Aufspaltung
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Aufspaltung |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
scinder
Folgende Änderungsanträge können von uns nicht unterstützt werden : 1 und 2 zur Aufspaltung der Verordnung ; 93 and 94 zur Kürzung der Mittel für Asien und Erhöhung der Mittel für Lateinamerika ; 3 , 18 , 56 und 97 über Richtsätze und einen biregionalen Solidaritätsfonds für Lateinamerika ( der eine schwerfällige und unnütze weitere bürokratische Ebene einführt ) oder 18 , 28 , 29 , 56 , 57 , 95 , 96 und 99 , die für Programme zur Armutsbekämpfung einen starren Rahmen schaffen .
Nous ne pouvons pas soutenir les amendements 1 et 2 visant à scinder le règlement ; les amendements 93 et 94 visant à réduire le financement pour l’Asie et à augmenter celui de l’Amérique latine ; les amendements 3 , 18 , 56 et 97 sur les taux de référence et un Fonds de solidarité birégional pour l’Amérique latine ( créant une charge administrative supplémentaire lourde et inutile ) ; ni les amendements 18 , 28 , 29 , 56 , 57 , 95 , 96 et 99 qui créent un cadre rigide pour les programmes visant à réduire la pauvreté .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Aufspaltung |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
deljenje
Das muss unsere Politik sein , und nicht eine neue Aufspaltung der Europäischen Union .
To , ne novo deljenje Evropske unije , mora biti naša politika .
|
Häufigkeit
Das Wort Aufspaltung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31449. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.69 mal vor.
⋮ | |
31444. | Jahrgangs |
31445. | vorzeitige |
31446. | Feet |
31447. | Abschneiden |
31448. | netto |
31449. | Aufspaltung |
31450. | verfassungswidrig |
31451. | Schmalkalden |
31452. | KZ-Häftlinge |
31453. | Ohnmacht |
31454. | Enklave |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Umwandlung
- aufgespalten
- aufzuspalten
- Verkleinerung
- Veränderung
- Änderung
- Abtrennung
- Zweiteilung
- Konsolidierung
- Zuordnung
- Aufgliederung
- Phasen
- Neustrukturierung
- Aufspaltungen
- allmähliche
- Straffung
- zeitliche
- Aufteilung
- aufgespaltet
- zusammenzufassen
- erfolgende
- Verlagerung
- Übernahme
- Verschmelzungen
- Unterteilung
- Diversifikation
- strukturellen
- Verteilung
- folglich
- kurzfristigen
- heterogene
- Entstehen
- Neuausrichtung
- Aufteilungen
- Merkmals
- Ausbreitung
- morphologischer
- Unterschieden
- hieraus
- Fokussierung
- gleichzeitigen
- Diversifizierung
- Struktur
- Bikonta
- Strukturänderungen
- Vereinfachung
- vollständigen
- schrittweisen
- Neugründung
- Wachstums
- Einteilung
- Wachstumsphase
- differenzieren
- teilweisen
- Schritten
- relativen
- Analog
- strukturelle
- Hinzunahme
- sukzessiven
- Gesamtstruktur
- einzelner
- Zerfallsprozess
- zeitlich
- Veränderungen
- zugrundeliegenden
- Entflechtung
- Umkehrung
- emittiert
- Gewichtung
- erfolgenden
- umgeformt
- Auffächerung
- angeregte
- räumliche
- hierdurch
- allmählichen
- Einbringung
- Vorgänge
- Strukturen
- abgrenzbare
- bedingten
- resultierenden
- vorliegt
- Rückwirkung
- Zeitpunkten
- sprunghafte
- Hieraus
- Abweichungen
- getrennte
- periodische
- Abfolge
- räumlich
- verbleibende
- Ausweitung
- sukzessive
- Enzymen
- verschmelzen
- Überschneidung
- nachträgliche
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Aufspaltung der
- die Aufspaltung
- der Aufspaltung
- Aufspaltung in
- Aufspaltung des
- eine Aufspaltung
- der Aufspaltung der
- die Aufspaltung der
- Aufspaltung von
- Die Aufspaltung
- zur Aufspaltung
- einer Aufspaltung
- die Aufspaltung in
- eine Aufspaltung der
- Aufspaltung in die
- Aufspaltung in zwei
- der Aufspaltung des
- durch Aufspaltung
- eine Aufspaltung in
- der Aufspaltung von
- Die Aufspaltung der
- einer Aufspaltung der
- eine Aufspaltung des
- zur Aufspaltung in
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Auf
spaltung
Abgeleitete Wörter
- Davydov-Aufspaltung
- Zeeman-Aufspaltung
- Feinstruktur-Aufspaltung
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Physik |
|
|
Physik |
|
|
Biologie |
|
|
Unternehmen |
|
|
Medizin |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Philosophie |
|
|
Mathematik |
|
|
Politiker |
|
|
Texas |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
London Underground |
|
|
Regionalbezirk |
|
|
Volk |
|