Häufigste Wörter

dazugehörigen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
dazugehörigen
 
(in ca. 38% aller Fälle)
våbnene
de Entwicklung ist unser Ziel und der Handel eines der dazugehörigen Instrumente .
da Udvikling skal være vores mål og handel et af våbnene .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
dazugehörigen
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Vystymasis
de Entwicklung ist unser Ziel und der Handel eines der dazugehörigen Instrumente .
lt Vystymasis turi būti mūsų tikslas , o prekyba - viena priemonių .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
dazugehörigen
 
(in ca. 26% aller Fälle)
horende
de Uns bietet sich sowohl mit der morgigen informellen Tagung als auch mit der formellen Tagung im Dezember die Gelegenheit , diese Richtung und die dazugehörigen spezifischen Strategien zu bestimmen .
nl Zowel bij de informele top morgen als bij de formele top in december hebben we een gelegenheid om die koers te bepalen en het daarbij horende beleid te formuleren . We zullen gedurende deze twee bijeenkomsten dus proberen overeenstemming te bereiken over de juiste economische koers voor Europa .

Häufigkeit

Das Wort dazugehörigen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11126. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.90 mal vor.

11121. 123
11122. 1690
11123. Nintendo
11124. Erzgebirge
11125. Senioren
11126. dazugehörigen
11127. Angola
11128. anknüpfen
11129. Akte
11130. Steel
11131. Durchgang

