Stapel

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Sta-pel

Nominativ	der Stapel	die Stapel
Dativ	des Stapels	der Stapel
Genitiv	dem Stapel	den Stapeln
Akkusativ	den Stapel	die Stapel
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Stapel	(in ca. 100% aller Fälle)	grēdas Es liegen uns jetzt Dossiers von Einzelpersonen vor , mehrere Stapel . Tagad mums ir šīs personu lietas , vairākas grēdas .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Stapel	(in ca. 61% aller Fälle)	stos Werte Kolleginnen und Kollegen ! Ich habe diesen Stapel Papier hier vor mir liegen , der zeigt , wie viel wir heute Morgen noch zu erledigen haben . Szanowni państwo ! Przede mną leży stos dokumentów , który pokazuje państwu , ile pracy czeka nas jeszcze dziś rano .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Stapel	(in ca. 65% aller Fälle)	pilha Werte Kolleginnen und Kollegen ! Ich habe diesen Stapel Papier hier vor mir liegen , der zeigt , wie viel wir heute Morgen noch zu erledigen haben . Caros colegas , tenho à minha frente esta pilha de papéis que vos dá uma ideia do trabalho que ainda temos de fazer esta manhã .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Stapel	(in ca. 92% aller Fälle)	teancuri Es liegen uns jetzt Dossiers von Einzelpersonen vor , mehrere Stapel . Acum avem dosarele referitoare la indivizi , câteva teancuri de dosare .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Stapel	(in ca. 58% aller Fälle)	oneskoril Dieser Prozess hat sich in der Tat aufgrund der Menge etwas verzögert , aber wir arbeiten die Stapel ab . Tento proces sa naozaj trochu oneskoril z dôvodu veľkého množstva , ale pracujeme po častiach .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Stapel	(in ca. 52% aller Fälle)	kup Werte Kolleginnen und Kollegen ! Ich habe diesen Stapel Papier hier vor mir liegen , der zeigt , wie viel wir heute Morgen noch zu erledigen haben . Gospe in gospodje , pred sabo imam kup dokumentov , zato si lahko predstavljate , koliko dela imamo to jutro še pred sabo .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Stapel	(in ca. 92% aller Fälle)	stoh Werte Kolleginnen und Kollegen ! Ich habe diesen Stapel Papier hier vor mir liegen , der zeigt , wie viel wir heute Morgen noch zu erledigen haben . Dámy a pánové , mám před sebou tento stoh papírů , ze kterého můžete usoudit , kolik práce nás ještě dnes dopoledne čeká .

Häufigkeit

Das Wort Stapel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8769. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.80 mal vor.

⋮
8764.	Schmuck
8765.	Ravensburg
8766.	abgetrennt
8767.	Freiberg
8768.	Rick
8769.	Stapel
8770.	Gütern
8771.	Anklage
8772.	Gesellschafter
8773.	erstellte
8774.	spezialisierte
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Stapellauf
abgewrackt
gelaufene
Kiellegung
Typschiff
Indienststellung
Baunummer
Linienschiff
Bauwerft
Schwesterschiff
Frachtschiff
Schwesterschiffe
Schiff
Abwracken
Marinewerft
Fregatte
HMS
Passagierschiff
Endausrüstung
Schiffstaufe
Kriegsschiff
Dampfschiff
Zerstörer
Schraubenantrieb
Taufpatin
Vickers-Armstrong
Kanonenboot
Schoner
Jungfernfahrt
Trockendock
Boot
Sloop
Schlachtschiff
Schwesterschiffen
Heimathafen
Town-Klasse
Schulschiff
Tribal-Klasse
Zielschiff
Thornycroft
Raddampfer
Handelsschiff
Außerdienststellung
Minenleger
Zerstörern
Kreuzer
Flottillenführer
Dockyard
Torpedoboot
Germaniawerft
Leander-Klasse
Renown
Frachtdampfer
Faulknor
Frachter
Panzerschiff
versenkte
Dampfer
Formidable-Klasse
Flaggschiff
Ausbildungsschiff
Segelschiff
U-Boot
HMAS
Hilfskreuzer
Brigg
County-Klasse
Vindictive
Tanker
Schiffe
Camaeleon
T-Klasse
Shipyard
Passagierdampfer
Ozeandampfer
Viermastbark
Korvette
Rosyth
Highflyer
Postschiff
Transportschiff
Küstenpanzerschiff
Indomitable
Dreadnought
Leichter
Trawler
Hilfsschiff
Schwesterboot
umklassifiziert
Minensucher
Schichau
Fischdampfer
Depotschiff
gelaufen
Athenia
versenkt
Verschrottung
Vermessungsschiff
Fregatten
Segelschulschiff
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

vom Stapel
vom Stapel und
vom Stapel und wurde
vom Stapel lief
vom Stapel gelassen
vom Stapel lief und
vom Stapel und wurde am
vom Stapel . Die
vom Stapel . Das
von Stapel
vom Stapel gelassen und
vom Stapel . Sie
vom Stapel gelaufene
vom Stapel . Es
vom Stapel und wurde von
vom Stapel und wurde im
vom Stapel . Nach
vom Stapel und wurde von der
vom Stapel , wurde
vom Stapel gelassen und am
vom Stapel . Sie war
vom Stapel . Das Schiff
vom Stapel und wurde von der Royal Navy am
vom Stapel . Es war
Stapel gelaufen und
Stapel . Es wurde
Stapel , die
Stapel und wurde getauft
Stapel . Sie wurde
Stapel lief . Sie
Stapel . Die Indienststellung
Stapel lief . Die
Stapel gelassen . Die
Stapel gelassen
Stapel gelassen und im
Stapel gelaufen war
Stapel gelaufen
Stapel . Sie war das
von Stapel . Die
Stapel lief und am
Stapel , wurde am
von Stapel lief
Stapel . Nach der
Stapel lief . Das

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʃtaːpl̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Sta-pel

In diesem Wort enthaltene Wörter

St apel

Abgeleitete Wörter

Stapellauf
Stapelrecht
Stapelfeldt
Stapeln
Stapelia
Stapelholm
Stapels
Stapelburg
Stapelverarbeitung
Stapelplatz
Stapelspeicher
Stapelmoor
Stapelfeld
Stapelung
Stapellaufs
Stapelage
Stapelrechts
Stapeler
Stapelholmer
Stapeliinae
Stapelspeichers
Stapelhaus
Stapelläufe
Stapelzeiger
Stapelrechte
Stapelfehlerenergie
Stapelchips
Stapelbetrieb
Stapelmoorer
Stapeltor
Stapelager
Stapelfehler
Stapelverarbeitungsdateien
Stapelbarkeit
Stapelfasern
Stapelieae
Stapellänge
Kropp-Stapelholm
Stapelwechselwirkungen
Stapelien
Stapelmoorerheide
Stapelverarbeitungen
Stapelstein
Stapelhub
Stapelton
Stapelplätze
Stapelverarbeitungsdatei
Stapelfolge
Stapelrechtes
Stapelware
Stapellaufes
Stapelholz
Stapelläufen
Stapelplatzes
Stapeldon
Stapelrechten
Stapelfähigkeit
Stapelberg
Stapelhöhe
Stapelbildung
HyperCard-Stapel
Stapelstuhl
Stapelzwang
Stapelgenre
Stapelregister
Stapelüberlauf
Stapelkran
Stapelseen
Stapelkrane
Stapelfenster
Stapelermoor
Stapelkranen
Stapellukendeckeln
Stapelprogramme
Stapelcodes
Stapelsolarzelle
Stapelschacht
Stapelheber
Stapelfaser
Stapelverarbeitungsprogramme
Stapelgut
Stapeliads
Stapelkamp
Stapelleauf
Stapelmann
Stapelsieb
Stapelhilfen
Stapelfeldts
Stapelhauses
2-Stapel
Stapelplätzen
Stapelstauchwiderstand
Stapelmaschinen
Stapelbehälter
Stapelvolumen
Stapelbereich
Stapelsignatur
Stapeltopfpfeiler
Stapelfehlern
Stapelen
Stapelstadt
Stapelfasergarne
Stapelfolgen
Stapelprogrammen
Stapelt
Stapelfeldtstraße
Stapelelemente
Stapeldiagramm
Stapelleitgeber
Stapelgarne
Stapelgeschwindigkeit
Stapelndorf
Stapeliopsis
Stapelbauweise
Stapeljochsysteme
Stapelgeld
Stapellage
Stapelraum
Lamellen-Stapel
Stapelaktoren
Stapellager
Stapelkatze
Stapelvorgänge
Stapelprivileg
Stapelzeigers
Stapelverarbeitungsmodus
Stapelprodukten
Stapelgewohnheit
Stapeleintrag
Stapelstühlen
Stapellaufbräuche
Stapelverarbeitungsskript
Stapeldateien
Stapelburger
Stapelrönne
Stapeleinheiten
Stapelungen
Stapeljochlagersystem
Stapelfehlers
Stapelteiche
Stapeleholm
Stapelbarer
Stapelsiebe
Stapeley
Stapelns
Stapelpolitik
Stapelhalle
Stapelspitze
Stapelanlage
Stapelwechsel
Stapelfestigkeit
Stapelianthus
Stapelspeichern
Alte-Welt-Stapel
Stapelhom
Stapelkai
Stapelbügel
Zeige 107 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Eduard Stapel
Huub Stapel
Johannes Bodaeus van Stapel
Wilhelm Stapel
Arnold Stapel
August Stapel
Diederik Stapel

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Kriegsmarine	liefen gelaufen vom gelassen Boote	dem Kriegsende verzichtet , obwohl sie schon vom Stapel gelaufen waren . Der Bau von neun weiteren nach Kriegsende verzichtet , obwohl sie schon vom Stapel gelaufen waren . Der Bau von mindestens vier weitgehend ignoriert . Als die Duilio 1876 vom Stapel lief , war noch immer keine Entscheidung bezüglich Einheiten vorgesehen . Nachdem die Hermes 1953 vom Stapel gelaufen war , dauerte es noch sechs Jahre
Kriegsmarine	lief gelaufene Schwesterschiff Passagier vom	Frachtschiff lief am 23 . April 1902 vom Stapel . Der Dampfer hatte einen Schornstein , zwei und lief am 21 . März 1890 vom Stapel . Mit einer Tonnage von 8893 Bruttoregistertonnen ( Frachtschiff lief am 9 . Juli 1910 vom Stapel . Der aus Stahl gebaute Dampfer hatte einen lief dort am 17 . August 1920 vom Stapel . Das 20.157 BRT große Passagier - und
Kriegsmarine	lief vom Schiff am Dienst	der Isle of Man auf Manx . Vom Stapel lief es am 10 . April 1860 mit und lief am 3 . März 1881 vom Stapel . Es wurde auf den Namen Saxon Prince und lief am 25 . November 1869 vom Stapel . Ihr Motto am Bug : „ Where Es lief am 28 . Juni 1893 vom Stapel und wurde zunächst auf dem Namen Gothic getauft
Kriegsmarine	lief Endausrüstung gelegt Kiel Indienststellung	auf Kiel gelegt . 1992 lief es vom Stapel und wurde auf den Namen Vanguard getauft . Kiel gelegt . 1994 lief das Schiff vom Stapel und wurde getauft . Im Juni 1996 fand Kiel gelegt . 1993 lief das Schiff vom Stapel und wurde getauft . Anfang 1995 fand die Kiel gelegt . 1993 lief das Schiff vom Stapel und wurde getauft . Im Herbst 1995 fand
Kriegsmarine	lief HMS T-Klasse abgewrackt Zerstörer	der S-Klasse . Das Schiff lief 1919 vom Stapel und wurde 1936 verkauft . HMS Turbulent ( der R-Klasse . Das Schiff lief 1917 vom Stapel und wurde 1934 zur Verschrottung verkauft . HMS der S-Klasse . Das Schiff lief 1918 vom Stapel und wurde 1931 verkauft . HMS Truant ( der R-Klasse . Das Schiff lief 1916 vom Stapel und wurde 1926 verschrottet . HMS Satyr (
Kriegsmarine	Taufpatin lief getauft Mrs. vom	gelegt und lief am 21 Juni 1942 vom Stapel . Taufpatin war Marion Parker Embry . Am 23 . September 2006 lief die Freedom vom Stapel . Ihre Taufpatin war Birgit Smith , die und lief am 2 . Mai 1942 vom Stapel . Taufpatin war Elizabeth Stanley Boss . Am lief dort am 5 . Februar 1931 vom Stapel . Die Funktion der Taufpatin übernahm Lady Jane
Kriegsmarine	lief Indienststellung Nordflotte Pazifikflotte Baltischen	und lief am 25 . September 1960 vom Stapel . Es leistete seinen Dienst in der Pazifikflotte und lief am 15 . April 1973 vom Stapel . Es leistete seinen Dienst in der Nordflotte und lief am 2 . Februar 1986 vom Stapel . Sie leistete ihren Dienst in der Nordflotte und lief am 16 . Januar 1957 vom Stapel . Es leistet seinen Dienst in der Nordflotte
Kriegsmarine	lief fertiggestellt vom am Schiff	Sie lief am 30 . März 1915 vom Stapel und wurde am 20 . August in Dienst das Schiff am 5 . Oktober 1917 vom Stapel lief und am 25 . Januar 1918 in und lief am 16 . Juli 1924 vom Stapel . Am 2 . Oktober 1924 wurde das das Schiff am 28 . Dezember 1917 vom Stapel lief und am 18 . März 1918 in
Schiff	gelassen vom gelaufen liefen lief	wenig über einem Jahr lief die Einheit vom Stapel und wurde von der Ehefrau von Robert S. gut über einem Jahr lief die Einheit vom Stapel und wurde von Ethel Skakel-Kennedy , der Ehefrau und lief weniger als zwölf Monate später vom Stapel . Sie wurde von der Frau des Namensgebers Die Mohammed VI lief 2012 bei DCNS vom Stapel . Es handelte sich um das zweite ursprünglich
Schiff	Stapel baugleiche Bauserie gelassen vom	Fässer um . Beispielsweise in Film 4 ein Stapel Fischkonserven , in Film 8 ein Stapel Weinfässer Bogen umstülpt ) . Die Bogen werden als Stapel transportiert ( Stapeltransport ) . Einen Stapel kann als Stapel transportiert ( Stapeltransport ) . Einen Stapel kann man wenden ( mit einem Stapelwender ) - Ein Stapel Mehr ) , kann einen Stapel Holz mehr laden als die dort herkömmlichen Züge
Schiff	lief gelaufen vom gelassen gelaufenen	ihrer Reederei übergeben , in der sie vom Stapel gelaufen waren . Die Übergabe der Rawalpindi fand die Freya wurde ein Schlachtkreuzer der Mackensen-Klasse auf Stapel gelegt . Der Bau wurde kriegsbedingt jedoch letztlich er bekam das Kommando über das gerade vom Stapel gelaufene Schiff „ Reserve “ . Die immer dritte Schiff war Ende 1896 als Amazonas vom Stapel gelaufen . Dazu hatte Brasilien ein weiteres Schiff
Schiff	lief gelaufene vom gelassen Schiff	28 . August 1969 wurde die Conqueror vom Stapel gelassen und Ende 1971 in Dienst gestellt . 1895 und die Budapest ein Jahr später vom Stapel gelassen . Nach Indienststellung als erste Division folgten nach diesem am 11 . Dezember 1886 vom Stapel und wurde mit dem Typschiff zusammen bis zum ebenfalls 1919 mit dem Namen Lake Galva vom Stapel . In der Zeit von der Indienststellung bis
Schiff	ts Woolston Hebburn Thornycroft BauN	Hawthorn , Leslie & Company in Hebburn vom Stapel und wurde am 5 . November 1926 fertiggestellt Werft Harland & Wolff im nordirischen Belfast vom Stapel . Es sollte unter dem Namen Servian für Hawthorn Leslie & Company , Hebburn , vom Stapel am 11 . Februar 1910 , zum Abbruch bei John Brown & Company in Clydebank vom Stapel . In Dienst gestellt wurde es am 3
Schiff	gelaufene SMS lief Formidable-Klasse Kreuzer	Dampffregatte SMS Kaiser Barbarossa , ein 1900 vom Stapel gelaufenes Linienschiff der Kaiserlichen Marine Barbarossa ( Schiff . Die zweite SMS Königsberg lief 1915 vom Stapel und war Typschiff der zweiten Königsberg-Klasse . Nach im selben Jahr das Kanonenboot SMS Wolf vom Stapel . : Die erste SMS Königsberg lief 1905 vom Stapel und war Typschiff der der ersten Königsberg-Klasse .
Schiff	Baunummer Werft Blohm vom gelassene	GmbH in Emden mit der Baunummer 325 vom Stapel und wurde auf den Namen des deutschen Industriemanagers GmbH in Emden mit der Baunummer 329 vom Stapel . 1969 wurde die Anita Thyssen an die GmbH in Emden mit der Baunummer 323 vom Stapel . Die Rheinstahl fuhr vor allem im Kohle Fincantieri in Castellammare mit der Baunummer 4351 vom Stapel und wurde am 20 . November 1980 auf
Deutsches Kaiserreich	Navy lief Royal vom am	, lief am 18 . August 1944 vom Stapel und wurde von der Royal Navy am 9 , lief am 20 . Juli 1943 vom Stapel und wurde von der Royal Navy am 25 , lief am 14 . September 1943 vom Stapel und wurde von der Royal Navy am 13 , lief am 24 . Februar 1944 vom Stapel und wurde von der Royal Navy am 20
Deutsches Kaiserreich	lief lange Meter vom am	und lief am 30 . Januar 1847 vom Stapel . Mit einer Länge von 75 Metern , und lief am 23 . November 1911 vom Stapel . Das 173,8 Meter lange und 19,9 breite und lief am 18 . Oktober 1868 vom Stapel . Sie war 73 m lang , 13 und lief am 3 . April 1908 vom Stapel . Der 134 , 1 Meter lange und
Deutsches Kaiserreich	Germaniawerft Kiel Kaiserlichen Werft Danzig	Dezember 1906 bei der Germaniawerft in Kiel vom Stapel . Es wurde am 6 . Juli 1908 Juni 1901 bei der Germaniawerft in Kiel vom Stapel und wurde am 25 . Oktober 1902 in März 1911 bei der Germaniawerft in Kiel vom Stapel und wurde am 18 . Juni 1911 in August 1911 bei der Germaniawerft in Kiel vom Stapel und wurde am 28 . Dezember 1911 in
Deutsches Kaiserreich	gelassen gelegt gelaufen fertiggestellt vom	gelegt , am 30 . September 1967 vom Stapel gelassen und am 28 . April 1968 übergeben gelegt , am 9 . Dezember 1926 vom Stapel gelassen und am 20 . Januar 1929 in gelegt , am 1 . April 1928 vom Stapel gelassen und am 20 . Januar 1929 in gelegt , am 17 . März 1927 vom Stapel gelassen und am 24 . April 1928 in
Kartenspiel	Karten Karte Spieler verdeckten bereitgelegt	abgewogen werden . Generell lohnt es sich einen Stapel zu nehmen , wenn er mehr Karten der Karten und dem Schaden durch unerwünschte Karten im Stapel abgewogen werden . Generell lohnt es sich einen es sich hohe Angriffskarten auszuspielen . Die Möglichkeit Stapel freiwillig zu nehmen , erlaubt es den Spielern D genannt . Nahmen sie eine Karte von Stapel A oder B , gewannen sie 100 Dollar
Familienname	Huub Kerckerinck Diederik Havixbeck Hülshoff	diesem Engagement . Von 1917 bis 1919 war Stapel Geschäftsführer in dem von Walther Classen 1901 gegründeten ; er ließ danach auf seinem Sitz Haus Stapel den prächtigen Torturm errichten . Sein Sohn war Bistums Bamberg Stadion , Erbtruchseß des Stiftes Augsburg Stapel ( nur 1444 genannt ) , Erbtruchsess im distanzierte sich aber später von Mitarbeitern wie Wilhelm Stapel und von Adolf Hitler . 1952 : Verdienstkreuz
Adelsgeschlecht	Kanonen lief HMS abgewrackt Fregatte	wurde . Die zweite Centurion lief 1691 vom Stapel . Das Schiff vierten Ranges mit 48 Kanonen Klasse mit 74 Kanonen , das 1765 vom Stapel lief . 1797 war sie das Flaggschiff von Zweidecker mit 64 Kanonen , lief 1774 vom Stapel , wurde 1776 als erstes Schiff überhaupt von Klasse mit 90 Kanonen , das 1777 vom Stapel lief , 1778 an der Seeschlacht bei Ouessant
Spiel	gestapelt übereinander Bogen einem einen	der Elektrophorese unterwirft , es bildet sich ein Stapel von eng beieinander liegenden Banden , der sich unbekannt , eventuell legen sie Blätter oder einen Stapel Kleider unter den Kopf . Auch Decken sind mit Früchten oder der in den Mittelpunkt gerückte Stapel bestehend aus Käselaiben . In dem zu betrachtenden nicht mehr so gern zurück . Zudem erzeugen Stapel mit gefalteten Kleidungsstücken den Eindruck , dass das