Häufigste Wörter

Triumvirat

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Triumvirate
Genus neutrum
Worttrennung Tri-um-vi-rat
Nominativ das Triumvirat
die Triumvirate
Dativ des Triumvirats
des Triumvirates
der Triumvirate
Genitiv dem Triumvirat
den Triumviraten
Akkusativ das Triumvirat
die Triumvirate
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Triumvirat
 
(in ca. 100% aller Fälle)
triumvirate
de Diese " Triumvire " verdienten eigentlich gar keine polemische Bemerkung , wäre da nicht am Horizont ein anderes Triumvirat von weitaus größerem Gewicht , gebildet von den USA , Russland und der Volksrepublik China erkennbar .
en This ' triumvirate ' would not deserve any critical mention if there were not another triumvirate looming up on the horizon , a really heavyweight one this time , formed by the USA , Russia and the People 's Republic of China .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Triumvirat
 
(in ca. 100% aller Fälle)
triumvirato
de Das Triumvirat von Gent - " eine Schmach für Italien und für Europa " , wie Herr Prodi erklärte - mit einer machtlosen Union wird wie ein Federgewicht im internationalen Ring sein und außerdem noch das bisschen Europa schwächen , das existiert .
it Il triumvirato di Gand - " uno sfregio all ' Italia e all ' Europa " ha dichiarato Prodi - con un ' Europa priva di forza , sarà un peso piuma sul ring internazionale , e per di più indebolirà anche quel po ' di Europa che esiste .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Triumvirat
 
(in ca. 61% aller Fälle)
triumviraat
de Der Rat wurde von dem Triumvirat Vereinigtes Königreich , Frankreich und Deutschland beherrscht .
nl De Raad werd overschaduwd door het triumviraat van het Verenigd Koninkrijk , Frankrijk en Duitsland .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Triumvirat
 
(in ca. 100% aller Fälle)
triunvirato
de Der Rat wurde von dem Triumvirat Vereinigtes Königreich , Frankreich und Deutschland beherrscht .
pt O Conselho foi eclipsado pelo triunvirato entre o Reino Unido , a França e a Alemanha .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Triumvirat
 
(in ca. 100% aller Fälle)
triunvirato
de Der Rat wurde von dem Triumvirat Vereinigtes Königreich , Frankreich und Deutschland beherrscht .
es Sobre el Consejo planeaba la sombra del triunvirato del Reino Unido , Francia y Alemania .

Häufigkeit

Das Wort Triumvirat hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 74558. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.56 mal vor.

74553. Landesgesetz
74554. Bundesligator
74555. Doing
74556. Kastanienallee
74557. Teilflächen
74558. Triumvirat
74559. Ippolito
74560. Bengalisch
74561. Hellenthal
74562. okzitanisch
74563. Consul

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • das Triumvirat
  • Das Triumvirat
  • ein Triumvirat
  • Triumvirat aus

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

tʀiʊmviˈʀaːt

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Tri-um-vi-rat

In diesem Wort enthaltene Wörter

Triumvir at

Abgeleitete Wörter

  • Triumvirats
  • Triumviratskollegen
  • Triumvirate
  • Triumvirates
  • Triumviratszeit
  • Sänger-Triumvirat
  • Bourbon-Triumvirat

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Triumvirat Million Dollars (Edit) (2002 Digital Remaster) 1973
Triumvirat The History Of Mystery (Part One) (2002 Digital Remaster) 1993
Triumvirat The Burning Sword Of Capua 1975
Triumvirat The History Of Mystery (Part Two) 1993
Triumvirat Games 1980
Triumvirat Across The Waters (Medley)
Triumvirat The Capitol Of Power 1975
NEW TRIUMVIRAT Dance On The Vulcano 1993
Triumvirat Waterfall (Edit) 2002
Triumvirat Waterfall 1978

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Volkstribun
  • Kaiser Augustus ) und Marcus Antonius das zweite Triumvirat . Bald war er nur noch das schwächste
  • . Dort wurde er unter dem sogenannten zweiten Triumvirat , bestehend aus Octavian , Marcus Antonius und
  • schlägt seinen Verbündeten Marc Anton und Lepidus ein Triumvirat vor , doch Marc Anton will das Reich
  • Antonius vorübergehend die Streitigkeiten mit seinem Kollegen im Triumvirat , Octavian , beigelegt hatte , wurde Canidius
Volkstribun
  • des zweiten Triumvirats im Münzbild : Das Zweite Triumvirat wurde Anfang November 43 v. Chr. , womöglich
  • im Oktober 43 v. Chr . das Zweite Triumvirat schlossen , war Antonius der mächtigste in diesem
  • von den Popularen stets bestritten . Das zweite Triumvirat , in dem im Jahre 43 v. Chr
  • . Ende 33 v. Chr . lief das Triumvirat ab , doch behielten beide Triumvirn die -
Volkstribun
  • mit Marcus Aemilius Lepidus , durch das Zweite Triumvirat ein Bündnis zur Bekämpfung der Caesarmörder zu schließen
  • mit diesem und Marcus Aemilius Lepidus zum Zweiten Triumvirat mit dem Zweck der Verfolgung der Caesarmörder .
  • Octavian sowie Marcus Aemilius Lepidus bildeten das zweite Triumvirat , dessen Proskriptionslisten viele republikanische Senatoren und Würdenträger
  • Octavian bilden gemeinsam mit Marcus Aemilius Lepidus ein Triumvirat . Obwohl Antonius dem Senat Caesarions Ansprüche auf
Uruguay
  • Albornoz und Luis Maldonado Tamayo führten . Das Triumvirat erklärte nach nur zwei Tagen den vormaligen Vizepräsidenten
  • Miguel Carrera löst den Kongress auf . Das Triumvirat zerbricht daraufhin am Rücktritt von José Gaspar Marín
  • jedoch schon im September 1853 gestürzt und ein Triumvirat , gebildet aus José Fructuoso Rivera , Juan
  • September 1963 wurde die Staatsführung an ein ziviles Triumvirat aus Emilio de los Santos , Manuel Enrique
Australien
  • Blair meinte , die drei wollten kein „ Triumvirat “ oder „ Direktorium “ bilden [ .
  • jüngeren Generation Platz zu machen und sah das Triumvirat kurz vor der „ Entartung “ . Nach
  • ( etwa Der Komponist ) . Die vom Triumvirat bearbeiteten Fälle werden meist nach demselben Motiv gelöst
  • . Im Jahre 1976 konstatierte er beispielsweise „ Triumvirat ist nicht länger eine Band , sondern allein
Politiker
  • andauerten , konnte das von dem sogenannten „ Triumvirat “ geführte ungarische Team für sich entscheiden ,
  • einem letzten Versuch zur Bündelung der Kräfte das Triumvirat am 12 . April durch den zum Diktator
  • schweren Krankheit aus der Politik zurück . Das Triumvirat setzte sich an die Spitze der Macht innerhalb
  • . Nach zweitägigen Beratungen schlossen sie das zweite Triumvirat , eine zunächst auf fünf Jahre befristete Sondermagistratur
Band
  • ist zudem ab 1977 auf mehreren Alben von Triumvirat zu hören , zunächst auf Pompeii . Petereit
  • Sänger bei Mike Oldfield ) . 1974 war Triumvirat drei Monate auf US-Tour ( mit Fleetwood Mac
  • beteiligten sich Barry Palmer von der deutschen Band Triumvirat und die schon vom Vorgängeralbum Crises bekannte Maggie
  • & Palmer inspirierten Progressive Rock spielte . Zu Triumvirat gehörten neben Fritz auch noch ein Schlagzeuger und
Prätor
  • Konsulat , der in der Folge weiterhin vom Triumvirat beschlossene Gesetze mit Gewalt durchbrachte und Catos legalistischen
  • auf ihre Vollmachten als Triumvirn berufen . Als Triumvirat wurde auch eine politische Verbindung zwischen Anne de
  • die zur allgemeinen Bezeichnung eines solchen Bündnisses als Triumvirat führten , waren die informelle Abmachung zwischen Gaius
  • der politischen Ordnung zu bilden ( sogenanntes Zweites Triumvirat ) . Wie schon unter Sulla kam es
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK