Häufigste Wörter

ewigen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ewi-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
ewigen
 
(in ca. 59% aller Fälle)
eternal
de Er schreibt : " Alles , was wir Europäer je zustande gebracht haben , verdanken wir unserer inneren Widersprüchlichkeit , dem ewigen Zwiespalt in uns selbst , dem ständigen Hin und Her von Meinung und Gegenmeinung , von Idee und Gegenidee , von These und Antithese . "
en Prange writes that everything we Europeans have ever achieved , we owe to the contradictions within us , the eternal conflict within ourselves , the constant jostling between opinions and conflicting opinions , ideas and opposing ideas , theses and antitheses .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
ewigen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
igavese
de Wir in Großbritannien erinnern uns an unseren Ausstieg im September 1992 aus dem Wechselkursmechanismus , dem WKM , oder dem " ewigen Rezessionsmechanismus " , wie ihn der britische Politiker Norman Tebbit nannte . Die Mitgliedschaft war für Großbritannien ein Desaster gewesen .
et Mäletame 1992 . aasta septembris Ühendkuningriigis väljumist vahetuskursimehhanismist , ERMist või , nagu briti poliitik Norman Tebbit seda nimetas , igavese majanduslanguse mehhanismist , millesse kuulumine Suurbritannia jaoks katastroofiline oli .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
ewigen
 
(in ca. 72% aller Fälle)
eeuwige
de Möge Gott dem heroischen Martyrer , der heute in Mosul den Tod fand , ewigen Frieden geben .
nl Moge de Heer deze heldhaftige martelaar , die vandaag is Mosul gestorven is , de eeuwige rust schenken .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
ewigen
 
(in ca. 51% aller Fälle)
eternos
de Ich habe gegen die Änderungsanträge der ewigen Reaktionäre gestimmt , die unter dem Vorwand , das entstehende Leben , den Embryo , zu verteidigen , jede Nutzung von Zellen selbst indirekten embryonalen Ursprungs untersagen wollen .
pt Votei contra as alterações apresentadas pelos eternos reaccionários que , sob pretexto de defenderem a vida que nasce - o embrião - , querem interditar todo e qualquer recurso a células que tenham uma origem embrionária , mesmo indirecta .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
ewigen
 
(in ca. 69% aller Fälle)
eviga
de Muß man ihn deswegen ablehnen und sich damit den ewigen Gegnern Europas anschließen ?
sv Skall man därför förkasta integrationen och på så sätt sälla sig till de eviga motståndarna till den europeiska integrationen ?

Häufigkeit

Das Wort ewigen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13070. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.85 mal vor.

⋮
13065. Tee
13066. Stolz
13067. Zeitweise
13068. veranlasst
13069. 1529
13070. ewigen
13071. durchgängig
13072. Öffentliche
13073. Aussichtsturm
13074. Cicero
13075. Gesteine
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der ewigen
  • des ewigen
  • den ewigen
  • dem ewigen
  • der ewigen Tabelle
  • zum ewigen
  • die ewigen
  • ewigen Frieden
  • im ewigen
  • der ewigen Bestenliste
  • des ewigen Lebens
  • der ewigen Tabelle der
  • ewigen Eis
  • zur ewigen
  • ewigen Gelübde
  • einen ewigen
  • Zum ewigen
  • im ewigen Eis
  • Zum ewigen Frieden
  • die ewigen Gelübde
  • zum ewigen Leben
  • ewigen Gelübde ab
  • ewigen Bestenliste der
  • die ewigen Gelübde ab
  • ewigen Leben
  • vom ewigen Leben
  • ewigen Tabelle der Bundesliga
  • dem ewigen Leben

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

ewi-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

ewig en

Abgeleitete Wörter

  • verewigen
  • Urewigen
  • urewigen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Schrottgrenze Die ewigen Patienten 2007
Sir Thomas Beecham_ Hilde Konetzi_ Max Lorenz_ Irma Björck_ Andreas Böhm_ Gertrud Wettergren_ BBC Symphony Orchestra Die Walküre : Act II - So ist es denn aus mit den ewigen Göttern

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • sich aber bereits unter die Top 100 der ewigen Geldrangliste gespielt . Im Frühjahr 2007 gelang ihm
  • NFL zur gleichen Zeit und sind bei einigen ewigen Statistiken auf dem ersten und zweiten Platz vertreten
  • Versuchen in nur zwei Saisons Drittplatzierter in der ewigen Quarterback-Rangliste der University of Michigan . Die New
  • bestritt . Zu diesem Zeitpunkt führte er die ewigen Bestenlisten der Major League für die meisten gespielten
Fußballspieler
  • Auch auf nationaler Ebene war man dem „ ewigen Rivalen “ Žalgiris Kaunas in Meisterschaft und Pokal
  • 2001/02 folgten jeweils direkte Wiederaufstiege . In der ewigen Tabelle der Primera División belegt Real Saragossa nach
  • der Primera División mit vier Zählern vor dem ewigen Rivalen CA Boca Juniors . Nachdem in der
  • der Geschichte der Champions League . In der ewigen Torjägerliste der UEFA Champions League liegt er mit
Fußballspieler
  • Saisonen der Oberliga zu spielen . In der ewigen Tabelle liegt Schweinfurt auf Platz 8 , vor
  • der Spielzeit 1980/81 durchgehend an . In der ewigen Tabelle der Bundesliga liegt Bremen derzeit auf Platz
  • drei DFB-Pokalsiege und zwei UEFA-Pokalsiege . In der ewigen Tabelle der Bundesliga belegt der Verein aktuell den
  • der Bayernliga an und ist Tabellenführer in der ewigen Tabelle selbiger . Im Jahr 2007 feierte der
Fußballspieler
  • belegt er den 3 . Platz in der ewigen Torschützenliste mit 134 Toren in insgesamt 32 Spielen
  • 367 Tore ( Platz 6 . in der ewigen polnischen Torjägerliste ) brachte , verließ er Polen
  • mit 144 Ligatreffern immer noch Rang 7 der ewigen türkischen Torschützenliste . Neben Zemzen gehören Ali Arturner
  • auf 128 Tore , womit er in der ewigen Torschützenliste hinter Giorgio Chinaglia den zweiten Rang belegt
Film
  • , die sich aus dem Glauben an einen ewigen Kreislauf ergibt . Nach Henri Baruk ( 1897-1999
  • der Dualseelen , das von einer überzeitlichen ( ewigen ) Verbindung zweier Seelen ausgeht , die sich
  • die Seele vollständig auslöscht oder aber zu einem ewigen Leben ( futurus aeternus ) führt ( §
  • an das Nibelungenlied , die NS-Propaganda vom „ ewigen Wald “ wie an Gespenster - und Hexenerzählungen
Film
  • nur den Himmelsaufstieg verhinderte , sondern zu einem ewigen Aufenthalt im „ verborgenen Bereich des Todes “
  • greifen , und widrigenfalls mit dem Verlust der ewigen Seligkeit drohte , so steht er in einer
  • insbesondere auch während des Weltkrieges den Samen des ewigen Lebens unermüdlich ausgestreut und das sichtbare Reich des
  • ) berichtet über Elben , Menschen und den ewigen Kampf zwischen Gut und Böse oder Schatten und
Film
  • : The Yellow Tag ) 2008 : Die ewigen Momente der Maria Larsson ( Maria Larssons eviga
  • Patin - Kein Weg zurück 2008 : Die ewigen Momente der Maria Larsson ( Maria Larssons eviga
  • Queen of Shebas Pearls '' 2008 : Die ewigen Augenblicke der Maria Larsson ( Maria Larssons eviga
  • ewigen Momente der Maria Larsson ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE , 2008
Film
  • . Damit festigte sich der zweifelhafte Titel des ewigen Zweiten , da der Werksclub zuvor schon das
  • in Preußen aufgenommen worden waren . Nach „ ewigen Händeln mit ihren Quartierwirthen “ wollte man ihnen
  • Er hatte sich gegen Kohl , den „ ewigen Kanzler “ , aber nicht durchsetzen können .
  • , lehnte es ab , in der „ ewigen Stadt “ zu kämpfen und befahl seinen Einheiten
Film
  • anspricht . Er bietet Saya an , diesen ewigen Kampf gegen die Chiropterans zu beenden , und
  • jederzeit selbst aufgeben würde . Bezeichnend sind seine ewigen Streitereien und Prügeleien mit Johnny Storm , der
  • Art gefallen hatte , war seiner und seiner ewigen Späße aber schnell überdrüssig geworden und hatte ihren
  • ihn mit der Hilfe von Zeus in einen ewigen Schlaf verfallen , um ihn vor dem Tod
Leichtathlet
  • unter der Flagge der Sowjetunion aufgelaufen . Im ewigen Medaillenspiegel platziert sich die Ukraine mit 35 Gold
  • Niederlande zum ersten Mal 1928 an . Im ewigen Medaillenspiegel platzieren sich die Niederlande mit 106 Gold
  • zu den stärksten der Welt und liegt im ewigen Medaillenspiegel im Anschluss an die U20-WM 2011 auf
  • Bulgarien zum ersten Mal 1948 an . Im ewigen Medaillenspiegel platziert sich Bulgarien mit 52 Gold -
Leichtathlet
  • deutsche Jahresbestleistung ; 7 . Platz in der ewigen deutschen Bestenliste ) Eschollbrücker Ultra-Marathon ( 50 km
  • steht sie heute noch auf Platz fünf der ewigen deutschen Bestenliste und gehört zu den 60 Springerinnen
  • Zeit , die ihn auf Platz 7 der ewigen Bestenliste brachte , nur 15 Sekunden über dem
  • von 7:02:54 h noch Ende 2010 in der ewigen deutschen Bestenliste unter den besten 50 Läufern .
Philosophie
  • Gegensatz zur Vorstellung einer Veredelung in einem zweiten ewigen Leben und spreche eher für einen „ Doppeluntergang
  • der Zeit “ unterscheidet sich die Gegenwärtigkeit des ewigen „ Jetzt “ vom Zeitpunkt dadurch , dass
  • Schmetterling ist oder ein Mensch . Wegen des ewigen Wandels gibt es keinen besonders ausgezeichneten Standpunkt -
  • im mittelalterlichen Denken nur Durchgangsstation zum eigentlichen , ewigen Leben und deshalb nicht abbildungswürdig . Die Sicht
Philosophie
  • das Reich des objektiven Geistes nicht gleichzusetzen mit ewigen Wahrheiten . Die aus dem gemeinschaftlichen Leben hervorgegangenen
  • der Einheit der Gegensätze die heraklitische Lehre des ewigen Werdens in den Vordergrund gestellt habe . Übersichtsdarstellungen
  • Rationalität überhaupt möglich sein kann , an den ewigen und absoluten göttlichen Wahrheiten Anteil zu haben .
  • Keuschheit und jegliche Tugend , die Prinzipien des ewigen und natürlichen Gesetzes und des öffentlichen und Privatrechts
Schriftsteller
  • Koblenz 2007 Mangalerie , Lindau 2007 Auf der ewigen Reise , Galerie Ars Avendi , Krefeld (
  • A. Janssen , Hamburg 1918 . " Zum ewigen Frieden " . A. Janssen , Hamburg 1918
  • , Franz Leuwer Verlag , Bremen 1929 Vom ewigen Kampf . Gedichte. , 1929 Mein Ostasienflug .
  • ist ein Dach , Regensburg 1977 In der ewigen Stadt , Bonn [ u. a. ] 1981
Deutsches Kaiserreich
  • legte er am 8 . Mai 1775 die ewigen Ordensgelübde ab , wobei er seinen Taufnamen Joseph
  • Am 8 . Dezember 1890 legte er die ewigen Gelübde ab und Bischof Winand Wigger von Newark
  • Heimbach die zeitlichen und 1964 in Rom die ewigen Gelübde ablegte . Am 21 . Juli 1966
  • Am 15 . August 1973 legte er die ewigen Gelübde ab und hatte als Priester folgende Ämter
Ägyptische Mythologie
  • ein Durchblick zu ihm ( sc . zum ewigen Du ) . Durch jedes geeinzelte Du spricht
  • jeder Mensch erkennen kan / ob er zum ewigen Leben versehen seye oder nicht . Nürnberg :
  • die uns so leicht von Gott , unserer ewigen Bestimmung ablenken . " ( Kleine Auswahl )
  • anderen sind also auch über unserer » schönen ewigen Insel « hereingebrochen . In Berlin haben wir
HRR
  • der nur durch die üblichen Scharmützel mit dem ewigen Konkurrenten Genua gestört wurde . Auch Venedigs Wirtschaft
  • Feilschen , vor allem bei Verhandlungen . Seit ewigen Zeiten stehen die Händler mit den zähen Rogogardenern
  • werden sollte . Daher wurde von den beiden ewigen Kontrahenten um die Vormachtstellung im deutschen Bund ,
  • beleben die Straßen und Häuser . In den ewigen Zwist verschiedener Vampir-Parteien hineingezogen , werden dem Spieler
Christentum
  • , Sondern Christus selbst , die Weisheit des ewigen Vaters , Herrscht hier , dem allein dieser
  • Gemeinschaft mit Christus , als dem Mensch gewordenen ewigen Wort des himmlischen Vaters , soll demnach das
  • . Seit dem Kreuz gehöre der Tod zum ewigen Sein und Wesen Gottes . Der Tod Gottes
  • in Jerusalem das ewige Licht als Symbol der ewigen Verbundenheit der Juden mit Gott . Während der
Adelsgeschlecht
  • als Nochfolger . Pippin und Kunibert schlossen einen ewigen Freundschaftsbund . Unbekannt ist , wie die Stellung
  • eine Mühle , und dreiviertel Morgen Ackerland zum ewigen , erblichen Besitz ( = Pacht ) erhalten
  • eine Achtwort auf das Wasser zu Bernshausen , ewigen Spicker und Zins auf Rückkauf für sieben Mark
  • IV. , den Stifter , für Kriegszeiten zur ewigen Burggrafschaft dem Kloster St. Florian gegen den Verzicht
Philosoph
  • Seins “ um Friedrich Nietzsches Idee der „ ewigen Wiederkehr “ . Der Roman wurde 1988 von
  • Gedanken kreisen um Friedrich Nietzsches Idee der „ ewigen Wiederkehr “ . Der Buchtitel wird gelegentlich in
  • der Nietzsches Philosophie auf den Gedanken der „ ewigen Wiederkehr des Gleichen “ zurückführte , ordnete die
  • Hybris entgegen . Rubenstein steht Nietzsches Idee der ewigen Wiederkehr nahe , von der dieser sagte :
Philosoph
  • . Die Schriften Kants - vor allem Zum ewigen Frieden ( 1795 ) - sind Lehr -
  • Immanuel Kant forderte 1795 in seinem Buch Zum ewigen Frieden das Völkerrecht ein , wobei die Idee
  • Immanuel Kant forderte 1795 in seiner Schrift Zum ewigen Frieden einen „ Völkerbund “ , der mit
  • . In seinem „ philosophischen Entwurf “ Zum ewigen Frieden ( 1795 ) entwickelte er theoretische ,
Antarktis
  • in Afrika , Südamerika , Asien , im ewigen Eis , zu Lande , zu Wasser und
  • angepasst haben . Es gibt , abgesehen vom ewigen Eis der Antarktis , kein Gebiet , das
  • , der Meteorit ALH 84001 , der im ewigen Eis der Antarktis gefunden wurde . Im Unterschied
  • weiter nördlich sind die Insel Yetiland und im ewigen Eis nur noch die Eissiedlungen der Firnelfen zu
Heraldik
  • von Pfauen , die aus der Quelle des ewigen Lebens trinken . In die Innenwand des linken
  • Die Grundfläche ist blau , und symbolisiert den ewigen blauen Himmel , welchen die Mongolen traditionell als
  • Relief ein Mann mit einer Schale der „ ewigen Flamme “ aus dem Boden . In sozialistischer
  • Der mittlere , blaue Streifen symbolisiert den " ewigen Himmel " , die beiden roten stehen für
Händel
  • Rödgen genannt . Mein Ruf soll predgen den ewigen Gott , '' Mein Ruf soll mahnen ans
  • Gott bewahre deinen Ein - und Ausgang zu ewigen Zeiten ) . Im Innern eröffnet sich ein
  • eure Häupter , und erhebt euch , ihr ewigen Pforten , dass der König der Herrlichkeit einziehe
  • 1 ) Nun hilf , gütiger Sohn der ewigen Jungfrau . Sei mein wohltätiger Beschützer , damit
römisch-katholisch
  • Gründung des Ordensgemeinschaft „ Arme Franziskanerinnen von der ewigen Anbetung “ ( heute : „ Franziskanerinnen von
  • der ewigen Anbetung nennen sich : Franziskanerinnen der ewigen Anbetung mit dem Mutterhaus Schwäbisch Gmünd Franziskanerinnen von
  • BSCM Ewige Anbetungsschwestern von Guadalupe APG Franziskanerinnen der ewigen Anbetung mit dem Mutterhaus Schwäbisch Gmünd Franziskanerinnen von
  • ; s. a. SSE OSF Franziskanerinnen von der ewigen Anbetung zu Olpe OSF Ordo Sancti Francisci ;
Schauspieler
  • Wrinkle in Time ) 2003 : Gefangen im ewigen Eis - Die Geschichte der Dr. Jerri Nielsen
  • Weitere seiner Filme sind das Filmdrama Gefangen im ewigen Eis - Die Geschichte der Dr. Jerri Nielsen
  • erneut ihrer Schauspielkarriere . Im Filmdrama Gefangen im ewigen Eis - Die Geschichte der Dr. Jerri Nielsen
  • : The Widowmaker ) 2003 : Gefangen im ewigen Eis - Die Geschichte der Dr. Jerri Nielsen
Nordkorea
  • CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ; dt . etwa „ Tempel des ewigen Friedens “ ) ist ein buddhistisches Kloster in
  • so dass Kunming auch als " Stadt des ewigen Frühlings " bezeichnet wird . Die Stadt wächst
  • feindliche Lager gespaltene Stadt in " Stadt des ewigen Friedens " ( Taiping ) umzubenennen . Die
  • der neun Wendungen ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) Schrein des ewigen Frühlings ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) Dieser Schrein wurde im
Insel
  • Saint Jacques de Coudenberg die Kongress-Säule mit der ewigen Flamme auf dem Place du Congres ( )
  • Pierpaoli : " Melatonin - DER Schlüssel zur ewigen Jugend und Gesundheit ? "
  • la Eterna Juventud ( spanisch , Allee der ewigen Jugend ) . Eine von Richard Mazess und
  • Nel Paese dei Ghiacci - Im Lande des ewigen Eises , 1896 I drammi della schiavitù -
Mathematik
  • Logfile eingetragen und ändert somit den Hashwert des ewigen Logfiles auf CORPUSxMATH . Dieser Hashwert wird ebenfalls
  • Back-Verfahren wird der Unternehmenswert ausgehend vom Wert der ewigen Rente mit formalen Umformungen der Bewertungsgleichungen periodenweise rückwärts
  • schwankende Fremdkapitalbestände vorliegen bzw . wenn in der ewigen Rente von einem Wachstum ausgegangen wird . Die
  • vorteilhaft . Natürlich gibt es auch bei der ewigen Rente das Konzept der steigenden bzw . fallenden
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK