Besserung
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Besserungen |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Bes-se-rung |
Nominativ |
die Besserung |
die Besserungen |
---|---|---|
Dativ |
der Besserung |
der Besserungen |
Genitiv |
der Besserung |
den Besserungen |
Akkusativ |
die Besserung |
die Besserungen |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Besserung |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
bedring
Der Rat hat sich in erheblichem Umfang an den internationalen Bemühungen um Deeskalation beteiligt . Und in dieser Situation betrachtete der Rat die Durchführung von Wahlen in Pakistan sowie in den indischen Bundesstaaten Jammu und Kaschmir als wichtige Schritte zur Besserung der Situation .
Rådet havde engageret sig betydeligt i det internationale arbejde for at fremme deeskalering . Og i den forbindelse så Rådet gennemførelsen af valget i Pakistan samt delstatsvalgene i indiske Jahmur og Kashmir som væsentlige skridt på vej mod en bedring af situationen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Auch das ist eine Besserung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
That too is progress
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Ich wünsche ihr gute Besserung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Της εύχομαι ταχεία ανάρρωση
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Ich wünsche ihr gute Besserung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Le auguro una rapida guarigione
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Besserung |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
beterschap
Herr Präsident ! Ich wünsche Herrn Fischler ebenfalls gute Besserung , und ich bin auch dafür , dass wir die Debatte heute Morgen nicht verschieben .
Mijnheer de Voorzitter , ik wens de heer Fischler eveneens van harte beterschap en ook ik ben er tegen het debat vanmorgen te verzetten .
|
Besserung gelobt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
beterschap
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Besserung |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
melhoras
Herr Präsident ! Ich wünsche Herrn Fischler ebenfalls gute Besserung , und ich bin auch dafür , dass wir die Debatte heute Morgen nicht verschieben .
Senhor Presidente , também eu desejo as melhoras ao Senhor Comissário Fischler e sou de opinião que o debate previsto para esta manhã não deverá ser adiado .
|
Häufigkeit
Das Wort Besserung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28283. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.93 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Linderung
- akuten
- vorübergehende
- Beruhigung
- chronischen
- Schwäche
- Rückfall
- gebessert
- Gesundung
- vorübergehenden
- akute
- Eingriffs
- Übergewichts
- Atemnot
- verschlechternde
- Anamnese
- Störung
- vorübergehender
- Erholungsphase
- ausbleibender
- angespannten
- Entspannung
- neurologischen
- Erleichterung
- dauerhafte
- wiederholter
- ärztlich
- Prognose
- Geldknappheit
- dauerhaften
- Entzugs
- Abklärung
- rechtzeitige
- Diagnose
- frühzeitigen
- Erfolgsaussichten
- Blutvergiftung
- andauernder
- drohender
- Vorbeugung
- Entzug
- Krankheitsverlauf
- unheilbar
- hinausgezögert
- eingetretene
- unzureichende
- ausbleibenden
- Finanznot
- bleibende
- nochmaligen
- Epidemie
- neurologische
- dauernder
- Erfolgschancen
- Depression
- definitiven
- ärztlichen
- Dysfunktion
- Lockerung
- unbefriedigender
- mildern
- Abwärtsspirale
- Befriedigung
- mangelnder
- Trendwende
- ausgeblieben
- Versuches
- leiden
- verhüten
- Belastungen
- verschlechterten
- erwägen
- anhaltenden
- fortgesetzter
- eingetretenen
- kurzzeitige
- auszuwirken
- verschlechtert
- chirurgische
- sittlichen
- infolge
- unbefriedigende
- Probleme
- vorübergehendes
- vernünftige
- Schrumpfung
- anhaltender
- dringender
- langwierige
- Verlustes
- Verhinderung
- herbeiführen
- abgewartet
- eingeleiteten
- Mangels
- dringend
- spürbarer
- schlechter
- befürchteter
- herbeigeführten
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Besserung der
- der Besserung
- eine Besserung
- keine Besserung
- Besserung und
- zur Besserung
- Besserung des
- eine Besserung der
- der Besserung und Sicherung
- einer Besserung
- auf Besserung
- und Besserung
- zur Besserung der
- einer Besserung der
- Besserung der Lage
- Besserung der Symptome
- Besserung der wirtschaftlichen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈbɛsəʀʊŋ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Namensänderung
- Sicherung
- Verlängerung
- Kriegsdienstverweigerung
- Bevölkerung
- Besteuerung
- Erweiterung
- Erneuerung
- Eroberung
- Verbesserung
- Verzögerung
- Rentenversicherung
- Verweigerung
- Verfassungsänderung
- Steuerung
- Neuerung
- Götterdämmerung
- Morgendämmerung
- Versteigerung
- Wanderung
- Änderung
- Veränderung
- Herausforderung
- Erleichterung
- Beförderung
- Lieferung
- Halterung
- Absonderung
- Weltbevölkerung
- Plünderung
- Forderung
- Ernüchterung
- Abwanderung
- Überlieferung
- Folgerung
- Linderung
- Ablieferung
- Zwangsversteigerung
- Begeisterung
- Behinderung
- Zuwanderung
- Erinnerung
- Ablagerung
- Förderung
- Abänderung
- Schilderung
- Abenddämmerung
- Überforderung
- Krankenversicherung
- Vorratsdatenspeicherung
- Belagerung
- Auswanderung
- Haftpflichtversicherung
- Lagerung
- Minderung
- Vertragsverlängerung
- Verkleinerung
- Aufforderung
- Einwanderung
- Bereicherung
- Zivilbevölkerung
- Rückeroberung
- Anforderung
- Auslagerung
- Bewässerung
- Unfallversicherung
- Dämmerung
- Bewunderung
- Überlagerung
- Niederung
- Erläuterung
- Arbeitslosenversicherung
- Pflegeversicherung
- Überbevölkerung
- Gliederung
- Äußerung
- Entwässerung
- Steigerung
- Lebensversicherung
- Entzifferung
- Ausbürgerung
- Eingliederung
- Versicherung
- Verallgemeinerung
- Energieeinsparung
- Emeritierung
- Unterführung
- Inhaftierung
- Regierung
- Umspurung
- Normierung
- Renovierung
- Generierung
- Markierung
- Sanierung
- Verschlüsselung
- Verdoppelung
- Entführung
- Datierung
- Hochsprung
Unterwörter
Worttrennung
Bes-se-rung
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Besserungsanstalt
- Besserungen
- Besserungsanstalten
- Besserungsarbeitslager
- Besserungs
- Besserungsstück
- Besserungsarbeit
- Besserungslager
- Besserungsschein
- Besserungs-Arbeitslager
- Besserungsstücks
- Besserungsstücke
- Besserungsrate
- Besserungstendenz
- Besserungsfähigen
- Besserungsgedanken
- Besserungssysteme
- Besserungsfähigkeit
- Besserungsstrafe
- Besserungskurven
- Besserungskolonie
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Was Gicht und Alter hat getan, das sieht der Mensch als Besserung an.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Deutschland |
|
|
Recht |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Philosophie |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|