gnädig
Übersicht
Wortart | Adjektiv |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | gnä-dig |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
gnädig |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nådig
Ich bin mir einig mit meinen Kolleginnen und Kollegen , dass es nicht darum geht , besonders gnädig zu sein .
Jeg er enig med mine kolleger i , at det ikke handler om at være særligt nådig .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
gnädig |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
benevolent
Ich bin mir einig mit meinen Kolleginnen und Kollegen , dass es nicht darum geht , besonders gnädig zu sein .
I agree with those fellow Members who have said that this is not about being particularly benevolent .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
gnädig |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
indulgenti
Ich bin mir einig mit meinen Kolleginnen und Kollegen , dass es nicht darum geht , besonders gnädig zu sein .
Sono d'accordo con i miei colleghi , che non si tratta di essere particolarmente indulgenti .
|
Häufigkeit
Das Wort gnädig hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 79888. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.51 mal vor.
⋮ | |
79883. | genossenschaftliche |
79884. | Zeichensatz |
79885. | Fälligkeit |
79886. | Südalpen |
79887. | zijn |
79888. | gnädig |
79889. | Forsythe |
79890. | Äbten |
79891. | Neuaufnahmen |
79892. | Eriosyce |
79893. | Spannungsverhältnis |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- preisen
- segne
- Gott
- erbarme
- behüte
- ewiglich
- barmherzig
- Möge
- schenke
- allezeit
- Gepriesen
- beschütze
- anbeten
- immerdar
- Wonne
- eure
- gesündigt
- verkünde
- unsre
- lasset
- Gesegnet
- danken
- lasst
- Freue
- unserm
- Huld
- Euer
- euer
- vergib
- Zebaoth
- Wahrlich
- bewahre
- geheiligt
- höre
- eurer
- hilf
- gnädige
- wohlgetan
- unsern
- ohn
- Lasset
- darein
- Gotts
- Daß
- gibst
- eurem
- rufe
- euch
- lass
- Seht
- seist
- bitt
- verheißen
- Deinen
- gegrüßt
- laßt
- gebt
- getrost
- bleibet
- Gemüte
- Allmächtigen
- bekenne
- Sehet
- errettet
- lieb
- loben
- Sünder
- vertraue
- sollt
- segnen
- Deinem
- euren
- deine
- Kindlein
- bete
- Gedenke
- heilgen
- seht
- Trübsal
- Schwachheit
- Euch
- singet
- gethan
- nimmermehr
- Frevler
- vorübergehen
- nehmt
- ruf
- dürstet
- unsrer
- Ehr
- nimm
- lobe
- Deiner
- fröhlich
- gib
- Lasst
- grüße
- laß
- trägst
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- gnädig zu
- ist gnädig
- uns gnädig
- gnädig sein
- gnädig und
- mir gnädig
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈɡnɛːdɪç
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Venedig
- hochgradig
- ledig
- sandig
- unpaarig
- beliebig
- seidig
- mäßig
- Sonnenkönig
- unbeständig
- unrechtmäßig
- minderjährig
- unregelmäßig
- glaubwürdig
- feindselig
- zahlenmäßig
- übermäßig
- unvollständig
- zweckmäßig
- selbständig
- auswendig
- rechtmäßig
- Erich
- würdig
- englischsprachig
- großzügig
- volljährig
- Käfig
- standardmäßig
- ganzjährig
- fröhlich
- unglaubwürdig
- geringfügig
- schuldig
- wendig
- tätig
- unnötig
- offenkundig
- serienmäßig
- schwerpunktmäßig
- mittelmäßig
- ewig
- ganztägig
- drüsig
- lebendig
- fragwürdig
- beständig
- verhältnismäßig
- gleichmäßig
- untätig
- Kranich
- untertänig
- stetig
- König
- dich
- neugierig
- routinemäßig
- zweisprachig
- selbstständig
- eigenständig
- gewalttätig
- merkwürdig
- Torschützenkönig
- allmählich
- blutig
- unschuldig
- ausgiebig
- langjährig
- zügig
- wenig
- aufwendig
- gehörig
- vordergründig
- eigenhändig
- freudig
- vollständig
- kostspielig
- planmäßig
- Zürich
- flächenmäßig
- selbsttätig
- nötig
- regelmäßig
- anstößig
- mehrsprachig
- kurzlebig
- einschlägig
- schwierig
- langwierig
- Honig
- langlebig
- selig
- mutig
- deutschsprachig
- Fröhlich
- paarig
- notwendig
- verschiedentlich
- ringförmig
- witzig
Unterwörter
Worttrennung
gnä-dig
In diesem Wort enthaltene Wörter
gnä
dig
Abgeleitete Wörter
- gnädigen
- gnädige
- gnädigst
- gnädiglich
- gnädiger
- allergnädigst
- allergnädigsten
- gnädigsten
- ungnädig
- gnädiges
- allergnädigster
- gnädigste
- Allergnädigsten
- gnädigster
- ungnädigen
- gnädigerweise
- gnädigstem
- ungnädiger
- Allgnädiger
Eigennamen
Personen
- Nina Gnädig
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Mendelssohn |
|
|
Mendelssohn |
|
|
Volk |
|