Häufigste Wörter

unregelmäßig

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung un-re-gel-mä-ßig

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
unregelmäßig
 
(in ca. 52% aller Fälle)
irregolarmente
de Viele dieser Arbeitnehmer sind Migranten ohne gültige Ausweispapiere , was dazu führt , dass sie eher Opfer von Misshandlung und Gewalt werden und unregelmäßig bezahlt werden .
it Molti di questi lavoratori sono immigrati clandestini , quindi più facilmente vengono maltrattati , pagati irregolarmente o subiscono violenza .

Häufigkeit

Das Wort unregelmäßig hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9830. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.84 mal vor.

⋮
9825. Friedens
9826. verwirklicht
9827. amtierenden
9828. Lambert
9829. Ästhetik
9830. unregelmäßig
9831. spitz
9832. Play
9833. sexuellen
9834. Vorstandsvorsitzender
9835. Agentur
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und unregelmäßig
  • nur unregelmäßig
  • unregelmäßig und
  • ist unregelmäßig
  • sind unregelmäßig
  • oder unregelmäßig
  • sehr unregelmäßig
  • unregelmäßig geformte
  • noch unregelmäßig
  • unregelmäßig zum Einsatz
  • unregelmäßig geformten
  • unregelmäßig angeordneten
  • nur unregelmäßig zum Einsatz
  • unregelmäßig . Die
  • ist unregelmäßig und
  • unregelmäßig geformt und
  • ist unregelmäßig geformt
  • unregelmäßig geformt
  • unregelmäßig angeordneten Verzweigungen
  • nur unregelmäßig und
  • sehr unregelmäßig und
  • Die unregelmäßig angeordneten
  • unregelmäßig zum Einsatz und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʊnʀeːɡl̩ˌmɛːsɪç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

un-re-gel-mä-ßig

In diesem Wort enthaltene Wörter

un regelmäßig

Abgeleitete Wörter

  • unregelmäßigen
  • unregelmäßiger
  • unregelmäßiges
  • unregelmäßigeren
  • Wahlunregelmäßigkeiten
  • unregelmäßig-ovale
  • K-unregelmäßig
  • malerisch-unregelmäßig
  • unregelmäßigsten
  • unregelmäßig-malerischen
  • R-unregelmäßig
  • unregelmäßig-rechteckige
  • N-unregelmäßig
  • S-unregelmäßig

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gattung
  • breit . Die unterschiedlich angeordneten welligen Blattränder sind unregelmäßig gezahnt . Der braune Enddorn wird 2 bis
  • breit . Die unterschiedlich angeordneten warzenartigen Blattränder sind unregelmäßig gezahnt . Der braune Enddorn wird bis 1
  • cm breit . Die Blattränder sind hornig und unregelmäßig gezahnt . Der kräftige , dunkelbraune bis graue
  • bis 4 cm breit . Die Blattränder sind unregelmäßig gezahnt . Der graue bis braune Enddorn wird
Gattung
  • - bis pfriemförmig . Die Huthaut besteht aus unregelmäßig verflochtenen 3-10 µm breiten Hyphen , die im
  • Huthaut ( Pileipellis ) ist ein Ixooedotrichoderm aus unregelmäßig verflochtenen , 3-15 µm breiten Hyphen . Die
  • lange und 5-9 µm breite , keulige , unregelmäßig zylindrische oder flaschenförmige Parazystiden . Die Huthaut (
  • Maschen bilden . Der Hilarfleck ist imamyloid bis unregelmäßig amyloid . Die ziemlich keuligen Basidien sind 30-45
Gattung
  • regenreichen Südosten , wo die Niederschläge allerdings recht unregelmäßig und Dürreperioden häufig sind . Hier kommen Brände
  • Otavi . Die jährlichen Niederschläge sind sporadisch und unregelmäßig und treten überwiegend während der Regenzeit im Sommer
  • kühl . Die Niederschläge fallen während der Regenzeit unregelmäßig . Manche Jahre bleiben sie vollkommen aus ,
  • im Jahr . Zeitlich sind die Niederschläge ebenfalls unregelmäßig verteilt . Die Wintermonate sind relativ trocken ,
Gattung
  • organischen Trägermaterial und wird von einer dicken , unregelmäßig verzweigten Röhre gebildet , deren Arme leicht flexibel
  • und dünnwandiger , die Faserbündel sind locker und unregelmäßig und stärker verholzt . Bei Öllein führt zu
  • weitere Kränze moniliformer oder verzweigter capitater Tentakeln oder unregelmäßig verteilter Tentakeln sitzen etwas entfernter vom Mund (
  • Die Ränder sind nicht deutlich ausmachbar und sind unregelmäßig durch vielzählige verzweigte Durchbrüche der Kanäle unterteilt .
Gattung
  • dick und zerbricht in dunkel rötlich braune , unregelmäßig rechteckige , flache , jedoch schuppige Platten ,
  • Zweige besitzen eine dunkelbraune Rinde und sind anfangs unregelmäßig behaart . Das weiche Holz ist von gelbbrauner
  • erreichen kann . Die graue Borke blättert in unregelmäßig geformten Schuppen oder in dünnen Streifen ab .
  • ist dunkelgrau und wird im Alter flach und unregelmäßig rissig , die innere Rinde ist rosafarben .
Gattung
  • Grab 16 , 20 , 30 ) bis unregelmäßig rundliche Form , manchmal auch oval ( Grab
  • ist 2 bis 5 Millimeter groß ; sein unregelmäßig geformter Flügel ist mindestens genauso breit wie das
  • cm breit . Ein bis drei Blüten erscheinen unregelmäßig um den Scheitel . Charakteristisch ist die extreme
  • cm breiten , mehr oder weniger sattelförmigen bis unregelmäßig zwei - bis dreilappigen Hut . Bisweilen ist
Gattung
  • Fühlerkeule hat eine angedeutete Naht . Sie ist unregelmäßig und breit eiförmig . Die Art ist in
  • breit . Der Hut ist hirnartig gewunden und unregelmäßig abgeflacht geformt . Seine Färbung reicht je nach
  • und ist dann weiter abgerundet und mit einer unregelmäßig ausgezackten bis papierartigen Spitze versehen , die eingebogen
  • . Insgesamt sind sie im Umriss rundlich bis unregelmäßig , sonst flach bis aufgewölbt kissenförmig geformt .
Gattung
  • ist bei jungen Palmen ungeteilt , bei erwachsenen unregelmäßig gespalten . Die Ränder sind bis zur Hälfte
  • auftreten . An den Blattspreiten bilden sich anfangs unregelmäßig verteilte , leuchtend rote Rostpustel , die nach
  • Laubblätter sind ähnlich ; die obersten besitzen einen unregelmäßig geteilten oder gebuchtet-gezähnten Rand . Die Blütezeit reicht
  • Drittel bis zur Hälfte . Die Blattaderung ist unregelmäßig netzartig . Meist entspringen je Seite drei Längsadern
Gattung
  • welcher in einen schlanken Stamm übergeht . Die unregelmäßig angeordneten Verzweigungen mit den variablen herabfallenden linealischen grünen
  • welcher in einen schlanken Stamm übergeht . Die unregelmäßig angeordneten Verzweigungen mit den variablen herabfallenden linealischen ,
  • welcher in einen schlanken Stamm übergeht . Die unregelmäßig angeordneten spärlichen Verzweigungen mit den variablen herabfallenden linealischen
  • und auf der Außenseite mit mehr oder weniger unregelmäßig verzweigten mehrzelligen Trichomen besetzt . Um den Ansatzpunkt
Gattung
  • zugespitzt mit abgerundeter oder schwach herzförmiger Basis und unregelmäßig doppelt gesägtem Rand . Die Blattoberseite ist tiefgrün
  • oder weniger gerundeter oder breit keilförmiger Basis und unregelmäßig doppelt gesägtem manchmal borstig gesägtem Blattrand . Es
  • die Basis asymmetrisch gerundet . Der Blattrand ist unregelmäßig gekerbt . Endständige Teilblätter sind elliptisch , etwa
  • abgerundeter oder mehr oder weniger herzförmiger Basis und unregelmäßig doppelt stachelspitzig gesägtem Blattrand . Die Tragblätter haben
Gattung
  • zitronenartig . Die Zweige sind vierkantig und ringsum unregelmäßig behaart . Die Behaarung ist an den Kanten
  • Scheide sitzen zerstreut Schuppen , die Öffnung ist unregelmäßig faserig . Der Blattstiel ist abgeflacht oder an
  • adaxiale Hastula ist deutlich entwickelt , dreieckig oder unregelmäßig gelappt . Die abaxiale Hastula fehlt . Die
  • der Sporenkapsel herab und ist an der Basis unregelmäßig gelappt . Die Sporenkapsel ist deutlich rechtsdrehend spiralig
Zeitschrift
  • stattfinden , treffen sich die Mitglieder darüber hinaus unregelmäßig im Rahmen regionaler Netzwerktreffen . Hinzu kommen zahlreiche
  • Zusätzlich präsentiert die BWBS an ihren beiden Standorten unregelmäßig Sonderausstellungen . Als weiteres Programm zur Erfüllung ihres
  • gestellt wurde . Die Filmvorführungen fanden nur noch unregelmäßig statt , auch an bisher vom Verein nicht
  • ( jährlich , zwei - oder dreijährlich , unregelmäßig ) der Veranstaltung ist in den Bundesländern unterschiedlich
Zeitschrift
  • . Anfang 2011 rief die Studiengesellschaft eine weitere unregelmäßig erscheinende Reihe ins Leben . Als erster Band
  • In den 1940er Jahren erschien die Zeitschrift nur unregelmäßig , seit 1954 wieder regelmäßig . Philologus erscheint
  • in Niederkorn . Im selben Jahr wurde das unregelmäßig erscheinende Zentralorgan Der Kampf in Auftrag gegeben .
  • die politische Zeitschrift SEMIT , die bis 1992 unregelmäßig erschien und 2012 eingestellt wurde . Als Mitherausgeber
Art
  • und unter Witterungseinfluss grau . Sie zerbricht in unregelmäßig geformte Platten , die im unteren Stammbereich durch
  • sehr ähnlich aus . Dieser hat jedoch einen unregelmäßig verbogenen , dickfleischigeren und meist helleren Hut und
  • gefärbt . Sie reißt bei älteren Bäumen in unregelmäßig große , dicke Platten auf und hat eine
  • Karakulrasse ) , doch sind die Locken öfter unregelmäßig und von kleinen Haarspitzen bedeckt oder überwachsen ,
Art
  • finden . Die Tiere haben eine gelblichbraune , unregelmäßig dunkel gefleckte Oberseite . Auf der Oberseite des
  • , gezeichnet . Auf der gelblich gefärbten und unregelmäßig dunkel gefleckten Bauchseite zeigen sich 166 bis 188
  • . Diese sind oberseits dunkelgrau bis schwarz und unregelmäßig in Gallerthüllen angeordnet . Die Kaulquappen benötigen ,
  • zweiteilen . Die Flossen sind schwarz gepunktet oder unregelmäßig gestreift . Jungfische haben auf jedem Flössel einen
Mondkrater
  • Ein Sprite ist prinzipiell rechteckig . Aber auch unregelmäßig geformte Sprites sind möglich , indem der Rand
  • B. Bindemittelnutzung oder Zapfen-Steinbehau ) sind für die unregelmäßig geformten Brücken untypisch . Falls dergleichen vorhanden ist
  • sowie einem Löwenschwanz . Alle Figuren haben ein unregelmäßig punktiertes Fell . Eine Besfigur schwingt das Messer
  • Bei dieser Variante sind die Blöcke des Sudokus unregelmäßig geformt , bestehen aber nach wie vor aus
Mondkrater
  • und der Krater Daniell . Der Kraterrand ist unregelmäßig und ausgekehlt , das Innere ist von den
  • Kraters Bullialdus und südwestlich von Nicollet . Der unregelmäßig geformte Krater ist in eine Gruppe von Erhebungen
  • liegt nördlich des Kraters Godin und westlich des unregelmäßig geformten Kraters Tempel . Agrippa weist eine eher
  • Kraters Theophilus und südlich von Maskelyne . Der unregelmäßig geformte Krater liegt innerhalb des eigenen Nebenkraters Torricelli
Fußballspieler
  • Landesauswahl trennte . Jedoch stand er nur noch unregelmäßig für die Nationalmannschaft auf dem Platz . Obwohl
  • ) , bestritt . Während er zunächst nur unregelmäßig eingesetzt wurde , gelang ihm in der Saison
  • in der Profimannschaft , kam aber zunächst nur unregelmäßig zum Einsatz . 2002 erlebte er sein bestes
  • . Im ersten Jahr kam er verletzungsbedingt nur unregelmäßig zum Einsatz , im zweiten Jahr spielte er
Radebeul
  • um einen Neubau , da die Innenstruktur zu unregelmäßig ist und die beiden polygonalen Treppentürme mit Sicherheit
  • Feldsteinquader regelmäßig gemauert , darüber werde das Mauerwerk unregelmäßig . An der Südseite bestand ein weiteres Portal
  • erbaut , zum Beispiel mit den Volutengiebeln und unregelmäßig geformten Fenstern in den Giebelfeldern . Das Gebäude-Ensemble
  • zweiten Stock . Der Grundriss des Hauses ist unregelmäßig . Das Haus verfügt über zwei Satteldächer im
Film
  • Arnsberg an . Während er die erstgenannten nur unregelmäßig besuchte , nahm er häufig an denen in
  • Große Kirchstraße ) , wo sie aber nur unregelmäßig und mit schlechten Noten teilnahm . In einem
  • . So nahm Der Lange Studiotermine nur noch unregelmäßig wahr und investierte den großteil seiner Zeit in
  • leiten . Liszt kam dieser Pflicht zuerst nur unregelmäßig nach . In einem zusammen mit dem Weimarer
Band
  • Die Ballade von Kapitän Rauschebart “ sieht sie unregelmäßig ein sprechendes Zebra , von dem sie Kevin
  • R.E.M. spielt ) , mit ungefähr 20 anderen unregelmäßig Beitragenden oder Gastkünstlern zur Band . Der Single
  • Postcard 1992 wieder ins Leben und veröffentlicht seitdem unregelmäßig Tonträger . http://www.twee.net/labels/postcard.html http://www.discogs.com/label/Postcard+Records
  • andere Trackliste KuschelRock Special Edition ( seit 1997 unregelmäßig - bisher 7 Ausgaben ) KuschelRock DVD (
Physik
  • Durch den Wandel der Dimensionen , welche sehr unregelmäßig auftreten , erlaubt das Spiel dem Spieler somit
  • dem technischen Bereich stammende , umgangssprachliche Bezeichnung für unregelmäßig auftretende Fehlfunktionen . Diese wurde zur Zeit der
  • wenn die Lernkarten unterschiedlich schwierig sind und nur unregelmäßig gelernt wird ) . Der Entwickler hat sich
  • im Detail kontrolliert werden . Da faktisch nur unregelmäßig gestraft werden kann , wird nur ein Teil
Sprache
  • Familie Clark “ ) . Wird die Pluralform unregelmäßig gebildet , so wird , wie im Singular
  • Plural : być „ sein “ ist ganz unregelmäßig . Die kursivgedruckten Endungen werden für die Bildung
  • zum Ausdruck bringt . Die Formen sind ziemlich unregelmäßig . Typische Mittel sind ein Suffix - wi
  • . Die Bildung des status constructus ist recht unregelmäßig ; meist erfolgt eine Erweiterung am Wortende .
Dresden
  • an der Südwest-Ecke zugänglich war , und einen unregelmäßig gestalteten östlichen Bereich . Dieser konnte über mehrere
  • In dieser Zeit wurde wahrscheinlich ein umfriedeter , unregelmäßig geformter Hof errichtet . Es existieren Ruinen einer
  • , dessen Grundriss beim Raum - und Gangsystem unregelmäßig ist , und einem Kuppelnuraghen . Seine abgelegene
  • zu erreichen , während auf einer Vorinsel die unregelmäßig gestaltete Vorburg lag . Die in späterer Zeit
Métro Paris
  • von Nyamisati aus . Eine Anreise mit den unregelmäßig verkehrenden Dhows ist zwar möglich , für Touristen
  • Konstanz-Staad verkehrte ganzjährig . Tagsüber pendeln die Fährschiffe unregelmäßig alle 7 bis 20 Minuten , nachts einmal
  • Buslinien im Land gibt , die zudem nur unregelmäßig bedient werden , benutzen die Einwohner des Landes
  • mit kleinen Personenfähren zu erreichen , die meistens unregelmäßig verkehren . Einen planmäßigen Fährdienst zwischen Malta und
Sternbild
  • entdeckte ( 624 ) Hektor sein , ein unregelmäßig geformter Asteroid von 370 × 195 km Ausdehnung
  • V “ bezeichnet . Amalthea ist ein sehr unregelmäßig geformter Körper mit einer Ausdehnung von 270 km
  • Dione B “ bezeichnet . Helene ist ein unregelmäßig geformter Körper mit einer Ausdehnung von 36 ×
  • in die Sonne stürzen . Eros ist ein unregelmäßig geformter Himmelskörper mit 33 × 13 × 13
Fluss
  • Meereshöhe in den Alcanadre . Die Wasserführung ist unregelmäßig . Der Name des Flusses leitet sich vom
  • Meter hohen Gipfel nahe der Inselmitte fällt sie unregelmäßig zur Küste ab . Die Insel besteht ebenfalls
  • Ulithi zählt verwaltungsmäßig zur Gemeinde Ulithi . Das unregelmäßig geformte Atoll erstreckt sich über 36 km von
  • des Flusses . Der Bahr Aouk fließt sehr unregelmäßig , wie die meisten Flüsse in der Region
Badminton
  • in Mexiko-Stadt . Nachdem die nächsten Weltmeisterschaften noch unregelmäßig stattfanden - 1985 in Bordeaux ( Frankreich )
  • in Schweden ausgetragen wird . Es fand zunächst unregelmäßig statt ( 1971 , 1974 und 1979 )
  • London ausgetragen . War der Austragungsrhythmus zuerst noch unregelmäßig , findet das Turnier seit 1950 alle zwei
  • und Asien , der zwischen 1978 und 2007 unregelmäßig ausgetragen wurde . Teilnehmer waren für Afrika der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK