Vorhut

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Vorhuten
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Vor-hut

Nominativ	die Vorhut	die Vorhuten
Dativ	der Vorhut	der Vorhuten
Genitiv	der Vorhut	den Vorhuten
Akkusativ	die Vorhut	die Vorhuten
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Vorhut	(in ca. 52% aller Fälle)	vanguard Einige mögen an eine Vorhut von Pionierstaaten denken , um den Weg für eine entschlossenere Zusammenarbeit zu ebnen , die vielleicht als Ausgangspunkt für eine stärkere und besser integrierte Union dienen kann . Some are thinking about a vanguard of pioneering States paving the way for greater cooperation and serving as the foundations for a stronger and more closely integrated Union open to all .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Vorhut	(in ca. 34% aller Fälle)	etujoukkona Mit anderen Worten , Kultur wird als eine Art Vorhut für das Voranbringen und Vermitteln der Interessen der Europäischen Union und der Mitgliedstaaten in der Welt ( Punkt 22 ) betrachtet , und sehen Sie , wohin diese Vision führt : zur Förderung des internationalen Handels ( Punkt 23 ) . Toisin sanoen kulttuuri nähdään jonkinlaisena etujoukkona edistämässä Euroopan unionin ja jäsenvaltioiden etuja ja tekemässä niitä tunnetuksi kautta maailman ( 22 kohta ) , ja kas , mihin tämä visio tähtääkään : kansainvälisen kaupan edistämiseen ( 23 kohta ) .
Vorhut	(in ca. 32% aller Fälle)	etujoukko Wir müssen auf eine Reform dieser verstärkten Zusammenarbeit hinwirken , die innerhalb der Union die Bildung einer echten Vorhut für Europa ermöglichen soll , um somit auf dem Weg der Sicherheit , der Demokratie und der Stabilität unseres Kontinents weiter voranzukommen . Meidän on tehtävä paljon työtä tiivistetyn yhteistyön uudistamiseksi siten , että sen avulla voidaan muodostaa unionin todellinen etujoukko , joka on avoin kaikille unioniin kuuluville , jotta etenemistä maanosamme turvallisuuden , demokratian ja vakauden tiellä voidaan jatkaa .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Vorhut	(in ca. 36% aller Fälle)	förtrupp Mit anderen Worten , Kultur wird als eine Art Vorhut für das Voranbringen und Vermitteln der Interessen der Europäischen Union und der Mitgliedstaaten betrachtet , und zur Förderung des internationalen Handels . Med andra ord ses kultur som ett slags förtrupp för att befordra och kommunicera EU : s och medlemsstaternas intressen i världen ( punkt 22 ) , och se vart visionen är på väg : för att främja internationell handel ( punkt 23 ) .

Häufigkeit

Das Wort Vorhut hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 36470. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.40 mal vor.

⋮
36465.	linealisch
36466.	Helmer
36467.	Uncle
36468.	Jahrgangsstufe
36469.	Ecology
36470.	Vorhut
36471.	Schuljahres
36472.	Lebensgefahr
36473.	bestens
36474.	Sozialhilfe
36475.	Parole
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Nachhut
Hauptmacht
Hauptarmee
Streitmacht
Hauptstreitmacht
Korps
Reiterei
Schlachtordnung
marschierte
Eilmärschen
Anmarsch
Kolonnen
Verschanzungen
erstürmte
Gegenangriff
vorzurücken
Belagerungsarmee
Vorausabteilung
Kavallerie
Entsatztruppen
Hauptheer
Truppen
Übermacht
Entsatz
vorrückten
Rückzugsweg
Vormarsch
Potomac-Armee
Hauptkräfte
Einschließung
Sturmangriff
einzukesseln
aufgerieben
Entsatzarmee
Koalitionstruppen
Belagerungsring
entsetzen
zurückweichen
Hauptangriff
kapitulierte
Frontalangriff
Belagerungstruppen
Belagerer
Verteidigungsstellungen
Gegenstoß
nachrückenden
Nord-Virginia-Armee
Unionstruppen
Verteidigungsstellung
Reichstruppen
Blüchers
anzugreifen
Stellungen
Marmont
Oberbefehl
kapitulierten
befahl
Überraschungsangriff
aufzureiben
Ausgangsstellungen
Westarmee
Tross
Verteidigungslinie
Fußvolk
befehligten
eingekesselt
Murats
Kavallerieeinheiten
verschanzten
Schlachtaufstellung
Truppenverbände
Invasionsarmee
Fußtruppen
Bajonettangriff
belagernden
zurückgeschlagen
Abmarsch
zurückzuschlagen
Hilfstruppen
Verteidigungslinien
Weitermarsch
Kanonade
vorrücken
Kavalleristen
Infanteristen
Infanterieangriff
aufmarschieren
Hauptstoß
Armeen
Flanke
Entsetzung
vorrückte
Italienarmee
Verstärkungen
anrückten
Neerwinden
Hilfskorps
Scheinangriff
versprengten
Schlachtreihe
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Vorhut
Vorhut der
der Vorhut
Vorhut des
die Vorhut der
als Vorhut
eine Vorhut
Die Vorhut
Vorhut unter
Vorhut und
die Vorhut des
Vorhut von
Vorhut in
Vorhut , die
französische Vorhut
der Vorhut des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈfoːɐ̯ˌhuːt

Ähnlich klingende Wörter

Vorzug

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Vor-hut

In diesem Wort enthaltene Wörter

Vor hut

Abgeleitete Wörter

Vorhut-Verlag
Vorhuteinheiten
Vorhut-Verl.
Vorhut-Verl
Vorhutgefecht
Vorhut-Division
Kavallerie-Vorhut
Vorhutgefechten
Vorhutbrigade

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Wehrmacht	al-Mansura Saladins Armee vernichtet Mameluken	seinem Hauptheer bis ar-Raqqa wo er von der Vorhut Muawiyas gesichtet wurde , in den folgenden Tagen albanisches Korps an der türkischen Seite . Die Vorhut des Wesirs konnte davonkommen , aber der Lärm Ein Teil der Armee des Kalifen wurde als Vorhut unter Ashinas vorausgeschickt . Die beiden Heeresteile sollten kaum in Schlachtordnung aufgestellten Armee und der mongolischen Vorhut - Esen war nicht dabei - entspann sich
Wehrmacht	Nachhut Kavallerie französische niederländische Überraschungsangriff	Nachhut führte , sandte einen Parlamentär zur französischen Vorhut und wollte mit Murat Verhandlungen führen . Einige durchbrach die gegnerischen Linien , ließ die französische Vorhut zurück und unterstützte danach den Angriff auf das lange zu blockieren . Inzwischen marschierte die französischen Vorhut , vor allem Kavallerie , auf der großen Er plante hier einen Hinterhalt für die französische Vorhut zu legen . Ansons Kavallerie würde sich über
Wehrmacht	Santanders Kreuzfahrer Hauptpulk Falle Mut	den Rücken fiel , während deren hinter der Vorhut positioniertes Heer sich noch nicht geordnet hatte . nun der zurückgeschlagenen , aber noch geschlossen operierenden Vorhut entgegen und vereinigte sich mit ihr vor dem sondern verteilte Kaperbriefe an Seeleute , die als Vorhut seiner geplanten Reichsexpansion operieren sollten . Einer dieser ausscheren musste . Daraufhin wandte sich nach der Vorhut nun auch das gesamte niederländische Hauptgeschwader zum Rückzug
Wehrmacht	marschierte Korps Bataillonen Truppen bestand	auf den 21 . Januar 1814 konnte die Vorhut des südlich marschierenden Kontingents bei unbehellig die Maas nach vorzurücken . Bei trafen sie auf die Vorhut des Korps Colloredo und bezogen dort Stellung . , befand sich in unmittelbarer Nähe . Die Vorhut der abrückenden Franzosen bildete die Kavallerie der Division Tirol , wo er als Major zunächst die Vorhut des Korps anführte , das den aufständischen Bauern
Wehrmacht	Korps Pahlen Wittgenstein befehligte Sacken	rasteten . Hier erfuhren Sie , dass die Vorhut des preußischen Korps Yorck von und kommend bereits am frühen Morgen des 16 . Aprils die Vorhut des V. österreichischen Armeekorps unter General Radetzky in bestimmten Korps von Feldmarschalleutnant Chasteler zugeteilt . Eine Vorhut mit einem Teil des Bataillons war an dem Im Mai 1809 war er als Kommandeur der Vorhut des unter Jérômes Oberbefehl stehenden X. Korps der
Deutsches Kaiserreich	Schlacht Armee Nachen führte Böhmen	Hauptteil der schwedischen Armee relativ weit hinter die Vorhut zurückgefallen war , gab Zar Peter der Große Königs Gustav III . stehenden Schärenflotte , deren Vorhut er während der Offensive der russischen Flotte am nach Hof beteiligt . Danach bildete es die Vorhut der Armee des König bei einem Vorstoß in Sachsen , und Polen . Der Angriff der Vorhut wurde abgewehrt . Wenig später rückte Wittgenstein mit
Deutsches Kaiserreich	am traf erreichte Tag Am	. April fanden erste Scharmützel zwischen der polnischen Vorhut und tatarischen Kundschaftern statt . Am 29 . Am 11 . April 1945 kam eine erste Vorhut der Russen nach Zahling . Zu den wichtigsten . Genau einen Monat nach dem Erscheinen der Vorhut am 29 . Juli erreichte auch die Hauptarmee ein . Am 19 . September erreichte die Vorhut das stark befestigte Narva . Am 4 .
Fluss	Mann Soldaten südlich Reitern Armee	Starker Schneefall ermöglichte ein fast lautloses Vorgehen einer Vorhut am Morgen unter von Werth , 1000 Reitern , am anderen Morgen waren wir bei der Vorhut . Verbindungsabteilungen , stehende Patrouillen , Sicherungspostierungen , Ausfall mit 1.800 Soldaten . Er schickte eine Vorhut von 25 Soldaten gedeckt auf die Stellung der USA entsandten 26.000 Mann nach Somalia als eine Vorhut , die später zusammen mit 13.000 anderen Soldaten
Film	Bumblebee Erde geschickt Grundstückseigentümer Privileg	immer geglaubt , dass der Amerikadeutsche Volksbund die Vorhut Hitlers bei dem Versuch ist , in dieses Diese später wieder entfernten Proteine bilden quasi die Vorhut zur Replikation . Der ORC bindet an den Verwendungszwecks hinaus es wird nicht nur auf die Vorhut von Web-Anwendungen abgezielt , sondern auf die breite Unter Umständen wurde vom Grundstückseigentümer das Privileg der Vorhut in Anspruch genommen . In den Hutewäldern wurde
General	Kommandant Generalmajor 1806 Prinz Koalitionskrieg	, fiel der Prinz als Kommandant einer preußischen Vorhut im Kampf mit Napoleonischen Truppen . Kurz zuvor Vorfeld der Völkerschlacht bei Leipzig . Die österreichische Vorhut der Armee unter Fürst Schwarzenberg traf hier auf Hamburg . 1806 verhinderte er als General der Vorhut das Eindringen der Franzosen und Preußen nach Holstein im Dezember 1813 bei der Annäherung der russischen Vorhut unter Alexander von Benckendorff die französische Garnison einen