Häufigste Wörter

Delegierte

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Delegierte Rechtsakte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Delegerede retsakter
Deutsch Häufigkeit Englisch
Delegierte
 
(in ca. 38% aller Fälle)
delegates
de Dieser Kommission gehören Delegierte der Regierungen beider Staaten an , und die Aufhebung der Lizenzen für die Gewässernutzung fällt ebenfalls in ihre Zuständigkeit .
en This commission is made up of delegates by the governments of the two States , and the revocation of water rights licences likewise falls within their competence .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Delegierte
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Delegované
de Delegierte Rechtsakte sind in Wahrheit allgemeine Rechtsakte , die unter Umständen unnötige Aspekte eines Basisrechtsakts modifizieren und somit ein Mandat für die Übertragung der Exekutivgewalt an die Kommission schaffen .
sk Delegované akty sú v skutočnosti všeobecnými aktmi , ktorými sa môžu upravovať nepodstatné aspekty základného legislatívneho aktu , a to poskytnutím mandátu delegovať výkonné právomoci na Komisiu .
Delegierte
 
(in ca. 43% aller Fälle)
nezáväzná
de In Kopenhagen , wo ich als Delegierte des Europäischen Parlaments anwesend war , wurde eine rechtlich nicht verbindliche Vereinbarung getroffen .
sk V Kodani , kde som bola prítomná ako členka delegácie Európskeho parlamentu , sa dosiahla právne nezáväzná dohoda .
Delegierte Rechtsakte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Delegované akty
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Delegierte
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Delegirani
de Delegierte Rechtsakte ( Artikel 87a GO ) : siehe Protokoll
sl Delegirani akti ( člen 87a poslovnika ) : gl . zapisnik
Delegierte Rechtsakte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Delegirani akti
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Delegierte
 
(in ca. 38% aller Fälle)
delegada
de In Kopenhagen , wo ich als Delegierte des Europäischen Parlaments anwesend war , wurde eine rechtlich nicht verbindliche Vereinbarung getroffen .
es En Copenhague , donde estuve presente como delegada del Parlamento Europeo , se alcanzó un acuerdo no legalmente vinculante .

Häufigkeit

Das Wort Delegierte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28892. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.88 mal vor.

28887. gelitten
28888. Reservemannschaft
28889. Reiterei
28890. Aggression
28891. BVG
28892. Delegierte
28893. Hidalgo
28894. variablen
28895. Excellence
28896. Wolgast
28897. Fernsehshow

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Delegierte aus
  • Delegierte der
  • als Delegierte
  • Delegierte des
  • Delegierte für
  • Delegierte von
  • Delegierte in
  • sie Delegierte
  • Delegierte an
  • Delegierte auf
  • zwei Delegierte
  • Delegierte , die
  • Delegierte für die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

De legierte

Abgeleitete Wörter

  • IKRK-Delegierte
  • FIS-Delegierte
  • UN-Delegierte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • Jugendbewegungen , die sich in demokratischen Wahlen durch Delegierte , die die Mitglieder repräsentierten , einen Gesamtvorstand
  • beschlussfassende Gremium , zu dem jeder Landesverband zwei Delegierte entsenden kann . Inhaltliche Arbeit findet überregional vor
  • ) . Beim ADAC wählen die regionalen Mitgliederversammlungen Delegierte , die dann als stimmberechtigte Mitglieder an der
  • Vorstands oder wenigstens zweier nationaler Sektionen versammelt und Delegierte der nationalen Vereine sowie den Präsidenten , den
Politiker
  • Partei . Im Jahr 1944 nahm sie als Delegierte an der Republican National Convention in Chicago teil
  • . Zwischen 1944 und 1960 war Gracie Pfost Delegierte auf allen Democratic National Conventions dieser Zeit .
  • Staatsebene . Im Juni 1924 nahm sie als Delegierte an der Republican National Convention in Cleveland teil
  • . Nach seiner Kongresszeit nahm er 1952 als Delegierte an der Republican National Convention in Chicago teil
Politiker
  • gehörte dem Deutschen Frauenstimmrechtsverbandes an und war 1912 Delegierte auf der Berliner Generalversammlung . 1914 trat sie
  • dem SPD-Reichsparteitag in Berlin tätig und 1925 erneut Delegierte auf dem Parteitag in Heidelberg . Margarete Wengels
  • an . Im Jahr 1927 ging sie als Delegierte der oberschlesischen Jungsozialisten zur Dresdner Konferenz . 1931
  • der Kriegsfürsorge tätig . 1917 nahm sie als Delegierte am Berliner Frauenkongress teil . Im Januar 1919
Politiker
  • Vorsitzende der AsF Unterbezirk Oberallgäu sowie bis heute Delegierte in den verschiedensten Gliederungen . Sie war tätig
  • 20 Jahre , Quellgewerkschaft DAG ) , älteste Delegierte Anni Gondro ( 81 Jahre , Quellgewerkschaft ÖTV
  • die parteiinterne Bundesarbeitsgemeinschaft ( BAG ) Nord-Süd , Delegierte für die BAG Verbraucherschutz , Ernährung und Landwirtschaft
  • NGG ) . Noch 1966 nahm sie als Delegierte an dem Gewerkschaftstag der NGG teil . Norbert
Spiel
  • , der ursprünglich als Vertreter von Interessen bestimmte Delegierte dazu bringt , sich mehr am Verhandlungserfolg mit
  • Gotha sollen sich nach Aussage eines Beteiligten einzelne Delegierte „ abseits und ohne Mitwirkung der führenden Geister
  • Dadurch bestimmte er Entscheidungen wesentlich vor , denn Delegierte der Grafen konnten nur zu den vom Ausschreibenden
  • schufen eine stark emotional geprägte Atmosphäre . Jeder Delegierte fand auf seinem Platz ein kleines Geschenk wie
Spiel
  • mit zwischen drei und acht Mitgliedern . Nur Delegierte durften in die Räte gewählt werden , mit
  • ist der Nationalkongress das höchste Organ , dessen Delegierte einmal im Jahr zusammenkommen . Er wählt das
  • halbjährlich stattfand , werden mit imperativem Mandat versehene Delegierte jeder Föderation entsandt . Die IFA-IAF wurde auf
  • durch die Delegierten Kairos gewählt und einer durch Delegierte von den anderen sieben Städten gewählt . Er
Deutsches Kaiserreich
  • gehen auf das Jahr 1892 zurück , als Delegierte von Gewerkschaften der Westküste , der Großen Seen
  • 2008 verabschiedet , an der mehr als 1100 Delegierte teilnahmen . In einer Erwiderung auf die Erklärung
  • ( und elf weiteren Staaten ) angenommen . Delegierte jener Staaten , die der Organisation der Islamischen
  • der Wahlkommission trafen sich am Donnerstag zuvor 148 Delegierte zu einem Gegenparteitag an einem geheimen Ort und
Deutsches Kaiserreich
  • Ab dem 24 . August traten auch 20 Delegierte aus 13 Ländern zur ersten sozialistischen internationalen Jugendkonferenz
  • 6 . März 1919 in Moskau waren 51 Delegierte aus 29 Ländern anwesend . Diese vertraten jedoch
  • April 1959 in Prag statt und hatte 92 Delegierte . Die Gäste wurden bereits am Vorabend im
  • und 20 . Mai 1907 fanden sich 37 Delegierte aus dem ganzen deutschen Reich in Berlin ein
Kriegsmarine
  • Elberfeld ( heute zu Wuppertal ) waren 67 Delegierte anwesend , die 126 Orte und etwa 12000
  • 31 . März 1990 in Berlin vertraten 231 Delegierte etwa 950 Verbandsmitglieder . Dort wurde nach heftiger
  • 1848 in Berlin statt . Vertreten waren 234 Delegierte und 260 Vereine . Nach dem Beginn der
  • Ereignisse der neueren Kirchengeschichte . Es nahmen 139 Delegierte aus 25 Kirchenbezirken teil . Sie mündete in
Kriegsmarine
  • einberufenen internationalen Sozialistenkongresses , an dem etwa 400 Delegierte aus 20 Staaten bzw . rund 300 verschiedenen
  • Großen Konzerthaussaal von Wien , wo sich 2100 Delegierte aus 300 Friedensgruppen des Landes versammelt hatten .
  • 130.000 Besucher aus 142 Ländern teil , darunter Delegierte von rund 4.000 sozialen Bewegungen , indigenen Völkern
  • versammelten sich über 4000 Teilnehmer , davon 2200 Delegierte aus 35 verschiedenen Ländern . Das Hauptreferat hielt
Gouverneur
  • außer Rhode Island akzeptierten die Einladung und entsandten Delegierte zum Verfassungskonvent , der am 25 . Mai
  • Verfassung zu scheitern drohten , berieten sich 55 Delegierte von zwölf der 13 Staaten ( Rhode Island
  • angeschriebenen Kolonien entsandte zu Beginn des Zweiten Kontinentalkongresses Delegierte , Georgia nahm aber ab dem folgenden Juli
  • Friedensvertrag von Montreal . Nach Albany entsandte irokesische Delegierte bestätigten die Allianz mit England . Diese Verträge
Wehrmacht
  • dominierten Wien . An diesem Kongress nahmen 753 Delegierte aus 36 Ländern teil . Diesem Höhepunkt folgte
  • Ankara statt . An diesem Kongress nahmen 710 Delegierte aus 26 Gewerkschaften teil . Auf diesem Kongress
  • statt . Auf dem Kongress vertreten waren 476 Delegierte aus 24 Ländern . Erstmals war auch ein
  • . An dem sozialistischen Kongress nahmen etwa 400 Delegierte aus 20 Ländern teil . Neben den Vertreten
Uruguay
  • Lissabon , Generalsdirektor von Barros , der russische Delegierte General Besack , der italienische Delegierte Chiaradia ,
  • , Ungarn und Uruguay übrig . Der argentinische Delegierte Adrian Beccar Varela hielt eine Rede für sein
  • , kubanische , brasilianische , und argentinische Gruppen Delegierte nach London . Es gab auch Verbindungen zu
  • Verfasser der Protestnote war allerdings weitgehend der mexikanische Delegierte beim Völkerbund in Genf , Isidro Fabela .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK