Frust
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular (ohne Plural) |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Frust |
Nominativ |
der Frust |
- - |
---|---|---|
Dativ |
des Frustes |
- - |
Genitiv |
dem Frust |
- - |
Akkusativ |
den Frust |
- - |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (4)
- Finnisch (3)
- Griechisch (1)
- Lettisch (3)
- Litauisch (4)
- Niederländisch (2)
- Polnisch (4)
- Portugiesisch (6)
- Schwedisch (2)
- Slowakisch (5)
- Slowenisch (4)
- Spanisch (3)
- Tschechisch (3)
- Ungarisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Es wird Frust geben . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Der vil komme frustrationer .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Frust |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
frustration
Aber bloße Worte und Erklärungen von Politikern verursachen mit der Zeit verständlichen Frust und Zynismus .
But leaders making official statements consisting of mere words leads to frustration and cynicism understandable under the present circumstances .
|
wird Frust geben |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
be frustrations .
|
Es wird Frust geben |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
There will be frustrations
|
Es wird Frust geben . |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
There will be frustrations .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Frust |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Tulee turhautumisia
|
wird Frust geben |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tulee turhautumisia .
|
Es wird Frust geben . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tulee turhautumisia .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Es wird Frust geben . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Θα υπάρξουν απογοητεύσεις .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
wird Frust geben |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Daudzi būs neapmierināti .
|
Es wird Frust geben |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Daudzi būs neapmierināti
|
Es wird Frust geben . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Daudzi būs neapmierināti .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Frust |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Pasitaikys nusivylimų
|
wird Frust geben |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Pasitaikys nusivylimų .
|
Es wird Frust geben |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Pasitaikys nusivylimų
|
Es wird Frust geben . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Pasitaikys nusivylimų .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Frust |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
frustraties
Im Nahen Osten wird der Frust stärker denn je werden .
In het Midden-Oosten zullen de frustraties hoger oplaaien dan ooit .
|
Es wird Frust geben . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Er zullen frustraties zijn .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Frust |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Nadejdą frustracje
|
wird Frust geben |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Nadejdą frustracje .
|
Es wird Frust geben |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Nadejdą frustracje
|
Es wird Frust geben . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Nadejdą frustracje .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Frust |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
frustração
Ich möchte jedoch auch meinen Frust und den meiner Fraktion darüber äußern , wie der Bericht in dieser Woche herumgeschoben wurde .
Queria , porém , expressar a minha frustração , e a do meu Grupo , pelo modo como o relatório foi , ao longo da semana , agendado um pouco ao acaso .
|
Frust |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
frustrações
Im Nahen Osten wird der Frust stärker denn je werden .
No Médio Oriente , as frustrações irão escalar mais do que nunca .
|
Frust |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Haverá frustrações
|
wird Frust geben |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Haverá frustrações .
|
Es wird Frust geben |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Haverá frustrações
|
Es wird Frust geben . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Haverá frustrações .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Frust |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
frustration
In dieser kritischen Zeit in der Geschichte meines Landes müssen Sie und alle uns wohlgesonnenen Menschen in der ganzen Welt sehr genau auf die unaufhörlichen sozialen Ausbrüche und Proteste in Kuba achten , die durch den Frust angesichts der anmaßenden Macht der Regierung , die im Stande ist , den Befehl zur Tötung meiner Landsleute zu geben , ausgelöst werden .
Vid det historiska vägskäl där mitt land befinner sig måste ni , liksom alla rättsinniga kvinnor och män runt om i världen , vara lyhörda för de ständiga sociala urladdningar och protester i Kuba som orsakas av människors frustration över den arroganta regering som skulle kunna ge order om att mina landsmän ska berövas livet .
|
Frust |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
frustrationen
Im Nahen Osten wird der Frust stärker denn je werden .
I Mellanöstern kommer frustrationen att växa sig större än någonsin .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Frust |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
Prídu frustrácie
|
Frust geben |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Prídu frustrácie
|
wird Frust geben |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Prídu frustrácie .
|
Es wird Frust geben |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Prídu frustrácie
|
Es wird Frust geben . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Prídu frustrácie .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Frust |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
nezadovoljni
Es wird Frust geben .
Nekateri bodo nezadovoljni .
|
wird Frust geben |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Nekateri bodo nezadovoljni .
|
Es wird Frust geben |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Nekateri bodo nezadovoljni
|
Es wird Frust geben . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Nekateri bodo nezadovoljni .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
wird Frust geben |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Habrá frustraciones .
|
Es wird Frust geben |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Habrá frustraciones
|
Es wird Frust geben . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Habrá frustraciones .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
wird Frust geben |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Přijdou pocity marnosti .
|
Es wird Frust geben |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Přijdou pocity marnosti
|
Es wird Frust geben . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Přijdou pocity marnosti .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
wird Frust geben |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Lesznek csalódott pillanatok .
|
Es wird Frust geben |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Lesznek csalódott pillanatok
|
Es wird Frust geben . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Lesznek csalódott pillanatok .
|
Häufigkeit
Das Wort Frust hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 85185. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.47 mal vor.
⋮ | |
85180. | Kreistagsmitglied |
85181. | Temperaturerhöhung |
85182. | einstiger |
85183. | Cyrill |
85184. | Wandpfeiler |
85185. | Frust |
85186. | Schellen |
85187. | Kreuzigungsszene |
85188. | Saverne |
85189. | Regieassistentin |
85190. | Winterkrieg |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Wut
- nervt
- Klamotten
- Spielchen
- Zärtlichkeiten
- weckt
- Günni
- plaudert
- nachtrauert
- Heathcliff
- Alpträume
- Sorgen
- Exfreundin
- Eifersüchtig
- Jennys
- Mädchenschwarm
- Olivias
- schreit
- Sallys
- verzeiht
- Traurig
- bandelt
- Zweisamkeit
- Joeys
- drogensüchtig
- One-Night-Stand
- Alkoholikerin
- Eheprobleme
- Babysitterin
- Jarod
- schweigsamen
- verguckt
- Freds
- Liebesszene
- drogensüchtigen
- Amandas
- Jerrys
- gönnt
- Julies
- Ex-Freund
- grübelt
- Sylvias
- Erics
- pubertierenden
- erwidert
- verschweigt
- Exfreund
- Frankies
- Schimanskis
- aufdringlichen
- weint
- Verzweifelt
- Ohrfeige
- Susannes
- ängstlichen
- schmeichelt
- Lenas
- murmelt
- Vorfreude
- Neid
- unsympathischen
- Ex-Freundin
- Seans
- Tonys
- Zuneigung
- Nancys
- Frauenhelden
- verwöhnen
- Cartman
- Katjas
- spießigen
- schüchternen
- Nachbarsjungen
- Seitensprung
- Hochzeitsvorbereitungen
- Drogenmilieu
- Effy
- schwelgt
- Sookie
- fesselt
- traurig
- Intimitäten
- Tommys
- rasender
- Lilys
- Fehltritt
- verstörte
- flucht
- Weggehen
- Huren
- Straßenjungen
- Alans
- Freundinnen
- Hassliebe
- Koyomi
- Emilys
- Lisas
- Tarabas
- denkt
- Zuhälter
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- aus Frust
- große Frust
- Frust über
- und Frust
- Frust und
- Aus Frust
- seinen Frust
- ihren Frust
- den Frust
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Faust
- Frist
- Trust
- Brust
- Fruit
- Frost
- Just
- Fist
- Aust
- Furt
- Rust
- must
- Fuss
- russ
- Must
- just
- Lust
- Dust
- ruft
- ruht
- Fuat
- rast
- Fast
- Crus
- Brus
- Brut
- Flut
- Fest
- Erst
- erst
- Fluss
- Flush
- Ernst
- Wurst
- Prost
- Front
- Gruft
- ernst
- Drost
- Trost
- Brest
- Crest
- Orest
- Feist
- First
- Forst
- Feast
- Fürst
- Hurst
- Durst
- Beust
- Frits
- Frese
- Fresh
- Kruse
- Crush
- Brush
- Frucht
- Kruste
- Trusts
- Proust
- Fäuste
- Fausto
- Forest
- Zeige 14 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
fʀʊst
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Armbrust
- Brust
- Tourist
- Host
- frisst
- gepresst
- Just
- unbeeinflusst
- Rast
- Galerist
- Machtverlust
- Frist
- August
- bewusst
- Kontrast
- Bukarest
- Prokurist
- Aorist
- Rest
- Rost
- Unrast
- Frost
- musst
- Arrest
- Gerüst
- gewusst
- rast
- Humorist
- Rist
- Gewichtsverlust
- Christ
- Überrest
- selbstbewusst
- Antichrist
- robust
- just
- Terrorist
- Wollust
- Kündigungsfrist
- Jurist
- Verlust
- Karikaturist
- Gitarrist
- Lust
- Hausarrest
- Obrist
- Toast
- erschießt
- Kriminalist
- selbst
- Wehrdienst
- Militärdienst
- Kunst
- gebremst
- verpasst
- Liedtext
- hinterlässt
- Hornist
- reißt
- Porträtist
- warst
- Sommerfest
- Kontext
- Germanist
- Feldpost
- Volksfest
- zuletzt
- Postdienst
- geküsst
- Oberst
- Missionsspezialist
- Kriegsdienst
- Unionist
- äußerst
- Oktoberfest
- Oboist
- beißt
- wirst
- kannst
- Pest
- hast
- begrüßt
- Tonkunst
- Soest
- Verdienst
- Sixt
- meist
- Alpinist
- Poltergeist
- Südwest
- Polizist
- Erstligist
- Todesangst
- Lobbyist
- Osterfest
- genießt
- willst
- Forst
- gelöst
- Mast
Unterwörter
Worttrennung
Frust
In diesem Wort enthaltene Wörter
F
rust
Abgeleitete Wörter
- Frustration
- Frustriert
- Frustrationen
- Frustrationstoleranz
- Frustalupi
- Frustrated
- Frustum
- Frusta
- Frustra
- Frustums
- Frusteln
- Frustrators
- Frustrations
- Frusto
- Frustkiller
- Frustfaktor
- Frustschutz
- Frustula
- Frusties
- Frustalupis
- Frustel
- Frusten
- Frustes
- Frustøl
- Frustsong
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Band |
|