Häufigste Wörter

Schleuse

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Schleusen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Schleu-se
Nominativ die Schleuse
 die Schleusen
Dativ der Schleuse
 der Schleusen
Genitiv der Schleuse
 den Schleusen
Akkusativ die Schleuse
 die Schleusen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Griechisch
Schleuse
 
(in ca. 100% aller Fälle)
δίαυλου
de Auch im audiovisuellen Bereich hätte man sich durchaus eine Art Schleuse vorstellen können , um diesen Ländern zu Fortschritten in diesem Bereich zu verhelfen .
el Σε ό , τι αφορά τον οπτικοακουστικό τομέα , επίσης , θα μπορούσαμε να φανταστούμε ένα είδος δίαυλου για να βοηθήσουμε αυτές τις χώρες να προχωρήσουν σε αυτόν τον τομέα .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Schleuse
 
(in ca. 100% aller Fälle)
l'audiovisivo
de Auch im audiovisuellen Bereich hätte man sich durchaus eine Art Schleuse vorstellen können , um diesen Ländern zu Fortschritten in diesem Bereich zu verhelfen .
it Anche per l'audiovisivo si sarebbe potuto prevedere un percorso simile per assistere quei paesi nello sviluppo di detto settore .

Häufigkeit

Das Wort Schleuse hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13280. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.76 mal vor.

⋮
13275. Signatur
13276. eindeutige
13277. Antarktis
13278. Letzter
13279. nachweislich
13280. Schleuse
13281. Sozialisten
13282. Trinkwasser
13283. lauten
13284. Amtmann
13285. Tagung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Schleuse
  • die Schleuse
  • = Schleuse
  • eine Schleuse
  • Die Schleuse
  • Schleuse und
  • einer Schleuse
  • Schleuse in
  • Schleuse , die
  • Beschreibung = Schleuse
  • Commonscat = Schleuse
  • Schleuse . Die
  • die Schleuse in
  • eine Schleuse in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃlɔɪ̯zə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Schleu-se

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sch le use

Abgeleitete Wörter

  • Schleusen
  • Schleusenkammer
  • Schleusenanlage
  • Schleusenkammern
  • Schleusentreppe
  • Schleusegrund
  • Schleusentore
  • Schleusenbrücke
  • Schleusenanlagen
  • Schleusenkanal
  • Schleuser
  • Schleusenwärter
  • Schleusener
  • Schleusengruppe
  • Schleusentor
  • Schleusenstraße
  • Schleuseninsel
  • Schleusentoren
  • Schleusensystem
  • Schleusenhaus
  • Schleusetal
  • Schleusenbetrieb
  • Schleusenbecken
  • Schleusenbauwerke
  • Schleusenpark
  • Schleusenabmessungen
  • Schleusenkanals
  • Schleuserkriminalität
  • Schleusenwärters
  • Schleusenkanäle
  • Schleusenhafen
  • Schleusern
  • Pedro-Miguel-Schleuse
  • Schleusenbau
  • Schleusenvorgang
  • Schleusenmodul
  • Schleusenwerk
  • Schleusenkomplex
  • Schleusenspannung
  • Schleusenweg
  • Hoyer-Schleuse
  • Schleusentechnik
  • Schleusenkrug
  • Schleusenbauwerk
  • Schleusenvorhafen
  • Schleusenhof
  • Schleusertum
  • Schleusenöffnung
  • Schleusenhäupter
  • Schleusenneubau
  • Sió-Schleuse
  • Schleusenstufen
  • Schleusenkanälen
  • Schleusenbereich
  • Schleusensiedlung
  • Schleusenparks
  • Arlau-Schleuse
  • Schleusenfunktion
  • Schleusenberg
  • Schleusensysteme
  • Schleusenraum
  • Schleusengeld
  • Schleusengang
  • Schleusentreppen
  • Schleusenverlängerung
  • Schleusenbereiche
  • Sönke-Nissen-Koog-Schleuse
  • Woltersdorf/Schleuse
  • Schleusensteuerung
  • Berendrecht-Schleuse
  • Schleusengelände
  • Schleusenwärtern
  • Pirs-Schleuse
  • Schleusentyp
  • Saale-Schleuse
  • Schleuse-Horst
  • Schleusenhaupt
  • Schleusenfüllung
  • Quest-Schleuse
  • Schleusengebäude
  • Schleusenkette
  • Schleusenmauern
  • Schleusenbetriebs
  • Schleuserbande
  • Schleusenwehr
  • Schleusenmaße
  • Schleusenhäuschen
  • Schleusenbüro
  • Schleuserin
  • Schleusenow
  • Nord-Schleuse
  • Schleusenwände
  • Hammarby-Schleuse
  • Schleusenfolge
  • Schleuserorganisation
  • Schleusenwerke
  • Schleusenbalken
  • Schleusenbreite
  • Mühlendamm-Schleuse
  • Schleusenfahrt
  • Schleusengehilfen
  • Schleusertätigkeit
  • Schleusensektion
  • Schleusetales
  • Schleusenköpfe
  • Schleusenhäuptern
  • Schleusengrößen
  • Schleusentür
  • Schleusenstufe
  • Schleusers
  • Raeder-Schleuse
  • Schleusenverkehr
  • ABC-Schleuse
  • Öko-Schleuse
  • Ernst-August-Schleuse
  • Schleusenwächter
  • Schleusegenannt
  • Schleuse-Nebenflusses
  • Schleusenfest
  • Schleusendorf
  • Schleusenbetreiber
  • Zeige 71 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • Âlde Haven ) die alte Schleuse die neue Schleuse ( Johan Frisosluis ) : hier befindet sich
  • Alten Hafen ( Âlde Haven ) die alte Schleuse die neue Schleuse ( Johan Frisosluis ) :
  • zum Jahr 2005 eine weitere Schleuse , die Schleuse Große Tränke , welche aber seit Jahrzehnten nicht
  • Spree-Oder-Wasserstraßegab es bis zum Jahr 2005 eine weitere Schleuse , die Schleuse Große Tränke , welche aber
Fluss
  • Besucherparkplatz vorhanden , Besucherplattform im Unterhaupt der Nordschleuse Schleuse Hohenwarthe Zwei baugleiche Schleusenkammern mit je drei offenen
  • mit 3 Megawatt elektrischer Leistung . An der Schleuse Eckersmühlen wird es aus dem Oberwasser in den
  • mit 3 MW elektrischer Leistung . Vor der Schleuse Eckersmühlen wird es aus dem Oberwasser in den
  • werden . Vorher durchfließt dieses Wasser an der Schleuse Hilpoltstein ein Wasserkraftwerk mit 3 MW elektrischer Leistung
Fluss
  • Schiffe der Normgröße Freycinet ausgelegt . Die letzte Schleuse vor der Einmündung in die Saône ( Crissey
  • Weg nach Crozant . Hafen von Saint-Raphaël . Schleuse des Teiches von Sault im Berry . Sykomoren
  • der Schleuse von Bollène , der 1952 weltgrößten Schleuse ; der Donzère-Mondragon-Schrägseilbrücke über diesen Kanal , der
  • Kilometer stromaufwärts , kann man sie bei der Schleuse von Saint-Léger wieder verlassen , wo die Baïse
Fluss
  • Stauhaltung Bollingerfähr der Ems . Umgekehrt kann die Schleuse Dörpen den Küstenkanal gegen extreme Ems-Hochwasser absperren .
  • den Küstenkanal gegen extreme Ems-Hochwasser absperren . Die Schleuse Oldenburg wurde 1927 , die Schleuse Dörpen 1935
  • Weserschleuse Minden im Verbindungskanal Nord zur Weser . Schleuse Anderten ( Doppelschachtschleuse ) Zwei baugleiche Schleusenkammern mit
  • 138,3 ) bis Papenburg ( km 225,82 , Schleuse Papenburg ) , den Küstenkanal von westlich Oldenburg
Fluss
  • Kanal
  • Wasserweges
  • Kanals
  • Rheinseitenkanals
  • Doppelschleuse
  • Saône-seitig ) . Es folgt die Lage der Schleuse in Bezug auf den Kilometerpunkt des Wasserweges .
  • abwärts ) . Es folgt die Lage der Schleuse in Bezug auf den Kilometerpunkt des Wasserweges .
  • abwärts ) . Es folgt die Entfernung der Schleuse vom Anfangspunkt des Wasserweges . Besonderheiten sind unter
  • östlich parallel zur Maas und endet an der Schleuse Inor . Er kürzt die Fahrstrecke für Schiffe
Fluss
  • Zusätzlich zu der bereits bestehenden kam eine neue Schleuse mit einer nutzbaren Größe von 172,10 x 11,60
  • 10,5 m Sohlenbreite , durch den Neubau einer Schleuse neben der alten für das 600-t-Schiff mit 67
  • waren Höhenunterschiede von 1,2 bis 1,5 m pro Schleuse kein Problem mehr . 1325 wurde in Deutschland
  • Walzenwehr und einer 122,5 × 12 m großen Schleuse schließlich vollendet . Bisher wurden die Nebenflüsse des
Fluss
  • keine Steinkohle abgebaut werden sollte . Hauptartikel : Schleuse Herne-Ost Die Schleusenanlage Herne-Ost bei Kanalkilometer 37,26 wurde
  • Betrieb und Unterhaltung der Schleuse Lexfähre sowie der Schleuse und der Wehranlage Nordfeld Unterhaltung des Schutz -
  • nördlich der bisherigen Schleuse die größere 2te Plauer Schleuse gebaut , sodass auch Plauer-Maß-Schiffe mit einer Länge
  • der Schleuse Wernsdorf wurde 2006 fertiggestellt , die Schleuse Kersdorf wird seit 2010 ausgebaut und die Schleuse
Fluss
  • der Eingangsschleuse je nach Rheinwasserstand . Hauptartikel → Schleuse Meiderich 1980 wurde bei Kanalkilometer 0,82 die heutige
  • km 94,7 ) mit Staustufe , Flusskraftwerk und Schleuse Speele ( km 97,5 ) Wilhelmshausen ( km
  • dem anderen Ufer des Stauwehrs befindet sich die Schleuse Kettwig . ( PDF ; 5,8 MB )
  • 2,62 Mündung Löcknitz in den Flakensee km 3,78 Schleuse Woltersdorf km 3,82 Klappbrücke Woltersdorf km 6,84 Stolpbrücke
Fluss
  • der Mannschaftskabine geschlossen und dann die Luft aus Schleuse und Tunnel abgelassen worden . Zunächst wurde eine
  • Juni 2009 wurde begonnen , das Unterhaupt der Schleuse zu verschließen . Die Schleusenkammer wurde geleert und
  • werden . Oberwasser - und unterwasserseitig wird diese Schleuse durch Hubtore geschlossen . Diese Schleusentore wurden im
  • der Schleusenkammer abgeben . Trotzdem verbraucht die neue Schleuse aufgrund der größeren Schleusenkammer für die neuen großen
Fluss
  • verläuft etwa zwischen dem Stauwehr Wieblingen und der Schleuse Schwabenheim . Der Kanal wurde in den 1990er
  • hier der Seitenkanal Wieblingen ab . Das Schleusenbauwerk Schleuse Schwabenheim und das Kraftwerk Schwabenheim befinden sich auf
  • und Schifffahrtsamt Aschaffenburg . Über den Fußgängersteg der Schleuse sind die beiden Gemeinden Großkrotzenburg am nördlichen Mainufer
  • wo der Neckarkanal vom Neckar abzweigt . Die Schleuse Feudenheim verwendet an zwei der Schleusenkammern ( den
Fluss
  • die parallel zur Straße verläuft . An der Schleuse wurde das Wasser gestaut und von einer Papierfabrik
  • Nordwest . Im Bereich des südlichen Vorhafens der Schleuse Esterholz unterquert der Fluss durch einen Tunnel ein
  • Seitenkanal begleitet und mündet erst unterhalb der letzten Schleuse . Auf seinem Weg berührt die Orvanne die
  • Flusswindungen bei Montureux werden durch einen Seitenkanal mit Schleuse abgeschnitten . Bei Montureux mündet von Norden her
Fluss
  • , Vesser und Nahe in den Fächer der Schleuse - und je weiter in die Werra .
  • " Nebenfluss der Werra " trifft auf die Schleuse daher nur bedingt zu . Bei Themar wird
  • Stadt Themar , kurz nach dem Zufluss der Schleuse von rechts , auf unter 360 m abzusinken
  • Thüringer Wald . Zu dieser Flusshochzeit trägt die Schleuse 60 % der Wassermenge bei , die Werra
Berlin
  • 17 realisiert . Mit dem Bau der zweiten Schleuse an der Kanalstufe Wusterwitz wurde 2009 begonnen .
  • neben der bereits bestehenden Schleuse Wusterwitz eine neue Schleuse errichtet . Am 27 . Oktober 2008 wurde
  • Nr . 17 wird neben der bereits bestehenden Schleuse Wusterwitz eine neue Schleuse errichtet . Am 27
  • geblieben ( Bild ) . Siehe Hauptartikel : Schleuse Niegripp Ihlekanal Mit der Verkehrsfreigabe des Wasserstraßenkreuzes 2003
Berlin
  • Infrastrukturmaßnahmen dieser Jahrzehnte waren der Bau der Nesserlander Schleuse ( Inbetriebnahme 1888 ) und vor allem der
  • Hafens in Żerań auch der Bau der benötigten Schleuse und des Kanales begonnen . 1953 waren die
  • für eine Erhöhung der Deiche und eine neue Schleuse beginnen . Im gleichen Jahr beginnen die Bauarbeiten
  • durch den Bau einer zweiten Brücke über die Schleuse dem gestiegenen Verkehr auf der N256 angepasst .
Berlin
  • Berliner Stadtgebiet . Von der Spree bis zur Schleuse Plötzensee zählt er zur Wasserstraßenklasse III , von
  • ab 1914 : Berlin-Spandauer Schiffahrtkanal ) nahe der Schleuse Plötzensee und dem Landwehrkanal 1872-1875 der 3,2 Kilometer
  • Berlin-Spandauer Schiffahrtskanal ( parallel zur Spree , bis Schleuse Plötzensee auch noch als Hohenzollernkanal bezeichnet ) Nordhafen
  • Schloss Bellevue und vielen anderen Sehenswürdigkeiten weiter zur Schleuse Charlottenburg und nach Spandau zur Mündung der Spree
Mittelfranken
  • Schleuse 46 | Artikel = | Beschreibung = Schleuse 46 , Bestandteil des Ludwig-Donau-Main-Kanals , 1836/45 ;
  • Schleuse 49 | Artikel = | Beschreibung = Schleuse 49 des Ludwig-Donau-Main - Kanals , Kammerschleuse mit
  • Schleuse 51 | Artikel = | Beschreibung = Schleuse 51 des Ludwig-Donau-Main - Kanals , Kammerschleuse mit
  • | Artikel = Ludwig-Donau-Main-Kanal #Schleusen | Beschreibung = Schleuse 65 , Bestandteil des Ludwig-Donau-Main - Kanals ,
Mittelfranken
  • 49.33995 | EW = 11.30902 | Bezeichnung = Schleuse 36 | Artikel = | Beschreibung = Schleuse
  • 49.34149 | EW = 11.31667 | Bezeichnung = Schleuse 34 | Artikel = | Beschreibung = Schleuse
  • 49.33913 | EW = 11.30228 | Bezeichnung = Schleuse 37 | Artikel = | Beschreibung = Schleuse
  • 49.223301 | EW = 11.453547 | Bezeichnung = Schleuse 32 | Artikel = | Beschreibung = Schleuse
Mittelfranken
  • Schleuse 44 02 . jpg | Commonscat = Schleuse 44 Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Schloßhof
  • Schleuse 60 03 . jpg | Commonscat = Schleuse 60 Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Ludwig-Donau-Main-Kanal
  • Schleuse 56 08 . jpg | Commonscat = Schleuse 56 Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Ludwig-Donau-Main-Kanal
  • Schleuse 63 03 . jpg | Commonscat = Schleuse 63 Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Ludwig-Donau-Main-Kanal
Mittelfranken
  • -5 -74 -157 -37 | Bild = LMDK Schleuse 41 04 . jpg | Commonscat = Schleuse
  • -5 -74 -157 -15 | Bild = LMDK Schleuse 52 08 . jpg | Commonscat = Schleuse
  • =D -5 -74 -117 -40 | Bild = Schleuse 34 01 . jpg | Commonscat = Schleuse
  • =D -5 -74 -157 -32 | Bild = Schleuse 36 02 . jpg | Commonscat = Schleuse
Dresden
  • des heutigen Ems-Jade-Kanals , dem Treckfahrtstief , errichtete Schleuse . Im 18 . und 19 . Jahrhundert
  • wurde im 14 . Jahrhundert errichtet . Die Schleuse ist ein Werk aus den Jahren 1891 bis
  • den Betrieb auf . 1811 wurde eine neue Schleuse gebaut , 1828 ein Postamt eröffnet und 1860
  • wurde ursprünglich 1901 als Wasserschöpfmühle in Nordgeorgsfehn an Schleuse 3 des Nordgeorgsfehnkanals erbaut und diente dort zu
Dresden
  • Beim 1927 erbauten Pumpwerk wurde die Kammer der Schleuse von 1843 als Zuleitung genutzt . 1933 bekam
  • Seestraße und ersetzte ab 1912 ein an der Schleuse gelegenes älteres Kraftwerk . Die Stromerzeugung erfolgte durch
  • von Energie aus der Wasserkraft nutzten . Bei Schleuse 30 befand sich auch das Schleusenwärterhaus . Zwischen
  • dieser Schleuse realisiert wurde . 1812 wurde die Schleuse Neue Mühle durch einen Massivbau ersetzt . Durch
Kriegsmarine
  • betreten
  • Bederkesa-Geeste-Kanal
  • aufstoppen
  • Holzschleusen
  • problemloser
  • der ersten Brücke bzw . bei der letzten Schleuse warten . Ein Mitarbeiter des Wasser - und
  • , dass sie an den Kanalstufen neben der Schleuse noch ein Wehr zur Abflussregelung haben ( Schifffahrtskanäle
  • Canyon ; andere Gegner des Projekts öffneten eine Schleuse und leiteten vier Tage lang Wasser ab ,
  • Kopf voran konnte er sich wieder in die Schleuse begeben . Danach wurde in der externen Schleuse
Informatik
  • Druckausgleich
  • Füllmuschel
  • Katheter
  • Hoshide
  • Bergschleusung
  • geleitet , der andere fällt in einer ehemaligen Schleuse in einen seitlichen Umflutkanal , der zur Speisung
  • Den eigentlichen dunklen Speiseraum erreicht man über eine Schleuse , so dass andere Gäste nicht durch einfallendes
  • . Bei der Bergschleusung erfolgt die Füllung der Schleuse über eine Füllmuschel , die in das Drehsegmenttor
  • . Bei der Bergschleusung erfolgt die Füllung der Schleuse wie bei der Großschifffahrtsschleuse über eine Füllmuschel .
Deutsches Kaiserreich
  • Eisgang
  • Effberg
  • Wasserdurchlass
  • altniederländischen
  • шлюз
  • was Claude Monet von ihm übernahm . Die Schleuse im Thal zu Opteroz ( 1853 ) Der
  • Die erste deutsche Übersetzung Die Nacht an der Schleuse durch Harold Effberg brachte die Schlesische Verlagsanstalt in
  • von Bibern sehen . Deutsches Eck Robert Hoffmann Schleuse
  • und Wirken Hannes Flesners , der unweit der Schleuse geboren wurde . Weserstrombauverwaltung ( Herausgeberin ) :
Deutsches Kaiserreich
  • 3 : Schleusen 4-6 : Schleuse 7 : Schleuse 8 : Der Umgehungskanal Welland By-Pass bietet eine
  • 2 : Schleuse 3 : Schleusen 4-6 : Schleuse 7 : Schleuse 8 : Der Umgehungskanal Welland
  • Stunden . Schleuse 1 : Schleuse 2 : Schleuse 3 : Schleusen 4-6 : Schleuse 7 :
  • : Schleuse 1 ( Oranjeschleuse ) bei Hoogersmilde Schleuse 2 bei Zwiggelte Schleuse 3 bei Orvelte (
Essen
  • Ruhrschleuse Duisburg am Ruhrwehr Duisburg ist die letzte Schleuse der Ruhr vor der Mündung in den Rhein
  • Schleuse am Ruhrschiffahrtskanal in Mülheim an der Ruhr im
  • Schleuse an der Ruhr in Witten-Heven , Nordrhein-Westfalen (
  • Schleuse Meiderich gehört - vom Rhein her - zur
Tasmanien
  • Lock
  • Trent-Severn
  • Waterway
  • Chertsey
  • Rosedale
  • und die einzige unterhalb der Missourimündung . Die Schleuse liegt am Chain of Rocks Canal , der
  • Darunter liegt das Commercial Road Lock , eine Schleuse , die zum Regent ’s Canal führt .
  • zwischen Regent ’s Canal und Themse . Eine Schleuse vermittelt den Übergang vom Limehouse Basin zum Fluss
  • sie über die Chertsey Bridge . Auch die Schleuse Penton Hook Lock ist ganz in der Nähe
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK