entweder
Übersicht
Wortart | Konjunktion |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | ent-we-der |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Dänisch (6)
-
Englisch (5)
-
Estnisch (2)
-
Finnisch (4)
-
Französisch (2)
-
Griechisch (1)
-
Italienisch (6)
-
Lettisch (2)
-
Litauisch (1)
-
Niederländisch (3)
-
Polnisch (2)
-
Schwedisch (6)
-
Slowakisch (3)
-
Slowenisch (2)
-
Spanisch (5)
-
Tschechisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
enten
![]() ![]() |
Und entweder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Enten ...
|
wir entweder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
vi enten
|
entweder nicht |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
enten ikke
|
entweder direkt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
enten direkte
|
, entweder |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
, enten
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
either
![]() ![]() |
entweder direkt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
either directly
|
Und entweder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Either
|
: entweder |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
: either
|
sind entweder |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
are either
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
kas
![]() ![]() |
entweder |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
või
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
joko
![]() ![]() |
, entweder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
joko
|
Und entweder |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Joko ...
|
: entweder |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
: joko
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
soit
![]() ![]() |
Und entweder |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Ou bien
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
είτε
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
oppure
![]() ![]() |
entweder |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
, oppure
|
entweder |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
o
![]() ![]() |
Und entweder |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
A seconda che
|
: entweder |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
: o
|
Und entweder |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
A seconda
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
nu
![]() ![]() |
entweder |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
vai arī
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
arba
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
ofwel
![]() ![]() |
entweder |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Und entweder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Of
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
albo
![]() ![]() |
entweder |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
lub
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wir entweder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
vi antingen
|
Und entweder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Antingen …
|
entweder direkt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
antingen direkt
|
sich entweder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
antingen
|
: entweder |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
: antingen
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
: entweder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
: buď
|
, entweder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
buď
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
bodisi
![]() ![]() |
entweder |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
ali pa
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
o bien
|
entweder |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
entweder |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
bien
![]() ![]() |
entweder |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
sea
![]() ![]() |
Und entweder |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
O bien
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
entweder |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
buď
![]() ![]() |
: entweder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
: buď
|
Häufigkeit
Das Wort entweder hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1683. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 46.42 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- oder
- meistens
- üblicherweise
- normalerweise
- einzeln
- einzelne
- Meist
- Üblicherweise
- und/oder
- Oft
- meist
- Regel
- Meistens
- Häufig
- gegebenenfalls
- Wird
- bestimmten
- ggf
- gewöhnlich
- entsprechenden
- umgekehrt
- also
- kann
- können
- Alternativ
- o.ä
- Normalerweise
- Regelfall
- bestimmte
- oftmals
- speziellen
- Solche
- solche
- d.h.
- Sind
- alternativ
- Liegen
- Erfolgt
- oft
- Normalfall
- Manchmal
- entsprechende
- erfolgt
- geschieht
- beispielsweise
- bspw
- Oftmals
- Bestimmte
- Grundsätzlich
- einzelnen
- z.B.
- bestimmter
- Gegebenenfalls
- werden
- i.d.R.
- ähnlichem
- Gewöhnlich
- direkt
- prinzipiell
- separat
- Mitunter
- Fällen
- erfolgen
- ansonsten
- gezielt
- separaten
- Jede
- einzelner
- evtl
- Beispielsweise
- usw
- Ähnliches
- normalen
- Umhüllung
- automatisch
- häufig
- einfache
- kombiniert
- auswählen
- spezielle
- verschieden
- ausführt
- höchstens
- Somit
- individuell
- vorliegt
- sonstige
- vorgegebenen
- verbleibt
- vorzugsweise
- anderen
- zusammengesetzten
- gewöhnlichen
- Umgekehrt
- spezieller
- Hierbei
- weniger
- Stangen
- separate
- einfachen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die entweder
- entweder in
- entweder durch
- entweder als
- wird entweder
- entweder die
- entweder mit
- entweder auf
- sind entweder
- entweder eine
- werden entweder
- kann entweder
- entweder in der
- entweder mit einem
- entweder durch eine
- entweder durch die
- wird entweder durch
- entweder in die
- entweder auf der
- entweder mit dem
- entweder auf die
- kann entweder durch
- entweder mit einer
- entweder mit der
- die entweder als
- ist entweder eine
- entweder auf den
- kann entweder als
- entweder in Form
- entweder in einem
- entweder in einer
- sich entweder auf
- wird entweder als
- die entweder in
- entweder durch einen
- die entweder durch
- entweder auf dem
- wird entweder in
- entweder durch den
- werden entweder in
- wird entweder mit
- werden entweder als
- die entweder auf
- werden entweder durch
- man entweder die
- sich entweder in
- geschieht entweder durch
- werden entweder mit
- die entweder mit
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
ent-we-der
In diesem Wort enthaltene Wörter
entwe
der
Abgeleitete Wörter
- entweder-oder
- entweder/oder
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Entweder regnet es in Münster, oder es läuten die Glocken. Geschieht beides gleichzeitig, ist Sonntag.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Spiel |
|
|
Spiel |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
HRR |
|
|
Software |
|
|
Elektrotechnik |
|
|
Film |
|
|
Chemie |
|
|
Métro Paris |
|
|
Philosophie |
|
|
Waffe |
|
|
Mathematik |
|
|
Medizin |
|
|
Musik |
|
|
Art |
|
|
Sprache |
|
|
Gericht |
|
|
Gattung |
|
|