Weltreise

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Weltreisen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Welt-rei-se

Nominativ	die Weltreise	die Weltreisen
Dativ	der Weltreise	der Weltreisen
Genitiv	der Weltreise	den Weltreisen
Akkusativ	die Weltreise	die Weltreisen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Weltreise	(in ca. 100% aller Fälle)	Rejs Bei einer kurzen Weltreise wird man eine gänzlich andere Realität zur Kenntnis nehmen müssen . Rejs så lige en gang rundt i verden , De vil mærke , at virkeligheden er en helt anden .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Weltreise	(in ca. 100% aller Fälle)	Viajem Bei einer kurzen Weltreise wird man eine gänzlich andere Realität zur Kenntnis nehmen müssen . Viajem à volta do mundo e verão que a realidade é bem diferente .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Weltreise	(in ca. 100% aller Fälle)	Viajen Bei einer kurzen Weltreise wird man eine gänzlich andere Realität zur Kenntnis nehmen müssen . Viajen un poco por el mundo y se darán cuenta de que la realidad es muy distinta .

Häufigkeit

Das Wort Weltreise hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 43918. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.11 mal vor.

⋮
43913.	Improvisationen
43914.	Znaim
43915.	SS-Obersturmbannführer
43916.	Kleinkunst
43917.	Tietz
43918.	Weltreise
43919.	Februarrevolution
43920.	Tagelöhner
43921.	nachzukommen
43922.	Verdammten
43923.	Hauptbau
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Reise
Schiffsreise
Rundreise
Seereise
Auslandsreise
Reisen
Kreuzfahrt
Europareise
Vortragsreise
Rückreise
Expedition
USA-Reise
abenteuerlichen
fünfmonatige
Konzertreise
Reisegruppe
Sommerreise
Asienreise
Handelsreise
Heimreise
aufbrach
zweimonatige
Reisegefährten
Expeditionen
achtmonatige
Schiffspassage
mehrmonatigen
reiste
Schiffsfahrt
Südamerikareise
zurückkam
Erlebnisse
Brigg
reisen
Inspektionsreise
siebenmonatigen
Hinreise
neunmonatige
Kaffeeplantage
Reportage
Durchreise
einmonatigen
unterwegs
gereist
segelten
unternommenen
wiedertraf
Zeitlang
zweimonatigen
Erkundungstour
Magellan
mitnahm
fünfmonatigen
zurückgekehrt
Rückweg
weiterreiste
Bootsfahrt
Autobiographie
unternehmen
Auszeit
Panamakanal
Sommerurlaub
viermonatigen
Reisegesellschaft
Weiterreise
reisten
Audienz
Matrose
Rettungsaktion
Gegenbesuch
gefahrvolle
unternommene
schiffte
zubrachte
Heimaturlaub
beschwerlichen
Wieder
Neuübersetzung
strapaziösen
Meuterei
stach
Abreise
einzuschiffen
weilte
Galeere
Weile
geleiten
durchstreifte
neunmonatigen
Zurück
mehrmonatiger
achtmonatigen
anstrengenden
Hilfskreuzer
Suchaktion
unternahmen
auszukurieren
eineinhalbjährigen
gefahrvollen
zurückbrachte
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

eine Weltreise
einer Weltreise
auf Weltreise
Weltreise , die
Weltreise mit
der Weltreise
Weltreise in
seiner Weltreise
Weltreise auf
Weltreise und
Die Weltreise

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈvɛltˌʀaɪ̯zə

Ähnlich klingende Wörter

Weltreich

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Welt-rei-se

In diesem Wort enthaltene Wörter

Welt reise

Abgeleitete Wörter

Werbe-Weltreise
Hapag-Weltreise

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	unternehmen Marquis eine beschließt Phileas	trennen . George nimmt seine Mutter auf eine Weltreise mit , um sie vorgeblich von dem Stadttratsch welcher sich in sie verliebt hat , auf Weltreise , später zieht sie mit ihm in ein , seine Mutter bereitet sich gerade auf eine Weltreise mit ihrem neuen Lebensgefährten , Herrn Rösmann , sind . Da sich ihre Eltern zu einer Weltreise entschlossen haben , haben die drei Schwestern Yuri
Autor	Kasimirs Verlag Marlene Roman Eine	Opladen 1972 Der kleine Herr Pinkepank . Eine Weltreise in 50 Bildern von Klaus Päkel . Kinderbuch Schatzinseln und weißen Walen : Eine kleine literarische Weltreise , Bloomsbury Publishing / Berlin Verlag , 2011 Künstler . Raymond Peynet : " Amor auf Weltreise " Eine Geographie für Empfindsame . Rowohlt , unter dem Titel Rundherum . Das Abenteuer einer Weltreise , der im S. Fischer Verlag veröffentlicht wurde
Gattung	unternahm Japan Asien Afrika Australien	Politik aus . 1935 unternahm Brosius eine sechsmonatige Weltreise , die ihn durch Sibirien und Japan , . Zwischen 1975 und 1978 unternahm Quinte eine Weltreise und Reisen nach Indien und Ägypten , bevor Gallimard konnte er 1961 seine Rückreise zu einer Weltreise ausdehnen und Länder wie Japan , Kambodscha , “ . Dann brach er zu einer zweiten Weltreise auf , die ihn über Vorderasien nach Indien
Deutsches Kaiserreich	1927 1928 mehrmonatigen bis am	Oktober 1927 von Rotterdam aus zu einer mehrmonatigen Weltreise bis Juli 1928 auf , die beide über am 7 . Oktober 1927 zu einer mehrmonatigen Weltreise bis Juli 1928 auf , die beide über Dienst gestellt . Die Towarischtsch unternahm 1957 eine Weltreise und gewann 1974 und 1976 jeweils die Operation Am 26 . September 1872 wurde die erste Weltreise , die er organisiert hatte , durchgeführt ,
Schauspieler	Hase Felix Ein Kino Igel	ruft 2004 : Felix - Ein Hase auf Weltreise 2005 : Der Mondbär 2006 : Felix 2 ) 2005 : Felix - Ein Hase auf Weltreise ( Zeichentrickfilm ; als Mutter ) 2006 : : Briefe von Felix - Ein Hase auf Weltreise 2002 : Entscheidung auf Mauritius 2002 : Ich und Findus und Felix - Ein Hase auf Weltreise , ebenso Kleiner Dodo ( 2008 ) ,
Schiff	unternahm 1880 auf begleitete Bord	1906 begab sich Helene von Reitzenstein auf eine Weltreise , welche sie in Hamburg an Bord eines den Jahren 1879 bis 1882 auf einer dreijährigen Weltreise , an Bord die Prinzen George und Albert der Marine ging er 1879 auf seine zweite Weltreise . Nach Heinrich Wawra sind die Bromeliengattung Fernseea , ISBN 90-5705-086-2 . Vater und Sohn auf Weltreise . 1874 , 1875 zur Beobachtung des Venus-Durchgangs