Häufigste Wörter

gnädig

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung gnä-dig

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
gnädig
 
(in ca. 100% aller Fälle)
nådig
de Ich bin mir einig mit meinen Kolleginnen und Kollegen , dass es nicht darum geht , besonders gnädig zu sein .
da Jeg er enig med mine kolleger i , at det ikke handler om at være særligt nådig .
Deutsch Häufigkeit Englisch
gnädig
 
(in ca. 88% aller Fälle)
benevolent
de Ich bin mir einig mit meinen Kolleginnen und Kollegen , dass es nicht darum geht , besonders gnädig zu sein .
en I agree with those fellow Members who have said that this is not about being particularly benevolent .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
gnädig
 
(in ca. 53% aller Fälle)
indulgenti
de Ich bin mir einig mit meinen Kolleginnen und Kollegen , dass es nicht darum geht , besonders gnädig zu sein .
it Sono d'accordo con i miei colleghi , che non si tratta di essere particolarmente indulgenti .

Häufigkeit

Das Wort gnädig hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 79888. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.51 mal vor.

79883. genossenschaftliche
79884. Zeichensatz
79885. Fälligkeit
79886. Südalpen
79887. zijn
79888. gnädig
79889. Forsythe
79890. Äbten
79891. Neuaufnahmen
79892. Eriosyce
79893. Spannungsverhältnis

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • gnädig zu
  • ist gnädig
  • uns gnädig
  • gnädig sein
  • gnädig und
  • mir gnädig

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈɡnɛːdɪç

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

gnä-dig

In diesem Wort enthaltene Wörter

gnä dig

Abgeleitete Wörter

  • gnädigen
  • gnädige
  • gnädigst
  • gnädiglich
  • gnädiger
  • allergnädigst
  • allergnädigsten
  • gnädigsten
  • ungnädig
  • gnädiges
  • allergnädigster
  • gnädigste
  • Allergnädigsten
  • gnädigster
  • ungnädigen
  • gnädigerweise
  • gnädigstem
  • ungnädiger
  • Allgnädiger

Eigennamen

Personen

  • Nina Gnädig

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • , riskanten und nicht wirklich sinnvollen Versuch noch gnädig um . Das Poster des Films ist für
  • zeitgenössische Kritik ging mit dem Film nicht eben gnädig um ( „ … wenn auch die Tagespresse
  • vermutlich von Gunethe ( gönnen , zuwenden , gnädig sein ) abgeleitet . Das ist aber nicht
  • gar adlig sieht der Herr dabei aus , gnädig und lehnsherrlich , trotz seines grauen Landrocks ,
Film
  • , dass Gott dem Menschen , den er gnädig annimmt , das ewige Leben schenkt . Nach
  • Entschuldigung vor dem ewigen Wesen Gott , der gnädig ist . Es gibt im Judentum auch kein
  • Falle eines Sieges über die Heiden , diese gnädig zu behandeln , da auch Heiden Geschöpfe Gottes
  • die Strafe . Gott ist sogar denen gegenüber gnädig , die es nicht verdienen . Gott lässt
Film
  • Pfarramt zurück . Nun zeigte sich die NSDAP gnädig : „ Unsere Bedenken gegen Pfarrer Wambsganß als
  • Gabler so gut , dass der Abt ihm gnädig das Leben schenkte . 1983 wurde die nur
  • mit einer großen Gefahr bedrohet , jedoch dieselbe gnädig abgewendet worden , vorgestellt . Hildesheim 1750 Sylloge
  • Sevilla in der Hoffnung , von Peter I. gnädig behandelt zu werden . Doch ließ dieser sie
Film
  • Reichtümer , die Elizabeth so erhält , sie gnädig stimmen werden , sodass Beth und ihrem Kind
  • Mietschulden bezahlt . Der Versuch , seine Vermieterin gnädig zu stimmen , indem er sie durch einen
  • Zeit jedes Mädchen konnte . Die Frau geht gnädig mit ihm um und will ihm sogar helfen
  • zusammen . Der König zieht ein und verspricht gnädig , sich nicht an den Hunyadis für Cilleys
Mendelssohn
  • 350-Jahr-Gedenkfeiern das Bauernkriegsspiel „ So wolle Gott uns gnädig sein “ ( mit der Hauptfigur Stefan Fadinger
  • 1989 , ISBN 3-548-33110-6 . Gott sei uns gnädig . Die Welt von Josef Stalin bis Jimmy
  • den Armen in der Not , sei auch gnädig uns im Tod . Schenk uns Frieden ,
  • nicht ausgeschlossen ( „ Gott sei der Seele gnädig “ ) . Joachim Raff nannte seine 5
Mendelssohn
  • Wort : „ Ich werde euch in Rom gnädig sein “ / „ Ich werde mit euch
  • bittet : » O Gott , sei mir gnädig , denn ich bin ein Sünder . «“
  • und sprach : Gott , sei mir Sünder gnädig ! 14 Ich sage euch : Dieser ging
  • : „ Lieber Gott , stehe mir heute gnädig bei ! Oder willst Du nicht , so
Volk
  • jahreszeitlich oder jährlich begangen , um die Götter gnädig zu stimmen . So wurden Steinopfer , den
  • Anden wollten die Inka-Herrscher die Sonne und Gestirne gnädig stimmen , d. h. die Zeit bzw .
  • Praktiken , die die Naturgeister und ihre Ahnen gnädig stimmen und ihnen eine fruchtbare Ernte bescheren sollen
  • Fett des Tiers verbrannt , um die Götter gnädig zu stimmen oder ihnen auch ( in ihrem
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK