Häufigste Wörter

blüht

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung blüht

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
blüht
 
(in ca. 63% aller Fälle)
trives
de Vor kurzem wurden auf dem Amsterdamer Flughafen 2 000 Affennasen in einem Koffer gefunden . Das zeigt , dass der illegale Handel blüht .
da For nylig fandt man 2.000 abenæser i en kuffert i en lufthavn i Amsterdam , hvilket viser , at den ulovlige handel trives i bedste velgående .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
blüht
 
(in ca. 37% aller Fälle)
kukoistaa
de Im Süden Zyperns , der international anerkannten und wirklich funktionierenden , wenn auch infolge der türkischen Eroberung verstümmelten Demokratie Zypern , blüht die Wirtschaft , wächst der Wohlstand der Bürger , werden sämtliche wirtschaftlichen und politischen Kriterien von Kopenhagen erfüllt . Aber die Menschen sind des natürlichen , allermenschlichsten Rechts beraubt , in ihre Heimat , in ihre Geburtshäuser , in ihre kleinen Dörfer zurückzukehren und sich auf dem gesamten Territorium ihres Vaterlands frei zu bewegen , ohne auf Stacheldraht , Kontrollpunkte , geteilte Städte und schussbereite Soldaten zu treffen .
fi Kyproksen eteläosa muodostaa kansainvälisesti tunnustetun , vaikkakin Turkin miehityksen runteleman , käytännössä todellisen Kyproksen tasavallan , jossa talous kukoistaa ja asukkaiden hyvinvointi kasvaa , joka täyttää kaikki Kööpenhaminan taloudelliset ja poliittiset kriteerit . Ihmisiltä on kuitenkin riistetty luonnollinen , kaikkein inhimillisin oikeus liikkua vapaasti kotimaassaan , oikeus palata syntymäkoteihinsa , pieniin kotikyliinsä , oikeus kulkea vapaasti kaikkialla kotimaassaan kohtaamatta piikkilankoja , tiesulkuja , kahtia jaettuja kaupunkeja ja aseistettuja sotilaita , jotka ovat valmiina ampumaan .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
blüht
 
(in ca. 59% aller Fälle)
kwitnącą
de Spanien ist ein Land , das ökonomisch blüht .
pl Hiszpania jest krajem z kwitnącą gospodarką .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
blüht
 
(in ca. 63% aller Fälle)
blomstrar
de Die Käufernachfrage ändert sich , aber sie wollen vor allem unbegrenzten Zugriff auf Frauen und Kinder , und der Markt blüht .
sv Köparnas krav förändras , men det de vill ha är obegränsad tillgång till kvinnor och barn , och marknaden blomstrar .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
blüht
 
(in ca. 67% aller Fälle)
cvetočim
de Spanien ist ein Land , das ökonomisch blüht .
sl Španija je država s cvetočim gospodarstvom .

Häufigkeit

Das Wort blüht hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19162. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.10 mal vor.

⋮
19157. Nm
19158. mi
19159. Kuh
19160. Virtual
19161. Seenplatte
19162. blüht
19163. Eisenerz
19164. Molly
19165. Sängers
19166. originale
19167. Einzige
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • blüht von
  • blüht im
  • Sie blüht
  • blüht von Mai bis
  • Art blüht
  • blüht vorwiegend
  • Pflanze blüht
  • blüht in
  • blüht von Juni bis
  • und blüht
  • blüht von April bis
  • blüht von Mai bis Juni
  • blüht die
  • blüht der
  • Er blüht
  • blüht zwischen
  • blüht und
  • Art blüht von
  • blüht vorwiegend in den Monaten
  • blüht von März bis
  • blüht auf
  • blüht von Juli bis
  • blüht von Mai bis Juni , die Früchte
  • blüht im Mai
  • Sie blüht von
  • Pflanze blüht von
  • Was blüht
  • blüht im Juni
  • blüht von April bis Mai
  • blüht von Mai bis Juli
  • blüht in den
  • blüht von Juni bis Juli
  • blüht von Juni bis August
  • Stadt blüht auf
  • blüht und fruchtet
  • Sie blüht im
  • Er blüht von
  • blüht von März bis Mai
  • blüht im Juli
  • blüht von April bis Juni
  • blüht von Juli bis September
  • blüht vorwiegend von
  • blüht der Enzian
  • Pflanze blüht im
  • Art blüht von Mai bis
  • blüht vorwiegend in den Monaten Mai
  • blüht in ihrer
  • blüht von Juli bis August
  • Blau blüht der
  • Art blüht im
  • blüht zwischen Juni
  • blüht im April
  • blüht von März bis April
  • Es blüht von
  • blüht in der
  • blüht im Mai und
  • Zeige 6 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

blyːt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

blüht

In diesem Wort enthaltene Wörter

blüh t

Abgeleitete Wörter

  • blühte
  • blühten
  • erblüht
  • aufgeblüht
  • erblühten
  • geblüht
  • aufblühten
  • verblüht
  • aufgeblühten
  • aufblüht
  • abgeblühten
  • abgeblüht
  • verblühten
  • Verblühtes
  • Erblüht
  • Aufgeblüht
  • erblühter
  • verblühter
  • blüht?Ist

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Heino Blau blüht der Enzian 1972
Udo Jürgens Zu Hause blüht jetzt der Flieder 
Oesch's die Dritten Eine Rose blüht in Colorado
Original Naabtal Duo Ein alter Baum blüht nicht in fremder Erde
Oesch's die Dritten Es blüht ein Edelweiss

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gattung
  • zweihäusig getrenntgeschlechtige ( diözische ) Art . Sie blüht von März bis April und die Samen beginnen
  • Saccharose . Der Ginkgo ist ein Windbestäuber und blüht im März , er ist zweihäusig getrenntgeschlechtig (
  • Der Sanddorn ist zweihäusig ( diözisch ) und blüht vor dem Laubaustrieb . Die kleinen gelblichen ,
  • Die Rumelische Kiefer ist einhäusig getrenntgeschlechtig . Sie blüht im Mai und Juni . Die männlichen Blüten
Gattung
  • . Die Fahne ist violett geadert . Sie blüht in den Monaten Mai bis Juni , oft
  • auf , hellrosa mit dunkler Mitte . Er blüht im April . Die Früchte ähneln denen des
  • Früchte sind rot und durchscheinend . Die Art blüht von April bis Mai . Die Art hat
  • Samen sind klein und rotbraun . Die Knäuel-Binse blüht zwischen Mai und Juli . Die Knäuel-Binse ist
Gattung
  • verwachsen und nicht deutlich sichtbar . Lapidaria margaretae blüht in ihrer Heimat in den Monaten März bis
  • sind nur am Grund miteinander verwachsen . Sie blüht im Mai und Juni . Die für Menschen
  • und unten fast brillenförmig eingeschnürt . Der Berg-Ehrenpreis blüht vorwiegend in den Monaten Mai und Juni .
  • und deutlich vom Griffel abgesetzt . In Europa blüht die Orange von Februar bis Juni , in
Gattung
  • Angehöriger der Kreuzblütengewächse ( Brassicaceae ) . Sie blüht vorwiegend von Mai bis August . Die mehrjährige
  • Angehöriger der Kreuzblütengewächse ( Brassicaceae ) . Sie blüht vorwiegend von Juni bis Oktober . Die mehrjährige
  • Angehöriger der Kreuzblütengewächse ( Brassicaceae ) . Sie blüht vorwiegend von März bis April . Die mehrjährige
  • Angehöriger der Kreuzblütengewächse ( Brassicaceae ) . Es blüht vorwiegend von April bis September . Die einjährige
Gattung
  • , glatte Kapseln gebildet . Der Fiederblättrige Flieder blüht von Mai bis Juni , die Früchte reifen
  • oder beinahe sitzende Kapseln gebildet . Salix cathayana blüht im Mai , die Früchte reifen im Juni
  • Korkporen besetzte Kapseln gebildet . Der Japanische Flieder blüht von Mai bis August , die Früchte reifen
  • , längliche Kapseln gebildet . Der Zottige Flieder blüht von Mai bis Juni , die Früchte reifen
Gattung
  • papillös und am Rand einnervig . Die Pflanze blüht von Juni bis Juli mit 1-8 in einer
  • . Der Blattrand ist papillös . Die Pflanze blüht von Juni bis Juli in der Regel mit
  • verteilt , die Blattränder papillös . Die Pflanze blüht im August mit 10 bis 20 in einer
  • sind leicht zurückgebogen und papillös . Die Pflanze blüht im Juli mit 1 bis 6 in einer
Deutsches Kaiserreich
  • der Mitte der Kronröhre . Der Ungarische Flieder blüht von Mai bis Juni . Das natürliche Verbreitungsgebiet
  • sind dabei zwei - bis fünfblütig . Pfeifengras blüht von Juli bis September . Die Chromosomenzahl beträgt
  • Chromosomenzahl ist 2n = 22 . Die Art blüht von Juni bis September . Der Gefleckte Schierling
  • Chromosomenzahl ist 2n = 56 . Die Pflanze blüht zwischen Juni und August , selten länger .
Deutsches Kaiserreich
  • hinein und damit außerhalb der Blütezeit anderer Pflanzen blüht . Der wissenschaftliche Gattungsname Colchicum leitet sich hingegen
  • typisch . Während Yucca recurvifolia hingegen im Frühjahr blüht . In Europa existieren viele unterschiedliche Kulturformen ,
  • die der eines Veilchens ähnelt . Pinguicula gypsicola blüht gleichermaßen aus der Winter - wie der Sommerrosette
  • Gegensatz zu Yucca gloriosa , die im Herbst blüht . In Europa existieren zahlreiche , unterschiedliche Kulturformen
Deutsches Kaiserreich
  • - und Vorspelzen umschlossen . Das Weiße Straußgras blüht zwischen Juli und August . Das Weiße Straußgras
  • Der Laubblattrand ist zurückgerollt . Das Blaugrüne Labkraut blüht vorwiegend in den Monaten Mai bis Juli ,
  • wirken sie vegetativ wie Bananenpflanzen . Strelitzia alba blüht das ganze Jahr über , mit einer Hauptblütezeit
  • wirken sie vegetativ wie Bananenpflanzen . Strelitzia nicolai blüht das ganze Jahr über , mit einer Hauptblütezeit
Deutsches Kaiserreich
  • und um den Stängel verteilt . Die Pflanze blüht von Juni bis Juli mit 1 bis 15
  • frei um den Stängel verteilt . Die Pflanze blüht von Juli bis August mit drei bis acht
  • drei bis zehn Blättern angeordnet . Die Pflanze blüht von Juli bis August mit 1 bis 15
  • sind über den Stängel verteilt . Die Pflanze blüht von Mai bis August mit bis zu drei
Deutsches Kaiserreich
  • von etwa 5 Millimeter . Die Langblättrige Deutzie blüht von Juni bis August , die Früchte reifen
  • 6 bis 7 Millimetern . Der Chinesische Perlschweif blüht von März bis April , die Früchte reifen
  • bis 9 Millimeter breit . Die Chinesische Gleditschie blüht von März bis Mai , die Früchte reifen
  • etwa 3 Millimeter lang . Das Japanische Geißblatt blüht von April bis Juni , die Früchte reifen
Deutsches Kaiserreich
  • mm in der Breite . In den Neuenglandstaaten blüht Asclepias purpurascens im Juni und Juli . Die
  • ungefähr 4 Millimeter lang sind . Berberis montana blüht in ihrer Heimat von November bis Januar ,
  • ungefähr 4 Millimeter lang sind . Berberis rotundifolia blüht in ihrer Heimat von November bis Januar ,
  • bis 6 Millimeter lang sind . Berberis ilicifolia blüht in ihrer Heimat von August bis Dezember ;
Deutsches Kaiserreich
  • Wiesen-Wachtelweizen wird 10 bis 50 Zentimeter groß und blüht zwischen Mai und August . Seine Blüten weisen
  • und 2 bis 3 mm breit . Sie blüht vorwiegend im Mai und Juni . Die Blüten
  • weiblichen bis 3 cm lang . Die Ohr-Weide blüht von März bis Mai , die Fruchtreife fällt
  • und 5 bis 7 mm lang . Es blüht von April bis Juni . Die Bestäubung erfolgt
Schauspieler
  • Lysol ... „ Wenn der weiße Flieder wieder blüht “ Wenn der greise Dieter wieder sprüht ...
  • Himmel hängt voller Geigen , wenn der Flieder blüht in den Zweigenund ein blonder Schatz , eine
  • wie dieses : Wenn dann der wilde Flieder blüht Und unsere Sehnsucht mit leichten Schwingen Im Land
  • am Himalaya ? Wenn der weiße Flieder wieder blüht Ich küsse Ihre Hand , Madame Oh ,
Schauspieler
  • Kirchenliederdichter Unkraut Leben ( 1977 ) Uns allen blüht der Tod ( 1979 ) Die Zeit ist
  • dem Reich der Träume , Und das Schöne blüht nur im Gesang . Jochen Golz ( Hg
  • List-Petersen ) Freunde , dass der Mandelzweig wieder blüht und treibt ( Text : Schalom Ben-Chorin ;
  • , 1981/1982 Freunde , dass der Mandelzweig wieder blüht und treibt , Text : Schalom Ben-Chorin ,
Kriegsmarine
  • säumen den Neuen Teich . Am westlichen Uferbereich blüht im Sommer die Sumpf-Schwertlilie auffällig . Zudem bietet
  • das größte unbewohnte Gebiet Deutschlands . Im Mai blüht auf weiten Flächen der Ginster , im Sommer
  • wenn auf dem Kalk dieses Höhenrückens der Lerchensporn blüht . Zu den Rundwanderwegen kommen regionale und überregionale
  • Hochfläche , auf dem im Frühsommer der Ginster blüht , wandert man zur ehemaligen NS-Ausbildungsstätte ( so
Kriegsmarine
  • mit 15 bis 40 Jahren mannbar . Sie blüht , je nach Standort , zwischen April und
  • bis 70 Jahren mannbar . Je nach Standort blüht die Art von April bis Juni , kurz
  • Basis und drei verkehrt-lanzettlichen Blattsegmenten . Der Gift-Hahnenfuß blüht je nach Standort zwischen Januar und November .
  • im Alter von fünf bis sechs Jahren und blüht auf der Nordhalbkugel von Mai bis Juli .
Film
  • . Als Rosenblättchen einen vornehmen Prinzen heiratet , blüht der Rosenstock Immerundewig erneut auf . Das junge
  • . Als sie die Blume dort ablegt , blüht sie auf . Beim Festmahl entdecken Wolf und
  • auf einem Pferd unter ihren Balkon reitet , blüht ihr Interesse wieder auf . Als er samt
  • welcher ihr von Franzi bestätigt wird . Joschi blüht als Animateur im Hotel auf . Michaela kommt
Adelsgeschlecht
  • blüht der Enzian ist eine deutsche Schlager - und
  • für Gitte ) , und Kompositionen wie Blau blüht der Enzian oder So schön ist Volksmusik ''
  • diesen Titel sang er auch im Film Blau blüht der Enzian ) , Schmetterlinge können nicht weinen
  • Verwendung , gut zu hören in „ Blau blüht der Enzian “ von Heino oder „ Short
Adelsgeschlecht
  • das 1830 Sternberg eingemeindet wurde . Das Geschlecht blüht in zwei Linien , der Prestiner und der
  • späteren Freiherrn von Gleichen auf Ingersleben bis heute blüht ( siehe unten ) . Von den verbliebenen
  • jedoch im 18 . Jahrhundert ausstarb . Heute blüht noch Linie Lichtenau . Das Salzasche Wappen beinhaltet
  • bis in die Gegenwart im Freiherren und Grafenstand blüht . Im 17 . Jahrhundert hatte einzelne Angehörige
Kaliningrad
  • Villen mit Privatmoscheen . Der Schmuggel mit Öl blüht . Seit dem Jahr 1964 endet in Maiduguri
  • die Wallfahrt , die bis heute noch immer blüht . Öfter fungierte Weihbischof Gegg zu Sakramentenspendungen oder
  • Görlitz ist er durch sein Kult-Stück Der Gottesacker blüht weit über die Grenzen bekannt geworden . Diese
  • von Tanger ein zollfreier Status gewährt wird , blüht in der Folge der Schmuggel auf . 16
Rebsorte
  • , um das Datum , wann eine Pflanze blüht oder Getreide reift , vorauszusagen . Wenn keine
  • geerntet und sind sofort genießbar . Der Apfel blüht spät und lange . Zum Anbau benötigt er
  • bringt jedes Jahr viel Ertrag . Die Sorte blüht recht früh und kurz . Die Form der
  • sind dann aber sehr gut . Die Sorte blüht mittelspät bis spät , ist triploid und ein
Badminton
  • Golte-Bechtle
  • Spohn
  • Was
  • Aichele
  • Kosmosverlag
  • 3-494-01327-6 Dietmar Aichele , Marianne Golte-Bechtle : Was blüht denn da ? , Kosmos Naturführer , 2005
  • . Dietmar Aichele , Marianne Golte-Bechtle : Was blüht denn da ? Wildwachsende Blütenpflanzen Mitteleuropas . 52
  • : Dietmar Aichele , Marianne Golte-Bechtle : Was blüht denn da ? Wildwachsende Blütenpflanzen Mitteleuropas , Stuttgart
  • Aichele & Marianne Golte-Bechtle : Das neue Was blüht denn da ? : wildwachsende Blütenpflanzen Mitteleuropas .
Radsportler
  • lassen . Die Jury des Bundeswettbewerbs Unsere Stadt blüht auf der Entente Florale Deutschland verlieh der Stadt
  • die Stadt Silber beim Bundeswettbewerb „ Unsere Stadt blüht auf “ . Der Sage nach suchte der
  • europäischen Wettbewerb Entente Florale ( „ Unsere Stadt blüht auf “ ) und erhielt eine Goldmedaille .
  • Gold “ beim bundesweiten Wettbewerb „ Unsere Stadt blüht auf “ ausgezeichnet . Bis zum Ende des
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK