Kataloniens

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Ka-ta-lo-ni-ens

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Kataloniens	(in ca. 70% aller Fälle)	Cataloniens Frau Präsidentin ! In der vergangenen Woche haben sich einige Abgeordnete , die die wichtigsten politischen Parteien Kataloniens vertreten , im katalanischen Parlament gemeinsam für die Verteidigung unserer katalanischen Sprache in der EU und ihren Institutionen ausgesprochen . ( EN ) Fru formand ! Sidste uge i det catalanske parlament indtog nogle medlemmer af Parlamentet , der repræsenterer Cataloniens største politiske partier , en fælles holdning til forsvar for det catalanske sprog i EU og dens institutioner .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Kataloniens	(in ca. 52% aller Fälle)	Catalonia Allerdings kann ich als Abgeordneter Kataloniens , einer Nation ohne Staat , die zurzeit im spanischen Staat einen begrenzten Autonomiestatus besitzt , nicht den Auslassungen im künftigen Verfassungstext zustimmen , insbesondere in Bezug auf zwei konkrete Aspekte . Nevertheless , as a Member from Catalonia , a stateless nation which currently has a limited Statute of Autonomy within the framework of the Spanish state , I can not accept the deficiencies in the future Constitutional text , particularly in relation to two specific aspects .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Kataloniens	(in ca. 55% aller Fälle)	della Catalogna

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Kataloniens	(in ca. 50% aller Fälle)	Catalunha – Herr Präsident ! Heute Nachmittag wird entschieden , ob sich die Bürgerinnen und Bürger Kataloniens , des Baskenlandes und Galiciens künftig endlich in ihrer jeweiligen Muttersprache an das Europäische Parlament wenden können . – Senhor Presidente , esta tarde vai ser tomada a decisão sobre se , finalmente , os cidadãos da Catalunha , do País Basco e da Galiza irão poder dirigir-se ao Parlamento Europeu nas suas respectivas línguas maternas .

Häufigkeit

Das Wort Kataloniens hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 57439. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.78 mal vor.

⋮
57434.	Elektrik
57435.	Schmalz
57436.	Payerne
57437.	alternden
57438.	Starý
57439.	Kataloniens
57440.	Kongressabgeordnete
57441.	Southland
57442.	stetiger
57443.	Abfahrtswertung
57444.	Denton
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Katalonien
katalanischen
katalanische
Spaniens
Girona
Baskenland
Baskenlandes
katalanisch
Aragonien
Nordkatalonien
Valencianischen
Lleida
Vallès
Tarragona
Galicien
galicischen
Anoia
Llobregat
baskische
Andalusien
Garrotxa
Franja
Galiciens
dels
baskischen
andalusischen
Balearischen
València
Osona
Jacetania
Català
Partit
Barcelonas
asturischen
Andalusiens
Vilafranca
Huesca
Barberà
galicische
Ribagorza
Catalans
baskisch
Menorca
aragonesisch
Castellón
Feliu
spanischen
Rosselló
valencianischen
Unió
CiU
Valencias
Vicenç
Navarra
Alicante
Olot
Franco-Diktatur
turística
nordspanischen
Huelva
Mancha
Melilla
Saragossa
Esquerra
Besòs
PNV
Katalanischen
Convergència
Ceuta
katal
Katalanisch
Asturiens
Altoaragón
Málaga
Ripoll
mallorquinischen
kastilisch
Cádiz
Mallorcas
Barcelona
Asturien
Kastilischen
Salamanca
Valls
Barbastro
Formentera
Baleareninsel
Pere
Madrids
L’Hospitalet
Socialistes
Caspe
balearischen
Teneriffas
84-87997-68-6
Ciutadella
Aragón
Manacor
Vitoria-Gasteiz
Almería
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Kataloniens und
Comarques Kataloniens
Unabhängigkeit Kataloniens
Kataloniens ( katalanisch
Teil Kataloniens

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Katalonien

Betonung

ˌkataˈloːni̯əns

Ähnlich klingende Wörter

Katalonien

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ka-ta-lo-ni-ens

In diesem Wort enthaltene Wörter

Katalonien s

Abgeleitete Wörter

Groß-Kataloniens

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Spanien	Unabhängigkeit Autonomie Spaniens spanische Països	auch politisch in der Forderung nach weitgehender Autonomie Kataloniens . Katalonien definierte sich dabei als eigenständige Nation politischen Dauerbrenner , der Frage nach dem Status Kataloniens innerhalb Spaniens , spielten auch Fragen wie die , die einherging mit der Zunahme des Autonomiestatus Kataloniens , nahm die politische Brisanz des Clásico zwar dieser pragmatischen Haltung spielte die Frage der Unabhängigkeit Kataloniens von Spanien bis 2012 in der Politik der
Mondkrater	Gemeindeverband Comarca Provinzhauptstadt grenzt Lleida	heutigen Verwaltungseinheit . Der Gemeindeverband liegt im Zentrum Kataloniens , östlich der Provinzhauptstadt Lleida . Er grenzt ) . Der Comarca liegt im östlichen Teil Kataloniens , westlich der Provinzhauptstadt Girona . Sie grenzt Pallars . Der Gemeindeverband liegt im nördlichen Teil Kataloniens , nördlich der Provinzhauptstadt Lleida . Er grenzt ) . Der Gemeindeverband liegt im westlichen Teil Kataloniens , südlich der Provinz-Hauptstadt Lleida . Er grenzt
Politiker	Catalunya Socialistes ERC Republikanische Democràtica	Democràtica de Catalunya ( UDC , Demokratische Union Kataloniens ) hervorgegangen . Seit 2001 ist die CiU Esquerra Republicana de Catalunya ( „ Republikanische Linke Kataloniens “ , kurz ERC ) ist eine pankatalanisch-linksnationalistische Esquerra Republicana de Catalunya - die Republikanische Linke Kataloniens - kurz ERC , deren Generalsekretär er 1931 dels Socialistes de Catalunya ( Partei der Sozialisten Kataloniens - PSC ) : Als eigene Partei verfasster
Titularbistum	Comarques katalanisch spanisch Stand Liste	angesiedelt . Stand : 2009 Liste der Comarques Kataloniens ( katalanisch ) ( katalanisch , spanisch , erreichen . Stand : 2009 Liste der Comarques Kataloniens ( katalanisch ) ( katalanisch , spanisch , Bedeutung . Stand : 2009 Liste der Comarques Kataloniens ( katalanisch ) ( katalanisch , spanisch , ein . Stand : 2009 Liste der Comarques Kataloniens ( katalanisch ) ( katalanisch , spanisch ,