anzusetzen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
anzusetzen	(in ca. 38% aller Fälle)	внесем Hier gilt es auch in Zukunft anzusetzen . Трябва да внесем промени и в тази област в бъдеще .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
anzusetzen	(in ca. 34% aller Fälle)	Suuremaid Gerade hier gilt es , in Zukunft verstärkt anzusetzen . Suuremaid jõupingutusi on vaja tulevikus teha iseäranis selles valdkonnas .
Hier gilt es anzusetzen	(in ca. 97% aller Fälle)	Peame selles valdkonnas tööd tegema

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Hier gilt es anzusetzen	(in ca. 51% aller Fälle)	Šioje srityje turime padirbėti
Hier gilt es anzusetzen	(in ca. 49% aller Fälle)	Tai turi pasikeisti
Hier gilt es anzusetzen .	(in ca. 46% aller Fälle)	Šioje srityje turime padirbėti .
Hier gilt es anzusetzen .	(in ca. 41% aller Fälle)	Tai turi pasikeisti .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Hier gilt es anzusetzen .	(in ca. 78% aller Fälle)	Dat moeten we aanpakken .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Hier gilt es anzusetzen	(in ca. 60% aller Fälle)	Musimy zmienić postrzeganie pracy
Hier gilt es anzusetzen .	(in ca. 74% aller Fälle)	Musimy zmienić postrzeganie pracy .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Hier gilt es anzusetzen	(in ca. 96% aller Fälle)	Precisamos de trabalhar nesta área

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Hier gilt es anzusetzen	(in ca. 100% aller Fälle)	Vi måste arbeta med detta

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
anzusetzen	(in ca. 21% aller Fälle)	Prizadevati Hier gilt es anzusetzen . Prizadevati si moramo na tem področju .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Hier gilt es anzusetzen	(in ca. 100% aller Fälle)	Tenemos que trabajar en ello

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Hier gilt es anzusetzen .	(in ca. 72% aller Fälle)	To musíme změnit .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Hier gilt es anzusetzen .	(in ca. 58% aller Fälle)	Ezen változtatnunk kell .

Häufigkeit

Das Wort anzusetzen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 42912. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.14 mal vor.

⋮
42907.	Westfalica
42908.	Manipulationen
42909.	Jugendfeuerwehr
42910.	Lebenswandel
42911.	gegossene
42912.	anzusetzen
42913.	Sings
42914.	Soloalben
42915.	Kellogg
42916.	elastischen
42917.	Kunstform
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

anzusetzen ist
anzusetzen . Die
anzusetzen .
anzusetzen . Der
anzusetzen sein
anzusetzen sind
Neuwahlen anzusetzen
Jahrhunderts anzusetzen
anzusetzen und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

an zu setzen

Abgeleitete Wörter

anzusetzenden
anzusetzende
voranzusetzen
daranzusetzen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Wert ortsübliche Börsen niedrigeren Pensionsrückstellungen	wie die betreffenden finanziellen Vermögenswerte in der Bilanz anzusetzen und zu bewerten sind . Zu Handelszwecken gehaltene vorzunehmen , um diese mit dem niedrigeren Wert anzusetzen , der ihnen am Abschlussstichtag beizulegen ist . berücksichtigen , zweifelhafte Forderungen mit dem wahrscheinlichen Wert anzusetzen . Anteilsscheine an Kapitalanlagengesellschaften sind mit dem Rücknahmepreis ) , so ist der Barwert der Verpflichtung anzusetzen . Eine konkrete Regelung für die Mitarbeiter ,
Deutschland	Anschaffungs fortgeführten Herstellungskosten Satz Abs	in einer Vielzahl von Fällen der niedrigere Wert anzusetzen ( Abs . 4 BewG ) . Zur Freibetrag , der unterhalb der Tabelle liegt , anzusetzen ( ZPO ) . Laufende Sozialleistungen ( Geldleistungen mit dem niedrigsten am maßgeblichen Stichtag notierten Kurs anzusetzen . Der Nennwert ( Abs . 1 BewG dass die Ausschüttung nur zur Hälfte als Einkünfte anzusetzen war ( Abs . 1 Satz 1 Nr
Athen	Chr v. n. 510 um	vorher , also um 120 n. Chr . anzusetzen ist . Michael Sommer : Hatra . Geschichte des Baus jedoch vor 219 v. Chr . anzusetzen . Der Tempel wurde zunächst für den Tempel vermutlich ist es um 300 n. Chr . anzusetzen . Altarabische Kunst Christian Darles : L’architecture civile für das Lager um 185 n. Chr . anzusetzen ist , die Weihung des Fahnenheiligtums erfolgte um
Politiker	Neuwahlen aufzulösen Parlament Wahlen Verfassung	sich jedoch , das Parlament aufzulösen und Neuwahlen anzusetzen , wodurch er die King-Byng-Affäre auslöste . Die , den Reichstag aufzulösen , ohne sofort Neuwahlen anzusetzen , erteilte Kaas dem als klarem Verfassungsbruch eine Verfassung vor , dass ein Übergangspräsident zeitnah Neuwahlen anzusetzen habe , Barillas dehnte seine provisorische Präsidentschaft jedoch Möglichkeiten gibt , das Storting aufzulösen oder Neuwahlen anzusetzen . Zudem finden keine Nachwahlen statt . Das
Adelsgeschlecht	ist 980 1403 wohl Schweinfurt	sie eher nach Sveins Vertreibung 1034 oder 1035 anzusetzen ist . Das Interesse der Kirche lag allerdings eines klösterlich geprägten Lebens bereits zum Jahr 1207 anzusetzen . Elisabeth von Brandenburg , die von 1540 . Um das Jahr 1209 ist jenes Ereignis anzusetzen , bei dem Walchun , der die Herrschaft . Sein Tod ist zwischen 1156 und 1158 anzusetzen . Von seinem umfangreichen Werk sind vor allem
Oberbayern	Jahrhunderts Mitte Hälfte Jahrhundert 12	der 1 . Hälfte des 18 . Jahrhunderts anzusetzen sein . Elemente des Rokoko sind nicht gegeben Schweiz mit der Reformation im 16 . Jahrhundert anzusetzen . Trotzdem wird hier das Ende des Mittelalters um die Mitte des 12 . Jh . anzusetzen ist . Die Petrikapelle ist ein relativ kleiner auf die Mitte des 8 . Jh . anzusetzen ( siehe Artikel Wikingerzeit ) . In der
Australien	Alter ist Jahren Geburt Jahrhundert	, dass er spätestens am 9 . September anzusetzen ist . Von der prestigeträchtigen Ersterreichung des Südpols der ersten zeitlich überschnitt und ab Herbst 1941 anzusetzen ist . An dieser zweiten Tötungswelle nahm verstärkt Stücke ist daher mit dem Beginn der Kupferverhüttung anzusetzen . In den österreichischen Alpen wurde bereits zu Europa und Nordamerika mit 11 oder 12 Jahren anzusetzen . Das zentrale Alter für Mädchen liegt bei
Freistadt	Baubeginn 1350 Jahrhunderts um Bauphase	Errichtung der Zwingermauern ist im Zuge dieser Baumaßnahmen anzusetzen . Nach dem Tod Heinrich Treischs verfiel die Aufschluss über den Baubeginn , der um 1180/90 anzusetzen ist . Die Einweihung erfolgte 1235 durch den Neubaus . Der Baubeginn ist also um 1350 anzusetzen . Diese erste neue Pfarrkirche ersetzte man ab diese Zeit ist der Baubeginn des heutigen Schlosses anzusetzen , der möglicherweise noch unter den Stein begonnen
Mathematik	erfolgversprechendsten Zeitpunkt genau erscheint Möglichkeit	, der Film , versucht , genau hier anzusetzen . Schnell ist die Serie , deren Realismus . Die Kritik hat wohl am ehesten dann anzusetzen , wenn der Autor oder Produzent die angebliche , als ein Nullmorphem am Ende der Singularform anzusetzen . Als weiteren Einwand gegen die Verwendung von wird . Die Frage , wo die Kern-Mantel-Grenze anzusetzen ist , richtet sich nach dem Ergebnis :