Häufigste Wörter

minderjährig

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung min-der-jäh-rig

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Lettisch
minderjährig
 
(in ca. 55% aller Fälle)
nepilngadīgs
de Einer dieser Menschen war der von Ihnen bereits genannte Behnoud Shojaee , der zum Zeitpunkt der von ihm verübten Straftat minderjährig war , und der trotz der wiederholten Appelle seitens der EU , sein Urteil zu mildern , hingerichtet wurde .
lv Vienam no šiem cilvēkiem , ko jūs jau pieminējāt , Behnoud Shojaee , kas bija nepilngadīgs nozieguma izdarīšanas laikā , izpildīja nāvessodu par spīti atkārtotiem ES aicinājumiem spriedumu mīkstināt .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
minderjährig
 
(in ca. 91% aller Fälle)
minderjarig
de Aber vor allem müssen wir darauf drängen , daß die Ratifizierung , Umsetzung und Einhaltung der UN-Konvention von 1989 über die Rechte der Kinder in allen Mitgliedsländern sofort vollzogen werden , auch in meinem Land Deutschland , denn ungefähr 30 % unserer Bevölkerung sind minderjährig .
nl Vooral echter moeten wij erop aandringen dat het VN-Verdrag van 1989 over de rechten van het kind in alle lid-staten zo spoedig mogelijk wordt goedgekeurd , toegepast en nageleefd , ook in Duitsland , waar 30 % van de bevolking minderjarig is .

Häufigkeit

Das Wort minderjährig hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 50047. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.93 mal vor.

⋮
50042. Somerville
50043. abzunehmen
50044. Sicherheitskräften
50045. Zwischenraum
50046. Luckau
50047. minderjährig
50048. problematischen
50049. Nahtstelle
50050. gewichtet
50051. Braunschweigisches
50052. aromatische
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • noch minderjährig
  • noch minderjährig war
  • minderjährig waren
  • noch minderjährig waren
  • minderjährig war
  • minderjährig ist
  • minderjährig und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈmɪndɐˌjɛːʀɪç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

min-der-jäh-rig

In diesem Wort enthaltene Wörter

min der jährig

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • ) Johann der Jüngere von Bodman , 1347 minderjährig , 1415 bezeugt Werner ( † vor 5
  • von Döring , 1485 bezeugt Johann , 1437 minderjährig , 1514 bezeugt , † vor 7 .
  • Philipp , erwähnt ab 1475 , 1477 noch minderjährig , † um 1504 ( von Hans von
  • von Nordeck , 1541/58 bezeugt Heinrich , 1541 minderjährig , † 1554 Christina , 1494/1523 bezeugt ,
Adelsgeschlecht
  • 1310 ( Haus Montoire ) Robert , 1285 minderjährig , 1287 bezeugt Thibaut , † wohl vor
  • , 1122/um 1140 bezeugt Richard II , 1122 minderjährig , 1172 bezeugt Richard III de Banthelu ,
  • 1363 ( Haus Châtillon Charles , bis 1338 minderjährig , † nach 1358 , Graf von Dammartin
  • Elekt von Orléans . Mathieu II. , 1365 minderjährig , 1411 bezeugt , † wohl 1414 ,
Film
  • gesetzt . Da er zu dieser Zeit noch minderjährig war , übten in seinem Namen drei Regenten
  • zu dem Zeitpunkt die jüngeren Brüder immer noch minderjährig waren , wurden die Besitzungen zunächst von Peter
  • bestiegen . Da er zu diesem Zeitpunkt noch minderjährig war , stand er zunächst unter Regentschaft ,
  • . Da Kaliman mit seinen sieben Jahren noch minderjährig war , wurde das Land durch eine Regentschaft
Film
  • eine tiefe Liebe . Da Barbara jedoch noch minderjährig ist , ist diese Beziehung in den Augen
  • Alkohol getrunken haben sollen , obwohl sie noch minderjährig waren . Johnny ’s Regeln in Bezug auf
  • Der Mensch , und sei er noch so minderjährig , / ist , was die Laster dieser
  • , weil ihre Tanten rechtlich gesehen ja wieder minderjährig sind . Salem ist ein Hexenmeister , der
HRR
  • Da er beim Tod des Vaters 1439 noch minderjährig war , stand er zusammen mit dem jüngsten
  • einmal drei Jahre alt . 1757 - noch minderjährig - gelangte er nach dem Tode seines Onkels
  • frühen Todes seines Vaters 1686 war er noch minderjährig und trat daher sein Erbe unter einer vormundschaftlichen
  • 1612-1679 ) beim Tode seines Vaters 1646 noch minderjährig war , führten seine Mutter und sein Onkel
Deutschland
  • , d.h. , es muss zum Einen noch minderjährig sein . Weiterhin darf keine gerichtliche Entscheidung über
  • sofern das Kind zum Zeitpunkt der Adoption noch minderjährig ist . Sollte eine höhere Gefahr bestehen ,
  • letzten fünf Jahren , oder der Kontoinhaber ist minderjährig . Die Änderung dieser Bedingungen blieb vielen Kunden
  • „ Ein Minderjähriger wird nicht , insofern er minderjährig , sondern insofern er benachteiligt worden ist ,
New Jersey
  • seiner drei jüngsten Kinder , die damals noch minderjährig waren . Auch in geschäftlichen Dingen vertrauten die
  • Victoria . Da die Gründer des Vereins noch minderjährig waren , benötigten sie einen ihrer Väter um
  • 18 - bis 20-Jährige , die damals als minderjährig galten . Sie wurden noch in Deutschland in
  • wurden zu Vollwaisen , 19 davon waren noch minderjährig . Die SBB hatten gleich nach der Katastrophe
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK