Nationalrat

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Nationalräte
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Na-ti-o-nal-rat

Nominativ	der Nationalrat	die Nationalräte
Dativ	des Nationalrates des Nationalrats	der Nationalräte
Genitiv	dem Nationalrat	den Nationalräten
Akkusativ	den Nationalrat	die Nationalräte
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Nationalrat	(in ca. 58% aller Fälle)	Nationalråd nationalråd ( HU ) Herr Präsident ! Vergangene Woche hat der Nationalrat der Slowakischen Republik eine Entschließung verabschiedet , die die Unverletzbarkeit der Beneš-Dekrete bestätigt . ( HU ) Hr . formand ! I sidste uge vedtog Den Slovakiske Republiks Nationalråd en beslutning , der bekræftede Benes-dekreternes ukrænkelighed .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Nationalrat	(in ca. 88% aller Fälle)	National Council

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Nationalrat	(in ca. 24% aller Fälle)	kansallisneuvostolle Herr Präsident , Herr Kommissar Marín , zunächst möchte ich dem Palästinensischen Nationalrat , der den Termin der für den 4 . Mai vorgesehenen einseitigen Unabhängigkeitserklärung verschoben hat , meine Wertschätzung bekunden . Arvoisa puhemies , arvoisa komission jäsen Marín , tahtoisin ennen kaikkea ilmaista arvonantoni Palestiinan kansallisneuvostolle , joka siirsi yksipuolisen itsenäisyysjulistuksen päivämäärää aiottua toukokuun 4 . päivää myöhemmäksi .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Nationalrat	(in ca. 60% aller Fälle)	Consiglio nazionale

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Nationalrat	(in ca. 78% aller Fälle)	Narodową Deshalb wurde zur Führung des Landes ein 32-köpfiger Nationalrat für Demokratie und Entwicklung eingesetzt . W tym celu do rządzenia krajem powołano 32-osobową Narodową Radę Demokracji i Rozwoju .
Nationalrat für	(in ca. 100% aller Fälle)	Narodową Radę

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Nationalrat	(in ca. 33% aller Fälle)	Conselho Nacional

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Nationalrat	(in ca. 33% aller Fälle)	Usporiadala Sie wurde vom tschechischen Nationalrat für Menschen mit Behinderungen vorbereitet . Usporiadala ju Česká národná rada občanov so zdravotným postihnutím .
Nationalrat	(in ca. 29% aller Fälle)	Národnej Frau Kheira Leila Ettayeb , Vorsitzende des Ausschusses für Bildung , Weiterbildung , Hochschulbildung , wissenschaftliche Forschung und religiöse Angelegenheiten im algerischen Nationalrat , und Herr Pier Antonio Panzeri , Vorsitzender der Delegation für die Beziehungen zu den Maghreb-Ländern , hatten gemeinsam den Vorsitz beim Treffen zum 10 . Interparlamentarischen Treffen des Europäischen und des algerischen Parlaments . Pani Kheira Leila Ettayebová , predsedníčka Výboru pre vzdelávanie , odbornú prípravu , vysoké školstvo , vedecký výskum a náboženské záležitosti v alžírskej Národnej rade , a pán Pier Antonio Panzeri , predseda delegácie pre vzťahy s krajinami Maghrebu , spoločne predsedali schôdzi konajúcej sa v súvislosti s 10 . medzivládnym stretnutím Európskeho parlamentu a Alžírskeho parlamentu .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
32-köpfiger Nationalrat	(in ca. 83% aller Fälle)	32-članski Narodni

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Nationalrat	(in ca. 51% aller Fälle)	Consejo Nacional

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Nationalrat	(in ca. 63% aller Fälle)	Národní Das ist etwas , wofür auch ich mich - als ich noch Abgeordnete im österreichischen Nationalrat war - in den letzten Jahren sehr stark eingesetzt habe . Je to něco , za co jsem sama v posledních letech bojovala , když jsem ještě byla poslankyní rakouské Národní rady .

Häufigkeit

Das Wort Nationalrat hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7056. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.08 mal vor.

⋮
7051.	Holding
7052.	z
7053.	organisierten
7054.	Standorte
7055.	mehrheitlich
7056.	Nationalrat
7057.	irischer
7058.	Frühling
7059.	schien
7060.	langjährigen
7061.	gegeneinander
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

angelobt
Klubobmann
Bundesrat
Landesrat
Bundesrates
Landeshauptmannstellvertreter
Landesparteiobmann
Bundesrats
Wahlbezirkes
Landtag
Burgenländischen
Landeshauptmann-Stellvertreter
Ständerat
Nationalratspräsident
Nationalrats
Bezirksparteiobmann
Landesparteivorstand
Landesstatthalter
ÖVP-Landtagsklubs
Kantonsrat
ÖVP
Landtagsklubs
Ortsparteiobmann
Bundesobmann
Christlichsoziale
Vorarlberger
Angelobung
Christlichsozialen
Parteiobmann
Landtagspräsident
SPÖ
Nationalrates
Landtagsklub
FPÖ
Bundesparteiobmann
Freiheitlichen
Bereichssprecher
BZÖ
SPÖ-Landtagsklubs
Innerparteilich
Landesparteileitung
Landesrätin
Landesparteisekretär
Bezirksparteileitung
Parlamentsklubs
Niederösterreichischen
Steiermärkischen
Landtagspräsidenten
Obmannstellvertreter
Bezirksparteivorsitzenden
Landesparteipräsidiums
Vizebürgermeister
Nationalratswahl
ÖAAB
Stadtparteiobmann
Klubobmanns
SVP-Fraktion
Volkspartei
Bundesparteivorstandes
Kärntner
Landtagsvizepräsident
Bereichssprecherin
präsidierte
Ersatzmitglied
Fraktionspräsident
Klubobfrau
Mandatar
Landesregierung
Abgeordneter
Nationalratsmandat
Nationalratspräsidenten
JVP
Bezirksvorsteher-Stellvertreter
Kantonsparlament
fraktionsloser
Parteipräsident
Gesetzgebungsperiode
Lokalpolitisch
Landeshauptmann
Obmann-Stellvertreter
innerparteilich
Landesobmann
Geschäftsprüfungskommission
Stadtsenat
Landesparteivorstandes
Bundesversammlung
Mandatsverzicht
Bezirksrat
WdU
Bezirksparteivorsitzender
Landesräte
VdU
Parteipräsidenten
Wirtschaftsbundes
Landesring
FPK
Einsitz
Bundesrätin
Gemeindeammann
Ständischen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zum Nationalrat
im Nationalrat
den Nationalrat
Nationalrat und
den Nationalrat gewählt
österreichischen Nationalrat
Österreichischen Nationalrat
dem Nationalrat
der Nationalrat
zum Nationalrat und
im Nationalrat und
Nationalrat . Er
den Nationalrat gewählt und
Nationalrat und von
Nationalrat und war
Nationalrat , dem
im Nationalrat . Er
im Nationalrat und war
Nationalrat . Er war
Nationalrat , wo
Nationalrat ,
Nationalrat gewählt , dem
den Nationalrat und
Nationalrat , dem er
Nationalrat , von
Österreichischen Nationalrat und
den Nationalrat , dem
Nationalrat , wo er
zum Nationalrat und von
Nationalrat und Ständerat
Nationalrat und Bundesrat
Nationalrat gewählt . Dort
österreichischen Nationalrat und
Nationalrat gewählt , wo
Nationalrat gewählt . Er
Nationalrat (
Nationalrat gewählt und hatte
zum Nationalrat . Er
Nationalrat gewählt wurde

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˌnaʦi̯oˈnaːlʀaːt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Na-ti-o-nal-rat

In diesem Wort enthaltene Wörter

National rat

Abgeleitete Wörter

Nationalrates
SVP-Nationalrat
FDP-Nationalrat
SP-Nationalrat
Alt-Nationalrat
CVP-Nationalrat
Naga-Nationalrat
alt-Nationalrat
PdA-Nationalrat

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

PNC:
- Palästinensischen Nationalrats

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Politiker	rada Slowakischen Syrischen Resistência Conselho	der Slowenen , Kroaten und Serben . Der Nationalrat konnte jedoch seine Autorität nicht durchsetzen , vielmehr am 15 . November 1988 , vom Palästinensischen Nationalrat in Algier ausgerufen worden . Dieser als Proklamation der Slowenen , Kroaten und Serben . Dem Nationalrat gelang es jedoch nicht , eine Einigung zu Nach der Niederlage der Mittelmächte erklärte der neugebildete Nationalrat der Slowenen , Kroaten und Serben Österreich-Ungarns ,
Politiker	Gesetzgebungsperiode Abgeordneten Österreichischen Abgeordneter XXIII	war er einer der längstdienenden Abgeordneten zum österreichischen Nationalrat ( 7 . bis 14 . Gesetzgebungsperiode ) . Dezember 2002 vertritt er die SPÖ im Nationalrat . In der XXIII . Gesetzgebungsperiode war er der XXIII . Gesetzgebungsperiode rückte Hell in den Nationalrat nach . auf den Seiten der SPÖ Böheimkirchen ÖVP seit dem 30 . Oktober 2006 im Nationalrat . In der XXIII . Gesetzgebungsperiode war Hörl
Politiker	Einzug Nationalen Parteien vertretenen Front	Die KPÖ ist erstmals nicht mehr im österreichischen Nationalrat vertreten . 1969 : Die US-Army beginnt in zog auf der Liste des Heimatblocks in den Nationalrat ein . Im Gegensatz zur Mehrheit der steirischen ( LIF ) , das bis 1999 im Nationalrat vertreten war . In den Folgejahren wurden einige Kantůrková im Bürgerforum und erlangt einen Sitz im Nationalrat , ihrr Buch konnte 1990 nun auch in
Politiker	Silbernes Ehrenzeichen Großes Verdienste Goldenes	bis zum 4 . Juni 1979 Abgeordneter zum Nationalrat . 1978 : Großes Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste und dem 24 . April 1983 Abgeordneter zum Nationalrat . 1982 : Großes Silbernes Ehrenzeichen für Verdienste zum 29 . Oktober 1996 erneut Abgeordneter zum Nationalrat . 1997 : Großes Silbernes Ehrenzeichen für Verdienste bis zum 16 . Dezember 1986 Abgeordneter zum Nationalrat . 1978 : Großes Silbernes Ehrenzeichen für Verdienste
Politiker	Bundesrat Landtage Nationalversammlung österreichischen beschlossen	„ Am 10 . Juli 2009 setzte der Nationalrat durch gemeinsamen Beschluss aller fünf Fraktionen einen Untersuchungsausschuss 2010 bis 4 . März 2011 verabschiedere der Nationalrat in seiner erneuten Sitzung zu dieser parlamentarischen Initiative . Am 25 . September 2008 debattierte der Nationalrat über die parlamentarische Initiative . Sie wurde mit . Am 15 . März 2010 debattierte der Nationalrat über die parlamentarische Initiative , und ein Antrag
Politiker	Abgeordnete besuchte zum österreichischen Österreichischen	gesamten Zeitspanne von 1990 bis 1999 Abgeordnete zum Nationalrat ( seit 1993 für das Liberale Forum ) ) ab Herbst 2008 Frauensprecherin , Abgeordnete zum Nationalrat seit Juni 2009 auch Entwicklungspolitische Sprecherin Steckbrief auf Konsumentenschutz , von 1997 bis 1998 Abgeordnete zum Nationalrat . Von 1999 bis 2001 war sie als Staatssekretärin von 2000 bis 2003 und Abgeordnete zum Nationalrat von 1994 bis 1998 und 2002 bis 2006
Politiker	Abgeordneter Nationalratswahl Jänner November zum	und dem 10 . Jänner 1983 Abgeordneter zum Nationalrat . Schnell wurde am Neustifter Friedhof bestattet . 1970 bis zum 12 . Februar 1976 im Nationalrat . Josef Kostelecky wurde am Simmeringer Friedhof bestattet 1959 und dem 14 . Dezember 1962 im Nationalrat . Hans Ehgartner wurde am Hernalser Friedhof bestattet 1991 bis zum 11 . November 1996 im Nationalrat . Schöll wurde am Grinzinger Friedhof bestattet .
Politiker	Einsitz Parlamentswahlen Wahlen gewählt Geschäftsprüfungskommission	den Schweizer Parlamentswahlen 2003 wurde er in den Nationalrat gewählt . Dort ist er Mitglied der Kommission Bei den Parlamentswahlen 2007 wurde er in den Nationalrat gewählt . Dort ist er Mitglied der Sicherheitspolitischen Bei den Wahlen 1999 wurde er in den Nationalrat gewählt . Dort ist heute Mitglied der Staatspolitischen den Wahlen 2007 ist Hugues Hiltpold in den Nationalrat gewählt worden . Dort gehört er der Staatspolitischen
Politiker	Pflichtschule Abgeordneter Volksschule besuchte Österreichischen	Neidhart war von 1987 bis 1990 Abgeordneter zum Nationalrat . Neidhart besuchte nach der Volksschule ein Bundesrealgymnasium Ortner war von 1983 bis 1984 Abgeordneter zum Nationalrat . Ortner besuchte nach der Volksschule eine Mittelschule war von 1962 bis 1974 Abgeordneter zum österreichischen Nationalrat . Hofstetter besuchte die Volks - und Hauptschule Niederösterreich und von 1959 bis 1962 Abgeordneter zum Nationalrat . Staffa besuchte die Volksschule in Felixdorf ,
Politiker	Abgeordneter Österreichischen besuchte österreichischen zum	Klagenfurt ) ist ein ehemaliger Abgeordneter zum österreichischen Nationalrat und Gerichtsdolmetscher . Smolle gründete 1960 gemeinsam mit . Er ist seit 2011 Abgeordneter zum Österreichischen Nationalrat . Hammer besuchte von 1983 bis 1987 die . Jury ist seit 2008 Abgeordneter zum österreichischen Nationalrat . Jury besuchte zwischen 1968 und 1972 die seit 30 . Oktober 2006 Abgeordneter zum Österreichischen Nationalrat . Ab 1975 besuchte Hubert Kuzdas den Zweig
Politiker	gewählt angehörte Mandatsstärke einsass Mandat	25000 Geschäften.Im Jahr 1943 wurde er in den Nationalrat gewählt , welchem er bis 1959 angehörte . . 1941 wählte ihn das Volk in den Nationalrat , dem er bis 1949 angehörte . In neu aufzubauen . 1949 wurde er in den Nationalrat gewählt , dem er bis 1960 angehörte . . 1931 wählte ihn das Volk in den Nationalrat , in dem er bis 1963 einsass .
Politiker	Abgeordneter SPÖ besuchte Österreichischen ÖVP	Politiker ( ÖVP ) und Abgeordneter zum Österreichischen Nationalrat . Walter Murauer besuchte die Volks - und ( SPÖ ) und seit 1990 Abgeordneter zum Nationalrat . Nach seiner Ausbildung an der Volks - Politiker ( ÖVP ) und Abgeordneter zum österreichischen Nationalrat seit 1999 . Nach der landwirtschaftlichen Fachschule absolvierte Politiker ( FPÖ ) und Abgeordneter zum Österreichischen Nationalrat . Bernhard Vock absolvierte die Volksschule , AHS-Unterstufe
Politiker	Abgeordneter Konstituierenden 1919-1920 CSP SPÖ	Burgenländischen Landtag und 1930 bis 1931 Abgeordneter zum Nationalrat . Von 1931 bis 1934 war er Mitglied Schweinhammer war von 1945 bis 1949 Abgeordneter zum Nationalrat und von 1949 bis 1954 Abgeordneter zum Landtag , danach von 1920 bis 1927 Abgeordneter zum Nationalrat und zwischen 1927 und 1934 Abgeordneter zum Landtag Klieber war von 1926 bis 1927 Abgeordneter zum Nationalrat und von 1924 bis 1936 Abgeordneter zum Landtag
Politiker	Einsitz sass Ständerat präsidierte Regierungsrat	den Jahren 1947 bis 1951 Einsitz in den Nationalrat . Konrad Müller trat als Förderer der christlichsozialen 1920 bis 1925 vertrat er die Oberwalliser im Nationalrat . Seit 1925 wirkte Hermann Seiler als Vizepräsident Baudepartement . Ab 1869 gehörte Hauser auch dem Nationalrat an , wo er sich intensiv an den Schulbuchautor . Von 1919 bis 1943 war er Nationalrat , ab 1927 Stadtammann von Baden und ab
Politiker	ÖVP SPÖ FPÖ Nationalratswahl Abgeordneter	29 . Oktober 2006 erstmals die ÖVP im Nationalrat , am 16 . Jänner 2007 wurde er dem 18 . April 2003 die ÖVP im Nationalrat . Am 24 . März 2003 wurde sie 1994 bis zum 19 . März 1997 im Nationalrat . Nachdem Ruthofer bei der Gemeinderatswahl 2004 keinen dem 19 . Dezember 2002 die FPÖ im Nationalrat . Er war Sportsprecher und Bundestierschutzsprecher des FPÖ-Parlamentsklubs
Politiker	Abgeordneter angelobt Bundesrates Landesrat Burgenländischen	vertrat er die SPÖ im Nationalrat . Im Nationalrat fungierte Tull als Obmann des Finanz - und Nimmervoll war von 1953 bis 1970 Abgeordneter zum Nationalrat für die ÖVP . November 1994 vertrat er die ÖVP im österreichischen Nationalrat , wo er Obmann des Immunitätsausschuss und Obmannstellvertreter die ÖVP von 1962 bis 1970 Abgeordneter zum Nationalrat . Präsident des Verbandes selbständiger Wirtschaftstreibender in Vorarlberg
Familienname	Abgeordnete Politikerin österreichische SPÖ FPÖ	österreichische Politikerin ( Grüne ) , Abgeordnete zum Nationalrat Kammerlander , Gerald ( * 1981 ) , österreichische Politikerin ( FPÖ ) , Abgeordnete zum Nationalrat Garten , Hermann Moritz ( † 1862 ) österreichische Politikerin ( Grüne ) , Abgeordnete zum Nationalrat Heindl , Dietrich ( * 1942 ) , ) , Politikerin der SPÖ , Abgeordnete zum Nationalrat 1999-2001 Hans Sigl ( * 1969 ) ,
Familienname	Abgeordneter österreichischer SPÖ ÖVP Politiker	österreichischer Politiker ( SPÖ ) , Abgeordneter zum Nationalrat Puszamszies , Toni ( 1958-2013 ) , deutscher österreichischer Politiker ( SPÖ ) , Abgeordneter zum Nationalrat Pleßmann , Werner ( 1928-1972 ) , deutscher österreichischer Politiker ( SPÖ ) , Abgeordneter zum Nationalrat Wolf , Lore ( 1900-1996 ) , deutsche österreichischer Politiker ( ÖVP ) , Abgeordneter zum Nationalrat Weindler , Helge ( 1947-1996 ) , deutscher
Familienname	Regierungsrat Schweizer Stadtpräsident Abgeordneter Politiker	( * 1960 ) , Stadt - und Nationalrat Albert Räber ( 1901-1990 ) , Politiker Karl Zenhäusern ( 1917-2002 ) , und der Walliser Nationalrat Peter von Roten ( 1916-1991 ) waren die Ramsperger , Augustin ( 1816-1880 ) , Schweizer Nationalrat Ramstad , Jim ( * 1946 ) , , Architekt August Mühlebach ( 1872-1934 ) , Nationalrat und Agrarwissenschaftler Patrik Müller ( * 1975 )
Schweiz	Ständerat Katholisch-Konservative Nationalrat SVP Stadtpräsident	Universität Freiburg ( Schweiz ) Remigius Bärlocher , Nationalrat von 1963 bis 1971 , Katholisch-Konservative Partei der ; Gründungsmitglied der AV Berchtoldia Karl Hackhofer , Nationalrat von 1951 bis 1971 , Katholisch-Konservative Partei der 1983 der parteilose Herbert Mäder ( 1983-1995 im Nationalrat ) gewählt , der dem Landesring nahestand und , Katholisch-Konservative Partei der Schweiz Germain Carnat , Nationalrat von 1928 bis 1939 , Bauern - ,
Schweiz	Ständerat fleuris beblümten villes villages	. Zur Auswahl stehen die zwei Kammern : Nationalrat oder Ständerat . Die vorberatende Kommission - die im Gegensatz z. B. zum deutschen Bundesrat . Nationalrat und Ständerat tagen in der Regel getrennt . vier Jahre wird neben den Abstimmungen auch der Nationalrat neu gewählt , meistens auch der Ständerat . ) oder durch eine der beiden Parlamentskammern ( Nationalrat und Ständerat ) vorgeschlagen werden . Es ist
Schweiz	Kanton Aargau Kantons Einsitz Ständerat	des Kantons Aargau , ab 1969 war er Nationalrat . Als er 1987 nicht wiedergewählt wurde , den ersten Regierungspräsidenten des Kantons Basel-Stadt . Im Nationalrat war die Partei von 2007 bis 2011 mit 1979 wurde er im Kanton Neuenburg in den Nationalrat gewählt . Dort hatte er Einsitz in diversen 1987 wurde sie im Kanton Bern in den Nationalrat gewählt . Dort hatte sie Einsitz in der
Österreich	B-VG Bundesregierung Bundespräsidenten Bundesrat Beharrungsbeschluss	von der Bundesregierung . Jeder Gesetzentwurf muss vom Nationalrat in drei Lesungen behandelt werden . Zwischen den , auch nicht beim Volksbegehren , ist der Nationalrat an den Vorschlag gebunden . Er kann in wichtig erachteten Kandidaten doch den Einzug in den Nationalrat zu sichern , sind nicht möglich . Eine , keine Koalition mit einer stabilen Mehrheit im Nationalrat ergeben konnte . Grund dafür war die unmögliche
Deutsches Kaiserreich	November Dezember schied bis Oktober	1990 und dem 19 . Dezember 2002 im Nationalrat . Sie war zwischen 1992 und 2002 Familiensprecherin November 1992 bis 19 . Dezember 2002 im Nationalrat , wobei er 1994 und 1995 wenige Tage zum 11 . April 1995 war er im Nationalrat . Von April 1992 bis April 1995 war und dem 4 . November 1990 in den Nationalrat . Zwischen dem 5 . April 1994 und