zahlreich

Übersicht

Wortart	Adjektiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	zahl-reich

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Die Beispiele sind zahlreich	(in ca. 68% aller Fälle)	Съществуват множество примери за това

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
zahlreich	(in ca. 23% aller Fälle)	talstærkt Lassen Sie mich an einem Beispiel veranschaulichen , was ich meine : Vertreter der britischen Regierung sind zahlreich erschienen . Som eksempel på dette kan jeg nævne , at den britiske regering mødte talstærkt frem .
Die Beispiele sind zahlreich	(in ca. 88% aller Fälle)	Der er talrige eksempler herpå
Wir sind sehr zahlreich !	(in ca. 90% aller Fälle)	Vi er mange !

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
zahlreich	(in ca. 15% aller Fälle)	numerous Die Vertreter der Demokratischen Partei in Rumänien sind jetzt nahezu dreimal so zahlreich in diesem Forum vertreten , und dank unseres Sieges hat sich das Gewicht der PPE-DE-Fraktion im Europäischen Parlament um fast vier Prozentpunkte erhöht . The representatives of the Democratic Party in Romania are now almost three times more numerous in this forum , and , following our victory , the PPE-DE weight in the European Parliament has increased by almost 4 % .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Die Beispiele dafür sind zahlreich	(in ca. 95% aller Fälle)	Näiteid on mitmeid

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Die Beispiele sind zahlreich	(in ca. 75% aller Fälle)	Tästä on paljon esimerkkejä
Wir sind sehr zahlreich !	(in ca. 100% aller Fälle)	Meitä on paljon !
Die Beispiele sind zahlreich .	(in ca. 46% aller Fälle)	Tästä on paljon esimerkkejä .
Die Beispiele sind zahlreich .	(in ca. 42% aller Fälle)	Tästä on lukuisia esimerkkejä .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Die Beispiele dafür sind zahlreich	(in ca. 48% aller Fälle)	Les exemples ne manquent pas

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
zahlreich	(in ca. 18% aller Fälle)	πολυάριθμοι Sie sind aus kulturellen und klimatischen Gründen in einigen Mitgliedstaaten außerordentlich zahlreich . Και οι οποίοι λόγω κουλτούρας ή κλιματικών συνθηκών , είναι εξαιρετικά πολυάριθμοι σε ορισμένα κράτη μέλη .
zahlreich	(in ca. 14% aller Fälle)	πολυάριθμα Die Beispiele sind zahlreich . Τα παραδείγματα είναι πολυάριθμα .
Die Beispiele sind zahlreich	(in ca. 85% aller Fälle)	Υπάρχει πληθώρα τέτοιων παραδειγμάτων
Wir sind sehr zahlreich !	(in ca. 100% aller Fälle)	Είμαστε πολυάριθμοι !
Die Beispiele sind zahlreich .	(in ca. 56% aller Fälle)	Υπάρχει πληθώρα τέτοιων παραδειγμάτων .
Die Beispiele sind zahlreich .	(in ca. 44% aller Fälle)	Τα παραδείγματα είναι πολυάριθμα .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Die Beispiele sind zahlreich .	(in ca. 92% aller Fälle)	Gli esempi sono numerosi .
Die Beispiele dafür sind zahlreich	(in ca. 67% aller Fälle)	Gli esempi sono numerosi

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Die Beispiele sind zahlreich .	(in ca. 80% aller Fälle)	Tam ir neskaitāmi piemēri .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Die Beispiele sind zahlreich .	(in ca. 82% aller Fälle)	Esama daug tokių pavyzdžių .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
zahlreich	(in ca. 36% aller Fälle)	talrijk Sie waren entsprechend zahlreich , was dazu geführt hat , daß genügend Kollegen die mündliche Änderung abgelehnt haben . Zij waren zo talrijk dat het resultaat was dat voldoende collega 's bezwaar hebben geuit tegen het mondeling amendement .
zahlreich	(in ca. 8% aller Fälle)	groten getale
Die Beispiele dafür sind zahlreich	(in ca. 79% aller Fälle)	Hiervan bestaan veel voorbeelden
Die Beispiele sind zahlreich .	(in ca. 45% aller Fälle)	De voorbeelden zijn legio .
Die Beispiele sind zahlreich .	(in ca. 35% aller Fälle)	Er zijn veel voorbeelden .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Die Beispiele sind zahlreich	(in ca. 91% aller Fälle)	Istnieje na to wiele przykładów
Die Beispiele dafür sind zahlreich	(in ca. 89% aller Fälle)	Przykładów jest wiele

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Die Beispiele sind zahlreich	(in ca. 64% aller Fälle)	Há numerosos exemplos disto
Die Beispiele dafür sind zahlreich	(in ca. 71% aller Fälle)	Há muitos exemplos disso
Die Beispiele sind zahlreich .	(in ca. 53% aller Fälle)	Há numerosos exemplos disto .
Die Beispiele sind zahlreich .	(in ca. 45% aller Fälle)	Os exemplos são inúmeros .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
sehr zahlreich !	(in ca. 67% aller Fälle)	många !
Wir sind sehr zahlreich !	(in ca. 100% aller Fälle)	Vi är många !

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
zahlreich	(in ca. 38% aller Fälle)	Príkladov príkladov Die Beispiele sind zahlreich . Príkladov je veľa .
Die Beispiele sind zahlreich	(in ca. 98% aller Fälle)	Príkladov je veľa
Die Beispiele dafür sind zahlreich	(in ca. 97% aller Fälle)	Existuje mnoho príkladov
Die Beispiele sind zahlreich .	(in ca. 88% aller Fälle)	Príkladov je veľa .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Die Beispiele sind zahlreich	(in ca. 93% aller Fälle)	Obstajajo številni primeri tega
Die Beispiele dafür sind zahlreich	(in ca. 100% aller Fälle)	Teh primerov je veliko
Die Beispiele sind zahlreich .	(in ca. 80% aller Fälle)	Obstajajo številni primeri tega .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
sehr zahlreich !	(in ca. 100% aller Fälle)	¡ Somos muchos !
Wir sind sehr zahlreich !	(in ca. 100% aller Fälle)	¡ Somos muchos !
Die Beispiele dafür sind zahlreich	(in ca. 61% aller Fälle)	Existen muchos ejemplos de esto
Die Beispiele sind zahlreich .	(in ca. 60% aller Fälle)	Hay muchos ejemplos .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Die Beispiele dafür sind zahlreich	(in ca. 98% aller Fälle)	Ennek számos példája is van
Die Beispiele sind zahlreich .	(in ca. 80% aller Fälle)	Számos példa van erre .

Häufigkeit

Das Wort zahlreich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15949. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.87 mal vor.

⋮
15944.	geflogen
15945.	knappen
15946.	Säugetieren
15947.	Heimatort
15948.	auftretende
15949.	zahlreich
15950.	Speisen
15951.	Bezüge
15952.	C.H.
15953.	Flut
15954.	Stop
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

sind zahlreich
sehr zahlreich
zahlreich und
zahlreich in
so zahlreich
zahlreich sind
zahlreich vorhandenen
die zahlreich
zahlreich vertreten
besonders zahlreich
noch zahlreich
sind zahlreich und
Besonders zahlreich
zahlreich . Die
zahlreich , dass
zahlreich vorhanden
Besonders zahlreich sind
zahlreich in der
zahlreich in den
sehr zahlreich und
zahlreich . Sie
sind zahlreich vorhanden
zahlreich . Der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʦaːlˌʀaɪ̯ç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

zahl-reich

In diesem Wort enthaltene Wörter

zahl reich

Abgeleitete Wörter

zahlreicher
zahlreicheren
zahlreicherer

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Gattung	gebietsweise Roten gefährdeter anzutreffen verbreitet	den bayerischen Alpen vor , hier jedoch gebietsweise zahlreich . Die Art wird auf der Roten Liste Der Enzian-Kapselspanner kommt in Deutschland in Bayern gebietsweise zahlreich vor und wird dort auf der Roten Liste In Deutschland ist die Netzeule verbreitet und gebietsweise zahlreich anzutreffen , so dass sie auf der Roten In Deutschland ist die Buchdruckereule verbreitet und gebietsweise zahlreich anzutreffen , so dass sie auf der Roten
Gattung	sehr vorkam Art selten gefährdet	, kann aber an eng begrenzten Plätzen durchaus zahlreich auftreten . Sie ist auch in den Gebirgsregionen diesem Gebiet nicht mehr ermöglicht . Runsen sind zahlreich in den deutschen Mittelgebirgen und werden bis zu In den höheren Zonen ist hingegen die Papier-Birke zahlreich , hinzu kommen Moose . In den höchsten ein und kann in klimatisch günstigen Jahren durchaus zahlreich auftreten . Die Art wird auf der Roten
Gattung	Pleuromakrozystiden µm Zystiden Cheilomakrozystiden Sulfobenzaldehyd	- bis schwertförmig Pleuromakrozystiden sind spärlich bis recht zahlreich . Sie sind 47-55 µm lang und 7-8 und 6-10 µm breiten Pleuromakrozystiden sind selten bis zahlreich . Die Lamellenschneiden sind heterogen und bestehen aus 47-72 x 6-10 µm . Alle Zystiden sind zahlreich und färben sich in Sulfobenzaldehyd grauschwarz an . und 11-16 µm breit . Alle Zystiden sind zahlreich und färben sich in Sulfobenzaldehyd deutlich grauschwarz an
Gattung	sehr besonders sind Wäldern treten	auch als Futterpflanze angebaut . Wo sie sehr zahlreich auftritt , besonders an Weinbergen , Wegrändern , reinen Fichtenwäldern ; An sonnigen Waldrändern erscheint sie zahlreich , dringt aber im Gegensatz zur Roten Waldameise - und Laubbäumen . Der Fruchtkörper wächst sehr zahlreich auf Nadelbetten , etwa denen der Fichte ( Gemeine Esche und Eiche sind in den Wäldern zahlreich vertreten . Auf wechselfeuchten Standorten über tonigen Muschelkalk-Böden
Gattung	klein sind Zystiden vorhanden Lamellenfläche	groß und meist ungeteilt . Die Parietalia sind zahlreich und klein . In der Seitenansicht befinden sich drei bis sechs , oder sie sind sehr zahlreich und schlank . Sie tragen in spiraliger Anordnung und breit . Die Zähne sind klein und zahlreich . Die Arten haben zwei , selten drei über das Fell verteilt ; die Grannen sind zahlreich . Die Rückengrannen stehen sehr dicht , sind
Gattung	Querschlitzen Burmannia elliptisch Blüten Samen	Gestalt sein , so sind sie zur Blütezeit zahlreich , lanzettlich bis linealisch und bei Jungpflanzen flach Rand der Rhachis an . Die Blättchen sind zahlreich und regelmäßig angeordnet . Die Blättchen an einer der Stiel . Die Seitenachsen sind unverzweigt , zahlreich und stehen häufig in Gruppen spiralig entlang der Die Blattränder sind umgerollt . Die fast stets zahlreich gebildeten Kapseln stehen aufrecht auf einer 1-2 cm
Wehrmacht	waren anwesenden vertreten vorhandenen vertretenen	Lausanne geregelt wurde . Die vormals in Arnavutköy zahlreich lebenden Griechen verließen die Türkei . Eine weitere Die SS verließ den Obersalzberg und auch die zahlreich im Landkreis vertretenen hohen Stabsoffiziere zogen in Richtung . Die Juden waren im 19 . Jahrhundert zahlreich in den europäischen Turnvereinen vertreten . Die Errichtung " bayerischen Stämmen " sowie der nach 1945 zahlreich ins Land gekommenen Sudetendeutschen ahistorisch vom " vierten
Zeitschrift	Besonders Schriften sind Publikationen Seine	Vertreter der griechischen Nationalen Schule machen . Besonders zahlreich ist auch im Bereich der Klassischen Musik sein . Seit der Aufklärung sind die Bewunderer Petrons zahlreich , und sein Einfluss auf die moderne Literatur auf die kulturelle Tradition der klassischen Antike sind zahlreich - Wilde hatte klassische Literatur studiert . Es ) . Seine Beiträge zu diesem Gebiet sind zahlreich . Sein berühmter riemannscher Abbildungssatz besagt , dass
Art	sehr zuweilen vorkommenden sind Besonders	) findet man dort . Insekten sind sehr zahlreich . Man findet besonders viele Käfer , beispielsweise kommen dort auch die übrigen marinen Lebensformen besonders zahlreich vor . Meeresabschnitte mit hohen Baustoffkonzentrationen sind Gebiete der Sommer besonders warm , sind die ansonsten zahlreich vorhandenen Mücken stark dezimiert . Von Kangerlussuaq folgt alle in Deutschland vorkommenden Grasmückenarten . Wendehälse sind zahlreich , da ihnen reichhaltige Nahrung in Form von
Art	vorkommenden Vogelarten Rehe Reptilien vertreten	besonders Marabus , Pelikane und Damwild sind sehr zahlreich vertreten , was vermuten lässt , dass keine man versucht ihn wieder ansässig zu machen - zahlreich sind hingegen die Gämsen , Wildschweine , Rehe wie Wildschwein , Elch , Reh kommen sehr zahlreich im Gebiet vor . Im Gebiet kommen 5 Mischung aber attraktiv . Die Vogelarten sind sehr zahlreich , dazu kommen Antilopen , Geparden , Löwen
Film	waren Anhängerschaft genug so anwesenden	bringen würde . Allerdings wurden die von ihm zahlreich gestellten Versetzungsanträge allesamt abgelehnt . 1918 gründete er indessen bei der Reichstagswahl 1930 nur halb so zahlreich wie auf Reichsebene insgesamt aus , wo die waren die grundsätzlich ablehnenden Stimmen allerdings schon so zahlreich , dass sich die Parteiführung Ende Juli gezwungen Innsbruck beschieden und der Besuch war nicht so zahlreich . Auch fehlten wieder einige Verbände , wie
Film	so sind verworren ihnen dass	der großen Kultiviertheit überaus beeindruckt : „ So zahlreich sind Häuser und Menschen , dass niemand ihre die guten , die echten Worte sind weniger zahlreich , und ich habe es in siebzig Jahren Bild eines Adligen , dessen schmerzliche Momente sehr zahlreich sind , vielleicht ein wenig zu zahlreich : sehr zahlreich sind , vielleicht ein wenig zu zahlreich : eine Stiefmutter , die ihn verabscheute ,
Freistadt	vorkommenden Brennnesseln Baches einst Ufer	war leicht zu fangen . 1681 noch halbwegs zahlreich , brach die Population bald vollständig zusammen . . Zwar sind Motmots in ihrem Lebensraum noch zahlreich , sie sind aber durch die zunehmende Vernichtung . Noch um 1830 galt die Art als zahlreich . Große Schwärme von Wühlerkakadus plünderten gelegentlich die menschlichen Einfluss zurück . Vor allem die zeitweise zahlreich vorhandenen Ziegen verhinderten durch das Abweiden selbst stachliger
Freistadt	sind besonders allem Sie sehr	. Die niederländischen Künstler waren nicht annähernd so zahlreich wie die Italiener vertreten , die flämische und Diese waren bis ins 14 . Jahrhundert recht zahlreich . Sie waren Anfangs auch mit der Verwaltung Italien , Spanien , Frankreich , aber auch zahlreich aus anderen Ländern , wie beispielsweise aus Polen und Russland . Besonders groß , alt und zahlreich sind sie jedoch in Dänemark und Schweden ,
Freistadt	vorhandenen Fresken erhalten einst wurden	ehem . Kleine Gasse ) und die relativ zahlreich überlieferten Handwerker des Dorfes und ihrer Häuser , . bis zum 17 . Jahrhundert wurden Harfen zahlreich und in unterschiedlichen Varianten abgebildet , während ihre , 1906 ) Das Hallenhaus ist heute noch zahlreich im ländlichen Raum vertreten . Die bestehenden Gebäude Jahr 1800 und ist die letzte der früher zahlreich vorhandenen Votivtafeln , als die " Annenkirche "
Informatik	sind vorhandenen sehr vorhanden weniger	Frage - so lange die Abweichungen nicht so zahlreich und schwerwiegend sind , dass von der Bildung , da die Cheat-Programme zu gut und zu zahlreich geworden sind . Ein Beispiel ist das Tool umzusetzen , besonders wenn die erlaubten Eingabewerte sehr zahlreich sind . Eine DOM-Injection zu verhindern , ist wären sehr scharf , aber durch Mehrfachstreuung sehr zahlreich , die Auswertung wäre erschwert . Beim realen
Band	vertretenen vertreten ausgezeichnet Show Veranstaltungen	sich The Great Escape am Ende nicht so zahlreich wie das Album der Konkurrenz . Ein Nebeneffekt Interpretationen von Cafe Racern finden sich auch heute zahlreich . So ließ BMW 2013 vom amerikanischen Designer Aufnahme als Höhepunkt hervor , da sie zu zahlreich sind . Cub Koda meint im All Music den Namen zu Sun Dial gewechselt . Ebenso zahlreich wie die Musikerwechsel gestaltete sich die musikalische Entwicklung
Archäologie	Funde Keramik Kleinfunde sind Pfeilspitzen	Grabung untersucht . Die im Innenraum der Burg zahlreich gefundene Keramik wird auf die zweite Hälfte des Rückeroberung ihres Außenpostens unternommen , worauf unter anderem zahlreich an diesem Ort aufgefundene Pfeilspitzen und Armbrustbolzen schließen unter dem Bodenniveau liegenden Hypocaustum , wie auch zahlreich gefundene Bruchstücke von Heizungsröhren vermuten lassen . Etwa im Fundmaterial anderer Handelsplätze ( einschließlich Birka ) zahlreich vorgefundenen Reticellagläser fehlen auffälligerweise in Reric . Es
Fluss	Friedhöfe vorhandenen Fachwerkroute Stadtgebiet guterhaltenen	Er ließ eine Grenzstraße bauen , die die zahlreich neu angelegten Kastelle miteinander verband und den Anschluss sind die Römerfundstätten auf dem Stuttgarter Stadtgebiet außerordentlich zahlreich . Im Gebiet von Zuffenhausen finden sich zahlreiche Straßenabschnitt im Gallus ist bekannt für die hier zahlreich vertretenen Autohäuser . An der Grenze zwischen Gallus am Todesstreifen durchgeführten Kunstaktionen wurden damals wie heute zahlreich dokumentiert . Die Straße Am Sandkrug in der
Schiff	vorhandenen Abteilwagen Länderbahnbeständen vorhanden vierachsigen	. Diese integrierte Grafikprozessoren ( IGP ) wurden zahlreich verkauft und erst nach einiger Zeit durch die bisherige Netzspannung von 120 V reichte bei den zahlreich verwendeten elektrischen Haushaltsgeräten und landwirtschaftlichen Maschinen nicht mehr Typ Sprague-Rappaport benannt , die heute als Nachbau zahlreich angeboten werden . Die Preisspanne für mechanische Stethoskope in Edelholz , usw . Auch Zubehör war zahlreich erhältlich : Tonneauverdeck , Reserverad , Seitenverdeck ,
Medizin	vorhandenen sind weniger auftretenden sehr	in und zwischen Zellen und anhand von ( zahlreich vorliegenden ) histologischen Befunden wird versucht die Ursachen Streuprozess durch das kollektive Zusammenwirken der im Proton zahlreich vorhandenen Quarks und Gluonen im Rahmen der starken Arbeiten mit dem Plasmid als Vektor sind die zahlreich vorhandenen Restriktionsendonuclease-Schnittstellen . Das Besondere ist auch die oder Energieübertrag ist . Die praktisch unvermeidlichen , zahlreich auftretenden Wechselwirkungen makroskopischer Objekte mit ihrer Umgebung führen
Haute-Saône	vorhanden sind finden Besonders fossilen	ebenso sind noch erkennbare ebene Gevierte oder Schutthügel zahlreich vorhanden , da sie burggemäß meist an eher , welche die Kalksteine , die dort sehr zahlreich vorhanden sind , für den Bau des Klosters Masse gefüllt wurde , sind auch heute noch zahlreich im Ortsbild vorhanden . Nicht nur der Ort nahezu der gesamten Ostalb , sind Zementmergelschüsseln noch zahlreich vorhanden . Sie liegen teils nördlich , teils
Insel	vorkommenden besonders Tortugas angetroffener Kaimaninseln	Schlacht von Tarawa . Es gibt heute noch zahlreich Wracks in den Riffen der Insel . In von Eilat , Dahab und Scharm El-Scheich aus zahlreich Tauchsafari-Boote in den Golf von Akaba . Viele bereisten die Galapagosinseln per Schiff während einer der zahlreich angebotenen Kreuzfahrten . Der Großteil der Touristen reiste trafen . Ursprünglich hieß die Bucht aufgrund der zahlreich dort schwimmenden Stachelrochen Stingray Bay ( Bucht der
Kriegsmarine	vertreten Möhnewiesen Urkunden Zwangsarbeiterlager Mesopotamien	Die christlichen Gemeinden in Mesopotamien , vorher recht zahlreich vertreten , gingen in islamischer Zeit zumeist unter . bis 17 . Jahrhundert Angehörige nordkaukasischer Völker zahlreich in den Südkaukasus um . Während dieser Zeit des Imperiums waren Christen im persischen Mesopotamien relativ zahlreich vertreten , ebenso im Kaukasus . Das Reich Nordafrika . Naturgemäß waren die indigenen Daker besonders zahlreich vertreten , sowohl im Lager als auch in