Luftwaffe
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Luftwaffen |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Luft-waf-fe |
Nominativ |
die Luftwaffe |
die Luftwaffen |
---|---|---|
Dativ |
der Luftwaffe |
der Luftwaffen |
Genitiv |
der Luftwaffe |
den Luftwaffen |
Akkusativ |
die Luftwaffe |
die Luftwaffen |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (2)
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Finnisch (2)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Luftwaffe |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
военновъздушни сили
|
Luftwaffe |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
военновъздушни
Ich möchte außerdem Brett und Luella Langevad danken , die die Gedenkstätte finanzieren , sowie dem Geschwader 9 der britischen Luftwaffe , das zwei Vertreter zu der Gedenkveranstaltung am Samstag schicken wird .
Искам да благодаря и на Brett и Luella Langevad , които осигуриха средствата за паметника , и на 9-а ескадрила на кралските военновъздушни сили , които изпращат два екипажа за церемонията в събота .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Luftwaffe |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
luftvåben
Die linken Fraktionen hier würden jedoch jeden militärischen Hilfseinsatz eines Mitgliedstaates , ob durch Armee , Luftwaffe oder Marine , ablehnen .
Men venstrefløjen ville sætte sig imod , at en medlemsstats hær , flåde eller luftvåben kom og hjalp med det.
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Luftwaffe |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
air force
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Luftwaffe |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
ilmavoimat
Zweitens hat die türkische Luftwaffe in ganz kurzen Abständen den griechischen Luftraum verletzt und dabei die griechische Luftwaffe zu gefährlichen Abwehrmanövern gezwungen .
Toiseksi , Turkin ilmavoimat ovat syyllistyneet toistuviin ja tiheisiin Kreikan ilmatilan loukkauksiin pakottaen Kreikan ilmavoimat vaarallisiin torjuntatoimiin .
|
Luftwaffe |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
ilmavoimien
Sie gehörten zum Geschwader 97 der britischen Luftwaffe und hatten ihren Stützpunkt in Cambridgeshire .
He kuuluivat kuninkaallisten ilmavoimien 97 . laivueeseen , jonka tukikohta oli Bournissa , Cambridgeshiressa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Luftwaffe |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
luchtmacht
Der Europäische Rat muss seiner Verantwortung gerecht werden und im Rahmen einer Entscheidung , die innerhalb der UNO getroffen wurde und an der die Arabische Liga sowie die Afrikanische Union teilgenommen haben , das Projekt zur Durchsetzung einer Flugverbotszone vorantreiben , so dass die Luftwaffe von Oberst Gaddafi davon abgehalten wird , das eigene Volk zu massakrieren .
De Europese Raad moet zijn verantwoordelijkheden nemen en in het kader van een VN-besluit waar ook de Arabische Liga en de Afrikaanse Unie zich achter scharen , het voortouw nemen bij de uitvoering van het plan voor een vliegverbod om te voorkomen dat de luchtmacht van Khadafi een slachting aanricht onder de eigen bevolking .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Luftwaffe |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Luftwaffe |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
forțele aeriene
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Luftwaffe |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
flygvapnet
Was mich ebenfalls sprachlos macht , ist die Rolle , die die griechische Luftwaffe Berichten zufolge bei der Prüfung der Anklagepunkte im Gegensatz zu einem unabhängigen Ankläger gespielt hat .
Jag är också fundersam över den roll som det grekiska flygvapnet sägs ha haft i samband med granskningen av anklagelserna , i motsats till en oberoende åklagare .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Luftwaffe |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
vzdušné sily
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Luftwaffe |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
légierő
Des Weiteren wurde die so genannte ' Dachklopf ' - Technik angewandt : Wenn die Luftwaffe nach all diesen Warnungn nach wie vor Gebäude voller Leute identifizierte , wurden kleine , explosive und vor allem laute Ladungen eingesetzt , um die Gebäude schnell zu evakuieren .
Az úgynevezett " házakra leadott figyelmeztetőlövés ” technikát is alkalmazták : amennyiben mindezen figyelmeztetések ellenére a légierő még mindig emberekkel teli épületeket azonosított be , kis lőszereket és hangos tölteteket lőttek ki az épületek mielőbbi kiürítése céljából .
|
Häufigkeit
Das Wort Luftwaffe hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3690. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 20.63 mal vor.
⋮ | |
3685. | 56 |
3686. | Lewis |
3687. | Chronik |
3688. | finanziellen |
3689. | gekennzeichnet |
3690. | Luftwaffe |
3691. | Jahrbuch |
3692. | wissenschaftlicher |
3693. | gaben |
3694. | Nominierung |
3695. | Weimarer |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Luftstreitkräfte
- Luftstreitkräften
- Luftverteidigung
- Luftflotte
- Fliegerstaffel
- Heeresflieger
- Marineflieger
- Fallschirmjäger
- Kampfflugzeuge
- OKL
- US-Streitkräfte
- Artillerietruppe
- Bundeswehr
- Fliegerhorst
- Pilotenausbildung
- Einsatzverbände
- Luftwaffenamt
- Jagdgeschwader
- Teilstreitkraft
- Teilstreitkräfte
- Jagdbombergeschwader
- Berlin-Gatow
- US-Luftwaffe
- Kampfeinsätze
- Waffenschule
- Kampfgeschwader
- Jagdbombergeschwaders
- Heeresflugabwehrtruppe
- Panzergrenadier
- Fallschirmjägern
- Offizierschule
- Flakartillerie
- Köln-Wahn
- Fliegertruppen
- Transportflugzeuge
- Fallschirmjägertruppe
- Luftlandetruppen
- Transportflieger
- Jagdpiloten
- Jagdstaffel
- Landstreitkräfte
- Heeresfliegerwaffenschule
- Aufklärungsgeschwader
- Staffelführer
- Taktischen
- Flugbereitschaft
- Flugzeugführer
- Panzertruppen
- Divisionsebene
- Spezialkräfte
- Unteroffizierschule
- Fliegertruppe
- Brigadestärke
- Kampfpiloten
- Nachrichtentruppe
- Jagdflugzeuge
- Schlachtflieger
- Luftoperationen
- Fernmeldetruppe
- Heeresfliegern
- Heeres
- Panzertruppe
- Jagdflugzeugen
- Fliegerschule
- Erprobungsstelle
- Bomber
- Luftwaffendivision
- Heeresfliegertruppe
- Fliegerkorps
- Nachtjagd
- Luftwaffenkommando
- Lufttransportgeschwader
- Militärflugplatz
- Gefechtsstand
- Raketentruppen
- Lufttransport
- Kampftruppen
- Fliegerausbildung
- Kampfeinsatz
- Luftflotten
- Luftaufklärung
- Gebirgsjäger
- Einsatzverband
- Aufklärungsflüge
- Luftwaffen
- Einsatzführungskommando
- Streitkräftebasis
- Landstreitkräften
- Raketenbrigade
- Stationierungsort
- Kommandobehörden
- Einsatzführung
- USAAF
- stationierte
- Flakeinheiten
- Bodentruppen
- Jagdfliegern
- Aufklärungsflugzeuge
- Marineinfanterie
- Abfangjäger
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Luftwaffe
- die Luftwaffe
- deutschen Luftwaffe
- Luftwaffe und
- Luftwaffe der
- deutsche Luftwaffe
- Luftwaffe in
- Luftwaffe im
- der Luftwaffe und
- der Luftwaffe der
- der Luftwaffe in
- Luftwaffe , die
- Luftwaffe der Bundeswehr
- der Luftwaffe im
- Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg
- Luftwaffe und Marine
- der Luftwaffe der Bundeswehr
- Luftwaffe . Die
- Luftwaffe und der
- die Luftwaffe der
- deutschen Luftwaffe im
- Luftwaffe der Wehrmacht
- deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg
- der Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg
- Luftwaffe . Nach
- Luftwaffe ,
- und Luftwaffe
- der Luftwaffe und der
- Luftwaffe in der
- der Luftwaffe , die
- der Luftwaffe der Wehrmacht
- Luftwaffe und wurde
- die Luftwaffe und
- italienischen Luftwaffe
- Luftwaffe , Marine
- der Luftwaffe . Nach
- zur Luftwaffe
- der Luftwaffe . Die
- deutschen Luftwaffe und
- Luftwaffe . Nach dem
- Luftwaffe in den
- Schweizer Luftwaffe
- die Luftwaffe in
- Die Luftwaffe der
- die Luftwaffe im
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈlʊftˌvafə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Tatwaffe
- Waffe
- Schusswaffe
- Giraffe
- schaffe
- Affe
- Flussläufe
- Dorfe
- Gegenangriffe
- schiefe
- Köpfe
- laufe
- Zugriffe
- Anläufe
- Innenhöfe
- operative
- Larve
- Lebensläufe
- Morphe
- Oberstufe
- Schiffe
- Freiheitsstrafe
- U-Bahnhöfe
- Linienschiffe
- Gutshöfe
- Bewährungsstrafe
- Läufe
- Treibstoffe
- stumpfe
- Flutkatastrophe
- Stufe
- Handelsschiffe
- Haufe
- Strümpfe
- helfe
- Passagierschiffe
- Ankäufe
- Naturkatastrophe
- Würfe
- Knöpfe
- Machtkämpfe
- schroffe
- Wettkämpfe
- Berufe
- Friedhöfe
- reife
- Geburtshilfe
- Containerschiffe
- steife
- Mineralstoffe
- Wolfe
- Schlaufe
- Begriffe
- Luftangriffe
- Eingriffe
- Kraftstoffe
- Katastrophe
- Schwesterschiffe
- Wendeschleife
- Maulwürfe
- Riffe
- Kampfe
- Traufe
- Werkstoffe
- Griffe
- Fachbegriffe
- Pfeife
- Segelschiffe
- Tarife
- dürfe
- Schöffe
- Kohlenwasserstoffe
- Selbsthilfe
- Kämpfe
- Fährschiffe
- Haftstrafe
- Klebstoffe
- Kriegsschiffe
- Strophe
- Sümpfe
- Höfe
- Gehilfe
- Töpfe
- Verkäufe
- Kunststoffe
- bedürfe
- mithilfe
- Seife
- Rümpfe
- Vorwürfe
- Geschöpfe
- Bauernhöfe
- Dämpfe
- Impfstoffe
- Todesstrafe
- Sterbehilfe
- Hefe
- Bombenangriffe
- Feststoffe
- scharfe
Unterwörter
Worttrennung
Luft-waf-fe
In diesem Wort enthaltene Wörter
Luft
waffe
Abgeleitete Wörter
- US-Luftwaffe
- Luftwaffenadler
- Luftwaffengeschwader
- Luftwaffe/Wehrmacht
- Heeres-Luftwaffe
- Luftwaffensoldat
- Luftwaffe/Bundeswehr
- HeerLuftwaffeMarine
- Heer/Luftwaffe
- Luftwaffes
- Luftwaffe.Verlag
- Marine-Luftwaffe
- Luftverteidigung/Luftwaffe
- Luftwaffe.de
- Seeflieger/Luftwaffe
- Vichy-Luftwaffe
- Wehrmachts-Luftwaffe
- Luftwaffen-Maschine
- Luftwaffe-Stammlager
- Luftwaffe-Oberst
- DDR-Luftwaffe
- Reichs-Luftwaffe
- NS-Luftwaffe
- Luftwaffen-Struktur
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
OKL:
- Oberkommando der Luftwaffe
-
VFL:
- Verein der Freunde der schweizerischen Luftwaffe
-
FüL:
- Führungsstab der Luftwaffe
-
TAkLw:
- Technische Akademie der Luftwaffe
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Ron Goodwin | Briefing The Luftwaffe | 1999 |
Robert Calvert | Franz Josef Strauss_ Defence Minister_ Reviews The Luftwaffe in 1958 (2007 Digital Remaster) |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Bundeswehr |
|
|
Bundeswehr |
|
|
Bundeswehr |
|
|
Bundeswehr |
|
|
General |
|
|
General |
|
|
General |
|
|
General |
|
|
Flugzeug |
|
|
Fluggesellschaft |
|
|
U.S. |
|
|
Argentinien |
|