Häufigste Wörter

Übergänge

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Übergang
Genus Keine Daten
Worttrennung Über-gän-ge

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Übergänge
 
(in ca. 74% aller Fälle)
overgange
de Gleichzeitig möchten wir betonen , dass es für den Erfolg der Hilfsaktionen und die Umsiedlung von Familien , deren Häuser zerstört wurden , erforderlich ist , dass Embargos , Kontrollstationen und Übergänge abgeschafft werden und Israel dazu aufgefordert wird , die im Rahmen des Abkommens von 2005 über Bewegungsfreiheit und Zugang eingegangenen Verpflichtungen einzuhalten . Dies würde dazu führen , dass das Land in den Genuss von Hilfsmitteln und die für den Wiederaufbau erforderlichen Geräte und Materialien kommen sowie ein ganz normaler Güter - und Personenverkehr gewährleistet wird .
da Samtidig skal vi understrege , at bistands - og nødhjælpsaktioner samt flytning af familier , hvis hjem er blevet ødelagt , kræver , at embargoer ophæves , kontrolsteder og - overgange åbnes , og at Israel drages til ansvar for dets forpligtelse i aftalen om transport og overgange fra 2005 , som kan sikre leveringen af den hjælp , det udstyr og de materialer , der skal bruges til genopbygningen , og som er nødvendig for varers og personers almindelige bevægelighed .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Übergänge
 
(in ca. 75% aller Fälle)
transitions
de Damit ist die Zeit der Erwartungen , Übergänge und Anpassung vorbei .
en The time for expectations , transitions and adjustment is , therefore , over .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Übergänge
 
(in ca. 44% aller Fälle)
övergångsplatserna
de Die Übergänge reichen bereits zu normalen Zeiten nicht aus .
sv Men övergångsplatserna visar sig redan vara för få under normala omständigheter .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Übergänge
 
(in ca. 84% aller Fälle)
transiciones
de Es bedeutet , an der Überwindung der Auswirkungen der Krise auf junge Menschen zu arbeiten , indem die Übergänge von Bildung und Ausbildung zur Arbeit erleichtert werden .
es Significa trabajar para superar el efecto de la crisis en los jóvenes facilitando las transiciones desde la educación y la capacitación hacia el trabajo .

Häufigkeit

Das Wort Übergänge hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19314. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.07 mal vor.

⋮
19309. pH-Wert
19310. Hebel
19311. SF
19312. Bentheim
19313. verhinderten
19314. Übergänge
19315. Konsumenten
19316. Dragons
19317. gemeinnützigen
19318. RM
19319. 1360
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Übergänge zwischen
  • die Übergänge
  • Die Übergänge
  • Übergänge zwischen den
  • Übergänge zu
  • Übergänge von
  • Die Übergänge zwischen
  • fließende Übergänge
  • die Übergänge zwischen
  • Übergänge sind
  • Übergänge in
  • Übergänge zum
  • Übergänge und
  • und Übergänge
  • die Übergänge zwischen den
  • Die Übergänge zwischen den
  • Übergänge zur
  • Übergänge über
  • Übergänge zwischen den einzelnen
  • Übergänge zu anderen
  • die Übergänge von
  • Übergänge zu den
  • Die Übergänge sind
  • Übergänge über die
  • Übergänge zwischen diesen
  • Übergänge von der
  • Die Übergänge zu
  • fließende Übergänge zwischen
  • die Übergänge über
  • Übergänge sind fließend

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈyːbɐˌɡɛŋə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Über-gän-ge

In diesem Wort enthaltene Wörter

Über gänge

Abgeleitete Wörter

  • p-n-Übergänge
  • CORPUSxMATH-Übergänge
  • pn-Übergänge
  • Livenza-Übergänge
  • Epsilon-Übergänge
  • Mott-Übergänge
  • d-d-Übergänge
  • Metall-Isolator-Übergänge
  • Gamow-Teller-Übergänge
  • Charge-Transfer-Übergänge
  • Technologie-Übergänge
  • Bäke-Übergänge
  • Gummiwulst-Übergänge
  • Metall-Halbleiter-Übergänge
  • Hell-Dunkel-Übergänge

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Physik
  • die Hyperfeinstruktur-Kopplung an die mit Lasern manipulierten elektronischen Übergänge vor . 2002 konnte so EIT bei Kernübergängen
  • das öffentliche Telefonnetz ( PSTN ) , werden Übergänge , sogenannte Gateways , zwischen dem IP-Netzwerk und
  • für Signalverarbeitung . Unter diesem Aspekt sind die Übergänge zu Mikrocontrollern oder einem System-on-a-Chip , die weitere
  • . KVB steuert außerdem das Rangieren , die Übergänge zu anderen Systemen ( Transmission Voie-Machine ) ,
Physik
  • Die Formen können scharf geschieden oder durch gleitende Übergänge miteinander verbunden sein . Polymorphismus tritt in verschiedenen
  • selten unterbleibt deshalb eine tiefere Integration oder die Übergänge weisen Brüche auf , die meist auch Sicherheitslücken
  • Ich-Perspektiven wechseln einander ab , wobei die abrupten Übergänge durch den unterschiedlichen Textsatz angedeutet werden . So
  • sind auf vitale Punkte des Angreifers gerichtet Fließende Übergänge zwischen den einzelnen Techniken Optisch sind Unterschiede im
Physik
  • System in einen angeregten Zustand über . Solche Übergänge werden elektronisch genannt , da ein Elektron (
  • ist ( sofern das Molekül nicht durch strahlungslose Übergänge in den Grundzustand wechselt ) , was das
  • hin , dass es nur für linkshändige Teilchen Übergänge innerhalb eines Dubletts gibt , welche durch geladene
  • , da die frei rotationsfähigen Seitenketten konkurrierende nichtstrahlende Übergänge in den S_0 Grundzustand begünstigen können . Des
Sprache
  • . Diese Unterscheidung ist problembehaftet , weil die Übergänge zwischen diesen Schichten fließend waren . Für die
  • gilt heute als nicht mehr aktuell . Die Übergänge zwischen den einzelnen Formen sind fließend und die
  • sich in vielen Details vom Wildwasserkajak . Die Übergänge zu Tourenkajaks sind hingegen fließend . Es sollte
  • zur Abgrenzung von Konstruktionswerkstoffen definiert , wobei die Übergänge fließend sein können . Bei Funktionswerkstoffen steht der
Mathematik
  • existieren in allen anderen Linien bis heute alle Übergänge von Einzellern über einfache Kolonien und Verbände bis
  • Formen bekannt , wobei zwischen diesen noch zahlreiche Übergänge bestehen . Viele der Farbmorphen tragen einen eigenen
  • selten gewordenen Sumpfdotterblumenwiesen dar . Weiterhin finden sich Übergänge zu Seggenrieden , Flutrasengesellschaften und Schilfröhricht-Bestände . Innerhalb
  • Geländes und anderem mehr . Die Stufengrenzen und Übergänge unterscheiden sich auch in verschiedenen Regionen . Manche
Mathematik
  • unterworfen ist , verlaufen die theoretisch unendlich steilen Übergänge von 0 auf 1 und umgekehrt dabei nicht
  • CORPUSxMATH geschnitten werden , ergibt die Zahl möglicher Übergänge und damit die Zahl erwarteter Absorptionscharakteristika . Das
  • führen zu einem Wert von CORPUSxMATH , während Übergänge mit linearem Verlauf von der p - in
  • man von Phosphoreszenz ( oft sind Phosphorenzenzübergänge Spin-verbotene Übergänge ) . Man beachte , dass in Beiden
Fluss
  • Zeitpunkt , an insgesamt 28 der vorhandenen 38 Übergänge Maßnahmen mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von knapp 5 Millionen
  • dem 5 . März 1814 wurden alle vier Übergänge zugleich genutzt . Insgesamt zogen mehr als 90.000
  • Übergänge nach Italien , alle bis auf drei Übergänge nach Österreich und mehrere der neu nach Kroatien
  • in Richtung Stadt und es gibt mehrere plangleiche Übergänge . Am 9 . Februar 2012 wurde in
Fluss
  • Kammlinie in einzelne Abschnitte - einerseits durch geologische Übergänge ( siehe unten ) , andererseits orografisch durch
  • “ , zunehmende å-Verdunklung ) , sind die Übergänge weiter ostwärts entlang der Donau über das Traunviertel
  • und Ruhr abfällt , während nach Norden die Übergänge zum Tal der Lippe stufenweise über die (