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den dazugehörigen
  • der dazugehörigen
  • die dazugehörigen
  • dem dazugehörigen
  • des dazugehörigen
  • mit dazugehörigen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • Solari mit dem Bau eines Dominikanerklosters und einer dazugehörigen Kirche . 1469 war das Kloster errichtet ,
  • wurde das Gut „ Gorensing “ mit der dazugehörigen Kirche dem neu gegründeten Stift St. Paul im
  • Eugen III . das Kloster Niederaltaich und die dazugehörigen Güter und Kirchen , so auch die Kirche
  • von Paderborn die Kirche zu Hallinghausen mit drei dazugehörigen Kapellen an das Kloster Abdinghof verschenkte . Zu
Adelsgeschlecht
  • In der Folge wechselte das Gut und die dazugehörigen Höfe mehrfach den Besitzer . Seit 1618 ist
  • ab 1803 , das Gut Rauberweiherhaus mit den dazugehörigen Fischgewässern und züchtete durch Kreuzung eines fränkischen und
  • erwarb Friedrich Wilhelm Dünkelberg das Schloss und die dazugehörigen Ländereien . Er ließ die gesamte Anlage gemäß
  • Februar 1513 auch Eigentümer der Burg und der dazugehörigen Mühle . Bohier hatte unter Karl VIII .
Adelsgeschlecht
  • haben , während sie die Burg und die dazugehörigen Ländereien verpachteten . Ludger Hermann von Randerath fiel
  • wechselnde Eigentumsverhältnisse , bis die Burg samt den dazugehörigen Dörfern 1570 in badischen Besitz ( Markgrafschaft Baden-Baden
  • die Herrschaft Waldeck mit der Burg und den dazugehörigen Dörfern an die Pfalzgrafen . Das Gebiet ist
  • Anargs von Waldenburg die Herrschaft Scharfstein sowie die dazugehörigen Orte als Witwensitz . Mit dem Erwerb der
Deutschland
  • da den ersten 74 Sinnsprüchen der Name des dazugehörigen Papstes und auch ein Kommentar zur Auslegung des
  • Auslegung der Frühlings - und Herbstannalen und des dazugehörigen Gongyang-Kommentars , wie auch eine Niederschrift der eigenen
  • über die Jahrhunderte nur der Kettentanz mit den dazugehörigen Balladen , die mündlich überliefert wurden und so
  • , ganz im Zeichen des Tempelbaus und der dazugehörigen buddhistischen Reliquien , nach dem Vorbild der Kunst
Deutschland
  • neuen , heutzutage außerordentlich weitverbreiteten Instruments und der dazugehörigen Spielweisen anhand einiger zehntausend Platten sehr genau dokumentieren
  • höchste materielle Basis des urtümlichen deha-vada und die dazugehörigen urtümlichen Rituale “ zu untersuchen und aufzuzeigen ,
  • abschätzig ) zur Bezeichnung des Politikbetriebs und der dazugehörigen Bereiche ( Verwaltung , Medien , Lobbyisten etc.
  • , eine ideale Stadt der Zukunft mit dem dazugehörigen Gemeinwesen , das der Kontrolle des Konzerns unterliegt
Deutschland
  • FZG
  • Freizügigkeitsgesetz
  • Invalidenvorsorge
  • Verordnungen
  • Oberlandesgerichten
  • Invalidenvorsorge ( Freizügigkeitsgesetz , FZG ) , die dazugehörigen Verordnungen sowie die Pensionskassenverordnung des Grossen Rates .
  • Invalidenvorsorge ( Freizügigkeitsgesetz , FZG ) sowie die dazugehörigen Verordnungen . Zu den Rechtsgrundlagen zählt zudem das
  • Invalidenvorsorge ( Freizügigkeitsgesetz , FZG ) sowie die dazugehörigen Verordnungen . Zu den Rechtsgrundlagen zählen zudem die
  • Invalidenvorsorge ( Freizügigkeitsgesetz , FZG ) , die dazugehörigen Verordnungen sowie das Staatspersonalgesetz des Kantons Solothurn mit
Album
  • Single „ Rio de Janeiro “ und dem dazugehörigen Album „ Yellow “ nichts mehr im Weg
  • Jahr 1988 mit „ Evergreen Nights " den dazugehörigen Soundtrack der Serie , welcher ihr noch im
  • Rocksänger Falco benannte sein fünftes Album und den dazugehörigen Titelsong 1988 nach der Operette , die deutsche
  • Kinofilm Kaliber Deluxe verwendet und erschien auf dem dazugehörigen Soundtrack . Als Co-Autorin einiger Titel war sie
Mathematik
  • Er sammelte alle Fakten und verfügbaren Informationen und dazugehörigen Dokumente , die man in lokalen Aufzeichnungen finden
  • zu den einzelnen Beständen und somit zu den dazugehörigen Repertorien . Es gibt verschiedene Formen von Inventaren
  • den Gattungen derselben allgemeine Entwürfe und von denen dazugehörigen Arten kurze Beschreibungen gegeben werden , nebst den
  • Untersuchungen und fehlenden aktuellen Beschreibungen zu dem vielleicht dazugehörigen Holzbefund ist eine weiterführende Beschreibung zurzeit nicht möglich
Mathematik
  • sich für eine bestimmte Schaltungsstruktur und liest die dazugehörigen normierten Werte für die Bauteile ( Spulen und
  • zweidimensionalen und dreidimensionalen Konstruktionsobjekten sowie die Ableitung von dazugehörigen zweidimensionalen Zeichnungen . Darüber hinaus gibt es zusätzliche
  • möglichen Kombinationen der Eingangssignale auf und liefert die dazugehörigen Ausgänge . Aus dieser kann man logische Formeln
  • „ Umkehrung “ ) dieser Formeln nebst der dazugehörigen Linearisierung wird beschrieben . In der Herstellung werden
Unternehmen
  • , und das Hallensegment , in dem die dazugehörigen Pumpen standen . Der Outokumpu-Konzern , der die
  • neu hinzugekommenen Starkholzeinteil - und Sortieranlage und den dazugehörigen Querföderern und Längenlagerboxen . Das angelieferte in der
  • Firma G. Kuhn eine Dampfmaschine installiert . Die dazugehörigen Dynamos wurden zwischen dem 11 . Juli und
  • Franco Tosi neben den erfolgreichen Dampfmaschinen auch die dazugehörigen Dampfkessel her . Anfang des 20 . Jahrhunderts
Unternehmen
  • Vereinsveröffentlichungen
  • Milchaktivitäten
  • Berglandmilch
  • AMF
  • Markenrechte
  • Benoît Vaugrenard konnte durch einen Sieg und der dazugehörigen Zeitgutschrift beim ersten Zwischensprint das Weiße Trikot des
  • zur A-Jugend oder der Regionalligamannschaft , mit der dazugehörigen speziellen Positionsausbildung ab dem zwölften Lebensjahr , aber
  • die schwedische Staatsbürgerschaft besitzen , bei Turnieren und dazugehörigen Qualifikationsspielen ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich
  • und dem damaligen UEFA-Pokal sowie in den beiden dazugehörigen Qualifikationen wurden bis zur Saison 2008/09 die Zähler
Software
  • oder Online-Artikeln angeben wird , um auf einer dazugehörigen Website nach Eingabe des Codes weiterführende Informationen zu
  • dem Wechsel seiner IP-Adresse automatisch und schnell den dazugehörigen Domaineintrag ändert . So ist der Rechner immer
  • . Der Koordinator legt die Kurzadresse mit der dazugehörigen MAC-Adresse in einer Tabelle in seinem Speicher ab
  • Verlust des privaten Schlüssels auch den Verlust der dazugehörigen Bitcoins . Die Clients können mehr als ein
Radebeul
  • der Name Wettins Höhe belegt . Auf dem dazugehörigen Weingut entstand 1858 der Mittelbau der dortigen Villa
  • wurde im Jahr 1830 das Forsthaus mit den dazugehörigen Nebenanlagen errichtet . Das Hauptgebäude ist heute ein
  • Villa Ostertag-Siegle in der Mörikestraße 24 mit dem dazugehörigen Garten , in dem das neue Lapidarium eingerichtet
  • Eisenhammers aus dem 18 . Jahrhundert und des dazugehörigen Château Carnot bilden ein bemerkenswertes Industriedenkmal . Zu
Wehrmacht
  • , Kokereien , Heizkraftwerken und Brikettfabriken mit den dazugehörigen Hilfs - und Nebenanlagen . Nach Ende der
  • in Betrieb genommen . Die Tagebaue und die dazugehörigen Kraftwerke wurden von der BKB betrieben . Von
  • drei Hafenbecken , Schiffbau - und Schiffsausrüstungseinrichtungen sowie dazugehörigen Werkstätten und Wohnraum für das Personal . Des
  • , betreibt in Berlin mehrere Binnenhäfen mit den dazugehörigen Lagerhäusern , dem Güterumschlag , den Hafenbahnen ,
Kaliningrad
  • dazugehörigen Kirchspielen Welbergen Wettringen Neuenkirchen Rheine samt den dazugehörigen Kirchspielen Mesum Emsdetten Am 13 . Juli 1827
  • Kirchspielen Leer Borghorst Burgsteinfurt Metelen Ochtrup samt den dazugehörigen Kirchspielen Welbergen Wettringen Neuenkirchen Rheine samt den dazugehörigen
  • : Nordwalde Altenberge Laer Holthausen Horstmar samt den dazugehörigen Kirchspielen Leer Borghorst Burgsteinfurt Metelen Ochtrup samt den
  • Landes Brandenburg , dass das Schloss mit dem dazugehörigen Grundstück dem neu entstehenden Landkreis Potsdam-Mittelmark zufallen sollte
Berlin
  • Im Jahr 1909 gingen die Linien mit dem dazugehörigen Kraftwerk in den Besitz der Stadt über .
  • in den 1970er Jahren eingerichtet , obwohl die dazugehörigen Straßen bereits im 19 . Jahrhundert als Kunststraßen
  • Zusammenhang mit dem Bau der Chemiefaser-Fabrik und der dazugehörigen Siedlung beschlossen , die Strecke bis zur Butļerova
  • 1969 endgültig geschlossen ; die Strecke sowie die dazugehörigen Bauten wurden im Laufe der 1970er Jahre entfernt
Fluss
  • können . Neben einem recht großen , unzweifelhaft dazugehörigen Kernraum bestehen im Norden , Osten und Süden
  • Landschaften Molossis , Chaonia und Thesprotis mitsamt der dazugehörigen Stämme . Die Ortschaft Komeno an der Mündung
  • Þórsmörk und den Mýrdalsjökull . Sie sind dem dazugehörigen Gletscher Tindfjallajökull vorgelagert . Es handelt sich auch
  • Sie liegt in einem Tal und an den dazugehörigen Hängen von Ausläufern des Mittelgebirges Vogelsberg , ungefähr
Rom
  • Teile einer weiblichen Leiche als auch Fragmente der dazugehörigen Kanopengefäße aus Kalkstein sowie Grabbeigaben wurden im Schutt
  • unterirdischen Grabkammern der Pyramide gebracht . Während der dazugehörigen Riten wurden dem König alle Eingeweide entfernt ,
  • Chubut Teile von zwei teilweise erhaltenen Schädeln mit dazugehörigen Skelettteilen gefunden . Paläontologen diskutieren noch darüber ,
  • sich Königsgräber aus der Ming Zeit . Die dazugehörigen Gebäude und Gebilde sind recht gut erhalten und
Art
  • die aus mehreren Männchen und Weibchen und dem dazugehörigen Nachwuchs bestehen . Sie sind Pflanzenfresser , die
  • Weibchen , einem oder mehreren Männchen sowie dem dazugehörigen Nachwuchs zusammensetzen . Die Nahrung dieser Tiere besteht
  • zwei ) Männchen , mehreren Weibchen und den dazugehörigen Jungtieren zusammensetzen . Insbesondere am Morgen ist das
  • Männchen , einem oder mehreren Weibchen und den dazugehörigen Jungtieren zusammen , die Gruppenzusammensetzung kann jedoch wechseln
Sprache
  • Ful hat 20 bis 25 Nominalklassen mit den dazugehörigen Konkordanzzeichen , das Serer unterscheidet 16 Nominalklassen durch
  • die Aussprache des vorangehenden Vokalbuchstabens bzw . des dazugehörigen Grundbuchstabens haben ( seiner Aussprache wird das phonologische
  • schärferen Konnotation sind Homosexualitätsfeindlichkeit und Homosexuellenfeindlichkeit und die dazugehörigen Adjektive . Oft werden die Begriffe als Eindeutschung
  • die sich nur durch den Umlaut und den dazugehörigen Vokal voneinander unterscheiden , nicht zu vergeben ,
Band
  • The New Jersey Freie Zeitung herauszugeben und den dazugehörigen Verlag zu leiten . The New Jersey Freie
  • und Lothar Späth . Die Steubenparade und alle dazugehörigen Veranstaltungen werden vom German-American Steuben Parade Committee organisiert
  • Lohmann an der Stanford University sowie an der dazugehörigen Law School . Für seine Leistungen wurde er
  • College der Universität und konnte ihre Tochter im dazugehörigen Child Study Center unterbringen . Weitere Unterstützung bekam
Heraldik
  • verwendeter Gebrauchsgegenstand . Es war bereits mit einer dazugehörigen Scheide aus Leder versehen . Das typische persönliche
  • Bankhaken aus Holz oder Metall werden in die dazugehörigen Löcher in der Hobelbankplatte und der Hinterzange gesteckt
  • , aufgebracht auf dünnwandigen , gerippten Porzellantassen und dazugehörigen Teekannen , Teedosen etc. sowie die oben erwähnten
  • Zeichen zu sehen : Ein Bergmannsschlägel mit dem dazugehörigen Eisen . Die Stiele dieser Werkzeuge sind aus
London Underground
  • den neunziger Jahren , zwei Stammstrecken und die dazugehörigen Linienäste nicht mit Hochbahnsteigen auszurüsten und die wenigen
  • Errichtung eines Ringlokschuppens mit 16 Stellplätzen und der dazugehörigen , elektrisch betriebenen , 20-Meter-Drehscheibe . Die Strecke
  • der M2 . Das andere Gleis samt dem dazugehörigen Bahnsteig wird zur Zeit nur selten im Linienbetrieb
  • und einer 20-Meter-Drehscheibe ( Drehscheibe 2 ) , dazugehörigen Lokschuppen mit jeweils 20 bzw . 12 Gleisen
Kreis
  • erstreckt sich auf die Stadt Hof und den dazugehörigen Landkreis Hof . In diesem leben etwa 155.000
  • früher Tanjungkarang und Telukbetung , mit dem unmittelbar dazugehörigen Hafen Panjang , ist eine Stadt im südlichsten
  • ) ist der Name einer Felsformation und der dazugehörigen Umgebung ( Kullabygd ) im nordwestlichen Schonen (
  • für die Gemeinde , die mit all den dazugehörigen Außenorten nur rund 480 Gemeindeglieder umfasst . Bärenhöhle
Distrikt
  • Višegrad vor dem Hintergrund der Brücke und der dazugehörigen Karawanserei und des Flusses Drina . Die Handlung
  • ) und Kos ( Coo ) und die dazugehörigen kleineren Inseln verzichten . Der Vertrag wurde vom
  • Italiener in Alpes Maritimes , sowie die sprachlich dazugehörigen Korsen auf Korsika Okzitanier im südlichen Drittel Frankreichs
  • Hauptstadt des Großreichs der Hethiter , und dem dazugehörigen Heiligtum Yazılıkaya , die beim türkischen Ort Boğazkale
HRR
  • die Hauptorte , vermutlich dachte Cortés an die dazugehörigen Tributprovinzen . Hätte Karl V. diesen Forderungen stattgegeben
  • ursprünglich den Titel Prinz von Liang mit den dazugehörigen Ländereien versprochen . Als der neue Kaiser Wen
  • ursprünglich den Titel Prinz von Zhao mit den dazugehörigen Ländereien versprochen . Als Kaiser Wen jedoch erfuhr
  • Es kam zur Abschaffung der Folter und der dazugehörigen Kerker . Dem Nuntius , Botschafter des Papstes
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK