Neuland
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular |
Genus | neutrum |
Worttrennung | Neu-land |
Nominativ |
das Neuland |
- - |
---|---|---|
Dativ |
des Neulands, des Neulandes |
- - |
Genitiv |
dem Neuland |
- - |
Akkusativ |
das Neuland |
- - |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (3)
- Englisch (3)
- Finnisch (5)
- Griechisch (1)
- Italienisch (2)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (2)
- Schwedisch (2)
- Slowakisch (1)
- Spanisch (6)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Neuland |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
девствена
Hierbei handelt es sich um Neuland , das weit entfernt liegt .
Това отдавна е девствена зона .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Neuland |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
betræder
Wir betreten hier Neuland , und deswegen ist auch Lernen angesagt .
Vi betræder nyt land , og derfor må vi også lære .
|
Warum Neuland |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Hvorfor nyt land
|
Warum Neuland ? |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Hvorfor nyt land ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Neuland |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
new territory
|
Warum Neuland |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Why uncharted territory
|
Warum Neuland ? |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Why uncharted territory ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Warum Neuland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Miksi tuntemattomille vesille
|
Warum Neuland ? |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Miksi tuntemattomille vesille ?
|
Wir betreten auch Neuland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Olemme perustaneet uraauurtavan rahoitusvälineen
|
Vor uns liegt völliges Neuland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Me kehitymme täysin uudessa ympäristössä
|
Wir betreten auch Neuland . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Olemme perustaneet uraauurtavan rahoitusvälineen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Wir betreten auch Neuland . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Ανοίγουμε επίσης νέους ορίζοντες .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Warum Neuland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Perché
|
Warum Neuland ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Perché ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
völliges Neuland |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
pereiname
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Warum Neuland ? |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Waarom een nieuw gebied ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Vor uns liegt völliges Neuland |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Movemo-nos num cenário totalmente novo
|
Man betrat hier sozusagen Neuland |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
O terreno estava quase virgem
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Warum Neuland |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Varför ny mark
|
Warum Neuland ? |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Varför ny mark ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
völliges Neuland |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Dostávame
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Neuland |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
inexplorado
Warum Neuland ?
¿ Por qué a territorio inexplorado ?
|
Neuland |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
virgen
Man betrat hier sozusagen Neuland .
El terreno estaba casi virgen .
|
Warum Neuland |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Por qué a territorio inexplorado
|
Warum Neuland ? |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
qué a territorio inexplorado ?
|
Wir betreten auch Neuland . |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
También abrimos nuevos caminos .
|
Man betrat hier sozusagen Neuland |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
El terreno estaba casi virgen
|
Häufigkeit
Das Wort Neuland hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38221. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.32 mal vor.
⋮ | |
38216. | Volksbegehren |
38217. | Gotham |
38218. | dynamischer |
38219. | Fokussierung |
38220. | Fernandez |
38221. | Neuland |
38222. | Auffahrt |
38223. | Antritt |
38224. | Bekenntnisses |
38225. | Kremsmünster |
38226. | Domkirche |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Borstel
- Seinerzeit
- niedersächsische
- Wagenfeld
- Schneverdingen
- Geeste
- anspruchsvolles
- außergewöhnliches
- Vierteljahrhundert
- jahrzehntelang
- Pionierleistung
- Betätigungsfeld
- Unterelbe
- Quantensprung
- aktuelles
- Markstein
- Bevern
- Stockum
- unbebaute
- Vorreiter
- voranzubringen
- Hude
- Kronenberg
- Schön
- Werben
- kreativ
- Flurname
- Bürgerinitiative
- Hochwasserschutz
- übriggeblieben
- Großsteingrab
- Pohle
- Kameradschaft
- Höfen
- einigermaßen
- Gohlis
- westfälische
- Jansen
- niederrheinischen
- Pastorat
- Schill
- neuestes
- Straßenbild
- Liliom
- ARGE
- maßgebend
- Schlei
- Quellenmaterial
- Nähmaschine
- Gaswerk
- Siedlungsbereich
- Reiseberichte
- Elstner
- Commodore
- roden
- Einbeck
- Gartenschau
- nachfolgend
- Augenblicke
- Paparazzi
- billig
- Holzbauten
- Guth
- Aussichtsturm
- Stadthagen
- Auslandes
- Drehort
- Steuerungstechnik
- Fahrradfahrer
- überblicken
- Mixtapes
- etlicher
- Siedlungskern
- klinge
- Musikalisch
- Recke
- Grünfläche
- Modersohn-Becker
- Northeim
- räumlich
- Vagabund
- Wintergarten
- Forschungsaktivitäten
- Filmprojekte
- beabsichtigten
- Aufmachung
- Deutsch-Neuguinea
- Schalksmühle
- musikalischer
- Harzvorland
- aufgenommenes
- Kamerad
- freiberufliche
- Locher
- Timeless
- Geschäftsleben
- katastrophal
- Hildesheim
- Studentengeschichte
- wild
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Neuland betreten
- Neuland und
- Neuland betrat
- Bund Neuland
- von Neuland
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Neu-land
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Neulandhalle
- Neulandschule
- Neuland-Verlag
- Hamburg-Neuland
- Neuland-Park
- Neulandverlag
- Neulandpreis
- Neulandgebiete
- Neulandmission
- Neuland-Kitzerow
- Neuland-Kampagne
- Neisse-Neuland
- Neulanderschließung
- Neulandbildung
- Neulandgebiet
- Neulandbewegung
- Schmitz-Neuland
- Engelschoff-Neuland
- Neulandblatt
- Neulander
- Neuland-Verlagsgesellschaft
- Erden-Neuland
- Neulandforschung
- Neulandfahrten
- Neulandsiedlung
- Neuland-Burg
- Neulandschulsiedlungen
- Neulandschulen
- Neulandhütte
- Neulandplanung
Eigennamen
Personen
- Fritz Neuland
- Alfred Neuland
- Wilhelm Neuland
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Neuland | 2013 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Index ID | Neuland | 2002 |
K-Rings Brothers | Neuland | |
Neuland | Ich weiss nicht mehr |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Remscheid |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Politiker |
|
|
Band |
|
|
Roman |
|