Häufigste Wörter

Nachweise

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Nachweis
Genus Keine Daten
Worttrennung Nach-wei-se

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Bringen Sie Nachweise bei .
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Lad os se dokumentationen .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Welche Nachweise sind erforderlich
 
(in ca. 100% aller Fälle)
What evidence must be provided
Bringen Sie Nachweise bei
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Let us have justifications
Bringen Sie Nachweise bei .
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Let us have justifications .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Welche Nachweise sind erforderlich ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Quels justificatifs ?
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Bringen Sie Nachweise bei .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Να εξετάσουμε τις αιτιολογίες .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Bringen Sie Nachweise bei
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Di fornirci giustificazioni
Bringen Sie Nachweise bei .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Di fornirci giustificazioni .
Welche Nachweise sind erforderlich ?
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Di quali documenti giustificativi ?
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Nachweise
 
(in ca. 47% aller Fälle)
pierādījumi
de Es geht darum , dass wir klinische Nachweise dafür benötigen , dass das Produkt sicher ist , und um dies zu tun , wurde der Petent - in diesem Fall Herr Klein - aufgefordert , klinische Studien an 24 Patienten durchzuführen .
lv Jautājums attiecas uz to , ka mums vajadzīgi klīniski pierādījumi , ka produkts ir drošs , un šajā nolūkā lūgumraksta iesniedzējam , šajā gadījumā Klein kungam , tika lūgts veikt klīniskos pētījumus attiecībā uz 24 pacientiem .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Welche Nachweise sind erforderlich ?
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Welke bewijsstukken zijn nodig ?
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Welche Nachweise sind erforderlich
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Que documentos justificativos
Welche Nachweise sind erforderlich ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Que documentos justificativos ?
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Nachweise
 
(in ca. 75% aller Fälle)
dovezi
de Der Kommission sind keine Nachweise bekannt , dass die Anfrage von Schweden an das Vereinigte Königreich zur Überstellung von Herrn Assange , damit er sich den Anschuldigungen sexueller strafbarer Handlungen stellt , erkennen lässt , dass das System des Europäischen Haftbefehls zweckentfremdet worden sei .
ro Comisia nu cunoaşte dovezi conform cărora solicitarea adresată de Suedia Regatului Unit privind predarea dlui Assange pentru a răspunde acuzaţiilor de infracţiuni sexuale indică faptul că sistemul mandatului european este utilizat în alte scopuri .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Welche Nachweise sind erforderlich
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vilka bevishandlingar
Welche Nachweise sind erforderlich ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vilka bevishandlingar ?
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Nachweise
 
(in ca. 46% aller Fälle)
dôkazov
de Der Kommission sind keine Nachweise bekannt , dass die Anfrage von Schweden an das Vereinigte Königreich zur Überstellung von Herrn Assange , damit er sich den Anschuldigungen sexueller strafbarer Handlungen stellt , erkennen lässt , dass das System des Europäischen Haftbefehls zweckentfremdet worden sei .
sk Komisia si nie je vedomá žiadnych dôkazov o tom , že žiadosť Švédska voči Spojenému kráľovstvu o odovzdanie pána Assangea , aby čelil obvineniam zo sexuálnych trestných činov , naznačuje , že európsky zatýkací rozkaz sa využíva na iný účel , než na aký je určený .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Nachweise
 
(in ca. 31% aller Fälle)
dokaze
de Und welche weiteren Nachweise brauchen wir , damit Sie handeln und auf diesen Verstoß gegen den Grundsatz der Nichtdiskriminierung reagieren ?
sl Katere dodatne dokaze moramo posredovati , da bi ukrepali in se odzvali glede na to neuspelo podporo načelu nediskriminacije ?
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Bringen Sie Nachweise bei
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Tengamos justificaciones
Bringen Sie Nachweise bei .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tengamos justificaciones .
Welche Nachweise sind erforderlich ?
 
(in ca. 88% aller Fälle)
¿ Qué justificantes ?

Häufigkeit

Das Wort Nachweise hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19756. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.99 mal vor.

19751. Gehöft
19752. AEG
19753. Theben
19754. wüst
19755. Gummersbach
19756. Nachweise
19757. Mammals
19758. Skizze
19759. gespielten
19760. Lo
19761. Labyrinth

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Nachweise für
  • Nachweise über
  • Nachweise von
  • keine Nachweise
  • Nachweise aus
  • Nachweise der
  • Nachweise für die
  • die Nachweise
  • es Nachweise
  • Nachweise gibt
  • Nachweise stammen
  • Nachweise über die
  • ältesten Nachweise
  • Nachweise , dass
  • Nachweise für eine
  • Nachweise aus dem

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈnaːχˌvaɪ̯zə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Nach-wei-se

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • H5N1-Nachweise
  • Quellen-Nachweise
  • Cellulase-Nachweise
  • Staatsangehörigkeits-Nachweise

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • diese Wissenschaftler davon aus , dass die bisherigen Nachweise von Pentaquarks auf falsch interpretierten Daten beruhen .
  • bestehen erhebliche Probleme und Defizite bei dem Versuch Nachweise zu erstellen . Einzelne Studien geben zumindest Aufschluss
  • sind , die verwendeten objektiven Tests aber keine Nachweise oder ein uneinheitliches Bild liefern . Die Existenz
  • Post-Common-Envelope-Systemen von anderen Autoren angezweifelt . Alle behaupteten Nachweise beruhen auf dem Lichtlaufzeiteffekt in bedeckungsveränderlichen Doppelsternsystemen ,
Deutschland
  • durch Zustimmung durch den Ausbildungsbetrieb . Ferner können Nachweise einschlägiger Schulabschlüsse , z. B. der allgemeinen Hochschulreife
  • Anlass können zusätzliche Prüfungen vorgenommen und hierfür erforderliche Nachweise verlangt werden . Prüfungen nach Satz 3 können
  • wurden Auskünfte erteilt . Überdies ließen sich keine Nachweise einer ISO-14001-Zertifizierung zum Umweltmanagement oder dem Arbeitsschutz finden
  • . 561/2006 ) des Unternehmers abdecken , wenn Nachweise über die Verstöße erstellt werden . Diese dienen
Archäologie
  • als Felsritzungen existieren , wurden auch Jochfragmente und Nachweise für „ Verochsung “ ( Stierkastration ) gefunden
  • Von diesen frühen Formen der Rüstung gibt es Nachweise in der Form von Funden oder originalgetreue Nachbildungen
  • Treffpunkt für Ausstellungen und Theateraufführungen . Die ersten Nachweise einer mittelalterlichen Besiedlung im Bereich der Moerser Innenstadt
  • und wird von Brauern durchgeführt . Die frühesten Nachweise für Bier gibt es aus dem mesopotamischen Raum
Archäologie
  • Jungsteinzeit bewohnt . Es wurden 10.000 Jahre alte Nachweise menschlicher Besiedlung gefunden . Es gibt zwölf Dörfer
  • den schönsten in ganz Spanien . Die ältesten Nachweise menschlicher Besiedlung in dieser Region stammen aus Los
  • nomadische Besiedlung der Gegend belegen . Die ältesten Nachweise für eine feste Besiedelung wurden auf das 4
  • In der Gegend von Alcobaça finden sich bereits Nachweise einer Besiedlung in der Bronzezeit . Zur römischen
Gattung
  • vorkommt ist fraglich . Bisher gibt es sichere Nachweise nur aus Zentralportugal . Heute wird die Spanische
  • ist noch nicht ganz klar , ob die Nachweise aus Nordamerika sich auf wirklich auf diese Art
  • Art . Es ist sehr fraglich , ob Nachweise aus Malaysia wirklich der europäischen Art zuzuordnen sind
  • Ländern berichtet . In Deutschland fehlen beispielsweise lediglich Nachweise im Saarland , wo die Art sehr wahrscheinlich
Gattung
  • Fennoskandien . Bisher gibt es aber nur wenige Nachweise aus Osteuropa ( Ukraine , Südrussland ) .
  • und im Norden bis Litauen verbreitet . Die Nachweise aus dem Mittelmeerraum und aus Osteuropa müssen überprüft
  • Vorkommen von Ostalgerien bis nach Tunesien . Andere Nachweise in Nordafrika haben sich als Fehlbestimmungen erwiesen .
  • in Nordafrika ( Algerien ) ) verbreitet . Nachweise aus östlicheren Regionen beziehen sich auf intermediella und
Kriegsmarine
  • Crateromys
  • Weißdornen
  • gibt
  • Linaria
  • Dinagat-Borkenratte
  • Nordamerika gab es von Nova Scotia bis Neufundland Nachweise der Nahrungspflanzen Alpen-Tragant ( Astragalus alpinus ) ,
  • Gegensätzliche und die Geweih-Armleuchteralge . 2007 gab es Nachweise der Rauhen Armleuchteralge ( Chara aspera ) ,
  • nicht sicher nachgewiesen . Aus Frankreich liegen auch Nachweise an Zitronenmelisse ( Melissa officinalis ) und Gemeiner
  • Südafrika und Australien . Allerdings beziehen sich diese Nachweise wiederum meist auf Arion hortensis agg . Die
Kriegsmarine
  • Zeit nach dem August 1916 sind bisher keine Nachweise verfügbar . Die Tradition übernahm in der Reichswehr
  • diese Meldungen bestätigt , auch aus Baden kamen Nachweise hinzu . In den 1960er Jahren schien die
  • war einzelfallabhängig ; in der Regel wurden vollständige Nachweise bis zur Generation der Urgroßeltern damals auch als
  • Zeit von Rom vollkommen unabhängig . Die letzten Nachweise der Anwesenheit der Legion auf britischen Boden sind
Chemie
  • Fluoreszenz oder Chemoluminiszenz erfolgen kann . Für quantitative Nachweise wird üblicherweise eine Serie mit bekannten Antigenkonzentrationen (
  • verbleibende Überreste der Desinfektionslösung nicht überschritten werden . Nachweise von Chlordioxid beruhen meist entweder auf seinen spektroskopischen
  • des Osmiumtetroxids . Es sind aber auch chemische Nachweise möglich . Dabei wird eine osmiumhaltige Probe auf
  • Fortschritte bei der Erforschung der Cyanobakterien erzielt , Nachweise der Endosymbiontentheorie erbracht , eine Theorie zur Evolution
Art
  • werden vor allem trockene und feuchte Savannen . Nachweise stammen auch aus typischen Ausprägungen sowie aus feuchten
  • Mitteleuropa werden gelegentlich Irrgäste dieser Art nachgewiesen . Nachweise singender Männchen gibt es beispielsweise aus Niedersachsen (
  • mittleren Baumschicht beobachtet . Es liegen jedoch auch Nachweise von Individuen hoch im Kronenbereich von Bäumen vor
  • Wald , wenn sie auf Nahrungssuche geht . Nachweise gibt es auch aus sekundären Wäldern mit dichtem
Mathematik
  • ist dem Bridgerium zuzuweisen . Hierfür sprechen die Nachweise von Palaeosyops , Ignaticius und einige Schildkrötenreste .
  • Herakleia . Hierfür gibt es aber keine direkten Nachweise , sondern man schließt dies aus der Tatsache
  • ist gut möglich , und es gibt sichere Nachweise , dass dies zumindest für einige Zeit Bagoas
  • gut leserlich sein , es handelt sich um Nachweise , nicht um Erinnerungsstützen . Ein Fahrtenbuch in
Adelsgeschlecht
  • der Errichtung der Kapelle gibt es keine urkundlichen Nachweise . Der Chor stammt , wie schon erwähnt
  • Quelle dienen kann , stammen die ersten urkundlichen Nachweise einer fürstlichen Burg Ralow aus der Zeit des
  • von Crumbach erwähnt . Allerdings fehlen hierfür urkundliche Nachweise . Nach der Größe der Burganlage zu schließen
  • zur Versorgung errichtet wurde , über die allerdings Nachweise fehlen . Die erste urkundliche Erwähnung Breys (
Film
  • eingereichten Unterlagen als nicht ausreichend und forderte weitere Nachweise an . Der Plan sah vor , den
  • 2012 gab die Ligaleitung bekannt , dass die Nachweise seitens des Vereins erbracht werden konnten und Jesenice
  • . Aufgrund der verschiedenen Grabungsschichten konnte er dabei Nachweise einer präkolumbinischen Kulturabfolge erbringen , an deren Ende
  • den Machtanspruches des saudischen Königshauses unterstützt . Offizielle Nachweise über eine solche Vereinbarung gibt es nicht ;
Illinois
  • Wisconsins ein . Im Süden gibt es vereinzelte Nachweise aus Tennessee , dem äußersten Nordosten Georgias und
  • und Ontario . In den Prärie-Provinzen gibt es Nachweise bis Flin Flon in Zentral-Manitoba und im Westen
  • irischen und britischen Küste . Es liegen auch Nachweise aus dem Golf von Maine , Neuseeland und
  • äußersten Südosten Arizonas nachgewiesen . Obwohl es keine Nachweise aus Wyoming und Montana gibt , wird vermutet
Geologie
  • beinhaltet derzeit etwa 100 Arten . Die ältesten Nachweise der Familie stammen aus der Unterkreide ; fraglich
  • oberen Eozän vor 36 Millionen Jahren . Erste Nachweise aus Nord - und Südamerika gibt es aus
  • zur Unterklasse Orthogastropoda gestellt wird . Die ältesten Nachweise reichen in das Karbon zurück . Das Gehäuse
  • dem frühen Miozän einer stärkeren Diversifikation . Fossile Nachweise vom Großen Nacktschwanzgürteltier sind nicht bekannt . Es
Wüstung
  • ließ . Für die folgenden Jahrhunderte gibt es Nachweise vor allem aus Bilstein , Amt Bilstein und
  • mit der Burg Vlotho auf dem Amtshausberg . Nachweise über das Gut Deesberg sind erst aus dem
  • Mühlbetrieb bewirtschaftet . Für die Untermühle reichen die Nachweise bis in das 14 . Jahrhundert . Sie
  • Wehrmeisters aus dem 16 . Jahrhundert finden sich Nachweise über den Erzbergbau in Gressenich . 1634 wurde
Freistadt
  • die Rheinebene . Aus Brandenburg liegen vermehrt neue Nachweise vor , wogegen sie in Westfalen seit 1960
  • buschigem Gelände . In Österreich gibt es jüngere Nachweise aus Korneuburg und vom Kahlenberg , sehr alte
  • . In der Schweiz liegen die meisten aktuellen Nachweise am Vierwaldstättersee , im Rheintal bei Chur ,
  • der Donau stromaufwärts . 1970 gab es erste Nachweise aus Ungarn , 1982 wurden Blaubandbärblinge erstmals in
Historiker
  • vierte Engel , 1994 Bronze , 74 mm Nachweise : Berlin , Münzkabinett und Literatur : Heidemann
  • 1981 ) Bronze , einseitig , 107 mm Nachweise : Berlin , Münzkabinett ; Dresden 1982/66 .
  • Hannover : jmb-Verlag 2012 ; ISBN 978-3-940970-47-3 . Nachweise über das Gesamtwerk von Erckmann-Chatrian finden sich in
  • Friedrichs des Großen ) ; vgl . weitere Nachweise , ISBN 3-11-004130-8 , S. 267-312 . Burkhard
Kentucky
  • nutzenden Bibliothek hinzugefügt ; hierunter können sich auch Nachweise aus institutionseigenen Repositorien befinden ( an der Bibliothek
  • von Informationen über die geographische Lage und bibliographische Nachweise . Bücher und historische Karten , durch welche
  • Fest - und Sammelschriften ) erschlossen . Die Nachweise sind mit Links zum KVK versehen , Digitalisate
  • deutsch , englisch , russisch ) Mehrere hundert Nachweise von Literatur , Exponaten , Archivalien usw .
Quedlinburg
  • während seiner über 30-jährigen Tätigkeit haben sich viele Nachweise erhalten . U. a. weihte er 1492 Subdiakone
  • dürfen . Unterrichtet wurde hauptsächlich Jurisprudenz . Erste Nachweise einer Universität in Camerino gehen zurück bis ins
  • Generalvikar . Aus seiner Tätigkeit haben sich einige Nachweise erhalten . U. a. erteilte er am 19
  • Priesteramtskandidat seiner Diözese . Nach dem Theologiestudium müssen Nachweise über die wissenschaftliche-theologische Ausbildung an einer Hochschule und
Distrikt
  • einem besonderen Gesichtsausdruck ergänzt werden . Die frühesten Nachweise die als relativ lebensnah rekonstruierte Gesichtsrekonstuktionen angesprochen werden
  • und damit wohl auch als einer der ältesten Nachweise für eine archetypische religiöse Metaphorik . Sie entstanden
  • , lediglich beeinflusst durch das mittelalterliche Griechisch . Nachweise hierfür sind Archaismen dieser Sprache , die Wörter
  • von Weismanns Anhängerschaft . Allerdings blieben überzeugende experimentelle Nachweise aus , Skandale wie die Affäre um Paul
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK