Häufigste Wörter

ruhende

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
ruhende
 
(in ca. 74% aller Fälle)
hvilende
de Sie legt Fristen fest und schlägt drei Mindestregeln für die Portabilität von Ansprüchen vor : entweder sie verbleiben in dem Unternehmen ( ruhende Ansprüche ) , sie werden in einem bestimmten Zeitraum übertragen , oder sie werden in bar ausbezahlt ( bis zu einem bestimmten Schwellenwert ) .
da Det fastsætter frister og fremlægger tre minimumsregler om overførsel af rettighederne . Enten forbliver de i virksomheden ( hvilende rettigheder ) , eller de overføres inden en vis frist , eller også udbetales de kontant ( indtil et vist beløb , tærskel ) .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
ruhende
 
(in ca. 67% aller Fälle)
kolmesambastrateegia
de Meiner Ansicht nach ist die auf drei Säulen ruhende Strategie der Kommission sehr gut .
et Minu arvates on komisjoni kolmesambastrateegia väga hea .
Säulen ruhende Strategie
 
(in ca. 100% aller Fälle)
komisjoni kolmesambastrateegia väga
Deutsch Häufigkeit Litauisch
ruhende
 
(in ca. 75% aller Fälle)
atramų
de Meiner Ansicht nach ist die auf drei Säulen ruhende Strategie der Kommission sehr gut .
lt Manau , kad Komisijos trijų atramų strategija yra labai gera .
Säulen ruhende Strategie
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Komisijos trijų atramų strategija

Häufigkeit

Das Wort ruhende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 57339. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.78 mal vor.

57334. Hueber
57335. Befreier
57336. bedingungslosen
57337. legitim
57338. ständischen
57339. ruhende
57340. prophezeit
57341. Carney
57342. gastronomische
57343. Gewöhnlicher
57344. verstreute

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eine ruhende
  • der ruhende
  • Pfeilern ruhende
  • Säulen ruhende
  • die ruhende
  • sich ruhende

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • aufruhende
  • Ausruhende

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Architektur
  • relativ schmucklose auf Landwiderlagern und Pfeilern in Kanalmitte ruhende Eisenfachwerkbrücke mit unten liegender Fahrbahntafel . Sie wurde
  • handelte sich demnach um eine auf steinernen Pfeilern ruhende Holztragwerkskonstruktion mit allerdings ungewöhnlich flachen Bögen , am
  • . Jahrhundert . Es hat auf steinernen Pfeilern ruhende offene Seitenwände , aber eine - vor neugierigen
  • Den Abschluss bildet eine auf sieben schlanken Säulen ruhende , 14,5 Meter hohe Laterne mit einem bekrönenden
Physik
  • gilt : CORPUSxMATH Wirbelfrei sind z. B. das ruhende elektrische Feld und das Gravitationsfeld , aber auch
  • vorhergesagt . Wenn man eine in einem Gravitationsfeld ruhende Uhr betrachtet , muss sie durch eine Gegenkraft
  • ist es zweckmäßig , das Induktionsgesetz für eine ruhende Flächenkontur ( CORPUSxMATH ) zu wählen . In
  • als transversaler Dopplereffekt bezeichnet . Der zur Quelle ruhende Beobachter erklärt den Effekt damit , dass sich
Film
  • , dass ihr Schatten auf das am Boden ruhende Fohlen fiel . " Tierliebe bedeutet , Eigenarten
  • und gebiert , ist die Materie eine stets ruhende weibliche Gestalt , schläfrig uns insgeheim tätig ,
  • der Kuh faszinierte ihn besonders die in sich ruhende Existenz des Tieres , sein einfaches Da-Sein .
  • Skulpturen einen großen Optimismus und eine in sich ruhende , fast kindliche Heiterkeit aus , die jeden
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK