herauszuhalten

Übersicht

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
herauszuhalten	(in ca. 48% aller Fälle)	бъркат Und so verlangt Ungarn von jedem , sich eben aus seinen Angelegenheiten herauszuhalten . Дори и Унгария иска от всички да не се бъркат в работите й .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
herauszuhalten	(in ca. 34% aller Fälle)	wtrącali Und so verlangt Ungarn von jedem , sich eben aus seinen Angelegenheiten herauszuhalten . Nawet Węgry mówią wszystkim , by nie wtrącali się w ich sprawy .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
herauszuhalten	(in ca. 32% aller Fälle)	nestrkali nos

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
herauszuhalten	(in ca. 37% aller Fälle)	vtikajo Und so verlangt Ungarn von jedem , sich eben aus seinen Angelegenheiten herauszuhalten . Celo Madžarska prosi vse , naj se ne vtikajo v njene stvari .
herauszuhalten	(in ca. 31% aller Fälle)	nevpletanja Diese ganze negative Energie gegenüber Griechenland geht auch einher mit der Entscheidung , sich herauszuhalten , was die Lösung der Probleme in Griechenland angeht . Ta zelo negativna energije v odnosu do Grčije gre z roko v roki z odločitvijo nevpletanja v reševanje težav v Grčiji .

Das Wort herauszuhalten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 94172. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.41 mal vor.

Keine Daten

Keine Daten

Keine Daten

Keine Daten

her aus zu halten

Keine

Keine

Keine

Keine

Keine

Keine

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	versucht Sache aus sich alles	versucht sich aus der Auseinandersetzung mit den Ganoven herauszuhalten , weil er seiner Frau versprochen hat , Der anwesende Arzt hat sich aus dem Spielchen herauszuhalten . Unterwegs zwischen zwei Corridas nimmt man junge getötet . Um seinen Namen aus dem Vorfall herauszuhalten , tut er alles , um Dial den er Hart auffordert , sich aus seinen Ermittlungen herauszuhalten und sie trotzdem weitermacht , will er beide