Bevölkerungsentwicklung

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (3)
• Englisch (2)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Bevölkerungsentwicklung	(in ca. 33% aller Fälle)	Befolkningsudvikling Hier wurde die Bevölkerungsentwicklung angesprochen . Befolkningsudvikling blev nævnt her .
Bevölkerungsentwicklung	(in ca. 29% aller Fälle)	befolkningsudviklingen Befolkningsudviklingen Nach wie vor muß aber meiner Meinung nach der Bildungsbereich absoluten Vorrang haben , nicht nur weil der Anteil der Frauen unter den Analphabeten besonders hoch ist , sondern auch , weil mit einem höheren Bildungs - und Ausbildungsstand eine größere Sensibilisierung für die Fragen der Bevölkerungsentwicklung einhergeht , denn solche Frauen sind auch für die Geburtenregelung aufgeschlossener . Nu som før er det efter min mening absolut uddannelsesområdet , der skal prioriteres højest , ikke kun fordi kvinderne udgør en særlig stor andel af analfabeterne , men også fordi et højere uddannelsesniveau fører til en større bevidsthedsgørelse om spørgsmål vedrørende befolkningsudviklingen , fordi sådanne kvinder også er mere åbne over for fødselskontrol .
Hier wurde die Bevölkerungsentwicklung angesprochen	(in ca. 81% aller Fälle)	Befolkningsudvikling blev nævnt her

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Bevölkerungsentwicklung	(in ca. 24% aller Fälle)	Population Hier wurde die Bevölkerungsentwicklung angesprochen . Population growth was mentioned here .
Hier wurde die Bevölkerungsentwicklung angesprochen	(in ca. 92% aller Fälle)	Population growth was mentioned here

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Hier wurde die Bevölkerungsentwicklung angesprochen	(in ca. 78% aller Fälle)	Täällä mainittiin väestökehitys

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Hier wurde die Bevölkerungsentwicklung angesprochen	(in ca. 100% aller Fälle)	Εδώ αναφέρθηκε η πληθυσμιακή εξέλιξη

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Bevölkerungsentwicklung	(in ca. 43% aller Fälle)	demografia Sie hat sich hinsichtlich struktureller Faktoren getäuscht , wie Herr des Places hat gerade vorhin darlegte : die Bevölkerungsentwicklung in China , die Verbesserung der Lebenshaltung in diesem Land , der erwähnte klimatische Faktor , der politische Faktor des Zusammenbruchs der Sowjetunion , dies alles wirkte darauf hin , daß der Getreideverbrauch auf längere Sicht zwangsläufig steigen mußte . Esta enganou-se a respeito dos factores que eram estruturais - o deputado des Places fez-lhes referência - , como a demografia chinesa , o aumento do nível de vida chinês , o factor climatérico que já evoquei , o factor político de desmoronamento da URSS , que faziam com que o consumo de cereais deixasse de aumentar a longo prazo .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Bevölkerungsentwicklung	(in ca. 52% aller Fälle)	befolkningsutvecklingen Erstmals wurde die Bevölkerungsentwicklung in Kairo in den Zusammenhang mit globaler Entwicklung und zentralen entwicklungspolitischen Zielen gesetzt , während in der Zeit zuvor die Bevölkerungsentwicklung als isolierte Fragestellung behandelt und Geburten - und Familienplanung nicht in einen gesamtgesellschaftlichen Zusammenhang gestellt wurden . Det var i Kairo som befolkningsutvecklingen för första gången nämndes i samband med den globala utvecklingen och de centrala utvecklingspolitiska målen , medan befolkningstillväxten tidigare hade behandlats som en helt separat fråga , och födelsekontroll och familjeplanering inte hade ansetts gälla samhället i stort .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Bevölkerungsentwicklung	(in ca. 32% aller Fälle)	demografía Diese Angaben entsprechen den bestehenden Daten , da Ungeborene ja nicht mehr auf die Welt kommen können : Dies sind die Daten der gegenwärtigen Bevölkerungsentwicklung . Estos son los datos existentes , ya que los no nacidos ya no pueden nacer : estos son los datos de la demografía en curso .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen