Häufigste Wörter

schlesischen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
schlesischen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Silesian
de Zudem seien die schlesischen Behörden von dem Motto " Eine Demokratie ohne Frauen ist nur eine halbe Demokratie " offenbar nicht überzeugt .
en They added that the Silesian authorities were apparently not convinced by the slogan ' Democracy without women is only half democracy ' .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
schlesischen
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Schlesien
de Zudem seien die schlesischen Behörden von dem Motto " Eine Demokratie ohne Frauen ist nur eine halbe Demokratie " offenbar nicht überzeugt .
sv De lade till att myndigheterna i Schlesien uppenbarligen inte var övertygade av mottot ” Demokrati utan kvinnor är endast en halv demokrati ” .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
schlesischen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sliezskej
de Nach den letzten Wahlen gibt es ein Drittel weniger Frauen in der schlesischen Politik .
sk Po nedávnych voľbách je v sliezskej politike o tretinu menej žien .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
schlesischen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
šlezijski
de Nach den letzten Wahlen gibt es ein Drittel weniger Frauen in der schlesischen Politik .
sl Po nedavnih volitvah je v šlezijski politiki za eno tretjino manj žensk .

Häufigkeit

Das Wort schlesischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16300. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.76 mal vor.

⋮
16295. Verzögerung
16296. klären
16297. Mendoza
16298. Chaussee
16299. feiert
16300. schlesischen
16301. Gesandten
16302. Freies
16303. vorgegeben
16304. Vitamin
16305. geeigneter
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der schlesischen
  • im schlesischen
  • des schlesischen
  • den schlesischen
  • dem schlesischen
  • die schlesischen
  • schlesischen Adelsgeschlecht
  • alten schlesischen
  • Die schlesischen
  • schlesischen Fürsten
  • schlesischen Adelsgeschlechts
  • alten schlesischen Adelsgeschlecht
  • dem schlesischen Adelsgeschlecht
  • schlesischen Adelsgeschlecht von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

schlesische n

Abgeleitete Wörter

  • oberschlesischen
  • Oberschlesischen
  • niederschlesischen
  • Niederschlesischen
  • mährisch-schlesischen
  • preußisch-schlesischen
  • Krakau-Oberschlesischen
  • österreichisch-schlesischen
  • sächsisch-schlesischen
  • böhmisch-schlesischen
  • ostoberschlesischen
  • mittelschlesischen
  • Gebirgsschlesischen
  • Mährisch-schlesischen
  • polnisch-schlesischen
  • südschlesischen
  • ostschlesischen
  • sudetenschlesischen
  • deutsch-schlesischen
  • tschechisch-schlesischen
  • altschlesischen
  • gesamtschlesischen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Katja Ebstein Die Schlesischen Weber 1975

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • grünem Serpentinit , blauem und rotem Glasfluss aus schlesischen Hütten , Muscheln und Schnecken dekorativ ausschmückte .
  • rotem Jaspis , einem Halbedelstein , und grauem schlesischen Marmor ausgeschmückt . Die gleichen Farben finden sich
  • Schmuck - und Gliederungselemente aus grauem und weißem schlesischen Marmor an der Außenfassade erhielt das Marmorpalais seinen
  • im Jahr 1997 ; der Taufstein aus poliertem schlesischen Marmor ist aus dem Jahr 1859 . Das
Adelsgeschlecht
  • zuvor einen gemeinsamen familiären Ursprung mit der ebenfalls schlesischen Familie von Dobschütz hatte , haben Genealogen niemals
  • . Es ist nicht verwandt mit dem ausgestorbenen schlesischen Geschlecht der von Rohr und Stein . Das
  • Es wird vermutet , dass er aus dem schlesischen Geschlecht der Pogrell stammte . Nach dem Tod
  • Grabscheiten darauf verweist , dass er vermutlich dem schlesischen Adelsgeschlecht Schwenkfeld angehörte , trat dem Orden der
Adelsgeschlecht
  • nicht Heinrich Heine - Altes Lied , Die schlesischen Weber Hermann Hesse - An einem Grabe ,
  • teils in Erstveröffentlichungen , den gesamten Briefwechsel des schlesischen Dichters mit seinen Worpsweder Künstlerfreunden : Hans am
  • . Heinrich Reimann . Leben und Werk eines schlesischen Musikschriftstellers , Organisten und Komponisten . 150 Seiten
  • Jürgen W. Schmidt : Zum akademischen Werdegang des schlesischen Philosophen Kuno Fischer ( 1824 - 1907 )
Adelsgeschlecht
  • deutscher lutherischer Theologe . Alberti stammte aus einem schlesischen Pfarrergeschlecht . Sein Vater Valentin Alberti war evangelischer
  • ist ein deutscher Schauspieler . Der Sohn eines schlesischen Kaufmanns und einer Wienerin wuchs in seiner Heimat
  • ) war ein deutscher , evangelischer Bischof der schlesischen Kirche und Menschenrechtler . Fränkel , Sohn eines
  • deutscher Althistoriker . Beloch , der Sohn eines schlesischen Rittergutsbesitzers war , litt früh an Tuberkulose ,
Adelsgeschlecht
  • Gustav Graf von Schlabrendorf und Erbin der großen schlesischen Güter um die Schweinhausburg , die sie ihrem
  • anhaltisch-märkischen Redern und ihres österreichischen Seitenzweigs mit den schlesischen Redern ( später auch Roedern ) ist umstritten
  • verkaufte Stephan Olivier von Wallis seine Besitzungen dem schlesischen Erblandbaudirektor Friedrich Wilhelm von Schlabrendorf auf Hassitz und
  • Oberhof zusammen mit den anderen ererbten Besitzungen dem schlesischen Oberlandbau-Direktor Ludwig Friedrich Wilhelm von Schlabrendorf auf Hassitz
Adelsgeschlecht
  • eines alten schlesischen Adelsgeschlechts . Wie bei vielen schlesischen Adelsgeschlechtern ist auch bei der Familie Schimonsky die
  • schlesischen Adelsgeschlechts der Titel der Zeitschrift der Gesellschaft der
  • auch Schmettow , ist der Name eines alten schlesischen Adelsgeschlechts . Die Familie trat zuerst unter dem
  • schlesischen Adelsgeschlechts . Die Namensform wechselte u. a. zwischen
Adelsgeschlecht
  • habsburgischen Kaiser Leopold I. mehrfach Ansprüche auf die schlesischen Fürstentümer , welche dieser ablehnte . Als Friedrich
  • den beiden Herzogtümern Liechtensteins , die Huldigung der schlesischen Stände . Ab 1639 bekleidete er das Amt
  • an Heinrich Wenzel . Als 1632 die protestantischen schlesischen Fürsten 1632 eine Annäherung an die schwedisch-sächsischen Eroberer
  • bereit . Allerdings huldigten im November 1438 alle schlesischen Fürsten und Stände in Breslau dem gewählten König
Adelsgeschlecht
  • von Herzog Heinrich I. dem Bärtigen aus der schlesischen Linie der Piasten , der 1232 auch polnischer
  • Herzogtum Schweidnitz-Jauer und war im Besitz des alten schlesischen Adelsgeschlecht von Pogarell , das in mehrere Linien
  • † 1159 ) war Begründer der Linie der schlesischen Piasten . Konrads Mutter war Agnes , Tochter
  • . Seit 1138 war Lebus im Besitz der schlesischen Piasten und kam durch die Politik Heinrichs I.
Adelsgeschlecht
  • der Stadt Prag gehängt . Dobschütz entstammte dem schlesischen Adelsgeschlecht Dobschütz und war der jüngste Sohn des
  • . Ludwig Matthias Nathanael Gottlieb entstammte dem alten schlesischen Adelsgeschlecht derer von Brauchitsch . Er war der
  • in Breslau . Karl von Aulock entstammte dem schlesischen Adelsgeschlecht Aulock . Seine Eltern waren Karl von
  • . Egon entstammte wie sein Vetter Eberhard dem schlesischen Adelsgeschlecht derer von Schmettow . Er trat 1878
Politiker
  • Berlin-Adlershof . Anschließend wurde er als Studiendirektor am schlesischen Predigerseminar in Naumburg am Queis bis 1931 beschäftigt
  • April 1890 erhielt Passow am Königlichen Gymnasium der schlesischen Kleinstadt Hirschberg eine Festanstellung als „ ordentlicher Lehrer
  • in Niesky und besuchte das theologische Seminar im schlesischen Gnadenfeld ( Pawłowiczki ) . Danach arbeitete er
  • Breslau und unterrichtete anschließend als Hilfslehrer an verschiedenen schlesischen Gymnasien : Von Herbst 1898 bis Ostern 1899
Politiker
  • deutsche Politikwissenschaftlerin . Nach der Flucht aus ihrer schlesischen Heimat studierte sie zunächst Medizin , später Volkswirtschaft
  • bevor er 1880 den Betrieb seiner Eltern im schlesischen Kreis Deutsch-Müllmen übernahm . Im Laufe der Jahre
  • . September 1885 unter großer Anteilnahme in im schlesischen Freiburg beerdigt . Die Firma wurde nach seinem
  • der Universität Breslau . Nach dem Verlassen ihrer schlesischen Heimat setzte sie ihr Studium an der Universität
Politiker
  • er Mitglied der schlesischen Klassifikationskommmission und Vorsitzender der schlesischen Revisionskommission . 1741 wurde von Thile , mittlerweile
  • Auflagen . Nach 1740 wurde er Mitglied der schlesischen Klassifikationskommmission und Vorsitzender der schlesischen Revisionskommission . 1741
  • seinem Tode Mitglied des polnischen Senats und des schlesischen Sejm . Bis zu seinem Tode war er
  • noch Hilfsmaßnahmen für Schlesien-Flüchtlinge und vertrat den verstorbenen schlesischen Kommendator des Johanniterordens . Im Winter 1946 starb
HRR
  • Gabrieler den Hutterern bei . Ein Teil der schlesischen Gabrieler scheint sich den Schwenkfeldianern angeschlossen zu haben
  • . In den unzähligen kleinen Betrieben in den schlesischen Städten wurden Mengen von Alkohol erobert . Während
  • zu großen Teilen in den Steinkohleminen in den schlesischen Gebieten eingesetzt . Die wenigen Überlebenden wurden erst
  • wurde nur unvollständig umgesetzt . Zwei Drittel der schlesischen Bevölkerung waren noch einem Gutsherren unterworfen und mussten
General
  • . In Ungarn geboren kämpfte er im ersten schlesischen Krieg als Husar bei den kaiserlichen Truppen .
  • preußische Armee ein . Er nahm an den schlesischen Kriegen Friedrichs des Großen teil . Bei Ende
  • . Er nahm an den ersten Feldzügen des schlesischen Krieges teil . Im Jahre 1742 verließ er
  • bestand . Mit denen operierte er in den schlesischen Kriegen sehr erfolgreich . 1742 wurde er Kommandeur
Historiker
  • . Bd . 1 : Das Buch der schlesischen Versdichtung . Verlagsanstalt Görlitzer Nachrichten und Anzeiger ,
  • schlesischen Mundart “ , in : Mitteilungen der schlesischen Gesellschaft für Volkskunde 9 ( 1909 ) ,
  • Werke . Ein Beitrag zur Geschichte der zweiten schlesischen Schule . Weimar 1897 ( Nachdruck : Nendeln
  • , 1859 , S. 91-166 Zur Quellenkunde der schlesischen Geschichte . 1 . Benedicts von Posen Chronik
Kaliningrad
  • der er sich 1947 nach Szklarska Poręba im schlesischen Riesengebirge zurückzog . 1961 wurde er mit dem
  • ( heute : Szklarska Poręba ) auf der schlesischen Seite befanden sich seit der Gründerzeit zahlreiche Ferienvillen
  • Heinrichsbaude ) war eine Baude im polnischen ( schlesischen ) Teil des Riesengebirges , die von Krummhübel
  • Deutsche Beskiden : 172 Meisteraufnahmen aus den 3 schlesischen Beskidenkreisen , Schlesien-Verlag , Breslau
Kaliningrad
  • . 1945 kam Bad Flinsberg , das zum schlesischen Landkreis Löwenberg gehört hatte , zu Polen .
  • . Perschau gehörte von 1818 bis 1920 dem schlesischen Landkreis Groß Wartenberg an . Das heutige Gemeindegebiet
  • 1946 war er Pfarrer der Gemeinde Langenau im schlesischen Kreis Löwenberg . Von dort wurde er durch
  • . Bralin gehörte von 1818 bis 1920 dem schlesischen Landkreis Groß Wartenberg an . Mit dem Ostteil
Mathematik
  • - auch heute noch in zahlreichen Familien mit schlesischen Wurzeln . Die polnische Sauce gibt es in
  • ) mit Mohnsamen . Bejgli kommen aus der schlesischen Küche und werden in Ungarn traditionellerweise zur Weihnachtszeit
  • ein Gericht aus der deutschen Küche einschließlich der schlesischen Küche . Für die Zubereitung der Mohnpielen wird
  • Polen typischen Piroggenkultur verweisen auf die Nähe der schlesischen Küche zur böhmisch-österreichischen Tradition . Die Verwendung der
Sprache
  • Jahrhunderts viele böhmische Exulanten ein neues Zuhause im schlesischen und lausitzer Teil des Gebirges . Unter anderem
  • . Jahrhunderts gründeten sich auf der böhmischen und schlesischen Seite des Gebirges zwei Vereine , der schlesische
  • Gedicht 1000 Worte Schlesisch als Einleitung zu einer schlesischen Textsammlung A wing Schläsch ( 1959 ) auf
  • darüber seine Gedichte und Dorfgeschichten in den verschiedenen schlesischen Mundarten geschrieben : In der „ gebirglerischen "
Zug
  • Deutsche Reichsbahn für Ausflügler von Breslau und anderen schlesischen Städten Sonderzüge bis nach Wüstewaltersdorf , das Ausgangspunkt
  • - 106 ausgeliefert und für den Betrieb im schlesischen Netz im Bw Waldenburg-Dittersbach stationiert . Von der
  • wurden fernbedient . Auch in die Elektrifizierung des schlesischen Eisenbahnnetzes wurde der Bahnhof eingeschlossen und seit 20
  • zu den innerstädtischen Linien von Ostrava . Die schlesischen Landesbahnen erwarben 1926 für den Betrieb auf der
Fußballspieler
  • ( deutsch : Örtlicher Sportclub Lędziny ) der schlesischen Liga betreibt auch ein Stadion in der Stadt
  • 1936 wurde der Verein als Ersatz für den schlesischen Meister EV Hindenburg für die Finalrunde um die
  • der schlesischen B-Klasse und spielt 2008/09 in der schlesischen A-Klasse , stagnierte seitdem aber . Die Frauenmannschaft
  • lokaler Fußballverband in der ( Ober - ) schlesischen Stadt Kattowitz . Der KBV wurde im Januar
Schriftsteller
  • schriftstellerischen Tätigkeit , die sich teilweise an der schlesischen Mystik orientierte . Er schrieb Dramen , Novellen
  • dass die Zeit für die Heimatliteratur aus der schlesischen Region vorbei war . Er schrieb seine Lebenserinnerungen
  • widmete sich in seinem Werk den Landschaften seiner schlesischen Heimat , die er subtil in einem poetischen
  • sich als Dirigent der 1876 ins Leben gerufenen schlesischen Musikfeste verdient gemacht . Unter seinen Kompositionen sind
Theologe
  • und nahm 1992 den Namen Evangelische Kirche der schlesischen Oberlausitz an . An der Spitze der Kirchenprovinz
  • die höchst umstrittene Entscheidung der Evangelischen Kirche der schlesischen Oberlausitz zur Fusion mit der Evangelischen Kirche in
  • Kirche in Berlin-Brandenburg und die Evangelische Kirche der schlesischen Oberlausitz zu einer neuen Landeskirche fusionierten . Die
  • Görlitzer Gebiet ihren Namen in Evangelische Kirche der schlesischen Oberlausitz und ist seit 2004 Teil der Evangelischen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK