Reihenfolge
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Reihenfolgen |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Rei-hen-fol-ge |
Nominativ |
die Reihenfolge |
die Reihenfolgen |
---|---|---|
Dativ |
der Reihenfolge |
der Reihenfolgen |
Genitiv |
der Reihenfolge |
den Reihenfolgen |
Akkusativ |
die Reihenfolge |
die Reihenfolgen |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (2)
- Dänisch (4)
- Englisch (5)
- Estnisch (3)
- Finnisch (10)
- Französisch (2)
- Griechisch (3)
- Italienisch (3)
- Lettisch (3)
- Litauisch (3)
- Niederländisch (6)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (2)
- Schwedisch (4)
- Slowakisch (11)
- Slowenisch (6)
- Spanisch (1)
- Tschechisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Reihenfolge |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
реда
Falls Sie Ihre Papiere anschauen , werden Sie sehen , erstens , dass Sie heute nicht die Reihenfolge eingehalten haben und zweitens , dass Sie Abgeordneten das Wort erteilt haben , die bereits während der letzten Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments gesprochen haben . Deshalb sind Ihre Argumente nicht stichhaltig .
Ако проверите документите си , ще видите , първо , че днес дадохте думата извън реда , и второ , че дадохте думата на хора , които са говорили на миналото пленарно заседание на Европейския парламент ; следователно , вашите аргументи са неоснователни .
|
Dies ist die Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Такъв е редът на нещата
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Reihenfolge |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
rækkefølge
Herr Präsident , wenn ich es richtig verstanden habe , dann wird dieser Antrag auf der Grundlage von Artikel 115 betreffend die Reihenfolge der Abstimmung über Änderungsanträge gestellt .
Har jeg forstået taleren ret , hr . formand , fremsættes denne anmodning med henvisning til forretningsordenens artikel 115 , der omhandler den rækkefølge , hvori ændringsforslag sættes under afstemning .
|
Reihenfolge |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
rækkefølgen
Herr Präsident ! Sollten Sie der Bitte des Kollegen nachkommen , dann schlage ich allerdings vor , die Reihenfolge der Abstimmungen so zu formulieren , wie sie gestern beendet wurde .
Hr . formand , hvis De efterkommer kollegaens ønske , så foreslår jeg , at rækkefølgen for afstemningen formuleres således , som den sluttede i går .
|
falsche Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
forkerte rækkefølge
|
dieser Reihenfolge |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
denne rækkefølge
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Reihenfolge |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
sequence
Von daher frage ich mich , ob Herr Heaton-Harris die Reihenfolge richtig wiedergegeben hat .
This leads me to wonder whether Mr Heaton-Harris has got the sequence of events right .
|
Reihenfolge |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
order
Ich bitte , bei der vorgeschlagenen Reihenfolge zu bleiben und der Änderung der Abstimmung , wie jetzt von der Fraktion der Grünen und der Liberalen Fraktion vorgeschlagen wurde , nicht zuzustimmen !
I request that the proposed order be kept and that the change to the voting order now being proposed by the Group of the Greens/European Free Alliance and the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe be rejected .
|
richtige Reihenfolge . |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
right order
|
Diese Reihenfolge ist vernünftig |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
That is the reasonable order
|
Chronologische Reihenfolge , zeitliche Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Chronological order - time order
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Reihenfolge |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
järjekorras
Verfasser . - Frau Präsidentin ! Ich stelle erneut fest , dass die mündlichen Änderungen nicht in der gleichen Reihenfolge niedergeschrieben worden sind , in der tatsächlich über sie abstimmt wird .
autor . - Proua juhataja , märkan jälle , et ametnikud pole tegelikult kirjutanud suulised muudatusettepanekud üles samas järjekorras , kui neid tegelikult hääletatakse , seega valin õige järjekorra seekord väga hoolikalt ise .
|
Dies ist die Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Selles järjekorras tuleb asju ajada
|
Chronologische Reihenfolge , zeitliche Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kronoloogilises järjestuses - ajalises järjestuses
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Reihenfolge |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
järjestyksessä
Der Sitzungspräsident erteilt das Wort in chronologischer Reihenfolge , also so , wie es beantragt worden ist , per Handheben oder per Knopfdruck .
Puhemies antaa aikajärjestyksessä puheenvuoron siinä järjestyksessä , kun sitä on pyydetty , tapahtuu se sitten kättä nostamalla tai nappia painamalla .
|
Reihenfolge |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
järjestystä
Um jetzt die festgelegte Reihenfolge aber nicht durcheinander zu bringen , ist der Vorschlag auf dem Tisch , dass wir zu diesen bereits bestehenden Vorschlägen jeweils eine Stadt aus den neuen Mitgliedstaaten hinzufügen , um ein Gleichgewicht herzustellen .
Jotta nykyistä luetteloa ja siinä vahvistettua järjestystä ei kuitenkaan sotkettaisi , on ehdotettu , että vanhojen ja uusien jäsenvaltioiden tilannetta tasapainotettaisiin lisäämällä luetteloon jokaiselle vuodelle yhtä uutta jäsenvaltiota edustava kaupunki .
|
Reihenfolge |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
järjestys
Herr Wijsenbeek , ich muß Ihnen sagen , daß die Reihenfolge in Übereinstimmung mit dem Parlamentspräsidenten und der Kommission vorher festgelegt wurde . Ich bin während der Sitzung nicht in der Lage , diese zu ändern .
Herra Wijsenbeek , minun on sanottava teille , että järjestys on jo vahvistettu aikaisemmin yhdessä parlamentin puhemiehen ja komission kanssa ja että tämän istunnon kuluessa tämän puhemiehen on mahdoton muuttaa ennalta vahvistettua järjestystä .
|
richtige Reihenfolge |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
oikea järjestys
|
Dies ist die Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Asiat on tehtävä tässä järjestyksessä
|
Die Reihenfolge ist falsch |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Akronyymit ovat väärin päin
|
Das ist die falsche Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tämä on väärä toimintajärjestys
|
Die Reihenfolge ist falsch . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Akronyymit ovat väärin päin .
|
So wird die Reihenfolge logischer |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Järjestyksestä tulee näin loogisempi
|
Diese Reihenfolge ist vernünftig . |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Tämä järjestys on johdonmukainen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Reihenfolge |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
l'ordre
Ich werde jetzt die Stimmenauszähler den verschiedenen Wahlurnen zuteilen , die in alphabetischer Reihenfolge festgelegt wurden .
Je vais maintenant désigner les scrutateurs affectés aux différentes urnes , suivant l'ordre alphabétique .
|
Reihenfolge |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
ordre
Herr Präsident , auf unserer Abstimmungsliste ist offensichtlich nicht die gleiche Reihenfolge angegeben wie auf Ihrer .
Monsieur le Président , nous ne semblons pas suivre le même ordre de vote que vous .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Reihenfolge |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
σειρά
Ich möchte lediglich darauf hinweisen , dass durch den mündlichen Änderungsantrag die Ziffer gestrichen wird und daher als Erstes , noch vor Änderungsantrag 13 , darüber abgestimmt werden sollte . Das bedeutet , dass die Reihenfolge in der Abstimmungsliste geändert werden muss .
εισηγητής . - ( EN ) Κύριε Πρόεδρε , απλώς για να επιβεβαιώσω ότι η προφορική τροπολογία αφορά τη διαγραφή της παραγράφου , συνεπώς πρέπει να προηγηθεί , πριν από την τροπολογία 13 , που σημαίνει ότι η σειρά της ψηφοφορίας στον κατάλογο πρέπει να αλλάξει .
|
falsche Reihenfolge |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Ακολουθήθηκε αντίστροφη πορεία
|
Chronologische Reihenfolge , zeitliche Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Χρονολογική σειρά - χρονική σειρά
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Reihenfolge |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
l'ordine
Über das Verfahren zur Rednerliste beschließen wir sofort , aber die Diskussion zu diesem Gegenstand muß in der Reihenfolge erfolgen , die das Parlament und seine Dienststellen festgelegt haben .
Decidiamo subito la procedura sulla lista degli oratori , però la discussione su questo argomento deve seguire l'ordine che è stato fissato dal Parlamento e dai suoi servizi .
|
Reihenfolge |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
ordine
Herr Präsident , ich habe mit großem Interesse die Erklärungen des Gipfels von Cardiff zur Kenntnis genommen , vor allem die darin enthaltenen vier Forderungen , und ich finde deren Reihenfolge sehr wichtig .
Signor Presidente , mi sono informato con grande interesse sulle dichiarazioni del Consiglio di Cardiff , in particolare sulle quattro richieste , e ritengo che il loro ordine sia molto importante .
|
Diese Reihenfolge ist vernünftig . |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Questo è l'ordine ragionevole .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
falsche Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nepareizi
|
Das ist die falsche Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tas ir nepareizi
|
Chronologische Reihenfolge , zeitliche Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Hronoloģiskā secība - laika secība
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
die Reihenfolge . |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Tokia nustatyta tvarka .
|
Chronologische Reihenfolge , zeitliche Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tvarka nustatoma chronologinės sekos pagrindu
|
Dies ist die Reihenfolge . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Tokia nustatyta tvarka .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Reihenfolge |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
volgorde
– Herr Präsident ! Bezüglich der Reihenfolge , in der über die Änderungsanträge abgestimmt werden soll , würde ich vorschlagen , dass wir bei den Änderungsanträgen hinsichtlich des Stichdatums zuerst über die abstimmen , die am weitesten vom Kommissionsvorschlag mit einem Stichtag entfernt sind .
– Mijnheer de Voorzitter , met betrekking tot de volgorde waarin de amendementen in stemming worden gebracht , wilde ik voorstellen om , als het om de data gaat , te beginnen met die amendementen die het verst afstaan van het voorstel van de Commissie , waarin ook een datum is opgenomen .
|
richtige Reihenfolge |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
juiste volgorde
|
die Reihenfolge |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
de volgorde
|
die Reihenfolge |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
volgorde
|
richtige Reihenfolge . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
juiste volgorde .
|
Die Reihenfolge ist falsch . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Ze staan verkeerd om .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Reihenfolge |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
kolejności
Ich werde die Rednerinnen und Redner in der Reihenfolge aufrufen , die ich vor mir habe :
Mówcy będą zabierali głos według następującej kolejności :
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Reihenfolge |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
ordem
Doch da wir 1996 in Europa von den bekannten Leuten regiert wurden – wobei das nicht die sind , die Sie denken ! – wurde die von mir an zweiter Stelle genannte Reihenfolge festgelegt .
Mas como , em 1996 , éramos governados na Europa por aqueles que bem sabeis – e que não são aqueles que estão a pensar ! - , a ordem aprovada foi a que vos dei em segundo lugar .
|
Die Reihenfolge ist falsch . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Está pela ordem errada .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Reihenfolge |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
ordning
Das ist die richtige Reihenfolge .
Det är rätt ordning .
|
Reihenfolge |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
ordningsföljd
Die Mitgliedstaaten haben nun einen größeren Ermessensspielraum , wie sie einen Ausbruch bekämpfen und in welcher Reihenfolge sie in Notfällen vorgehen , angefangen bei der Keulung bis hin zur Impfung .
Medlemsstater har nu en mera omfattande bestämmanderätt i frågan om hur de skall bekämpa ett utbrott och den ordningsföljd som skall följas i en kritisk situation , från utslaktning till vaccinering .
|
in chronologischer Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
i kronologisk ordning
|
Chronologische Reihenfolge , zeitliche Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kronologisk ordning - tidsordning
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Reihenfolge |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
poradie
Zweitens , ich möchte gerne bitten , dass die Reihenfolge der Abstimmung geändert wird , und dass über Änderungsantrag 46 der Kommission vor Änderungsantrag 83 abgestimmt wird , um die Kohärenz zu wahren .
Po druhé , chcela by som požiadať , aby bolo poradie hlasovania zmenené a aby sa z dôvodu zabezpečenia súladu hlasovalo o pozmeňujúcom a doplňujúcom návrhu 43 pred hlasovaním o pozmeňujúcom a doplňujúcom návrhu 83 .
|
Reihenfolge |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
poradí
Ich werde meine Meinung zu den verschiedenen Nominierungen abgeben und die einzelnen Punkte in etwas anderer Reihenfolge ansprechen .
Chcem vysloviť svoj názor na rôzne nominácie , čím sa vyjadrím k rôznym bodom v mierne odlišnom poradí .
|
Reihenfolge |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Taký
Dies ist die Reihenfolge .
Taký je postup .
|
Reihenfolge |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
poradia
Ich möchte um einen Änderungsantrag in Bezug auf die Reihenfolge der Abstimmung bitten , da meiner Ansicht nach die Reihenfolge gemäß der Stimmliste gegen den Artikel 161 der Geschäftsordnung verstößt .
Chcel by som požiadať o zmenu poradia hlasovania , pretože sa mi zdá , že poradie na základe hlasovacieho zoznamu porušuje článok 161 rokovacieho poriadku .
|
die Reihenfolge . |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Taký je postup .
|
Dies ist die Reihenfolge |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Taký je postup
|
die falsche Reihenfolge . |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Takýto postup je nesprávny .
|
Dies ist die Reihenfolge . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Taký je postup .
|
Das ist die falsche Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Takýto postup je nesprávny
|
Chronologische Reihenfolge , zeitliche Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Chronologické poradie - časový sled
|
ist die falsche Reihenfolge . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Takýto postup je nesprávny .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Reihenfolge |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
vrstni
Es tut mir sehr leid , aber die Namen wurden entsprechend der Reihenfolge auf der Liste berücksichtigt .
Zelo mi je žal , toda upoštevali smo vrstni red na seznamu .
|
Reihenfolge |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
vrstnem redu
|
Reihenfolge |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
vrstni red
|
Reihenfolge |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
vrstnem
Ich habe versucht , Ihnen mit meinem Vorschlag einer weiteren Diskussion entgegenzukommen , die wir nach der Abstimmung halten können , ob wir eine Erklärung der Kommission möchten . Aber diese Reihenfolge muss eingehalten werden .
Skušal sem pomagati s svojim predlogom , da bi naknadno razpravljali o tem , ali želimo izjavo Komisije , vendar zadev ni mogoče speljati v nobenem drugem vrstnem redu .
|
Reihenfolge |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
vrstnega
Daher erscheint mir , dass es sowohl vorgangstechnische wie auch andere Gründe gibt , warum wir die Reihenfolge der Abstimmung umkehren sollten .
Zdi se mi , da obstajajo tako postopkovni , kot tudi drugi razlogi za spremembo vrstnega reda glasovanja .
|
Das ist die falsche Reihenfolge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ta način je napačen
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Reihenfolge |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
orden
Ich zähle sie auf , ohne daß die Reihenfolge eine Rangordnung darstellt : erstens die Kontrollaktionen zur tatsächlichen Einhaltung der Gemeinschaftsverordnungen ; zweitens die spezifische Aktion auf dem Gebiet der Klein - und Küstenfischerei ; drittens die Frage der Forschung , die in enger Beziehung mit dem Fünften Rahmenprogramm steht ; viertens die Strukturfonds , ein Thema , zu dem wir schon wiederholt gesprochen haben , und schließlich das Thema der internationalen Abkommen , auf das ich kurz eingehen möchte .
Las enumero sin que el orden signifique asignación de importancia : en primer lugar , las acciones de control para el cumplimiento efectivo de la normativa comunitaria ; en segundo lugar , la acción específica en materia de pesca artesanal y de pesca costera ; en tercer lugar , la cuestión de la investigación , que se encuentra en estrecha relación con el desarrollo del quinto programa marco ; en cuarto lugar , los Fondos estructurales , tema sobre el cual ya hemos tenido ocasión de hablar en repetidas ocasiones y , finalmente , el tema de los acuerdos internacionales , en relación con el cual quiero detenerme un momento .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Reihenfolge |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
pořadí
Ich möchte um einen Änderungsantrag in Bezug auf die Reihenfolge der Abstimmung bitten , da meiner Ansicht nach die Reihenfolge gemäß der Stimmliste gegen den Artikel 161 der Geschäftsordnung verstößt .
Chtěl bych požádat o změnu pořadí hlasování , protože se mi zdá , že pořadím podle hlasovacího seznamu se porušuje článek 161 jednacího řádu .
|
Reihenfolge |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
zachováno
Daher bitte ich darum , dass wir bei dieser Reihenfolge bleiben .
Žádám proto , aby bylo pořadí zachováno .
|
falsche Reihenfolge |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
celé špatně
|
Häufigkeit
Das Wort Reihenfolge hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4694. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 15.83 mal vor.
⋮ | |
4689. | Worten |
4690. | Clark |
4691. | Mittelalters |
4692. | Moore |
4693. | automatisch |
4694. | Reihenfolge |
4695. | 1802 |
4696. | Berger |
4697. | Zwecke |
4698. | Schwarzen |
4699. | Will |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Sortierung
- alphabetisch
- geordnet
- Tabelle
- sortiert
- Rangfolge
- Klammern
- alphabetischer
- jeweiligen
- aufgeführten
- Fettdruck
- sortierbar
- Aufzählung
- absteigender
- kursiv
- Abfolge
- einzelnen
- Tabellen
- angegebenen
- Teillisten
- vorgegebenen
- Fettschrift
- Ziffern
- Schema
- durchnummeriert
- Listen
- Auflistung
- Nummerierung
- Angegeben
- Asteroidenübersicht
- Klammer
- vorgegeben
- fortlaufend
- korrekten
- nachstehend
- aufsteigender
- angegebene
- auswählt
- Gibt
- Sortiert
- erläuterten
- Angabe
- sortierte
- nummeriert
- obigen
- exakt
- aufgeschlüsselt
- Spalte
- übereinstimmen
- mitgezählt
- Zeile
- aufeinanderfolgende
- Ziffer
- festgelegten
- nachfolgende
- identische
- aufgelisteten
- vorgegebene
- weggelassen
- Folgenden
- angegeben
- entsprechenden
- abweichen
- nachstehende
- aufgelistet
- Anzahl
- Nennt
- ggf
- betreffenden
- angezeigten
- Einteilung
- tabellarisch
- Kriterien
- angeben
- anzugeben
- jedem
- untenstehenden
- Punktzahl
- dieselben
- nachstehender
- jeder
- sofern
- angibt
- lexikographische
- geordnete
- Zuordnung
- Zeitpunkten
- Gesamtliste
- nachstehenden
- bestimmten
- Gewichtung
- Regel
- Übersicht
- fortlaufenden
- vorangestellt
- aufgezählt
- Zuordnungen
- diejenigen
- Kursivschrift
- Nachfolgenden
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Reihenfolge der
- der Reihenfolge
- die Reihenfolge
- die Reihenfolge der
- alphabetischer Reihenfolge
- Die Reihenfolge
- chronologischer Reihenfolge
- der Reihenfolge der
- Reihenfolge des
- Die Reihenfolge der
- Reihenfolge ihrer
- dieser Reihenfolge
- der Reihenfolge des
- umgekehrter Reihenfolge
- der Reihenfolge ihrer
- Reihenfolge , in der
- Reihenfolge der Athleten
- Reihenfolge , in der die
- die Reihenfolge der Athleten wieder . Diese wird durch
- Reihenfolge . Die
- der Reihenfolge des Einstiegs
- Reihenfolge , die
- der Reihenfolge des Auftretens
- die Reihenfolge , in der
- der Reihenfolge , in der
- die Reihenfolge des
- folgender Reihenfolge
- Die Reihenfolge , in der
- nach der Reihenfolge des
- die Reihenfolge , in der die
- Reihenfolge , wie
- Reihenfolge , in der sie
- Reihenfolge des Einstiegs . Sortiert
- Reihenfolge des Auftretens im
- Reihenfolge ihrer Entstehung
- Reihenfolge ihrer Einrichtung
- Reihenfolge des Auftretens
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʀaɪ̯ənˌfɔlɡə
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Misserfolge
- Thronfolge
- infolge
- Zeichenfolge
- Folge
- folge
- Abfolge
- Gefolge
- demzufolge
- Erfolge
- zufolge
- Fürsorge
- Felge
- Sorge
- Helge
- Vorsorge
- Schriftzüge
- infrage
- fleischige
- Kluge
- Heilige
- Aufklärungsflugzeuge
- zutage
- Windkraftanlage
- Güterzüge
- Abfrage
- Auflage
- Kogge
- Dermatologe
- Nachfrage
- Wanderwege
- Umzüge
- Säge
- tätige
- Atemwege
- übrige
- unzählige
- Schicksalsschläge
- Bahnsteige
- Zusage
- Lage
- Mitgliedsbeiträge
- Einzellage
- Kampfflugzeuge
- Namenstage
- selige
- einige
- Klage
- Höhenzüge
- achteckige
- Nachträge
- Einlage
- Bürgerkriege
- geräumige
- Flagge
- Mittelgebirge
- Fliege
- zweiteilige
- überflüssige
- Jugendherberge
- kluge
- Brügge
- Anstiege
- Festtage
- Nutzfahrzeuge
- damalige
- zweimotorige
- Zuge
- Rechtslage
- Staatsangehörige
- Sage
- Schläge
- steinige
- Beiträge
- Pädagoge
- planmäßige
- diejenige
- Bakteriologe
- eigenwillige
- billige
- Geige
- Farbige
- Ratschläge
- Abzüge
- Unterlage
- Droge
- Wasserwege
- Militärflugzeuge
- Frage
- Landtage
- Judenfrage
- Aufzüge
- Fuge
- Verdächtige
- benötige
- häufige
- vormalige
- ruhige
- Anthropologe
- Weinberge
Unterwörter
Worttrennung
Rei-hen-fol-ge
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Byte-Reihenfolge
- Draft-Reihenfolge
- Reihenfolgeplanung
- in-order-Reihenfolge
- Bit-Reihenfolge
- Reihenfolgeeffekte
- Reihenfolgeumkehr
- Darstellungs-Reihenfolge
- Cluster-Reihenfolge
- Sortier-Reihenfolge
- Reihenfolgeproblem
- Track-Reihenfolge
- SOV-Reihenfolge
- Reihenfolgeproblems
- Reihenfolges
- Reihenfolgekontrolle
- Kodier-Reihenfolge
- Reihenfolge-Effekt
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Informatik |
|
|
Informatik |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Fernsehserie |
|
|
Fernsehserie |
|
|
Fluss |
|
|
Heraldik |
|
|
Skirennläufer |
|
|
Physik |
|
|
Vorname |
|
|
Frauen |
|
|
Album |
|
|
Roman |
|
|
König |
|
|
Politiker |
|
|
Sprache |
|
|
Mozart |
|
|
General |
|
|
Biologie |
|
|