Schmerzen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Schmerz |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Schmer-zen |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Dänisch (1)
-
Englisch (1)
-
Estnisch (1)
-
Italienisch (1)
-
Litauisch (1)
-
Niederländisch (2)
-
Polnisch (1)
-
Portugiesisch (1)
-
Schwedisch (1)
-
Slowakisch (2)
-
Slowenisch (1)
-
Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Schmerzen |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
болката
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Schmerzen |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
smerte
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Schmerzen |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
pain
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Schmerzen |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
valu
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Schmerzen |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
dolore
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Schmerzen |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
skausmo
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Schmerzen |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
pijn
![]() ![]() |
Schmerzen |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
pijnen
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Schmerzen |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
bólu
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Schmerzen |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
dor
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Schmerzen |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
smärta
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Schmerzen |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
bolesti
![]() ![]() |
Schmerzen |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
bolesť
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Schmerzen |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
bolečino
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Schmerzen |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
dolor
![]() ![]() |
Häufigkeit
Das Wort Schmerzen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10264. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.51 mal vor.
⋮ | |
10259. | Äußerungen |
10260. | Kapellen |
10261. | 117 |
10262. | 113 |
10263. | asiatischen |
10264. | Schmerzen |
10265. | Asche |
10266. | Missionar |
10267. | Fakten |
10268. | West-Berlin |
10269. | Gläubigen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Atemnot
- Lähmungen
- Blutungen
- schmerzhafte
- Kopfschmerzen
- Krämpfe
- Juckreiz
- Schwellungen
- Müdigkeit
- Krampfanfälle
- Herzrhythmusstörungen
- Anfälle
- Entzündungen
- Brustschmerzen
- Durchblutungsstörungen
- Schluckbeschwerden
- schmerzhaften
- Schlaflosigkeit
- Sehstörungen
- Husten
- Blutdruckabfall
- Parästhesien
- Bauchschmerzen
- Gelenkschmerzen
- Lähmungserscheinungen
- Luftnot
- Kurzatmigkeit
- Rötungen
- Missempfindungen
- Koliken
- Erbrechen
- Schwellung
- Verstopfung
- Heiserkeit
- Gleichgewichtsstörungen
- Schweißausbrüche
- Muskelschwäche
- lebensbedrohliche
- Hautveränderungen
- chronische
- Bewusstlosigkeit
- Druckgefühl
- Symptomen
- chronischen
- Verwirrtheit
- Benommenheit
- Kopfschmerz
- Atembeschwerden
- Appetitlosigkeit
- Komplikationen
- Schlafstörungen
- Hautausschlag
- Obstipation
- Durchfall
- Rückenschmerzen
- Schläfrigkeit
- Dyspnoe
- Nasenbluten
- Unwohlsein
- Ataxie
- Hypotonie
- Bewegungsstörungen
- Angstzustände
- Ödeme
- Wasserlassen
- Übelkeit
- Herzrasen
- Fieber
- Gewichtsverlust
- Paresen
- Krampfanfällen
- Schwindelgefühl
- Durchfälle
- Haarausfall
- Muskelkrämpfe
- Muskelschmerzen
- Zuckungen
- Abgeschlagenheit
- Blähungen
- Krämpfen
- Gedächtnisstörungen
- Mittelohrentzündung
- Zyanose
- Schwindel
- Arthrose
- Stenosen
- Gewichtsabnahme
- Anorexie
- Gelbsucht
- Ödemen
- Hämatome
- Bewusstseinsstörungen
- Konzentrationsstörungen
- Mundtrockenheit
- Entzündung
- Stimmungsschwankungen
- Anfällen
- Halsschmerzen
- Bluthochdruck
- Hautausschläge
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Schmerzen und
- die Schmerzen
- Schmerzen im
- und Schmerzen
- Schmerzen in
- der Schmerzen
- Sieben Schmerzen
- von Schmerzen
- Schmerzen Mariens
- starke Schmerzen
- Schmerzen zu
- starken Schmerzen
- Schmerzen , die
- chronischen Schmerzen
- Schmerzen in der
- Sieben Schmerzen Mariens
- Schmerzen ,
- Schmerzen in den
- Schmerzen im Bereich
- der Schmerzen Mariens
- die Schmerzen und
- Schmerzen , Leiden
- Schmerzen . Die
- Schmerzen in der Brust
- und Schmerzen in
- starken Schmerzen und
- sieben Schmerzen Mariens
- Schmerzen zu lindern
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʃmɛʁʦn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Herzen
- Rückenschmerzen
- Terzen
- Bauchschmerzen
- schwarzen
- Stürzen
- kurzen
- stürzen
- Wurzen
- Warzen
- verkürzen
- Kerzen
- Gewürzen
- Schwarzen
- ergänzen
- einschätzen
- Waldkirchen
- Salzen
- reizen
- Sparten
- färben
- Milliarden
- Erzen
- Heilpflanzen
- abgrenzen
- Tanzen
- Entsetzen
- versorgen
- sterben
- derben
- versetzen
- Ansichtskarten
- voraussetzen
- Sequenzen
- Worten
- Hauskatzen
- Gärten
- Borken
- Lärchen
- Versen
- Wintergarten
- Siebenbürgen
- Reminiszenzen
- Reizen
- Rebsorten
- Insektenlarven
- Laatzen
- bemerken
- erben
- Hirschen
- Wasserpflanzen
- unterschätzen
- Lanzen
- abgeworfen
- eingeschmolzen
- befürworten
- entwerfen
- Triebwerken
- aufwarten
- Monarchen
- Stadtbezirken
- Entwürfen
- Haubitzen
- Milizen
- grenzen
- verletzen
- Bodenschätzen
- Turbulenzen
- dürfen
- Garten
- Biergarten
- Grundsätzen
- Kursen
- Zwergen
- Filialkirchen
- Silbermünzen
- kargen
- Spielkarten
- ersetzen
- entschärfen
- Orten
- Weinbergen
- stützen
- Sitzplätzen
- Spatzen
- freisetzen
- einwirken
- Obernkirchen
- Bogenschützen
- gehorchen
- Bolzen
- Landwirten
- Parken
- Argen
- besetzen
- Sonntagmorgen
- Fundorten
- beherrschen
- Kontroversen
- inversen
Unterwörter
Worttrennung
Schmer-zen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Schmerzensgeld
- Schmerzensmann
- Schmerzensmutter
- Schmerzensmannes
- Schmerzensschreie
- Schmerzensgeldes
- Schmerzengeld
- Schmerzensreiche
- Schmerzensschrei
- Schmerzensreichen
- Schmerzensmaria
- Schmerzensmanns
- Schmerzensgeldzahlung
- Schmerzensgeldzahlungen
- Schmerzenskapelle
- Schmerzensjungfrau
- Schmerzens
- Schmerzensschreien
- Schmerzenskind
- Schmerzensgeldanspruch
- Schmerzenskinder
- Schmerzensaltar
- Schmerzensgelder
- Schmerzensfreitag
- Schmerzenreich
- Schmerzensäußerungen
- Schmerzensgeldsumme
- Schmerzensrufe
- Schmerzenslaute
- Schmerzensgeldbeträge
- Schmerzenschrei
- Schmerzen/Listen
- Schmerzen/Missempfindungen
- Schmerzensweg
- Schmerzensgeldern
- Schmerzensspuren
- Schmerzenmannes
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Franco Battiato | Schmerzen | 1991 |
Schrottgrenze | Diese Schmerzen | 2007 |
Einstürzende Neubauten | Schmerzen Hören | 1984 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
römisch-katholisch |
|
|
Psychologie |
|
|
Roman |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Physik |
|
|
Art |
|
|
Band |
|