Eigner
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Eig-ner |
Nominativ |
der Eigner |
die Eigner |
---|---|---|
Dativ |
des Eigners |
der Eigner |
Genitiv |
dem Eigner |
den Eignern |
Akkusativ |
den Eigner |
die Eigner |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Eigner |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
ejeren
Ich möchte den Kommissar fragen , ob Herr McHugh , der Eigner der ' Atlantic Dawn ' , die Inanspruchnahme des Fischereiabkommens EU-Mauretanien beantragt hat .
Jeg vil gerne spørge kommissæren , om hr . McHugh , ejeren af Atlantic Dawn , har ansøgt om at få lov til at anvende fiskeriaftalen mellem EU og Mauretanien ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Eigner |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
eigenaars
Ich bin über die Bildung eines Verbandes informiert , der die Eigner von Fischereifahrzeugen der britischen Flotte von unter 10 Metern Länge vereint .
Ik ben op de hoogte van de oprichting van een vereniging ter vertegenwoordiging van de eigenaars van boten onder tien meter lengte in de vloot van het Verenigd Koninkrijk .
|
Häufigkeit
Das Wort Eigner hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24310. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.32 mal vor.
⋮ | |
24305. | Grundstock |
24306. | auftauchen |
24307. | legal |
24308. | Indische |
24309. | Terence |
24310. | Eigner |
24311. | kenianischer |
24312. | vertieft |
24313. | Freiheitskämpfer |
24314. | Vierten |
24315. | Ventile |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Reederei
- verchartert
- Werft
- bereedert
- Heimathafen
- Hapag
- Bereederung
- P&O
- Shipping
- HAPAG
- Cruises
- Holland-America
- Passagierschiff
- Reedereien
- Abwrackwerft
- Frachtschiff
- Hapag-Lloyd
- Baunummer
- Schiffswerft
- Schiffsliste
- Cunard
- Seitenraddampfer
- Schiffsneubau
- gechartert
- Maersk
- umgetauft
- TT-Line
- Stückgutfrachter
- Eils
- Sea-Land
- Oldendorff
- Norden-Frisia
- DFDS
- Bootswerft
- Passagierdampfer
- Viermastbark
- Fahrgastschiff
- Kreuzfahrtschiff
- Frachtdampfer
- Dampfschiffs-Gesellschaft
- Schiff
- Containerschiff
- Schichau
- Tonnenleger
- Schiffahrtsgesellschaft
- Laeisz
- Norderwerft
- Howaldtswerken
- Schlepper
- Dampfschiff
- Liniendienst
- charterte
- Howaldtswerke-Deutsche
- Fincantieri
- Museumsschiff
- Seebeckwerft
- Shipyards
- Passagierschiffe
- HDW
- Dampfschifffahrts-Gesellschaft
- Union-Castle
- Raddampfer
- Fährschiff
- Hochseeschlepper
- HADAG
- DADG
- Adler-Schiffe
- Hotelschiff
- Schiffsregister
- Kabelleger
- Fassmer-Werft
- Hafenschlepper
- abgelieferte
- Nordatlantikroute
- Segelschiff
- Nedlloyd
- Dampfschiffahrtsgesellschaft
- Nordseewerke
- Rederi
- Premicon
- IMO-Nummer
- Bark
- Hamburg-Amerika-Linie
- Verksted
- Jungfernfahrt
- Stena
- Schifffahrtsunternehmen
- Liegeplatz
- Schiffe
- Öltanker
- Stocznia
- Kühlschiff
- NDL
- Chartering
- Yacht
- Mekaniske
- Großsegler
- Meyer-Werft
- Containerschiffe
- Fabrikschiff
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Eigner der
- Eigner des
- neuen Eigner
- der Eigner
- Eigner und
- den Eigner
- die Eigner
- Eigner des Schiffes
- Eigner ist
- Eigner von
- Eigner war
- Eigner =
- | Eigner
- neue Eigner
- als Eigner
- Eigner war die
- Eigner des Schiffes ist
- Eigner :
- Eigner , die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Eiger
- Einer
- Eisner
- Aigner
- Eine
- Eier
- Eger
- Eigen
- Einen
- Eifer
- Egger
- Enger
- Eines
- Eider
- Exner
- Ebner
- Eimer
- Einem
- Giger
- Tiger
- Niger
- niger
- Liner
- einer
- Diner
- Miner
- inner
- Einar
- Signe
- Ligne
- Milner
- Rigaer
- eignen
- Eisler
- Signet
- eignet
- Dinner
- Ringer
- Winger
- Singer
- Ginger
- Finger
- Binger
- Diener
- Digger
- Winner
- Sinner
- Wigger
- Bigger
- Wiener
- Eicher
- Higher
- Ligier
- Eigene
- Wegner
- Hegner
- Engler
- Gegner
- Wagner
- Erkner
- Rogner
- Bogner
- Elsner
- Lügner
- Ehinger
- eigener
- Eigenen
- Zeige 17 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈaɪ̯ɡnɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Zeichner
- Finalgegner
- Kriegsgegner
- Wagner
- Leitner
- Lügner
- Gegner
- geborener
- brauner
- Verstorbener
- Wiesbadener
- einzelner
- seltener
- gehobener
- einer
- eigener
- Bündner
- Münchner
- Dresdener
- Lindner
- Designer
- Venezianer
- kleiner
- Männer
- Dorfbewohner
- Antwerpener
- Dalmatiner
- Koalitionspartner
- Bewohner
- Spanner
- Lebenspartner
- Ureinwohner
- Bühnenbildner
- externer
- Zigeuner
- verschiedener
- deiner
- Republikaner
- Entertainer
- Gärtner
- Karabiner
- entschiedener
- Athener
- Florentiner
- Scanner
- Henner
- Bundestrainer
- Ukrainer
- Erwachsener
- Neuner
- Werner
- vollkommener
- Ehemänner
- Partner
- Gauner
- Mediziner
- angesehener
- Rentner
- Nenner
- Japaner
- Donner
- Kemptener
- Steiner
- Kenner
- Gewinner
- Italiener
- Mitbewohner
- Lettner
- Messner
- feiner
- Großglockner
- Koreaner
- meiner
- interner
- Turiner
- Hannoveraner
- Indianer
- Stadtbewohner
- Glöckner
- Anwohner
- goldener
- Berner
- immergrüner
- Trojaner
- geschlossener
- Puritaner
- Silvaner
- Schreiner
- Klempner
- Hörner
- Benziner
- Liechtensteiner
- Planer
- Kölner
- Warner
- Schuldner
- Rainer
- Brenner
- Hühner
- Handelspartner
Unterwörter
Worttrennung
Eig-ner
In diesem Wort enthaltene Wörter
Eign
er
Abgeleitete Wörter
- Eignern
- Eigners
- Eignerin
- Eignerschaft
- Eignerwechsel
- Eignerfamilie
- Eignergesellschaft
- Eignergemeinschaft
- Eignerwechseln
- Co-Eignerschaft
- Eignerkabine
- Eignerfamilien
- Eignerstruktur
- Co-Eigner
- Chivas-Eigner
- Eignergesellschaften
- Eigneranteile
- Eignerverhältnisse
- Eignervereinigungen
- TVR-Eigner
- Eignerkammer
- América-Eigner
- DC-Eigner
- Eignerkabinen
- Eigneryachten
- Eignersuiten
- Dior-Eigner
- Eigner-Reederei
Eigennamen
Personen
- Gerd-Peter Eigner
- Christian Eigner
- Wolf-Dieter Eigner
- Willibald Eigner
- Moritz von Eigner
- Andreas Eigner
- Ignaz Eigner
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Louie Austen / Alexander Reiterer / Erich Buchebner / Christian Eigner / Sumitra Nanjundan / Roman Danksagmüller / R. Guggenbichler / Karl Ratzer / Dieter Lipuda / Wolfgang Puschnig | Louie Austen - More - Uez Remix (Radio Version) | |
Louie Austen / Albin Janoska / Christian Candid / Erich Buchebner / Christian Eigner / Sumitra Nanjundan / Roman Danksagmüller / R. Guggenbichler / Karl Ratzer / Dieter Lipuda / Wolfgang Puschnig | Louie Austen - More - Janoska & Candid Remix (Radio Version) |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Badminton |
|
|
Badminton |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Philosophie |
|
|
Band |
|
|
Texas |
|
|
Film |
|
|
Zeitung |
|
|
Familienname |
|
|