Flutkatastrophe

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Flutkatastrophen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Flut-ka-ta-stro-phe

Nominativ	die Flutkatastrophe	die Flutkatastrophen
Dativ	der Flutkatastrophe	der Flutkatastrophen
Genitiv	der Flutkatastrophe	den Flutkatastrophen
Akkusativ	die Flutkatastrophe	die Flutkatastrophen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Flutkatastrophe	(in ca. 43% aller Fälle)	oversvømmelseskatastrofen Sehr geehrter Herr Präsident , wir begrüßen selbstverständlich die Initiative der Kommission , den Geschädigten der Flutkatastrophe rasch , aber auch unbürokratisch zu helfen . Hr . formand , vi bifalder selvfølgelig Kommissionens initiativ til at hjælpe de skadelidte i oversvømmelseskatastrofen hurtigt , men også ubureaukratisk .
Flutkatastrophe	(in ca. 25% aller Fälle)	oversvømmelseskatastrofe Herr Präsident , mancher mag sich fragen , warum wir uns mit einer Flutkatastrophe - auch wenn sie dieses große Ausmaß hat - in Algerien beschäftigen . Hr . formand , nogle vil spørge sig selv , hvorfor vi beskæftiger os med en oversvømmelseskatastrofe i Algeriet - på trods af dens store omfang .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Flutkatastrophe	(in ca. 23% aller Fälle)	tulvakatastrofi Hätte die Flutkatastrophe in Asien die Präsidentschaftswahlen in der Ukraine nicht überschattet , wären das nach 1989 in Prag für mich persönlich die zweitbesten politischen Weihnachten gewesen . Ellei Aasian tulvakatastrofi olisi varjostanut Ukrainan presidentinvaaleja , tämä olisi ollut minulle poliittisesti ajateltuna toiseksi paras joulu Prahan vuoden 1989 tapahtumien jälkeen .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Flutkatastrophe	(in ca. 23% aller Fälle)	inondazioni Dieser Vorschlag wurde von der Kommission auf ausdrücklichen Wunsch des Europäischen Rates unmittelbar nach der Flutkatastrophe , die Pakistan im vergangenen Sommer heimgesucht und dem Land und seiner Bevölkerung weitreichende Verwüstungen beschert hat , vorgelegt . La proposta è stata presentata dalla Commissione su esplicita richiesta del Consiglio europeo all ' indomani delle inondazioni che hanno colpito il Pakistan la scorsa estate , con tremende devastazioni per il paese e la popolazione .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Flutkatastrophe	(in ca. 52% aller Fälle)	overstromingsramp Wir sind vom Ausmaß der Flutkatastrophe tief betroffen . Wij zijn diep geschokt door de omvang van de overstromingsramp .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Flutkatastrophe	(in ca. 44% aller Fälle)	översvämningskatastrof Wir sind uns bewusst , dass Pakistan eine junge Demokratie ist , die mit Grenzkonflikten konfrontiert ist und die jüngste Flutkatastrophe bewältigen musste sowie das Erdbeben , das erst diese Woche stattgefunden hat . Vi vet att Pakistan är en ung demokrati , att det råder en konflikt vid landets gränser och att landet nyligen drabbades av en översvämningskatastrof och dessutom en jordbävning så sent som nu i veckan .

Häufigkeit

Das Wort Flutkatastrophe hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 72825. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.58 mal vor.

⋮
72820.	859
72821.	Hob
72822.	SMA
72823.	Inselhauptstadt
72824.	’“
72825.	Flutkatastrophe
72826.	entgangen
72827.	Mitgefangenen
72828.	Villar
72829.	Hochspringerin
72830.	Unterägypten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

der Flutkatastrophe
Flutkatastrophe in
Flutkatastrophe von
der Flutkatastrophe in
Flutkatastrophe von 1953
der Flutkatastrophe von
einer Flutkatastrophe
Flutkatastrophe in West
der Flutkatastrophe von 1953
Flutkatastrophe im
die Flutkatastrophe
eine Flutkatastrophe

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈfluːtkatasˌtʀoːfə

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Flut-ka-ta-stro-phe

In diesem Wort enthaltene Wörter

Flut katastrophe

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Niger	Zentralafrika West 2010 Bei betroffen	in der Region Zinder , die von der Flutkatastrophe in West - und Zentralafrika 2010 betroffen war Das administrative Dorf Larba Birno war von der Flutkatastrophe in West - und Zentralafrika 2010 betroffen . . Das administrative Dorf Maïssakoni war von der Flutkatastrophe in West - und Zentralafrika 2010 betroffen : Issawane und Tchaké herausgelöst wurden . Bei der Flutkatastrophe in West - und Zentralafrika 2010 wurden 250
Schiff	schwerste Regenfälle Sturmflut Menschen Hochwasser	ergoss sich in die tiefliegenden Küstengebiete . Die Flutkatastrophe hatte schwerwiegende Folgen für die betroffenen Nordseeküstenmarschen . Im Februar 2000 führten schwere Regenfälle zu einer Flutkatastrophe , die zahlreiche Menschenleben forderte . Die herrschende Todesopfer gezählt . Damit übertraf das Hochwasser die Flutkatastrophe von 2002 , bei der 21 Menschen starben des Jahres 2000 führen schwere Regenfälle zu einer Flutkatastrophe , die zahlreiche Menschenleben fordert , ein Rückschlag
Kaliningrad	einer 1953 betroffen große .	die großen Totholzmengen , die durch eine große Flutkatastrophe im Jahr 1997 entstanden und heute ein wertvolles typisches Beispiel des Brutalismus gilt . Bei der Flutkatastrophe von 1953 war auch Hunstanton betroffen . Der bestätigt , dass der Ort zum Zeitpunkt der Flutkatastrophe noch bestand . Die Handelsvereinbarung und Funde von wieder vollständig zurückgezogen hatte . Erinnerungen an diese Flutkatastrophe , die eine der flächenmäßig größten Bremens war
Distrikt	Lanka Pakistan Südostasien Sri 2004	Thailand 2011 Ende Oktober 2011 überschwemmte die größte Flutkatastrophe seit 50 Jahren mehrere Bezirke Bangkoks , viele Baugenehmigung . Neu-Delhi / Indien : Nach einer Flutkatastrophe im Bundesstaat Bihar sind über 3,5 Millionen Menschen Sindh noch im November 3 Monate nach der Flutkatastrophe steht der Süden Pakistans noch immer teilweise unter . Der Wahlschweizer beteiligte sich nach der verheerenden Flutkatastrophe in Indonesien und Thailand im Dezember 2004 als
Deutsches Kaiserreich	1962 Hamburg 2004 Mai 26	2 . März 1962 beim Einsatz während der Flutkatastrophe in Hamburg und von März bis Mai 1990 , war ein Baby , das bei der Flutkatastrophe vom 26 . Dezember 2004 in Kalmunai , . Panzergrenadierdivision waren im Februar 1962 bei der Flutkatastrophe eingesetzt , sowie im Sommer 1975 beim Großbrand Jahr 1953 wurden Fijnaart und Heijningen von der Flutkatastrophe schwer getroffen . Am 1 . Januar 1997
1938	ereignete Schäden 1953 Nordseeküste Sturmflut	Starkniederschlägen oft zu Hochwassern . Die letzte große Flutkatastrophe ist für die Nacht von 17 . auf der zweiten Jahreshälfte 2011 ereignete sich die größte Flutkatastrophe seit 50 Jahren . Weite Gebiete entlang des Ende 1957 der Osten Ceylons von einer verheerenden Flutkatastrophe mit vielen Toten betroffen war , besuchte er 4 . September 1987 wurde Westereiden von einer Flutkatastrophe heimgesucht . Die Kläranlage von Westereiden wurde dabei
Wehrmacht	1953 Reaktion Niederlanden zugunsten anlässlich	beteiligt . RAYNET wurde als Reaktion auf die Flutkatastrophe von 1953 gegründet , um die Mittel der wodurch Unterwassergeschwindigkeit und Reichweite stiegen . Anlässlich der Flutkatastrophe von 1953 war auch die Besatzung der Zwaardvis Zusammenhang mit der Reaktion des Ministeriums auf die Flutkatastrophe gemacht . Nachdem sie am Sonntag von der über mathematische Probleme , die sich aus der Flutkatastrophe von 1953 in den Niederlanden ergaben .
Religion	Opfer Eltern 1953 der .	, dass er es war , der die Flutkatastrophe , bei der Gretas Eltern ihr Leben verloren mit der Methodik der Optisch stimulierten Lumineszenz die Flutkatastrophe des 14 . Jahrhunderts ermittelt werden . Ausgrabungen , internen Konflikten und vielleicht auch mit einer Flutkatastrophe verknüpft . Ein Teil dieser neuen Siedler , Jahres . „ Stellvertretend für alle Helfer dieser Flutkatastrophe erhalten sie den Goldenen Wuschel für besonderen Mut