Machtposition

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Machtposition	(in ca. 46% aller Fälle)	magtposition Wehe einem Land , das Erdöl und Erdgas besitzt , denn durch ihren Besitz und den aus ihrem Export erwachsenden Reichtum wird die Machtposition der Herrschenden gestärkt und damit die Chance auf innenpolitische Veränderungen praktisch zunichte gemacht . Ulykkeligt det land , der besidder olie eller naturgas . Den besiddelse og rigdom i kraft af eksporten styrker herskernes magtposition og gør det næsten umuligt at gennemføre indenlandske forandringer .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Machtposition	(in ca. 71% aller Fälle)	machtspositie Wehe einem Land , das Erdöl und Erdgas besitzt , denn durch ihren Besitz und den aus ihrem Export erwachsenden Reichtum wird die Machtposition der Herrschenden gestärkt und damit die Chance auf innenpolitische Veränderungen praktisch zunichte gemacht . Ongelukkig is het land dat olie of aardgas bezit . Dat bezit en de rijkdom door de export geeft de heersers een versterkte machtspositie en maakt binnenlandse veranderingen vrijwel onmogelijk .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Machtposition	(in ca. 50% aller Fälle)	maktposition Es macht keinen Sinn , darüber zu diskutieren , wie wir Polen zu einer Machtposition verhelfen können , wenn dies katastrophale Folgen für die Landwirtschaft in anderen Teilen der Union haben könnte . Det tjänar ingenting till att tala om att hjälpa Polen till en maktposition när detta kan få katastrofala följder för jordbruksintressena i andra delar av unionen .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen