Hochzeit
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Hochzeiten |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Hoch-zeit |
Nominativ |
die Hochzeit |
die Hochzeiten |
---|---|---|
Dativ |
der Hochzeit |
der Hochzeiten |
Genitiv |
der Hochzeit |
den Hochzeiten |
Akkusativ |
die Hochzeit |
die Hochzeiten |
Singular | Plural |
Übersetzungen
-
Dänisch (2)
-
Englisch (2)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (1)
-
Lettisch (1)
-
Litauisch (1)
-
Niederländisch (2)
-
Polnisch (2)
-
Schwedisch (1)
-
Slowakisch (2)
-
Slowenisch (2)
-
Spanisch (1)
-
Tschechisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Hochzeit |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
bryllup
![]() ![]() |
Aber diese Hochzeit ist notwendig |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Men dette bryllup er nødvendigt
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Hochzeit |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
wedding
![]() ![]() |
Aber diese Hochzeit ist notwendig |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
But this wedding is necessary
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Aber diese Hochzeit ist notwendig |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Aga seda pulma on vaja
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Aber diese Hochzeit ist notwendig |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Häät ovat kuitenkin välttämättömät
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Aber diese Hochzeit ist notwendig |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Taču šīs kāzas ir nepieciešamas
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Hochzeit |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
vestuvės
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Hochzeit |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
bruiloft
![]() ![]() |
Aber diese Hochzeit ist notwendig |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Maar dit huwelijk is nodig
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Hochzeit |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ślub
![]() ![]() |
Aber diese Hochzeit ist notwendig |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Jednak ślub jest konieczny
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Hochzeit |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
bröllopet
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Hochzeit |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
svadba
![]() ![]() |
Aber diese Hochzeit ist notwendig |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Táto svadba je však nutná
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Hochzeit |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
poroka
![]() ![]() |
Aber diese Hochzeit ist notwendig |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Vendar je ta poroka potrebna
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Hochzeit |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
boda
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Hochzeit |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
svatba
![]() ![]() |
Aber diese Hochzeit ist notwendig |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tato svatba je však nutná
|
Häufigkeit
Das Wort Hochzeit hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4144. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 18.05 mal vor.
⋮ | |
4139. | Bündnis |
4140. | bester |
4141. | Jäger |
4142. | Sound |
4143. | Buchstaben |
4144. | Hochzeit |
4145. | Kader |
4146. | Corporation |
4147. | Salzburger |
4148. | unterrichtete |
4149. | identisch |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Verlobung
- Braut
- Tante
- Hochzeitsfeier
- Geliebten
- Verlobten
- Frau
- Großmutter
- Schwiegermutter
- verlobt
- Mutter
- Stiefmutter
- Schwester
- Annas
- Hochzeitsreise
- Geliebte
- Heirat
- Hochzeitsnacht
- Cousine
- Schwiegertochter
- Geburtstagsfeier
- Abreise
- heiratet
- Stieftochter
- Liebschaft
- Freundin
- Gatten
- Scheidung
- Schwägerin
- Trauung
- Hochzeitstag
- Zofe
- verwitweten
- verheiraten
- Halbschwester
- Verlobte
- Stiefschwester
- Jawort
- Haushälterin
- Flitterwochen
- Jugendliebe
- Magd
- Bräutigams
- Brautvater
- vermählen
- Wirtstochter
- hochschwanger
- unstandesgemäße
- angetrauten
- Gatte
- Patentante
- Beilager
- Schwiegereltern
- Katharinas
- Ehemann
- Liebhaber
- Amme
- Hause
- Affäre
- Nachbarin
- Christines
- Jugendfreundin
- Zigeunerin
- Pflegetochter
- Brautwerbung
- verlobten
- Witwer
- Traualtar
- Trauzeuge
- Müllerstochter
- Ziehtochter
- Kusine
- Komtesse
- Beatrices
- Brautschau
- Dienerin
- Großtante
- Pagen
- Heiratspläne
- verliebte
- Niederkunft
- Luises
- Wilhelmines
- Heiratskandidaten
- dreizehnjährige
- Charlottes
- Entführung
- verstoßene
- Adoptivmutter
- Hofdamen
- Verlobter
- Ersatzmutter
- ehelicht
- Kindbett
- Bettlerin
- 14-jährige
- Hochzeitsfest
- Gouvernante
- Sophies
- Hinrichtung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Hochzeit
- die Hochzeit
- Hochzeit mit
- Die Hochzeit
- Hochzeit des
- Hochzeit von
- ihrer Hochzeit
- zur Hochzeit
- seiner Hochzeit
- Hochzeit der
- der Hochzeit von
- Die Hochzeit des
- Hochzeit des Figaro
- der Hochzeit des
- die Hochzeit mit
- der Hochzeit mit
- die Hochzeit von
- Die Hochzeit des Figaro
- Hochzeit mit dem
- seiner Hochzeit mit
- ihrer Hochzeit mit
- der Hochzeit der
- die Hochzeit des
- Hochzeit mit der
- die Hochzeit der
- seine Hochzeit mit
- Die Hochzeit von
- Hochzeit mit einer
- Die Hochzeit der
- zur Hochzeit des
- Hochzeit mit seiner
- Hochzeit mit Hindernissen
- Hochzeit der beiden
- ihrer Hochzeit mit dem
- zur Hochzeit mit
- Hochzeit mit einer Leiche
- zur Hochzeit von
- ihre Hochzeit mit
- Hochzeit . Die
- Hochzeit ,
- Hochzeit ( The
- Figaros Hochzeit
- der Hochzeit mit dem
- die Hochzeit mit der
- Hochzeit des Figaro von
- die Hochzeit mit dem
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈhɔχˌʦaɪ̯t
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Durchlässigkeit
- Staatsangehörigkeit
- Flüssigkeit
- Schneid
- jederzeit
- Lesbarkeit
- Eindeutigkeit
- Mannigfaltigkeit
- Wirklichkeit
- Amtseid
- Nachspielzeit
- Kleid
- Frauenarbeit
- Bürgerentscheid
- schreit
- Arbeitslosigkeit
- Bronzezeit
- Grausamkeit
- Luftfeuchtigkeit
- Handarbeit
- Marktbreit
- Ehrlichkeit
- Chancengleichheit
- zeit
- Hoheit
- Persönlichkeit
- Gesetzmäßigkeit
- Einigkeit
- Kindheit
- Müdigkeit
- Dankbarkeit
- Einsamkeit
- leid
- Männlichkeit
- unweit
- Übersichtlichkeit
- Wattenscheid
- Kuwait
- Traurigkeit
- Eisenzeit
- Freundlichkeit
- Beharrlichkeit
- Laufzeit
- Bequemlichkeit
- Menschheit
- Sehenswürdigkeit
- Bestechlichkeit
- Uhrzeit
- Sommerzeit
- Unsterblichkeit
- Hallstattzeit
- Seltenheit
- Parteizugehörigkeit
- Gemeinsamkeit
- Richtigkeit
- Rechtsstaatlichkeit
- Blindheit
- Bescheid
- Örtlichkeit
- Klarheit
- Geborgenheit
- Angelegenheit
- Feigheit
- Raumzeit
- Echtzeit
- Echtheit
- Bestzeit
- Ungerechtigkeit
- Bauzeit
- Mittagszeit
- Apartheid
- Machbarkeit
- Zugehörigkeit
- Zweidrittelmehrheit
- Doktorarbeit
- Alzheimer-Krankheit
- Zusammengehörigkeit
- Übelkeit
- Vergänglichkeit
- Frühzeit
- österreichweit
- Kindersterblichkeit
- breit
- Volksentscheid
- Entscheid
- Veit
- Zusammenarbeit
- Lächerlichkeit
- Leistungsfähigkeit
- Spezialeinheit
- Sinnlichkeit
- Geistlichkeit
- Militärzeit
- Grundgesamtheit
- Rekordzeit
- Gesamtheit
- Hausarbeit
- Brutzeit
- Reinheit
- Mehrheit
Unterwörter
Worttrennung
Hoch-zeit
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Hochzeitsnacht
- Hochzeitsreise
- Hochzeitsfeier
- Hochzeitsgeschenk
- Hochzeitszeremonie
- Hochzeitsgesellschaft
- Hochzeitsfeierlichkeiten
- Hochzeitsvorbereitungen
- Hochzeitsfeiern
- Hochzeitsfest
- Hochzeits
- Hochzeitskleid
- Hochzeitsgäste
- Hochzeitsmarsch
- Hochzeits-Crasher
- Hochzeitshaus
- Hochzeitskirche
- Hochzeitszug
- Hochzeitsflug
- Hochzeitstermin
- Hochzeitstorte
- Hochzeitsbrauch
- Hochzeitsbankett
- Hochzeitspläne
- Hochzeitsgästen
- Hochzeitsgeschenke
- Hochzeitslied
- Hochzeitssuppe
- Hochzeitsgast
- Hochzeitsglocken
- Hochzeitsbräuche
- Hochzeitsparade
- Hochzeitsszene
- Hochzeitsvideo
- Hochzeiter
- Hochzeitspaare
- Hochzeitsgedicht
- Hochzeitslader
- Hochzeitsmusik
- Hochzeitssaal
- Hochzeitsfalle
- Hochzeitsturm
- Hochzeitsfoto
- Hochzeitskantate
- Hochzeitsfotos
- Hochzeitsstein
- Hochzeitsgesellschaften
- Hochzeitsplaner
- Hochzeitsschmuck
- Hochzeitsessen
- Hochzeitskutsche
- Hochzeitsplänen
- Hochzeitsrede
- Hochzeitszeremonien
- Hochzeitszimmer
- Hochzeitskapelle
- Hochzeitsmorgen
- Hochzeitstraum
- Hochzeitsgabe
- Hochzeitstanz
- Hochzeitspolka
- Hochzeitsgedichte
- Hochzeitsritual
- Hochzeitspaaren
- Hochzeitsbräuchen
- Hochzeitstisch
- Hochzeitssuite
- Hochzeitstage
- Hochzeitsring
- Hochzeitsfieber
- Hochzeitswalzer
- Hochzeitsbild
- Hochzeitsbett
- Hochzeitsfotografie
- Hochzeitsantrag
- Hochzeitstruhe
- Hochzeitsriten
- Hochzeitsritus
- Hochzeitswald
- Hochzeitskleider
- Hochzeitgeschenk
- Hochzeitsfestes
- Hochzeitsbitter
- Hochzeitsdatum
- Hochzeitskleidung
- Hochzeitshotel
- Arnolfini-Hochzeit
- Hochzeitsfahrt
- Hochzeitsschmaus
- Hochzeitsreden
- Hochzeitsmesse
- Hochzeitskuchen
- Hochzeitsempfang
- Hochzeitsplaners
- Hochzeitsbilder
- Hochzeitsbuch
- Hochzeitsdegen
- Hochzeitskirchen
- Hochzeitsfeste
- Hochzeitsmühle
- Hochzeitskleides
- Hochzeitskuh
- Hochzeitszeitung
- Hochzeitsreisen
- Hochzeitsabend
- Hochzeitscrasher
- Hochzeitskapellen
- Hochzeitsvideos
- Hochzeitstaler
- Hochzeitspredigt
- Hochzeitsfackel
- Hochzeitsgut
- Hochzeitsjahr
- Hochzeitsmahls
- Hochzeitsparty
- Hochzeitsszenen
- Hochzeitsüberraschung
- Hochzeitspferd
- Hochzeitsanzeigen
- Hochzeitseinladung
- Hochzeitsbrunnen
- Hochzeitstische
- Hochzeitsgemach
- Hochzeitsliedern
- Hochzeitsgesang
- Hochzeitsausstatter
- Hochzeitswagen
- Hochzeiterin
- Hochzeitsvorbereitung
- Hochzeitstags
- Hochzeitsoper
- Hochzeitsplan
- Hochzeitshäuser
- Hochzeitsständchen
- Hochzeitstorten
- Hochzeitspalast
- Hochzeitsfotograf
- Hochzeitsrituale
- Hochzeitspolitik
- Hochzeitstruhen
- Hochzeitstänzer
- Hochzeitsfahrten
- Hochzeitstracht
- Hochzeitsausstattung
- Hochzeitsband
- Hochzeitsball
- Hochzeitsgeschenken
- Hochzeitsmärsche
- Hochzeitsjubiläen
- Hochzeitstagen
- Hochzeitsstadt
- Hochzeitshalle
- Hochzeitsringe
- Hochzeitsshow
- Hochzeitsgott
- Hochzeitsprobe
- Hochzeitskutschen
- Schein-Hochzeit
- Hochzeitsplanung
- Hochzeitseinladungen
- Hochzeitskimono
- Hochzeitspredigten
- Hochzeitsvertrag
- Hochzeitsgedichten
- Hochzeitsbecher
- Hochzeitsversprechen
- Hochzeitsgewand
- Hochzeitsritualen
- Hochzeitswiese
- Hochzeitswünsche
- Hochzeitsfests
- Hochzeitsumzug
- Hochzeitsstelen
- Hochzeitsgaben
- Hochzeitsgefolge
- Hochzeitsraum
- Hochzeitsruf
- Hochzeitlied
- Hochzeitsnächte
- Hochzeitsurlaub
- Hochzeitskultur
- Hochzeitssequenz
- Hochzeitssänger
- Hochzeitsgesänge
- Hochzeitskranz
- Hochzeitsphase
- Hochzeitvorbereitungen
- Hochzeitsredner
- Hochzeitsveranstaltungen
- Hochzeitsprozession
- Hochzeitszügen
- Hochzeitsverhandlungen
- Hochzeitsfesten
- Hochzeitsessens
- Hochzeitsanzeige
- Hochzeitspforte
- Hochzeitsmessen
- Hochzeitserinnerungsmedaille
- Hochzeitslimousine
- Hochzeitsdarstellung
- Hochzeitsbuffet
- Hochzeitsteller
- Hochzeitsgelübde
- Hochzeitsfestlichkeiten
- Hochzeitseiner
- Hochzeitsurkunde
- Hochzeitsordnung
- Hochzeitstänze
- Hochzeitskleidern
- Hochzeitsorchester
- Hochzeitmachen
- Hochzeitsschüssel
- Hochzeitsangelegenheiten
- Romantik-Hochzeit
- Dreifach-Hochzeit
- Hochzeitskandidat
- Hochzeitpredigten
- Hochzeitsspiele
- Hochzeitsinsel
- Hochzeitsspeise
- Hochzeitsfrack
- Hochzeitsbitters
- Hochzeitsfilme
- Hochzeitsgeschichten
- Hochzeitsstele
- Hochzeitsfahne
- Hochzeitsgespanne
- Hochzeitssteine
- Hochzeitsschloss
- Hochzeitfeierlichkeiten
- Hochzeitsstrauß
- Hochzeitsmedaille
- Hochzeitsturms
- Hochzeitsmodel
- Hochzeitsschleier
- Hochzeitszüge
- Hochzeitsindustrie
- Hochzeitszahl
- Hochzeitszene
- Hochzeitsgedichts
- Hochzeitsblumen
- Hochzeitsakt
- Hochzeitswehr
- Hochzeitssong
- Hochzeitsmord
- Hochzeitfest
- Hochzeitskolumne
- Hochzeitskuss
- Hochzeitsmahle
- Hochzeitsgeld
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Maler der Athener Hochzeit
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Lena Valaitis | Morgen soll die Hochzeit sein |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Sänger |
|
|
Schauspieler |
|
|
Mythologie |
|
|
Schriftsteller |
|
|