Häufigste Wörter

Aufspaltung

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Französisch
Aufspaltung
 
(in ca. 45% aller Fälle)
scinder
de Folgende Änderungsanträge können von uns nicht unterstützt werden : 1 und 2 zur Aufspaltung der Verordnung ; 93 and 94 zur Kürzung der Mittel für Asien und Erhöhung der Mittel für Lateinamerika ; 3 , 18 , 56 und 97 über Richtsätze und einen biregionalen Solidaritätsfonds für Lateinamerika ( der eine schwerfällige und unnütze weitere bürokratische Ebene einführt ) oder 18 , 28 , 29 , 56 , 57 , 95 , 96 und 99 , die für Programme zur Armutsbekämpfung einen starren Rahmen schaffen .
fr Nous ne pouvons pas soutenir les amendements 1 et 2 visant à scinder le règlement ; les amendements 93 et 94 visant à réduire le financement pour l’Asie et à augmenter celui de l’Amérique latine ; les amendements 3 , 18 , 56 et 97 sur les taux de référence et un Fonds de solidarité birégional pour l’Amérique latine ( créant une charge administrative supplémentaire lourde et inutile ) ; ni les amendements 18 , 28 , 29 , 56 , 57 , 95 , 96 et 99 qui créent un cadre rigide pour les programmes visant à réduire la pauvreté .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Aufspaltung
 
(in ca. 79% aller Fälle)
deljenje
de Das muss unsere Politik sein , und nicht eine neue Aufspaltung der Europäischen Union .
sl To , ne novo deljenje Evropske unije , mora biti naša politika .

Häufigkeit

Das Wort Aufspaltung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31449. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.69 mal vor.

31444. Jahrgangs
31445. vorzeitige
31446. Feet
31447. Abschneiden
31448. netto
31449. Aufspaltung
31450. verfassungswidrig
31451. Schmalkalden
31452. KZ-Häftlinge
31453. Ohnmacht
31454. Enklave

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Aufspaltung der
  • die Aufspaltung
  • der Aufspaltung
  • Aufspaltung in
  • Aufspaltung des
  • eine Aufspaltung
  • der Aufspaltung der
  • die Aufspaltung der
  • Aufspaltung von
  • Die Aufspaltung
  • zur Aufspaltung
  • einer Aufspaltung
  • die Aufspaltung in
  • eine Aufspaltung der
  • Aufspaltung in die
  • Aufspaltung in zwei
  • der Aufspaltung des
  • durch Aufspaltung
  • eine Aufspaltung in
  • der Aufspaltung von
  • Die Aufspaltung der
  • einer Aufspaltung der
  • eine Aufspaltung des
  • zur Aufspaltung in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Auf spaltung

Abgeleitete Wörter

  • Davydov-Aufspaltung
  • Zeeman-Aufspaltung
  • Feinstruktur-Aufspaltung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Physik
  • und der Hüllendrehimpuls , so dass man eine Aufspaltung nach der magnetischen Quantenzahl m_I des Kerns beobachtet
  • aufgespalten . Der anomale Zeeman-Effekt ist also eine Aufspaltung nach verschiedenen CORPUSxMATH . Der normale Zeeman-Effekt ist
  • die Richtung des Magnetfelds und verursachen eine beobachtbare Aufspaltung des Energieniveaus , durch die der g-Faktor bestimmt
  • der Zustände auf ( Zeeman-Effekt ) . Diese Aufspaltung ist in erster Näherung proportional zum angelegten Magnetfeld
Physik
  • zwei oder mehr Niveaus , sowie die zweifache Aufspaltung eines Niveaus schon ganz ohne Magnetfeld ( z.B.
  • Durchgang zu einer divergierenden Strahlenbündel und einer spektralen Aufspaltung kommt . Darüber hinaus gibt es ein Vielzahl
  • Verhalten ordentlicher und außerordentlicher Strahl genannt . Die Aufspaltung erfolgt aufgrund unterschiedlicher Ausbreitungsgeschwindigkeiten und somit unterschiedlicher Brechungsindizes
  • an H-Atomen 1947 erstmals anhand einer extrem kleinen Aufspaltung eines Energieniveaus ( Lamb-Verschiebung ) nachgewiesen . Dies
Biologie
  • die im Jahr 2006 , zum Zeitpunkt ihrer Aufspaltung , 49 Arten umfasste . Phylogenetische Untersuchungen wiesen
  • die einzige mit zwei rezenten Artvertretern . Die Aufspaltung der beiden Familien erfolgte molekulargenetischen Analysen zufolge bereits
  • Arten sind aber sehr nah verwandt , die Aufspaltung in verschiedene Arten erfolgte innerhalb der letzten zwei
  • ihrer mutmaßlichen Schwestergruppe , den Peripatidae . Die Aufspaltung der Stummelfüßer erfolgte somit vermutlich schon in den
Unternehmen
  • Börse kotierte Gesellschaften aufzuteilen . Im Zuge der Aufspaltung der Julius Bär Gruppe wurde eine neue GAM
  • Mai 2009 gab die Julius Bär Holding die Aufspaltung in zwei eigenständige Gesellschaften bekannt . Das Private
  • und ein spezialisiertes Asset-Management-Geschäft aufgeteilt . Nach der Aufspaltung der Julius Bär Gruppe wurde Julius Bär Asset
  • , von der ABN Amro im Zuge der Aufspaltung der EBIC übernommen . Ebenfalls 1988 erwarb man
Medizin
  • oder aus einer Aminosäurenmischung eingesetzt . Bei der Aufspaltung des Caseins in Kuhmilch werden jedoch bittere Peptide
  • sind . Bei der Fettverdauung werden Fettsäuren durch Aufspaltung von Fett gewonnen . Daraufhin werden sie dem
  • wichtigsten Produkte der Stärkeindustrie . Durch die enzymatische Aufspaltung der Stärke können süße Zucker nicht nur aus
  • mehr zusammen und es kommt zu einer partiellen Aufspaltung . Enzyme können veränderte Nukleinbasen ausschneiden und ersetzen
Adelsgeschlecht
  • Eingeborenenangelegenheiten ) hervor und trug kurz vor seiner Aufspaltung im Jahr 1985 zwei weitere Bezeichnungen . Die
  • . Allerdings stieg die Zahl der Virilstimmen bei Aufspaltung einer Familie in mehrere Fürstenlinien an . Im
  • beheimatet war . So kam es schließlich zur Aufspaltung der alten Torpedo-Fanszene . Einige Fans blieben dem
  • eingebracht hatte . Diese Tochter hieß bis zur Aufspaltung der Dexia-Gruppe Dexia-BIL und ist nach der Anzahl
Adelsgeschlecht
  • verwaltet , bevor sie im Herbst 1349 dessen Aufspaltung in Teilherzogtümer beschlossen . Oberbayern , Brandenburg und
  • verwaltet , bevor sie im Landsberger Vertrag dessen Aufspaltung in Teilherzogtümer beschlossen hatten . Oberbayern , Brandenburg
  • am 9 . Oktober 1267 . Aufgrund der Aufspaltung in die johanneische und die ottonische Linie der
  • ) ( ab 1650 Fürst ) Nassau-Siegen ( Aufspaltung in eine katholische und eine reformierte Linie sowie
Philosophie
  • haben wir also sämtliche Entwicklungsstufen des Themas ‚ Aufspaltung der Mauer ’ vor uns : das aufgeblendete
  • kann die Baraka des Ordensgründers auch nach vielfacher Aufspaltung in kleinen Unterorden wirksam sein und kann die
  • habe . Dies habe zu Verwirrung und vielfacher Aufspaltung geführt . Die lateinischen Begriffe haeresis und secta
  • zu müssen , „ instinktiv “ an diese Aufspaltung gedacht haben ? In Sens haben wir eine
Mathematik
  • Neben einer isoliert voneinander vorgenommenen sektoralen und regionalen Aufspaltung ist auch eine kombinierte , zweistufige Segmentierung möglich
  • eventuellen Entrindung , Aufteilung in kürzere Stücke oder Aufspaltung zu Schichtholz . Die bestimmenden Merkmale von Rohholz
  • . Es ist z. B. möglich , durch Aufspaltung eine relativ sichere Anlage zu generieren und andererseits
  • das Bild des normalen Zeeman-Effekts mit nur dreifacher Aufspaltung ergibt . Dies wird als Paschen-Back-Effekt bezeichnet .
Politiker
  • hatten , wie in der Sozialdemokratie , zur Aufspaltung der Arbeiterjugend geführt , die Kriegsoppostion hatte die
  • des Deutschen Kaiserreichs , die 1893 aus einer Aufspaltung der Deutschen Freisinnigen Partei hervorgegangen war und 1910
  • Seite rundweg abgelehnt . Die Frage der möglichen Aufspaltung des Wahlkreises BHV stand auch im Mittelpunkt der
  • Bei seinem Wahlsieg profitierte er auch von der Aufspaltung der Republikanischen Partei zwischen den Anhängern von US-Präsident
Texas
  • Ende der 60er Jahre zum Ausdruck . Diese Aufspaltung orientierte sich an der Trennung von Tier -
  • größeren Publikum vorgestellt . Das verstärkte weiter die Aufspaltung der Rasse in Ausstellungs - und Arbeitslinien ,
  • späteren Werke widmete er dem Ziel , die Aufspaltung der Natur zu überwinden , wobei er sich
  • die - seiner Einschätzung nach - heute übliche Aufspaltung von Musik und Szene in den verfehlten Inszenierungen
Deutsches Kaiserreich
  • Iten/Tambach . Der Distrikt entstand 1994 aus der Aufspaltung des Elegeyo-Marakwet-Distrikts von 1927 in Keiyo und Marakwet
  • Teil der Fernöstlichen Region bzw . nach deren Aufspaltung am 20 . Oktober 1938 als Teil der
  • des 1718 gegründeten Gouvernements Sibirien . Nach dessen Aufspaltung wurde das Gouvernement 1796 unter diesem Namen gegründet
  • 1934 und 1937 ) wurde . Nach der Aufspaltung des Sportgaus Bayern 1942 wurden im Norden und
London Underground
  • ( Diceros bicornis ) , zuzuordnen , deren Aufspaltung vor etwa 17 Millionen Jahren begann . Die
  • in mehrere Seitenzweige aufteilte . Die stammesgeschichtlich jüngste Aufspaltung ereignete sich vor 2,8 Millionen Jahren , wobei
  • Gomera in allopatrischer Artbildung der Gomera-Gecko . Die Aufspaltung erfolgte vor etwa 4 Millionen Jahren . Der
  • vor rund 40 Millionen Jahren stattfand . Die Aufspaltung der Myrmecophagidae in die Entwicklungslinien von Tamandua und
Regionalbezirk
  • Überführung in die Universität Stuttgart , erfolgte die Aufspaltung der drei Fakultäten in 19 Fachbereiche , darunter
  • SED untergeordnet . Das kam besonders in der Aufspaltung der Fakultät in die Sektionen Pflanzenproduktion , Tierproduktion
  • Mediathek für audiovisuelle Medien eingerichtet . Infolge der Aufspaltung der Universität wurden die bisherigen medizinischen Teilbibliotheken im
  • gegliedert sind : Höhere Abteilung für Elektronik mit Aufspaltung in die Ausbildungszweige " Telekommunikation " sowie "
Volk
  • sibirischen verwandt ist und Hindu-Götter . Mit der Aufspaltung in Buddhismus und Shintoismus musste der Shinto als
  • Sem , Ham und Jafet geht nach die Aufspaltung der Menschheit in die drei damals bekannten Völkerschaften
  • Protosprache ( Makro-Altaisch ) aufgefasst als die spätere Aufspaltung des Altaischen in die türkischen , mongolischen und
  • Regenwald , wobei es gemäß der Überlieferung zur Aufspaltung zwischen Aschanti und Fanti kam . Die Namensgebung
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK