hindurch

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
hindurch	(in ca. 23% aller Fälle)	durante Das ist eine Geisteshaltung , gegen die ich mein ganzes politisches Leben hindurch gekämpft habe . Es una concepción contra la que he luchado durante toda mi vida política .

Häufigkeit

Das Wort hindurch hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10333. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.46 mal vor.

⋮
10328.	Pat
10329.	Karel
10330.	GG
10331.	Other
10332.	eingebracht
10333.	hindurch
10334.	Heiner
10335.	Freedom
10336.	Frühgeschichte
10337.	Fußballtrainer
10338.	quadratischen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

geradlinig
quer
streift
gequert
mitten
Richtung
durchschneiden
zerschneidet
übergeht
rollt
floß
führt
ziehende
schlängeln
durchs
herunter
eingezwängt
hinüber
parallel
durchstößt
Einschnitt
weiterläuft
zieht
überqueren
strömen
abgeht
umgeht
ausholenden
Zick-Zack
hinweg
zerschnitten
gradlinig
geschoben
ziehenden
zusammenlaufen
verschließt
Richtungen
geweht
verengenden
herauf
schmale
flutet
abgelenkt
abgehende
herum
fortsetzt
fliesst
gen
ganze
Autobahnbrücke
wandernd
liegende
aneinanderreihen
ausbreitet
liegenden
gegenüberliegende
abgeschirmt
trennende
Gewirr
ansteigendes
abgehenden
stoßenden
fächert
zusammentreffen
strömenden
geradlinige
Fahrstraße
begrenzt
unmerklich
durchwandert
davorliegenden
aufwärts
Abzweigungen
parallelen
tangiert
wandern
vordringt
Biegung
Gegenrichtung
Schwerkraft
aufspaltet
tief
zustreben
dehnen
Hauptrichtung
Höhenlinie
Steges
verbindende
zerteilt
Wanderung
dahinterliegende
abbricht
breitet
beginnt
Verläuft
endet
tiefe
eingeklemmt
schwoll
Schleife
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

hindurch und
Jahre hindurch
hindurch in
Jahr hindurch
hindurch bis
Jahrhunderte hindurch
hindurch . Die
hindurch in den
hindurch in die
hindurch , die
hindurch . Der
hindurch bis zum
hindurch , bis
hindurch und mündet
hindurch , um

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

hierdurch

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

hin durch

Abgeleitete Wörter

hindurchführt
hindurchgehen
hindurchgezogen
hindurchgeleitet
hindurchtreten
hindurchführte
hindurchtritt
hindurchgeht
hindurchzuführen
hindurchsehen
hindurchziehen
hindurchgesteckt
hindurchgelassen
hindurchführende
hindurchfliegen
hindurchbewegen
hindurchgeschoben
hindurchgegangen
hindurchlässt
hindurchfallen
hindurchscheint
hindurchpassen
hindurchlassen
hindurchzugehen
hindurchschlüpfen
hindurchzufahren
hindurchdiffundieren
hindurchtretenden
hindurchfährt
hindurchbewegt
hindurchkriechen
hindurchzukriechen
hindurchfällt
hindurchgleiten
hindurchgepresst
hindurchzwängen
hindurchzulassen
hindurchfuhr
hindurcharbeiten
hindurchgeschossen
hindurchgeschickt
hindurchscheinen
hindurchgepumpt
hindurchzusehen
hindurchführten
hindurchgraben
hindurchtönen
hindurchfließend
hindurchkommt
hindurchsteigen
hindurchgelangen
hindurchzuschauen
hindurchpasst
hindurchkrabbeln
hindurchgebracht
hindurchgefahren
hindurchgegraben
hindurchschießen
hindurchschieben
hindurchgearbeitet
hindurchschiebt
hindurchgetragen
hindurchgegangene
hindurchziehenden
hindurchkam
hindurchzog
hindurchschmilzt
hindurchgetrieben
hindurchgedrungen
hindurchfliegt
hindurchgeflogen
hindurcharbeitet
hindurchsteuern
hindurchmarschieren
hindurchwächst
hindurchtunneln
hindurchzuziehen
hindurchtretend
hindurchließen
hindurchzuleiten
hindurchfressen
hindurchgesehen
hindurchgingen
hindurchleiten
hindurchgewachsen
hindurchgepasst
hindurchgefallen
hindurchgedrückt
hindurchfassen
hindurchschmelzen
hindurchzugelangen
hindurchreiten
hindurchreicht
hindurchzureiten
hindurchtransportiert
hindurchgetreten
hindurchzuschlüpfen
hindurchflog
hindurchzustechen
hindurchkämpfen
hindurchrollt
hindurchzukommen
hindurchprojiziert
hindurchgegriffen
hindurchzutauchen
hindurchgeleiteten
hindurchzuwerfen
hindurchgreifen
hindurchwachsen
hindurchschritt
hindurchgesteckten
hindurchschwimmen
Zeige 62 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fluss	durch führt unter Brücken Eingang	Stube durch eine gusseiserne Ofenplatte ( Takenheizung ) hindurch . Nur dieser Raum hatte Fenster zur Straße versehen wurde , und durch die drei Etagen hindurch führt . Auf dem Piano nobile befindet sich in die 56 Stockwerke führt durch diese Treppe hindurch . Die 56 Personen auf der Frankfurter Treppe und Weisung zum Hochaltar , durch dessen Triumphsäulen hindurch er weiterschwingt in den Mönchschor hinein “ .
Fluss	führt Bundesstraße vorbei Kreisstraße verläuft	680 . Der Verlauf von Rombrock durch Sümmern hindurch wurde abgestuft . Südlich von Sümmern führt die 1208 ( ehemals Bundesstraße 27 ) Stuttgart-Tübingen führt hindurch . Folgende Städte und Gemeinden grenzen an die . Groß Kreutz ) . Durch den Ort hindurch verläuft die L 90 , die im Süden ) führt zwischen Groß - und Klein Siemz hindurch , die nächste Auffahrt ( Schönberg ) liegt
Fluss	führt Tunnel unter mitten fließt	Rohr neben einer Fußgängerunterführung unter der L 1060 hindurch und taucht jenseits erst etwas später im nördlichen Ostlinien in einer großen Schleife unter den Westgleisen hindurch und wieder zurück in Richtung Osten . Heute , dann wieder nach Norden und durch Horsens hindurch . In einer großen Schleife wurde das nördliche Landkirchen hindurch in Richtung Gammendorf , durch Bisdorf hindurch und an der ersten Windmühle links einbiegen .
Fluss	fließt mündet Düker zwischen unter	Fluss zwischen dem Gletscher Eyjafjallajökull und der Þórsmörk hindurch und mündet schließlich in den Markarfljót . Unterhalb fließt etwa einen Kilometer weiter zwischen zwei Waldungen hindurch in das deutlich breitere , Untere Perftal , gehörenden Eckerich an ihrem linken , nördlichen Ufer hindurch . Heute fließt sie in einer Rechtskurve dicht und fließt zwischen den Orten Freyersen und Weertzen hindurch und durchs Ortszentrum Heeslingens . Bei Offensen verlässt
Titularbistum	Jahrhunderte ganze Mittelalter gesamte Jahrhundert	des Hl . Cornelius eingraviert . Viele Jahrhunderte hindurch galt - und gilt in geringerem Umfang noch den Ritterschaften des westlichen Europas das ganze Mittelalter hindurch wenig Eingang gefunden . Die Ursache hierfür dürfte . Der Besitz bestand vermutlich das ganze Mittelalter hindurch . In der ersten Ausgabe des berühmten Buches blieb in Frankreich das gesamte 13 . Jahrhundert hindurch in lebhafter Erinnerung . Neue Beschreibungen der Schlacht
Frankfurt am Main	Tunnel unter Unterführung führt Hauptbahnhof	den Glienicker Weg und die Nipkowstraße durch Adlershof hindurch mit dem U-Bahnhof Rudow . Im Jahre 2006 und erstreckt sich vom Kröpcke unter dem Hauptbahnhof hindurch bis zum Hochhaus Lister Tor am Raschplatz , wurde die Strecke vom Berliner Platz durch Langenhagen hindurch bis zur Theodor-Heuss-Straße verlängert . Die dabei errichtete unter dem erhöhten Bahnhofsvorplatz und durch einen Tunnel hindurch in Richtung Norden bzw . Helsingør weitergeführt werden
Film	gesamte ganzes durch Jahre theologischen	mit dem er sich und seine Helfer Jahre hindurch bereichert habe “ . Die Affäre Rambousek 1918/19 nach Wakefield.CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE Über die ganzen Jahre seiner Haft hindurch besuchten ihn seine Mutter und seine Tante zweimal ein erfahrener Portfoliomanager wie Wolfgang Flöttl über Jahre hindurch jedes ihm anvertraute Geld in den Totalverlust führt Eheprobleme kennzeichnen die Beziehung seiner Eltern die Jahre hindurch . Bert besucht ab der 7 . Klasse
Film	ganze Tür durch Nacht draußen	führt Flynn durch den Eingang und mehrere Höhlen hindurch , bis sie von den Yetis überrascht werden er mitten durch den Schwarm der unbekannten Flugobjekte hindurch . Zum Erstaunen aller Kampfteilnehmer erlitt das Flugzeug eine Tür mit einem Totenkopfsymbol ; tritt man hindurch , erkennt man , dass es sich um , gelingt es ihm , durch das Feuer hindurch zu gehen , indem er , dicht an
Schiff	ganze Nacht ganzen durch Warnowwiesen	folgenden Nacht wurde der Ort abermals 6 Stunden hindurch mit Artillerie beschossen , was einige Todesopfer forderte niedergeschlagen sein . Adschdabiya soll die ganze Nacht hindurch pausenlos vom Regierungsmilitär beschossen worden sein . Im etwa 300 gefallen sein sollen , die Nacht hindurch mit Artilleriefeuer . Die Feinde zogen ab und kriegstüchtigen Männer auf , marschierten die ganze Nacht hindurch und nahmen die Leiche Sauls und die Leichen
Physik	durch Stromfluss Objektiv feinmaschiges bedruckende	Die Saiten laufen durch einen Magneten in Hufeisenform hindurch , der deren Schwingungen mittels einer Spule in der durch die Kettfäden orthogonal zu deren Laufrichtung hindurch geschossen wird , sondern durch Übersteppen ( Übernähen es auch Sensoren , die durch die Behälterwand hindurch von unten den Füllstand messen oder von der , gelegt . Nach Belichtung durch die Glasplatte hindurch und photochemischer Behandlung entsteht ein Negativ . Auf
Roman	ganzen Maigret ganze durch Roman	hält , und der er den ganzen Fall hindurch feindselig begegnet . Allgemein sei Maigrets Mitleid und , aber sie vermag durch Leid und Hässlichkeit hindurch das Schöne und Gültige aufzunehmen . Der Grundgedanke in der die beschworene Winterkälte den ganzen Roman hindurch frösteln lasse . Newgate Callendar betonte die „ zu antworten , weshalb er durch den Film hindurch Rückblenden des Massakers gezeigt habe . Er habe
Politiker	Jahre ganzes Jahrzehnte Fast er	ordiniert . Dieses Amt versah er elf Jahre hindurch , während denen er Kontakt zu Theologen wie und nahm in dieser Eigenschaft etwa zehn Jahre hindurch als Gast an den Synoden der Evangelischen Kirche . Von 1971 an war er drei Perioden hindurch Abgeordneter des 17 . Hauptstadt-Bezirkes . Seit 1975 . Ab 1932 findet man ihn sechs Jahre hindurch als Provinzial in Köln ( 1934/35 auch in
Pferd	Sattelgurt Vorderbeinen schimmert durch Maschenweite	Mittelfinger fest , das er durch seine Brille hindurch fixiert . Vor der Matratze stehen und liegen von oben durch eine Hand oder einen Lungenflügel hindurch auf eine ( lichtdichte ) Röntgenfilmkassette , auf angezogenen Faden , zieht ihn durch die Masche hindurch und lässt diese von der Nadel heruntergleiten . der Enchyträus mit peristaltischen Bewegungen „ rückwärts “ hindurch wie durch einen Reifen bis der Kokon auf
Spiel	ganze Jahr Generationen alle Nacht	Staatsbürgerschaft setzte Seifert sich durch alle kanadischen Instanzen hindurch zur Wehr , so dass sein Fall schließlich ) , der diese Klasse die ganze Grundschulzeit hindurch begleitet und anfangs auch in der Mehrzahl der Christian gewann jedoch diese Prozesse durch alle Instanzen hindurch . Da er aber bereits am 11 . Jahres , sondern die Entwicklung über drei Jahre hindurch beurteilt wird : Umsatzwachstum EBIT-Marge EBIT-Marge Eigenkapitalentwicklung Working
Illinois	Themse River führt unter East	der Boston & Maine darstellte . Durch Methuen hindurch erreicht die Strecke dann die Stadt Lawrence , Avenue mit der Carl Street unter Buena Vista hindurch . Die neue Linie N verkehrte von der die Pferde-Tram der Steinway-Siedlung unter dem East River hindurch bis nach Manhattan zu verlängern . Dieses Projekt Bau der versprochenen U-Bahnstrecke unter dem East River hindurch , über welche die New York Subway die
Biologie	diffundieren Membran Musculus durch Zellmembran	in der Neurochirurgie , weil man durch sie hindurch zur Gehirnbasis , insbesondere zur Hypophyse vordringen kann des Zellkerns in cytoplasmatischen Kanälen durch den Kern hindurch . Die Alveolen sind normalerweise aufgeblasen . Häufig Wand des Darmes . Durch diesen bricht Darminhalt hindurch ( es sei denn , der Darm ist lassen sich viele andere Darmteile durch die Darmwand hindurch ertasten . Gegen die Schmerzen wird häufig ein
Art	ganze Jahr saugen Föhn fliegen	Manche Stielporlingsartigen wachsen mehrjährig und das ganze Jahr hindurch , sofern kein Frost herrscht . Die meisten die Tiere in wärmeren Gegenden das ganze Jahr hindurch aktiv sind . Nebst Echoortungsrufen produziert Chalinolobus gouldii Zugzeiten nachts aktiv , mitunter die ganze Nacht hindurch . “ Werden Zugvögel in so genannten Registrierkäfigen Dezember , in den südlichen das ganze Jahr hindurch , in mehreren Generationen . Sie saugen zuweilen
Computerspiel	durch Tierkreiszeichen Sonne Firewalls Datenstrom	das für Betriebe mit einem über mehrere Jahre hindurch stabilem Produktionssortiment , gesichertem Absatz und hoher Kapazitätsauslastung überschreiten . Übersteigen nämlich die Umsatzerlöse zwei Geschäftsjahre hindurch € 700.000 , -- so ist die Gesellschaft eine Krone aus Lichterketten . Das ganze Jahr hindurch steigt , vorbehaltlich günstiger klimatischer Voraussetzungen , alle ) auf Abruf in Zukunft durch alle Generationen hindurch steigen wird . Durch die hohen Personalkosten ,
Haydn	ganzen Satz Takte ganzes ganze	Pflege Anzengrubers und Henrik Ibsens . Lange Zeit hindurch aber blieb das französische Lustspiel und das ihm Sauser im Biographisch-Bibliographischen Kirchenlexikon schreibt . 40 Jahre hindurch habe sie ohne Andacht und von Zweifeln geplagt November 1758 bei einer Totgeburt . Dreißig Jahre hindurch konnte Klopstock sie nicht vergessen und besang sie begann als Lyriker und verfasste sein ganzes Leben hindurch zahlreiche Balladen , Rondeaus , Virelais usw .