  • bis heute unbekannt . Letztlich sind auch die Übergänge vom tief zertalten , zum Speyerbach entwässernden Osten
Berg
  • , der sich von einer Hütte über diverse Übergänge zur anderen zieht . Vom Schutzhaus aus sind
  • Gipfel mit Skiern besteigbar . Es sind folgende Übergänge zu anderen Hütten möglich : über den Grossen
  • mehrtägige Touren unternehmen wollen . Es gibt mehrere Übergänge ; am bekanntesten dürfte der Mittenwalder Klettersteig sein
  • beteiligt sind . Vom Schutzhaus aus sind folgende Übergänge möglich : Barmer Hütte ( über das Patscher
Germanist
  • Héctor : Das lukanische Geschichtswerk im Spiegel heilsgeschichtlicher Übergänge . Paderborner Theologisches Studien 29 . Schöningh ,
  • Günther Just : Der Lyriker Karl Vollmoeller - Übergänge , Probleme und Gestalten der Literatur . Francke
  • A. Kruse/Bernd Witte ( Hg . ) : Übergänge . Zwischen Künsten und Kulturen . Internationaler Kongress
  • Henriette Herwig u.a. ( Hrsg . ) : Übergänge . Zwischen Künsten und Kulturen . Internationaler Kongress
Mythologie
  • ist also nur konsequent , dass er auch Übergänge aus der einen in die andere Welt für
  • Tatsache , dass sie mangels anderer , sicherer Übergänge obligatorischer Durchgangspunkt auf dem Weg von Santiago ans
  • hat die Eigenschaft , dass seine Rotationsübergänge - Übergänge von einem Rotationszustand in einen anderen , bei
  • , schließlich walzerartig ) : „ Solche unmerklichen Übergänge zwischen den Stilebenen wenden sich nicht nur an
Biologie
  • zu allen Studienabschlüssen frei bleiben , und die Übergänge aus der beruflichen Bildung in die Hochschulen sollen
  • Gegebenheiten , verschiedene Ziele verfolgt : Übergangsmanagement : Übergänge zwischen den Bildungseinrichtungen und - etappen sollen durch
  • verringert werden Praxisorientierter Zugang zu den Berufsbildern Die Übergänge von der Schule in die Berufsausbildung gestalten sich
  • , leistet leichte Räumarbeiten und richtet Wege und Übergänge her . Ferner unterstützt sie technisch und personell
Deutsches Kaiserreich
  • die Grenzen . Ohne Befehl öffnen Grenzsoldaten die Übergänge der Berliner Mauer und der Grenze zur Bundesrepublik
  • Österreich und mehrere der neu nach Kroatien errichteten Übergänge eingenommen worden . Viele Einheiten der JNA steckten
  • . Ohne Befehl öffneten die überraschten Grenzsoldaten die Übergänge der Berliner Mauer und der Grenze zur Bundesrepublik
  • ARVN räumte einige Teile der Straße und errichtete Übergänge an den Stellen , die vollkommen zerstört waren
Automarke
  • Ebene auch im Bereich der Einstiege und der Übergänge von Wagen zu Wagen weitergeführt , was die
  • 3 . Klasse i : Durchgang und offene Übergänge Anstelle der beim Güterwagen vorgesehenen Ladetüren erhielten die
  • von 120 km/h ausgebaut wurde , blieben die Übergänge unbeschrankt . Es fehlt weiterhin die Elektrifizierung des
  • konzipiert werden . Grund hierfür waren die geplanten Übergänge zwischen den Einzelwagen , die eine Tieferlegung der
Quedlinburg
  • langgestreckte dreistöckige Bauten , die teilweise untereinander durch Übergänge verbunden waren . Unter anderem waren in einem
  • keine Überreste von ehemaligen Türmen , wie die Übergänge zur Burgmauer zeigen . Der mächtige Kanonenturm im
  • Turm durch die architektonisch vollendeten , wie spielerischen Übergänge von der viereckigen über die zwölfeckige zur achteckigen
  • die Reste des Palas , der über zwei Übergänge am Westturm mit der restlichen Burg verbunden ist
London Underground
  • Bahnübergangs vibrieren . Bei der Eisenbahn hießen höhengleiche Übergänge in der Vergangenheit ausgehend vom eigenen System Wegübergang
  • auf unterschiedlichem Niveau heißt Überführung oder Unterführung . Übergänge für Reisende zum Erreichen eines Bahnsteigs hingegen gelten
  • per Stellwerk ) Es ist geplant , die Übergänge in Ober - und Unterhaun durch Straßenbrücken zu
  • Von der APM-Linie bestehen an den Endstationen direkte Übergänge zur Linie 3 ; hierbei wird jedoch ein
Art
  • Osten heller ; zwischen ihnen bestehen feine klinale Übergänge . Feldornithologisch sind sie nur sehr schwer bestimmbar
  • Farbzeichnung in unterschiedlichen Abstufungen , ohne scharf abgegrenzte Übergänge oder Flecken ( außer bei den Gescheckten )
  • können sehr unterschiedlich aussehen . Es sind fließende Übergänge von farbigen Tieren mit kleinen weißhaarigen Flecken im
  • Wachsüberzug weiß gefärbt sein , dabei kommen alle Übergänge vor . Es konnte gezeigt werden , dass
Philosophie
  • “ wird Wert darauf gelegt , dass die Übergänge der verschiedenen Szenen ausschließlich mit „ Noten aus
  • es sich um vorgebliche Alltagssituationen , die die Übergänge zwischen verschiedenen Rechtsthemen bilden . Die Sendung wurde
  • Stellen im Film durch recht ungewöhnliche Bilder und Übergänge verdeutlicht . So beginnt der Film mit der
  • Requisiten repräsentierten zeichenhaft die verschiedenen Frauenrollen und ihre Übergänge , etwa die roten Stöckelschuhe der Lagerhure ,
Band
  • Brian Ritchie von den Violent Femmes . Die Übergänge zu ähnlichen Instrumentenarten sind fließend . Zum einen
  • Gospel und Blues , die zum Teil auch Übergänge zur Neuen Musik darstellen . Zeit - und
  • als Wurzel ; von Anfang an waren die Übergänge zwischen dem Folk Blues , als einem Bereich
  • Album Exploring the Tributaries , in dem die Übergänge zwischen Progressive , Trance und House recht fließend
Haydn
  • fließende
  • Bassläufe
  • Melodieinstrument
  • Grundbässe
  • nahtlose
  • mehrere aufeinanderfolgende Solo - und Ensemblesätze durch fließende Übergänge zu einem durchkomponierten Aktfinale verbunden . Solche Finales
  • - Mondscheinsonate ) . Eine Spezialität sind nahtlose Übergänge zwischen verschiedenen Stilepochen oder Komponisten . Mit weniger
  • verlegt sein muss . Beim Potpourri sind die Übergänge von Stück zu Stück durchkomponiert , also durch
  • Aufführungspraxis des Trios bilden die nahtlosen und improvisierten Übergänge zwischen den Konzertstücken , die nur möglich sind
Reiten
  • abzugrenzen , „ wenngleich es hier ohne Zweifel Übergänge und Mischformen gibt und insbesondere die Tiefenstruktur dieser
  • Vielfalt der Lebewesen , wobei Kölliker eher sprunghafte Übergänge zwischen den Arten annahm ( im Unterschied zu
  • einen oder mehrere fingerförmige Auswüchse . Aufgrund zahlreicher Übergänge auch bei den mikroskopischen Merkmalen ist jedoch umstritten
  • dass es im Rahmen der Makroevolution zahlreiche fließende Übergänge zwischen verschiedenen Organismengruppen gibt . Von der Evolutionstheorie
Gattung
  • eine Vielzahl von Tieren die Mangrovenwälder . Als Übergänge zu den Regenwäldern bilden sich die Saisonregenwälder ,
  • Gesellschaften der Pfeifengraswiesen . Gerade hier nehmen die Übergänge einen weiten Raum ein und Blaugrüne Segge (
  • immergrünem oder laubabwerfendem Feuchtwald vor . Für die Übergänge in die Tiefebenen sind laubabwerfende Trockenwälder kennzeichnend .
  • . Vereinzelt weisen auf trockenwarmen Standorten vorkommende Ruderalfluren Übergänge zu saumartenreichen Kalkmagerrasen auf . Die Grünflächen werden
Psychologie
  • Wachzustand , NREM - und REM-Schlaf und deren Übergänge mit entsprechend vielschichtigen Symptomen . Auffällig sind die
  • fließend sondern „ schlagartig “ ablaufen . Die Übergänge von Athetose zu Dystonie und zu choreatischen Störungen
  • höhere geistige Schicht . Auch eine Skala gleitender Übergänge von den funktionellen Syndromen zu den Ausdruckskrankheiten zu
  • atypische Wachstumsvorgänge und Verlust der Differenzierung . Die Übergänge zur Anaplasie sind fließend . Bei der Betrachtung
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK