Häufigste Wörter

Herstellers

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Her-stel-lers

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Herstellers
 
(in ca. 28% aller Fälle)
producentens
de Die beste Lösung wäre es , in allen Mitgliedstaaten die Erwähnung des vollen Namens des Herstellers zur Pflicht zu machen .
da Den bedste løsning ville bestå i at gøre det obligatorisk for alle medlemsstater at angive producentens navn skrevet helt ud .
des Herstellers
 
(in ca. 56% aller Fälle)
producenten
Deutsch Häufigkeit Englisch
Herstellers
 
(in ca. 72% aller Fälle)
manufacturer
de Sollten die Behörden stets und ständig einen gewissen Einblick in das Tun und Lassen eines bestimmten Herstellers haben , und wie lässt sich das kontrollieren ?
en Should the government always need to have a certain insight into what a certain manufacturer does , and how can this be monitored ?
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Herstellers
 
(in ca. 53% aller Fälle)
valmistajan
de Medizinprodukte sollten eindeutig aufgrund des Herstellers und des Ursprungslands der verschiedenen aktiven Wirkstoffe rückverfolgbar sein , wenn diese Informationen nicht in der neuen Formulierung festgehalten sind .
fi Farmaseuttisten aineiden olisi oltava selvästi jäljitettävissä eri vaikuttavien aineiden valmistajan ja alkuperämaan osalta , mikäli näitä tietoja ei ole täsmennetty uudessa ehdotuksessa .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Herstellers
 
(in ca. 38% aller Fälle)
fabricant
de Hier sind mit Recht eine ganze Reihe von sehr schwer wiegenden Fragen im Zusammenhang mit jüngsten Rückrufaktionen eines amerikanischen Herstellers , der von sich aus fehlerhafte Produkte vom Markt zurückgerufen hat , gestellt worden .
fr Toute une série de questions très sérieuses ont été évoquées à juste titre par rapport aux dernières campagnes de rappel d'un fabricant américain , qui a retiré des produits défectueux du marché de sa propre initiative .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Herstellers
 
(in ca. 24% aller Fälle)
fabrikant
de Wer heute sein Handy wechselt , braucht meist auch ein komplett anderes Ladegerät ; selbst unterschiedliche Modelle desselben Herstellers lassen sich oft nicht mit einem einheitlichen Adapter aufladen .
nl Wie tegenwoordig een andere mobiele telefoon aanschaft , heeft meestal ook een totaal andere oplader nodig ; zelfs verschillende modellen van één fabrikant kunnen vaak niet met een en dezelfde oplader worden opgeladen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Herstellers
 
(in ca. 70% aller Fälle)
fabricante
de Änderungsantrag Nr . 11 bedeutet einen Schlag ins Gesicht des innovativen Herstellers von Kraftfahrzeugen , der sich aus freier Entscheidung vorgenommen hat , 1995 strengeren Normen zu entsprechen .
pt A proposta de alteração nº 11 é uma bofetada no fabricante de motorizadas inovador que voluntariamente fez o melhor que pôde para em 1995 satisfazer as normas mais rigorosas .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Herstellers
 
(in ca. 35% aller Fälle)
tillverkarens
de Letzterer kann die Haftung nur für die von der Haftung des Herstellers abweichenden Vertragserfordernisse übernehmen .
sv Den sistnämnde kan endast ta ansvar för de krav i kontraktet som skiljer sig från tillverkarens ansvar .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Herstellers
 
(in ca. 32% aller Fälle)
výrobcu
de Die Angabe des Namens des Herstellers auf Lebensmittelverpackungen ist auch eine wesentliche Information zum Zweck der Förderung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Lebensmittelindustrie .
sk Uvádzanie mena alebo názvu výrobcu na obaloch potravín je tiež základnou informáciou , ktorá má podporovať konkurencieschopnosť európskeho potravinárskeho priemyslu .
Herstellers
 
(in ca. 22% aller Fälle)
nastolila
de Ich möchte auch die Frage der Verantwortung des Herstellers ansprechen .
sk Rada by som tiež nastolila otázku zodpovednosti výrobcov .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Herstellers
 
(in ca. 64% aller Fälle)
proizvajalca
de Insbesondere sollen durch diesen Auftrag Normen erstellt werden , die Kriterien und technische Spezifikationen für die Montage von mechanischen Abschirmungen , Tunnelsprühern und Luftstrom-Sprühsystemen , zur Verhinderung der Verschmutzung der Wasserquelle beim Einfüllen und Entleeren und genaue Spezifikationen für die Betriebsanleitung des Herstellers zur Vermeidung von Pestizidabdrift unter Berücksichtigung aller einschlägigen Parameter wie Düsen , Druck , Spritzbalkenhöhe , Windgeschwindigkeit , Lufttemperatur und - feuchtigkeit sowie Fahrgeschwindigkeit liefern . "
sl Pooblastilo bo zlasti zahtevalo , da bodo standardi predpisali merila in tehnične zahteve za nameščanje mehanskih ščitnikov , tunelsko škropljenje in sisteme za škropljenje s pomočjo zraka , za preprečevanje onesnaženja vodnega vira pri polnjenju in praznjenju , ter natančne zahteve za navodila proizvajalca za preprečevanje odnašanja pesticidov ob upoštevanju vseh pomembnih parametrov , kakršni so tlak na šobi , višina škropilne letve , hitrost , temperatura in vlažnost zraka ter hitrost vožnje . "

Häufigkeit

Das Wort Herstellers hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8102. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.57 mal vor.

8097. nachts
8098. Internationales
8099. kommunalen
8100. Gegründet
8101. Beethoven
8102. Herstellers
8103. Emeritierung
8104. Nachteil
8105. Arno
8106. Matthäus
8107. Statt

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Herstellers
  • britischen Herstellers
  • japanischen Herstellers
  • US-amerikanischen Herstellers
  • französischen Herstellers
  • eines Herstellers
  • deutschen Herstellers
  • italienischen Herstellers
  • Herstellers . Die
  • Herstellers . Der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈheːɐ̯ˌʃtɛlɐs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Her-stel-lers

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • US-Herstellers
  • Software-Herstellers
  • PKW-Herstellers
  • Herstellerstempel
  • Musikinstrumenten-Herstellers
  • LKW-Herstellers
  • PC-Herstellers
  • Motorrad-Herstellers
  • Pkw-Herstellers
  • Auto-Herstellers
  • Automobil-Herstellers
  • Energy-Drink-Herstellers
  • Herstellers/Importeurs
  • Hardware-Herstellers
  • Lkw-Herstellers
  • Kfz-Herstellers
  • Sportartikel-Herstellers
  • Computer-Herstellers
  • Elektronik-Herstellers
  • Elektroauto-Herstellers
  • Mobiltelefon-Herstellers
  • Contergan-Herstellers
  • OEM-Herstellers
  • Schwimmartikel-Herstellers
  • Reißverschluss-Herstellers
  • Fischschupper-Herstellers
  • Erdal-Herstellers
  • Windenergieanlagen-Herstellers
  • Spirituosen-Herstellers
  • Uhren-Herstellers
  • Fotoapparate-Herstellers
  • Herstellerserver
  • Sportwagen-Herstellers
  • Haushaltsgeräte-Herstellers
  • Nutzfahrzeug-Herstellers
  • Armaturen-Herstellers
  • Tonmöbel-Herstellers
  • Kraftfahrzeug-Herstellers
  • Leuchtmittel-Herstellers
  • Herstellersoftware
  • Flugzeug-Herstellers
  • Modellbahnzubehör-Herstellers
  • Windkraftanlagen-Herstellers
  • Unterhaltungselektronik-Herstellers
  • Motorroller-Herstellers
  • Getränke-Herstellers
  • Schuh-Herstellers
  • Datenbank-Herstellers
  • IP-Herstellers
  • Allrad-Pkw-Herstellers
  • Computerspiele-Herstellers
  • Energydrink-Herstellers
  • Schokoladen-Herstellers
  • Grafikchip-Herstellers
  • Bus-Herstellers
  • Lautsprecher-Herstellers
  • Generika-Herstellers
  • BIOS-Herstellers
  • Zeige 8 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Automarke
  • wohl so auch als der erste Pkw des Herstellers zu bezeichnen . Während das Modell technisch dem
  • das erste in großer Zahl gefertigte Automobil des Herstellers . 1930 wurde er durch den geringfügig veränderten
  • härter , und die damals breite Modellpalette des Herstellers geriet in Bedrängnis . Auf den großen Märkten
  • und Landwind GS6 der dritte Versuch des chinesischen Herstellers , auf dem europäischen Markt Fuß zu fassen
Automarke
  • Die Suzuki DR 250 war eine Enduro des Herstellers Suzuki . Gebaut wurde dieses Modell von 1982
  • bzw . Superbike ( R ) des japanischen Herstellers Suzuki . Die TL 1000 S kam 1997
  • Z 800 ist ein Naked Bike des japanischen Herstellers Kawasaki . Gemischaufbereitung wird durch eine zweite ,
  • Die Honda MBX 80 ist ein Leichtkraftrad des Herstellers Honda , welches von 1982-1990 produziert wurde .
Automarke
  • Herstellers General Motors . Die Mittelklasselimousine wurde von Mitte
  • ist ein Großraum-Van der Marke Pontiac des US-amerikanischen Herstellers General Motors mit Front - oder Allradantrieb .
  • gebautes Pkw-Modell der Mittelklasse des zur Rootes-Gruppe gehörenden Herstellers Hillman . Ab dem Jahre 1950 wurde der
  • Der Vauxhall Belmont war ein Pkw-Modell des britischen Herstellers Vauxhall . Er wurde von 1985 bis 1991
Automarke
  • Der Pulmann Urbani ist ein Niederflurbus des italienischen Herstellers Martin Motors und wird seit 1997 angeboten .
  • SUV zu finden . Als vorletztes Modell des Herstellers rangiert der Polarsun MPV-A , der ein Lizenzprodukt
  • beim Hulas Mustang , dem dritten Modell des Herstellers , handelt es sich um einen Geländewagen der
  • 1999 bis Februar 2010 gebauter Van des italienischen Herstellers Fiat . Die Plattform und die Motoren des
Unternehmen
  • vier bis fünf Passagiere ausgelegtes Doppeldecker-Passagierflugzeug des französischen Herstellers Blériot Aéronautique aus den 1920er-Jahren . Die S.
  • 125 war der Prototyp eines Passagierflugzeuges des französischen Herstellers Blériot Aéronautique . Das Flugzeug , entwickelt vom
  • Blériot-SPAD S. 56 war ein Doppeldecker-Passagierflugzeug des französischen Herstellers Blériot Aéronautique für bis zu sieben Fluggäste .
  • in Serie gegangene Konstruktion eines Passagierflugzeuges des französischen Herstellers Blériot Aéronautique . Das Flugzeug , dessen erste
Unternehmen
  • wurde das Spiel bereits im Vorfeld seitens des Herstellers entschärft : Blut , Todesanimationen und - geräusche
  • . Das Kammergericht Berlin hat die Berufung des Herstellers wegen „ mangelnder Aussicht auf Erfolg “ im
  • anwesend , beide Staaten haben gemäß Aussagen des Herstellers Interesse am Entwurf gezeigt . Im Jahre 2013
  • begründet . Nach heftigen Kritiken wurde seitens des Herstellers bekannt gegeben , dass nur die neue Version
Unternehmen
  • Utitz wurde als Sohn des in Prag tätigen Herstellers von Lederwaren Gotthold Utitz und dessen Gattin Philippine
  • Hamburger Unternehmens C. H. F. Müller , eines Herstellers von Röntgenröhren , im Jahr 1927 erfolgte der
  • C. P. Goerz , des seinerzeit größten Berliner Herstellers von Präzisionsoptik . Der Sohn eines kleinen Beamten
  • Unternehmen Deutsche Signal-Instrumenten-Fabrik Max B. Martin , eines Herstellers von Kompressor-Tonfolgeanlagen mit Sitz in Philippsburg . Der
Unternehmen
  • Tochterunternehmen des Herstellers , noch überhaupt Tochterunternehmen des Herstellers sein . An dem Unternehmen Linde Leasing GmbH
  • Beruhigungssauger ( Schnuller ) der Marke NUK des Herstellers MAPA GmbH , Deutschland einen Markennamen des Peripheriegeräte-Herstellers
  • diese Produkte . Falls sich der Firmensitz des Herstellers ( Firmenname auf dem Typenschild ) nicht in
  • von Autorikschas spezialisiert ist . Weitere Produkte des Herstellers sind allerdings auch ATV 's . Der Unternehmenssitz
Flugzeug
  • militärisches Schul - und leichtes Erdkampfflugzeug des spanischen Herstellers Construcciones Aeronáuticas S.A. . Obwohl es Mitte der
  • Die RF3 ist ein einsitziger Reisemotorsegler des französischen Herstellers Alpavia S.A. . Die RF3 war ein Entwurf
  • SZD-56 Diana ist ein einsitziges Hochleistungs-Segelflugzeug des polnischen Herstellers PZL Bielsko . Der Segelflug-Index beträgt 114 .
  • Die M-15 Belphegor ist ein Agrarflugzeug des polnischen Herstellers PZL Mielec . Sie wurde ab 1971 als
Flugzeug
  • war ein als Doppeldecker ausgelegtes Flugboot des kanadischen Herstellers Canadian Vickers . Sie war das erste in
  • Die Avro 501 war ein Doppeldecker-Flugzeug des britischen Herstellers Avro . Im Herbst 1912 verlegte Avro seine
  • es sich um ein einsitziges Doppeldecker-Flugzeug des britischen Herstellers Avro . Im März 1914 stellte Avro einen
  • C-102 Jetliner war ein vierstrahliges Verkehrsflugzeug des kanadischen Herstellers Avro Canada . Der Erstflug fand am 10
Software
  • Platform ( XPP ) http://www.xyenterprise.com - Netzpräsenz des Herstellers [ [ Kategorie : XML ]
  • . - Produktseite des Deutschlandimporteurs - Produktseite des Herstellers ( deutsch ) [ [ Kategorie : Schießsport
  • Software ) ( englisch ) - Webseite des Herstellers [ [ Kategorie : Systemsoftware ]
  • Internet Explorer angeboten wurden . - Homepage des Herstellers [ [ Kategorie : Windows-Software ]
Software
  • digitalen Chips arbeiten , unter anderem denen des Herstellers Motorola . Es gibt zudem Versionen für Protools
  • Baureihe erwarb sich SGI den Ruf des bekanntesten Herstellers von Grafik-Workstations zum Rendern von Trickfilmen und Animationen
  • BN-Serie stand in Konkurrenz zu den PDAs des Herstellers Psion , denen das Design nachempfunden wurde .
  • fand die UPN nur durch die Taschenrechner des Herstellers Hewlett-Packard . Dessen Rechner , wie etwa der
Recht
  • Lernkurve für das Bedienen eines zusätzlichen Programms desselben Herstellers verläuft in der Regel steil , bei einem
  • der Konfiguration von SquidGuard . Nach Angaben des Herstellers ist UfdbGuard aber bedeutend schneller . Zusätzliche Konfigurationsoptionen
  • liegen meist weit unter den unverbindlichen Preisempfehlungen des Herstellers . Oft haben diese Angebote für den entsprechenden
  • Anwenders aufnimmt . Der Unterschied zur Spacemouse desselben Herstellers besteht in der Form des Messwertaufnehmers , der
Schiff
  • nachgerüstet werden könnte . In anderen Dieseln des Herstellers findet sich ein elektrischer Zuheizer im Luftstrom der
  • noch nicht drehbar . Bei einigen Modellen der Herstellers Timex dient die drehbare Lünette zur Schnelleinstellung der
  • A-Reihe findet sich in den anderen Dieseln des Herstellers ein elektrischer Zuheizer im Luftstrom der Innenbelüftung .
  • . Es wurden schwergutverstärkte hydraulisch betätigte Faltlukendeckel des Herstellers MacGregor/Navire verwendet . Durch die Form des Laderaums
Schiff
  • Zweitakt-Dieselmotor
  • Klöckner-Humboldt-Deutz
  • Typ
  • MAN
  • Dieselmotorenwerk
  • . Die Schiffe werden von einem Elfzylinder-Zweitakt-Dieselmotor des Herstellers MAN Diesel & Turbo mit einer Leistung von
  • . Das Schiff wird von zwei Sechszylinder-Viertakt-Dieselmotoren des Herstellers MAN Diesel & Turbo mit einer Leistung von
  • einen Festpropeller wirkt , und zwei Zwölfzyliner-Viertaktmotoren des Herstellers Volvo Penta ( Typ : D 25 A-MS
  • insgesamt drei Hauptmaschinen angetrieben . Ein Sechszylinder-Viertaktmotor des Herstellers Volvo Penta ( Typ : TAMD 163 A-A
Deutsches Kaiserreich
  • Piranha IIIC 10x10 ist ein Radpanzer des Schweizer Herstellers MOWAG . Mit der stetigen Weiterentwicklung des Piranhas
  • Cheetah ( Wild Adventures ) einer Pistolenmodellserie des Herstellers Beretta , siehe Beretta 80 eines Prototyps von
  • MOWAG Shark war ein schwimmfähiger Radpanzer des Schweizer Herstellers MOWAG . Der Shark war als schwerer Waffenträger
  • der F122 gehören das Schiffsgeschütz 76/62 Compact des Herstellers Oto Melara , zwei Doppelstarter mit 8 Seezielflugkörpern
Deutsches Kaiserreich
  • ist eine Stahlachterbahn vom Modell Bobsled Coaster des Herstellers Gerstlauer Amusement Rides , die am 1 .
  • ist eine Stahlachterbahn vom Modell Bobsled Coaster des Herstellers Gerstlauer Amusement Rides , die am 18 .
  • ist eine Stahlachterbahn vom Modell Looping Coaster des Herstellers Intamin in Zusammenarbeit mit dem Hersteller Sansei Yusoki
  • ist eine Stahlachterbahn vom Modell Looping Coaster des Herstellers Intamin mit der Seriennummer T-335 , die am
Fahrgeschäft
  • Kalifornien , USA ) ist eine Stahlachterbahn des Herstellers Premier Rides , die am 30 . Juni
  • Kalifornien , USA ) ist eine Stahlachterbahn des Herstellers Premier Rides , die am 25 . Juni
  • Florida , USA ) ist eine Stahlachterbahn des Herstellers Premier Rides , die am 21 . Mai
  • Kalifornien , USA ) ist eine Stahlachterbahn des Herstellers Mack Rides , die am 26 . Mai
Zug
  • 60 C ist eine Bauart dieselhydraulischer Rangierlokomotiven des Herstellers Gmeinder Lokomotivenfabrik GmbH in Mosbach/Baden . Sie entstand
  • G 6 ist eine dreiachsige dieselhydraulische Rangierlokomotive des Herstellers Vossloh , welche seit 2008 gebaut wird .
  • Diesellokomotive mit dieselelektrischem Antrieb aus der Prima-Familie des Herstellers Alstom . Derzeit sind 299 dieser Loks als
  • 4/8 gehören die Triebwagen zur Fahrzeugfamilie KOMET des Herstellers Stadler Bussnang AG . Jeder Triebwagen besteht aus
Band
  • " Lemon Chūhai " ( Zitronen-Chūhai ) des Herstellers Takara mit 7 % Alkohol begann der langsame
  • Tonträger , die von einer CD-Verpackung des US-amerikanischen Herstellers Stumptown Printers inspiriert sind . Zu den Bands
  • stark ausgeprägten Vorliebe für die Corn Flakes selbigen Herstellers , sowie Our Kid , welcher bis in
  • Die bekannten Marken sind Savanna und Hunters des Herstellers ‚ Distell ‘ sowie Redd ′ s aus
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK