Häufigste Wörter

übergeordneten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Schwedisch
übergeordneten
 
(in ca. 24% aller Fälle)
överordnade
de Sollte ein Gebiet im Rahmen von Natura 2000 betroffen sein , sollte das normale Verfahren nach Artikel 6 der Habitatrichtlinie in folgender Reihenfolge Anwendung finden : Suche nach Alternativlösungen , Abschätzung des übergeordneten öffentlichen Interesses und als letzte Möglichkeit Ausgleichsmaßnahmen .
sv När en Natura 2000 kan komma att påverkas skall det normala förfarandet som föreskrivs i artikel 6 i livsmiljödirektivet tillämpas i anvisad ordning : sökning efter alternativa lösningar , bedömning av allmänhetens överordnade intressen och som en sista utväg , vidta kompensationsåtgärder .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
übergeordneten
 
(in ca. 34% aller Fälle)
nadradeného
de und die Schaffung eines übergeordneten Rechtsrahmens auf diesem Gebiet .
sk vytvorenie nadradeného legislatívneho rámca v tejto oblasti .

Häufigkeit

Das Wort übergeordneten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21449. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.70 mal vor.

21444. Normannen
21445. regierten
21446. Clare
21447. Anfangsjahren
21448. Rhodes
21449. übergeordneten
21450. ET
21451. I/P
21452. Kolb
21453. Fechten
21454. Monza

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der übergeordneten
  • einer übergeordneten
  • des übergeordneten
  • den übergeordneten
  • dem übergeordneten
  • die übergeordneten
  • einem übergeordneten
  • Die übergeordneten
  • eines übergeordneten
  • übergeordneten Verwaltungseinheiten
  • von übergeordneten
  • einen übergeordneten
  • Die übergeordneten Verwaltungseinheiten
  • übergeordneten Verwaltungseinheiten sind

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • direkter Demokratie . In der Partei existieren keine übergeordneten Führer , die über den Willen der restlichen
  • These auf , die Gesellschaft habe aus einer übergeordneten Gruppe und aus einer untergeordneten bestanden , nachdem
  • er Bantu und Westsudanisch als gleichrangige Zweige einer übergeordneten Einheit . Damit legte er - gegen die
  • deutlich verschärft . Der Kongress arbeitete nach fünf übergeordneten Prinzipien , die allerdings teilweise die nachträgliche Konstruktion
Deutschland
  • Schwarzafrika und bildete einen , der lokalen Gemeinschaft übergeordneten , gesetzlichen Rahmen . Die afrikanische Kultur wurde
  • zugeordnet ist , sowie zu anderen internationalen oder übergeordneten Wissenschaftsvereinigungen wie der Union der deutschen Akademien der
  • viermal jährlich zusammen und ist verantwortlich für die übergeordneten Richtlinien und Lehren der Kirche . Er wird
  • werden juristische Personen bezeichnet , welche branchenbezogen einen übergeordneten Dachverband haben , der ihre Interessen bündelt .
Deutschland
  • ein , ob ein solches Spiel aufgrund der übergeordneten rechtlichen Bestimmungen der EU überhaupt auf nationaler Ebene
  • der Zusatz 4 nur mit der Unterzeichnung des übergeordneten , jährlich erneuerbaren zwischenstaatlichen Protokolls anwendbar ist ,
  • das jeweils untergeordnete Gesetz den inhaltlichen Vorgaben des übergeordneten Gesetzes , auf dem es beruht , entsprechen
  • 11 BauGB durchgeführt werden , hängt von den übergeordneten , verbindlichen örtlichen Zielen ab . Diese Ziele
Deutschland
  • bzw . Postulationsfähigkeit bei einem Landgericht und dem übergeordneten Oberlandesgericht . Demgegenüber versteht man unter Singularzulassung die
  • für ganz Ostfriesland zuständig ist . Die jeweils übergeordneten Behörden sind das Oberlandesgericht Oldenburg und die Generalstaatsanwaltschaft
  • im landwirtschaftlichen Siedlungsverfahren . ) Die im Instanzenzug übergeordneten Behörden ( Landesagrarsenate und Oberster Agrarsenat ) entscheiden
  • System von Bezirksgerichten , Allgemeinen Gerichten und denen übergeordneten Kassationsgerichten ( Bezirksobergerichten ) , sowie dem Sondergericht
Philosophie
  • Aufsatzsammlungen usw . ) , die Teil eines übergeordneten Werkes sind . Sie werden auch als Unselbstständige
  • . Durch einen Provenienznachweis und die Beschreibung der übergeordneten Sammlung werden der biografiehistorischen Forschung reichhaltige Quellenbestände neu
  • heutigen Museumsgebäude am Kasernenplatz in Luzern . Die übergeordneten Ziele des Natur-Museums Luzern sind die populäre Präsentation
  • Fotografie eine eigenständige Kunstgattung , die in den übergeordneten Kategorien der Skulptur und Installation zu finden ist
Philosophie
  • , dann orientiert er sein Handeln an diesem übergeordneten Zweck . Denken und handeln alle so ,
  • der Handlanger die Rolle eines ausführenden Werkzeuges der übergeordneten Person ein ( gleichsam die der Hand in
  • verdorrt wären , sondern die sich vor der übergeordneten und zeitlosen Gottheit verneigende Maren , nicht der
  • Marionetten ganz anderer Interessen “ in einer „ übergeordneten Strategie “ gewesen seien . Diese habe vor
Bundeswehr
  • spanischen Grenze und gehört zusammen mit diesem ihr übergeordneten Großverband zu den ständig dem teilstreitkräfteübergreifenden Commandement des
  • Brigade und ihre Bataillone wurden zusammen mit ihrer übergeordneten Division Ende 2008 aufgelöst . Der Außerdienststellungsappell wurde
  • Gefecht der verbundenen Waffen erfolgt in dem jeweils übergeordneten Großverband der Brigade oder militärischen Region , in
  • ( gekaderten ) Jägerbataillone unterstellt . Da die übergeordneten Heimatschutzkommandos wie die Divisionen des Feldheeres nummeriert waren
Kalifornien
  • . Die Rebflächen besetzen den westlichen Teil des übergeordneten Sonoma Valley AVA und liegen in der Nähe
  • über 630.000 Hektar große Region ist Teil der übergeordneten Central Coast AVA und ist in vier Subregionen
  • daher , ihre Weine unter dem Namen der übergeordneten Russian River Valley AVA zu vermarkten . Gleichwohl
  • . Das Weinbaugebiet liegt im östlichen Bereich der übergeordneten Lodi AVA . Weiter östlich schließt sich das
Fluss
  • unbefestigte Straßen . In Österreich sind heute alle übergeordneten Straßen , außer den von der ASFINAG verwalteten
  • Bestand auf ganzer Länge als Verkehrsachse des „ übergeordneten Straßennetzes , Stufe II ( übergeordnete Straßenverbindung )
  • für die damals aktuelle Länge von 2000 Kilometern übergeordneten Straßen ein Bedarf von 84 Tunnel und Überführungen
  • 111 ( Aus - und Einfahrten ) zum übergeordneten Straßensystem . Zum letzteren gehören auch 8,4 Kilometer
Wirtschaft
  • mit dem Team und den in der Hierarchie übergeordneten Strukturen Kommunikation der Ziele und Prüfung des Erreichten
  • oder gerade modern ( z. B. wegen der übergeordneten politischen Ziele , der Förderung von Bildung unter
  • zur Lageverdichtung und der Unterstützung der Entscheidungsfindung der übergeordneten Ebenen . Neben diesen originären Aufträgen ist das
  • Definition von Projekten und Programmen zur Umsetzung der übergeordneten Organisationsziele , die Beurteilung von beantragten Projekten ,
Hessen
  • aus . Belegte Einwohnerzahlen waren : Die belegeten übergeordneten Verwaltungseinheiten waren : Im Mittelalter : Klinger Mark
  • seit 1974 ein Stadtteil von Reinheim . Die übergeordneten Verwaltungseinheiten sind wie folgt dokumentiert : 1429 :
  • ) Moßbach ; Moßpach ( 1403 ) Die übergeordneten Verwaltungseinheiten sind während der Zugehöringkeit zu Hessen wie
  • . Seit der hessischen Herrschaft sind die folgenden übergeordneten Verwaltungseinheiten dokumentiert : 1571 gehören der Hain und
Grammatik
  • ) . Nach ihrer Funktion als Satzteil des übergeordneten Satzes unterscheidet man zwischen Subjektsätzen , Objektsätzen ,
  • ein Nebensatz , der die Folge des im übergeordneten Satz genannten Sachverhaltes angibt . Der Konsekutivsatz wird
  • ) Satz ist also vom subordinierenden ( „ übergeordneten “ ) Satz abhängig . Man unterscheidet Relativsätze
  • Nebensatz , der die Funktion eines Attributs im übergeordneten Satz einnimmt . Er kann sich mit Ausnahme
Informatik
  • Partitionen nicht , es ist eine Sache des übergeordneten Betriebssystems . Jede Partition wird vom Betriebssystem gewöhnlich
  • Protokoll LLC fügt einem gegebenen Datenpaket aus einer übergeordneten Schicht ( meist der OSI-Schicht 3 " Vermittlungsschicht
  • , wo ein Server zwar eine Replikation einer übergeordneten Partition hat , nicht jedoch deren Kinder .
  • ) . Es bleibt dem Benutzer bzw . übergeordneten Protokollen wie TCP ( vgl . OSI-Modell )
Biologie
  • Organismus bilden , wobei einzelne Organismen Elemente eines übergeordneten Organismus sein können . Innerhalb dieses Weltbildes entwickelte
  • verbindet es sich noch mit anderen Proteinen zu übergeordneten Quartärstrukturen . Eine mRNA wird in der Regel
  • , die sich vermehren selbst , oder von übergeordneten Zellstrukturen ausgeschüttet . Über diese Faktoren , die
  • . Dabei sind die Organe die Teile eines übergeordneten Ganzen ( Organismus , Körper ) , dieses
Distrikt
  • den 1 . Januar 2005 wider . Die übergeordneten Verwaltungseinheiten in Slowenien sind die Gemeinden . Diese
  • eigens erfasst werden , aber der Verwaltung einer übergeordneten Verwaltungseinheit , meist eines Townships , unterstellt sind
  • Gemeinden in Countys geben einzelne Verwaltungsaufgaben an die übergeordneten Countys ab Gemeinden in Distrikten geben die Mehrzahl
  • zugeordnet , zu der sie gehören . Die übergeordneten Verwaltungseinheiten im Kosovo sind die 30 Großgemeinden .
Politiker
  • den Local Promotions bereits mit dem Banner der übergeordneten Promotion veranstalten . B-Show : Eine im TV
  • in der Regel nicht unter dem Banner des übergeordneten Promotion veranstaltet . ( siehe auch Associates )
  • im Jahr 1899 wurde die SAT zu einem übergeordneten Zentralorgan . Neben der AT Alemannia sind noch
  • von George als lokale Promotion neben der nun übergeordneten NWA bis März 1959 weitergeführt . Im März
Frauen
  • . Sie ist die höchste Amateurliga , die übergeordneten Ligen gelten als Profiligen . Veranstalter der Liga
  • weil der Itzehoer SV den Klassenerhalt in der übergeordneten Regionalliga Nord schaffte . Vor der Saison 1972/73
  • 2 . Bundesliga . Erst mit Einführung der übergeordneten Oberliga Westfalen in der Saison 1978/79 wurde die
  • Regel zusammen mit den schlechtesten Mannschaften der jeweils übergeordneten Oberliga in einer Relegationsrunde die Auf - und
HRR
  • daran , den jüngeren , ihm formal aber übergeordneten Valentinian unter Kontrolle zu halten . Arbogast soll
  • Der Sire aber müsse bei seinem , ihm übergeordneten , Lehnsherren um eine Legitimierung seiner unehelichen Kinder
  • an der Macht und mit dem Tod eines übergeordneten Fürsten rückten die rangniederen nach . Zu den
  • vom Rang nach die den Grafen der Francia übergeordneten Oberherren gewesen , selbst nur dem König zur
Slowakei
  • zum Okres Veľký Krtíš , einem Kreis des übergeordneten Bezirks Banskobystrický kraj . Die Gemeinde liegt im
  • Okres Dunajská Streda , der ein Teil der übergeordneten Verwaltungseinheit Trnavský kraj ist . Die Gemeinde liegt
  • im Okres Nové Zámky , einem Kreis der übergeordneten Verwaltungseinheit Nitriansky kraj . Die Gemeinden ist laut
  • liegt im Okres Nitra , einem Kreis der übergeordneten Verwaltungseinheit Nitriansky kraj . Nitrianske Hrnčiarovce liegt im
Mathematik
  • werden können . Diese Variablen liegen in einer übergeordneten , fixen Struktur , sodass es möglich wird
  • werden können . Diese Variablen liegen in einer übergeordneten , fixen Struktur , so dass es möglich
  • daher darauf , diese Parameter im Rahmen einer übergeordneten Theorie mit erweitertem Gültigkeitsbereich berechnen bzw . ableiten
  • nicht angeben , da nur die Anzahl der übergeordneten Stammverzeichnisse auf 65536 begrenzt ist . Da die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK