Häufigste Wörter

Zustands

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Zu-stands

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Zustands
 
(in ca. 38% aller Fälle)
tilstand
de Im Bereich der Datenerhebung und der wissenschaftlichen Gutachten soll die Unterstützung durch die Gemeinschaft die Erhebung und Verwaltung der Daten ermöglichen , die zur Bewertung des Zustands der Fischereiressourcen und der Situation der Fangwirtschaft innerhalb und außerhalb der Gemeinschaftsgewässer erforderlich sind .
da Inden for området dataindsamling og videnskabelig rådgivning vil støtte fra Fællesskabet sikre indsamling og forvaltning af de nødvendige data , så man kan evaluere fiskeriressourcernes tilstand og fiskeriindustrien i og uden for Fællesskabets farvande .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Zustands
 
(in ca. 58% aller Fälle)
stavu
de Der derzeitige Mangel an ausreichenden Daten , um eine wissenschaftliche Bewertung des Zustands unserer Tiefseefischbestände vorzunehmen , macht mir große Sorgen .
sk Súčasný nedostatok dostatočných údajov na vykonanie vedeckého posúdenia stavu našich hlbokomorských zásob rýb mi robí veľké starosti .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Zustands
 
(in ca. 44% aller Fälle)
stanja
de In den letzten Jahren wurden viele Ereignisse beobachtet , die auf eine Verschlechterung des Zustands der Landwirtschaft der EU hinweisen : Unter anderem wurde ein signifikanter Rückgang des Anteils der EU am weltweiten Export von landwirtschaftlichen Erzeugnissen verzeichnet .
sl V preteklih letih je bilo opaziti številne dogodke , ki kažejo poslabšanje stanja v kmetijstvu EU , med drugim je bil zabeležen precejšen padec deleža EU v svetovnem izvozu kmetijskih proizvodov .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Zustands
 
(in ca. 43% aller Fälle)
állapotának
de Als Vertreter Litauens , einem Ostseeanrainerstaat , begrüße ich , dass dieses Dokument auf die umfassendere Forschung zur Ermittlung und Einschätzung des gegenwärtigen Zustands der Meere verweist .
hu Litvánia , egy balti-tengeri ország képviselőjeként örvendetesnek tartom , hogy a dokumentum felhívja a figyelmet egy átfogóbb kutatásra , amely a tengerek jelenlegi állapotának megállapítására és értékelésére irányul .

Häufigkeit

Das Wort Zustands hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 39233. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.27 mal vor.

39228. ei
39229. Werkstücke
39230. Song-Dynastie
39231. Angleichung
39232. geplagt
39233. Zustands
39234. Suiten
39235. Löhr
39236. Medaillons
39237. Stadtbezirken
39238. Oral

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Zustands
  • Zustands der
  • schlechten Zustands
  • Zustands des
  • des Zustands der
  • eines Zustands
  • baulichen Zustands
  • dieses Zustands
  • des Zustands des
  • schlechten Zustands der
  • Zustands von
  • Zustands eines
  • ursprünglichen Zustands
  • seines Zustands

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʦuːˌʃtanʦ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Zu-stands

In diesem Wort enthaltene Wörter

Zu stands

Abgeleitete Wörter

  • Zustandsgrößen
  • Zustandsgleichung
  • Zustandsänderung
  • Zustandsraum
  • Zustandsänderungen
  • Zustandsvariablen
  • Zustandssumme
  • Zustandsvektor
  • Zustandsgröße
  • Zustandsdichte
  • Zustandsraumdarstellung
  • Zustandsgleichungen
  • Zustandsautomaten
  • Zustandsbeschreibung
  • Zustandsmenge
  • Zustandswechsel
  • Zustandspassiv
  • Zustandsregler
  • Zustandsübergänge
  • Zustandsvektors
  • Zustandsdiagramm
  • Zustandsraumes
  • Zustandsraummodell
  • Zustandsverben
  • Zustandserfassung
  • Zustandsvektoren
  • Zustandsfunktion
  • Zustandsübergang
  • Zustandsautomat
  • Zustandsvariable
  • Zustandsraummodells
  • Zustandsinformationen
  • Zustandsfunktionen
  • Zustandsrückführung
  • Zustandsregelkreises
  • Zustandsbericht
  • Zustandsüberwachung
  • Zustandsdiagrammen
  • Zustandsübergangsfunktion
  • Zustandsverb
  • Zustandsdrucke
  • Zustandsbilder
  • Zustandswerte
  • Zustandsübergängen
  • Zustandsmaschine
  • Zustandsveränderung
  • Zustandsformen
  • Zustandsräume
  • Zustandsform
  • Zustandsbild
  • Zustandsübergangsdiagramm
  • Zustandsdifferenzialgleichung
  • Zustandszahl
  • Zustandsmengen
  • Zustandsreglers
  • Zustandsstörer
  • Zustandssummen
  • Zustandsraums
  • Zustandsberichte
  • Zustandsfolge
  • Zustandsdiagramme
  • Zustandsregelkreis
  • Zustandsanalyse
  • Ist-Zustands
  • Zustandsdifferentialgleichung
  • Zustandsgemisch
  • Zustandsdaten
  • Zustandsdichten
  • Zustandsschätzung
  • Zustandslosigkeit
  • Zustandsdifferenzialgleichungen
  • Zustandsbewertung
  • Zustandsregister
  • Zustandspunkt
  • Zustandswert
  • Zustandsregelung
  • Zustandsbeschreibungen
  • Zustandsmaschinen
  • Zustandsreflexiv
  • Zustandsklasse
  • Zustandsreglern
  • Zustandsinformation
  • Zustandsdichtemasse
  • Zustandsveränderungen
  • Zustandsbildern
  • Zustandsbehaftung
  • Zustandsbeobachter
  • Zustandsmuster
  • Zustandsprodukte
  • Zustandstabellen
  • Zustandswechseln
  • Zustandswechsels
  • Zustandsspeicher
  • Zustandsdelikt
  • Zustandsmeldungen
  • Zustandsübergangsdiagramms
  • Zustandsübergangsdiagramme
  • Zustandsgemische
  • Zustandsschilderung
  • Zustandsvergleich
  • Zustandsregelungen
  • Zustandsgemischen
  • Zustandsverantwortlichen
  • Zustandstabelle
  • Zustandsgrenzen
  • Zustandsverschlechterung
  • Zustandsreduktion
  • Zustands-Differentialgleichungen
  • Zustandsnote
  • Zustandsdominanz
  • Zustandsverlauf
  • Zustandsübergangsrelation
  • Zustandsintegral
  • Zustandsgebundene
  • Zustandsbegriff
  • Zustandsspeichern
  • Zustandsübergangsdiagrammen
  • Zustandsorientierte
  • Zustandsbildes
  • Zustandsbezogener
  • Zustandsmodell
  • Soll-Zustands
  • Zustandsnoten
  • Zustandsdifferentialgleichungen
  • Zustandsabfolgen
  • Zustandsparameter
  • Zustands-Regelkreis
  • Zustandsverantwortlichkeit
  • Zustandsschaubild
  • Zustandsstörerhaftung
  • Zustandssymbol
  • Zustandsräumen
  • Zustandsentwicklung
  • Zustandskorrektur
  • Zustandsdarstellung
  • Zustandsakkusativ
  • Zustandsmessung
  • Zustandsstufe
  • Zustandsbeurteilung
  • Zustandsspeicherung
  • Zustandssatz
  • Zustandshaftung
  • Zustandsanzeige
  • Zustandsbewusstsein
  • Zustandsmerkmale
  • Zustandsgebundenen
  • Zustandsverbesserung
  • Zustandswerten
  • Zustandsdiagramms
  • Zustandsbezeichnungen
  • Zustandsgraph
  • Zustandswahrscheinlichkeiten
  • Zustandskontrollen
  • Zustandsnamen
  • Zustandssystems
  • Zustandskontrolle
  • Zustandsmodelle
  • Zustandspunkte
  • Zustandsabfrage
  • Zustandssteuerbarkeit
  • Zustandskarikatur
  • Zustandserhebung
  • Zustandspräferenz
  • Zustandsdrucken
  • Zustandsbestimmung
  • Zustandsdefinition
  • Zustandsobjekte
  • Zustandsübergangs
  • Zustandspreise
  • Zustandsverwaltung
  • Zustandsüberwachungssysteme
  • Zustandspräsens
  • Zustandsstabilität
  • Zustandsbehaftete
  • Zustandsbeschränkungen
  • Zustandsoperator
  • Zustandsregisters
  • Zustandsschaubildes
  • Zustandsklassen
  • Zustandsraummodellen
  • Zustandsgang
  • Zustandsobjekt
  • Zustandsanalysen
  • Zustandsüberführungsrelation
  • Zustandsübergangsmatrix
  • Zeige 135 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • werden , sondern ist nur eine Momentaufnahme des Zustands , in dem sich das Gewebe befand ,
  • History-Zustand merkt sich , welcher Subzustand eines komplexen Zustands zuletzt aktiv war . Führt eine Transition von
  • stellen sie verschiedene Ausdrucksebenen ein und desselben erleuchteten Zustands dar . Im Allgemeinen unterscheidet man aber zwischen
  • Vorgang der Herstellung eines ursprünglich gedachten , vollkommenen Zustands , der möglicherweise so nie existiert hatte (
Mathematik
  • gekennzeichnet . Die Zustandsfunktion CORPUSxMATH des ersten angeregten Zustands , CORPUSxMATH , wird mit CORPUSxMATH gekennzeichnet .
  • Skalarprodunkt CORPUSxMATH selber wird auch die Amplitude des Zustands CORPUSxMATH im Zustand CORPUSxMATH genannt . Nach einer
  • . Sie bedeutet , dass die Wahrscheinlichkeit eines Zustands CORPUSxMATH im Gleichgewicht ( CORPUSxMATH ) , multipliziert
  • dem CORPUSxMATH operiert . Die Entropie jedes reinen Zustands ist Null , da die Eigenwerte der Dichtematrix
Philosophie
  • denkerischen Bemühungen als möglichen Anfang einer Überwindung diese Zustands . So verstanden begreift er seinen Anti- »
  • Der Versuchung der Verabsolutierung des mystischen „ anderen Zustands “ steht dabei die vielzitierte Formel der geforderten
  • Hofmannsthal charakterisierte sie als Phase eines intensiven schöpferischen Zustands , einer „ fast quälende ( n )
  • desillusionierenden Songs zum Ausdruck komme . Angesichts des Zustands der Welt sei das Verhalten der Courage Ausdruck
Physik
  • Kernen führen . Die Anregungsenergie des ersten angeregten Zustands eines magischen Kerns ist besonders hoch . Bei
  • , bleiben Dichte und Druck aufgrund des temperaturunempfindlichen Zustands der Materie bei Entartung annähernd konstant . Wegen
  • klein . Ist zudem die Halbwertszeit des angeregten Zustands hoch , entstehen Gammastrahlen mit einer extrem scharfen
  • entsprechen . Die Energie W_I + W_II dieses Zustands ist thermodynamisch eine freie Enthalpie G. Natürlich ist
Quedlinburg
  • wurde 1873 gegossen . Wegen des schlechten baulichen Zustands , es bestand Einsturzgefahr , musste die Kirche
  • musste das alte Klubhaus wegen seines schlechten baulichen Zustands abgerissen werden . An alter Stelle entstand ein
  • das Haus Nr . 11 aufgrund des schlechten Zustands der Bausubstanz einzustürzen . Untersuchungen ergaben , dass
  • . Nach Sicherheitsbedenken auf Grund des schlechten baulichen Zustands wurde der Kirchturm 1941 abgerissen und bis heute
Frankfurt am Main
  • als Proberaum für Musikbands musste aufgrund des baulichen Zustands und der Fluchtwegesituation im Jahr 2009 verworfen werden
  • verkauft . 1970 wurde es aufgrund seines baulichen Zustands gesperrt . Zu Beginn der 1990er Jahre begann
  • Rekursen noch ungewiss , aufgrund des schlechten baulichen Zustands wurde das Stadion allerdings nach dem Spiel vom
  • sowie 2000 ) . Aufgrund des damaligen maroden Zustands des Dalymount Park wechselten sich seit den 1990er
London Underground
  • Linien aufgrund mangelnder Rentabilität und wegen des schlechten Zustands der Gleise schrittweise eingestellt und durch Buslinien ersetzt
  • verbliebene Streckenstück nach Stützengrün aufgrund des schlechten baulichen Zustands gesperrt werden . Da die Schmalspurbahn immer noch
  • als Märchennostalgiebahn im Personenverkehr . Wegen des schlechten Zustands der Strecke wurde der Betrieb Mitte November 2011
  • Triebwagen der Regensburger Straßenbahn . Wegen ihres schlechten Zustands und straßenbündiger Trassierung entwickelte sie sich immer mehr
Dresden
  • Turm-Eingangshalle neu gestaltet . Eine Restaurierung des ursprünglichen Zustands war vor dem Hintergrund knapper finanzieller Mittel nicht
  • Restaurierungen ging es nicht um die Rekonstruktion des Zustands aus dem 18 . Jahrhundert , sondern um
  • Jahrhundert ) . Ein Bild des rein äußerlichen Zustands der Anlage kurz vor ihrem Abriss liefern schließlich
  • Auwiesen und Feuchtbiotopen . Zur Dokumentation des vorigen Zustands wurde ein Stück der alten Betonrinne belassen .
Informatik
  • wenn eine Momentaufnahme des ( Teil - ) Zustands eines Objektes zwischengespeichert werden muss verhindert werden soll
  • wird ein Stack zum Speichern des jeweiligen aktuellen Zustands eingeführt . Ein Zustand besteht aus der aktuellen
  • expliziten Dämonen , sondern der Wechsel des internen Zustands wird mit einem Timer gesteuert . Z. 100
  • benötigt und die die 36 Bits des neuen Zustands ausgibt . Zur Generierung eines Ausgabebits des PRNG
Wehrmacht
  • von Metro GameCentral taten sich schwer aufgrund des Zustands des Spiel mehr als 30 Prozentpunkte zu vergeben
  • 1592 hatte die japanische Streitmacht wegen des maroden Zustands der koreanischen Armee und Militärbürokratie ursprünglich große Erfolge
  • des Hofkriegsrats eingebunden und befürworteten trotz des schlechten Zustands der kaiserlichen Armee den sofortigen Beginn der Kampfhandlungen
  • was Adachi aufgrund des in seinen Augen katastrophalen Zustands seiner Truppen ablehnte . Während der Verlegung der
Fußballspieler
  • dem FC Southampton , aufgrund seines ungeklärten medizinischen Zustands . Nachdem auch ein möglicher Transfer zurück in
  • Dezember 1934 , auch auf Grund seines gesundheitlichen Zustands , als Trainer der Eagles zurück . Sein
  • befreiten , wurde er aufgrund seines schlechten gesundheitlichen Zustands in ein Krankenhaus in Danzig eingeliefert . Da
  • Tod ablehnte . Aufgrund seines sich stetig verschlechternden Zustands wurde Fariña in die Universitätsklinik in seiner Heimatstadt
Psychologie
  • bereits 1941 , nachdem ihm plötzliche Verbesserungen des Zustands an Zöliakie ( seinerzeit als Gee-Herter-Syndrom bezeichnet )
  • jedoch intensivmedizinisch . Dabei steht die Stabilisierung des Zustands der Patientin im Vordergrund . Fast immer ist
  • entwickelte die Idee zu einer operativen Verbesserung dieses Zustands aus seinen früheren Versuchen zum Bluthochdruck . Sein
  • im weiteren Verlauf mit Physiotherapie eine Verbesserung des Zustands versucht werden . Die Prognose ist abhängig vom
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK