befunden

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
für schuldig befunden	(in ca. 61% aller Fälle)	found guilty

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
für schuldig befunden	(in ca. 62% aller Fälle)	syyllisiksi

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
befunden	(in ca. 32% aller Fälle)	jugé Nachdem wir die Finanzkrise durchlebt haben , die die Volatilität der Aktien der Finanzinstitutionen offenbart hat , haben wir es als notwendig befunden , eine Steuer auf Finanztransaktionen auf europäischer Ebene einzuführen , ein Thema , dass auch der Europäische Rat ausführlich diskutiert hat . Après avoir connu la crise financière , qui a démontré la volatilité des stocks des institutions financières , nous avons jugé nécessaire d'introduire une taxe sur les transactions financières au niveau européen , question qui a également été largement débattue par le Conseil européen .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
befunden	(in ca. 38% aller Fälle)	bevonden Wir möchten darum bitten , zu diesem Zeitpunkt den Fall des afroamerikanischen Journalisten Mumia Abu-Jamal zu besprechen , der nach einem fadenscheinigen Indizienprozess 1982 des Mordes an einem Polizisten für schuldig befunden wurde . We verzoeken daarom op dit tijdstip het geval van de Afro-Amerikaanse journalist Mumia Abu-Jamal te bespreken die na een ongeloofwaardig proces zonder direct bewijs in 1982 schuldig werd bevonden aan de moord op een politieagent .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
für schuldig befunden	(in ca. 82% aller Fälle)	shledán vinným

Häufigkeit

Das Wort befunden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11004. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.98 mal vor.

⋮
10999.	che
11000.	staatlicher
11001.	1739
11002.	Eigenverlag
11003.	wozu
11004.	befunden
11005.	López
11006.	Synode
11007.	vertraut
11008.	Intervention
11009.	Waldgebiet
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

befunden haben
schuldig befunden
befunden und
befunden hatte
schuldig befunden und
befunden hat
befunden hatten
befunden wurde
schuldig befunden und zu
befunden haben soll
befunden haben . Die
befunden . Die
schuldig befunden und zum
befunden habe
befunden haben muss
schuldig befunden und zum Tode
befunden , die
befunden und zum Tode verurteilt
befunden haben . Der
befunden . Der
schuldig befunden wurde
befunden und am
befunden und zu einer
befunden haben , die
befunden haben könnte
befunden hatte , wurde
befunden hat . Die
befunden hatte und
befunden hatte . Die
gut befunden
befunden hat und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

be fun den

Abgeleitete Wörter

befundenen
befundene
Ausgrabungsbefunden
Grabungsbefunden
Baubefunden
Laborbefunden
Untersuchungsbefunden
Siedlungsbefunden
befundener
Originalbefunden
Organbefunden
befundenes
Dopingbefunden
Minderbefunden
Farbbefunden
Zahnbefunden
Grabbefunden
Blutalkoholbefunden
Normalbefunden
Zufallsbefunden
Sektionsbefunden
Obduktionsbefunden
Vorbefunden
Restbefunden
Vergleichsbefunden
Einzelbefunden
Fossilienbefunden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	haben soll sich habe würdig	der Stein noch ungefähr an seinem ursprünglichen Aufstellplatz befunden haben muss . Der in dieser für die In der Buche soll sich auch ein Adlernest befunden haben . Die Stelle der Erscheinung wurde zum Meter lippeaufwärts an der " Krausen Linde " befunden haben soll . Die Bauern hätten ihn oft durchaus möglich , dass sich dort der Klosterfriedhof befunden hat , doch auch an dieser Stelle fehlte
Film	gut habe geprüft würdig unzureichend	Einige seiner Beweise wurden allerdings später als fehlerhaft befunden . Er untersuchte auch Lösungen der Gleichung fünften einem Gerichtsverfahren gefunden und auch noch für erheblich befunden werden , sind daher eher gering , aber erst nach Veröffentlichung kann ein Werk für obszön befunden und dann verboten werden . Die Hersteller müssen für ebenso wirksam wie die unzureichend untersuchte Kryotherapie befunden worden ( vollständige Heilung der behandelten Warzen :
Film	Rettungstat Lebensgefahr schuldig Retter erheblicher	bestrafen , bevor nicht ein Universitätsgericht über sie befunden hatte . Übergriffe der Staatsmacht oder einzelner Bürger Reihen der Arbeitskommandos hätten sich „ Draufgänger “ befunden , von denen im Falle seiner Verhaftung Gewalttätigkeiten Serben eingestufte oder aus sonstigen Gründen missliebige Kosovo-Albaner befunden haben . Die Opfer seien im Haus eines ) , sich in Komplizenschaft mit den Gewalttätern befunden zu haben , betrafen auch die Ausschreitungen in
Film	gut habe haben gewogen würdig	und die Strahlung sich annähernd im thermischen Gleichgewicht befunden haben . Hogan und White schlugen 1986 vor dem Ende der Fernsehserie in einer ähnlichen Gefühlslage befunden , wie der Charakter Shinji in deren erster einem Gebiet von Krypton namens „ Argo “ befunden habe , das - nach den physikalischen Gesetzmäßigkeiten wie fast alle Formula-Diäten , für nicht empfehlenswert befunden . Eine Geschäftsbiographie des Gründers Mark Hughes findet
SS-Mitglied	schuldig Anklagepunkten unschuldig verbrecherischen Angeklagten	hatte den Anführer der Fundamentalistischen Kirche für schuldig befunden , einer damals 14-Jährigen trotz ihres Widerstands befohlen Gewerkschaft hatte ihn der antisozialen Umtriebe für schuldig befunden und so seine Existenz vernichtet . Tizian Tabidse wegen unkeuschen Verhaltens angeklagt und zuerst für unschuldig befunden . Vier weitere Vestalinnen waren bereits zum Tod für Geistliche , die der Häresie für schuldig befunden wurden , wurde aus einer kleinen Höhle im
SS-Mitglied	schuldig verurteilt Mordes Haft Tode	Folge von Ruckteschell nach dem Krieg für schuldig befunden und zu einer zehnjährigen Haftstrafe verurteilt wurde . Fhimah wurde freigesprochen . Megrahi wurde für schuldig befunden und am 31 . Januar 2001 zu lebenslanger in letzter Instanz vom Landgericht München I schuldig befunden und zu einer dreijährigen Zuchthausstrafe verurteilt . Auf Mitte der 1990er in einem Entführungsfall für schuldig befunden und zu einer zehnjährigen Haftstrafe verurteilt . Während
Dresden	hatte zuvor sich haben hatten	Bereits im Bürgerspitalzinshaus hatte sich das Café Katzmayer befunden . Nach der Errichtung des Neubaus wurde erneut Die Hauptverwaltung hatte sich zuvor in der Mengstraße befunden . Vom Gelände des Gaswerkes II wurde und genutzt wurde und auf der sich ein Turnplatz befunden hatte . Der neue Friedhofsteil , von 1936 und der „ alten Mitte “ des Gebäudes befunden hatte . 1905 wurde der Bau an die
Dresden	haben sich Südseite dürfte soll	. Auf der Spitze habe sich eine Spähposition befunden . Die Obergeschosse des Turmes wurden im 15 dürfte sich ursprünglich eine massive Kuppel ohne Tambour befunden haben . Dies zeigten Reste von Pendentifs , sich bis dahin auf der Turmseite der Empore befunden hatte . Gleichzeitig wurde ein Teil des Kirchenraums im Mittelrisalit , sodass sich dahinter die Vorhalle befunden haben muss . Links davon lag das Treppenhaus
Adelsgeschlecht	haben soll Burg Stelle sich	, auf dem sich im Mittelalter ein Frauenkloster befunden haben soll . Von der Pfarrei Beuren wird seit dem späten Mittelalter in der Frankenbacher Kirchstraße befunden . Für 1695 ist ein Neubau bezeugt , auf dem Berg aber schon vorher eine Befestigungsanlage befunden haben . Allerdings verließen die Landgrafen die Burg 7 . Jahrhundert ein Vorgängerbau am selben Ort befunden hatte . Die heutige Kirche wurde zwischen 1049
Adelsgeschlecht	Besitz hatte haben Pfandbesitz Familie	Besitz des Kanonissenstifts in Lindau ( Bodensee ) befunden haben soll und jetzt im Besitz der Städtischen , das sich nacheinander im Besitz verschiedener Adelsfamilien befunden hatte . Vor dem Ende des 18 . seit dreißig Jahren im Besitz dieser beiden Güter befunden hatte . Das Dorf war in der Form im Besitz der aus dem Sülchgau stammenden Hessonen befunden , bevor es durch die Ehe an Baden
Schiff	tauglich Bord hatten untauglich haben	Leben , die sich auf der Khedive Ismail befunden hatten , darunter 77 Frauen . Nur 214 insgesamt 24 Systeme im Bestand der nordkoreanischen Streitkräfte befunden haben , dabei wird jedoch nicht zwischen 2K6 genug für die „ T “ - Klasse befunden . Die 18 Luftschiffe der britischen Armee , sie als unbrauchbar für den Luftkrieg in Europa befunden und mit der Staffel No. 805 im Nahen
Fluss	haben soll sich hatte Moray	Mendes Pinto bereits 300 portugiesische Kaufleute in Patani befunden haben . Zu Beginn des 17 . Jahrhunderts unter denen sich auch der Portugiese Diego Ribeiro befunden haben soll . sich auch der aus Nürnberg stammende Bartolomé Flores befunden haben . In Chile gehörte er zu den soll sich in Cela Nova eine kleine Mönchszelle befunden haben , wo ein Abgesandter der Abtei die
Fluss	haben soll heutigen sich hat	Stern Buchholz ein etwa drei Hektar großer Artillerieschießplatz befunden . 1940 wurde östlich der heutigen Bundesstraße 106 Kilometer vom tatsächlichen Standort an der Elbsche entfernt befunden , nämlich südöstlich von Wengern ungefähr im Bereich Osterzgebirge ( 25 Kilometer südlich von Dresden ) befunden hat und 1872 abgerissen wurde . In einem dem sogenannten Schwarzen Acker , unweit der Saale befunden hat und etwa zur Mitte des 13 .
Mythologie	haben soll sich könnte dürfte	Wendepunktes der Rennbahn der Nemeen ein roter Felsen befunden haben , vor dem sich Pferde häufig erschreckten Stelle , an der sich der Grenzstein ursprünglich befunden hatte , eingraben und den Pflug so oft , dass diese sich gleichfalls in dem Kessel befunden haben . Auch Spuren des Silberabriebs im Kessel und Harfen zusammengesetzt , die sich im Grab befunden hatten . Es handelte sich um zwei Harfen
Titularbistum	Kultstätte haben heidnische soll Opferstätte	der Rippacheinmündung in die Saale eine slawische Opferstätte befunden . Früheste Spuren einer Besiedelung stammen aus der Informationstafel eine Kultstätte aus keltischer oder germanischer Zeit befunden haben . Archäologische Funde , die die Abflachung dürfte sich in der Nähe der hallstattzeitlichen Fundstellen befunden haben . Möglicherweise wurde die Besiedelung in der eine Höhensiedlung der jüngeren Frühbronzezeit an dieser Stelle befunden hat . Die Grube ist als Deponierung zu
Deutschland	schuldig verfassungswidrig verfassungskonform verfassungsmäßig Gerichtshof	Fall über die rechtliche Konsequenzen der Signing Statements befunden . In einem Urteil hat ein Berufungsgericht in allerdings vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte für rechtswidrig befunden . Demgegenüber haben die Vereinigten Staaten Scientology nach Mehrheit von fünf gegen vier Stimmen für rechtens befunden und die Berufung der Kläger auf die amerikanische Tatsache , über die von einem derartigen Gericht befunden wurde , darf von einem Gerichtshof der Vereinigten
HRR	Dachau Konzentrationslager untauglich haben hatte	Fischer in „ einer Art babylonischer Gefangenschaft ” befunden . Fischer war jahrelang der beliebteste deutsche Politiker von manchen Gelehrten wie Theodor Mommsen für richtig befunden worden , während andere wie Thomas Robert Shannon dadurch als Kaiser oft ordnend in ihrem Zentrum befunden , so ergab sich für Hadrian nun die , dass es Odoaker nicht mehr für nötig befunden hatte , einen ( Marionetten ) - Herrscher
Fußballspieler	genug Abstiegskampf reif ausreichend Spielzeit	vor Saisonbeginn vom Trainer für nicht reif genug befunden und an Bilecikspor ausgeliehen . Anschließend spielte er er beim Probetraining in Mailand für zu zierlich befunden . Die Verantwortlichen von Inter Mailand und dessen , der ihn für „ höchstens regionalligareif “ befunden hatte - und wechselte zur Spielzeit 1964/65 in der Verein als zu gut für einen Abstieg befunden hatte . Als Zweitligameister gelang jedoch in der