Häufigste Wörter

verlängerte

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-län-ger-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
verlängerte
 
(in ca. 57% aller Fälle)
forlængede
de Sind wir der verlängerte Arm der nationalen Regierungen , und verzichten wir im vorauseilenden Gehorsam auf absolut notwendige Forderungen an die Regierungskonferenz ?
da Er vi de nationale regeringers forlængede arm , og giver vi i forudilende lydighed afkald på absolut nødvendige krav til regeringskonferencen ?
Deutsch Häufigkeit Englisch
verlängerte
 
(in ca. 65% aller Fälle)
extended
de Es gibt auch die 27 Regierungschefs in Europa , die glauben , die Kommission sei der verlängerte Arm ihrer Regierungszentralen .
en There are also 27 Heads of Government in Europe who believe that the Commission is the extended arm of their government offices .

Häufigkeit

Das Wort verlängerte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10552. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.31 mal vor.

10547. Königliche
10548. Third
10549. beliebten
10550. Geheimen
10551. Maske
10552. verlängerte
10553. Baumann
10554. abgenommen
10555. Bergland
10556. 1744
10557. Erlebnisse

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • verlängerte er
  • verlängerte er seinen
  • eine verlängerte
  • verlängerte die
  • verlängerte er seinen Vertrag
  • und verlängerte
  • verlängerte der
  • verlängerte sich
  • die verlängerte
  • verlängerte man
  • 2012 verlängerte
  • 2011 verlängerte
  • 2010 verlängerte
  • verlängerte Version
  • 2013 verlängerte
  • verlängerte er seinen Vertrag bei
  • verlängerte man die
  • verlängerte sich die
  • verlängerte er seinen Vertrag um
  • eine verlängerte Version
  • verlängerte er im
  • verlängerte er seinen Vertrag bis
  • 2012 verlängerte er seinen
  • verlängerte Version des
  • 2010 verlängerte er seinen
  • Jahre verlängerte
  • und verlängerte die
  • nicht verlängerte
  • 2011 verlängerte er seinen
  • 2012 verlängerte er seinen Vertrag
  • 2008 verlängerte er
  • verlängerte er seinen Vertrag mit
  • verlängerte der Klub
  • 2009 verlängerte er
  • verlängerte er seinen auslaufenden
  • 2010 verlängerte er seinen Vertrag
  • verlängerte er seinen Vertrag bei den
  • verlängerte der Verein
  • verlängerte . Die
  • Vertrag verlängerte er
  • verlängerte sich der
  • verlängerte man das
  • 2006 verlängerte er
  • 2008 verlängerte er seinen
  • verlängerte er seinen Vertrag beim

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

ver-län-ger-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • verlängertem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • 2010 in Südafrika blieb allerdings aus und Coyne verlängerte seinen Aufenthalt in China für einige Wochen .
  • ihm Angebote aus Neuseeland und Frankreich vorlagen , verlängerte Cullen seinen Vertrag im Juli 2006 um ein
  • sein . Sie heiratete im gleichen Jahr und verlängerte ihren Vertrag mit MGM nicht . Enttäuscht von
  • immer wieder mit kleineren Verletzungen kämpfen . Dennoch verlängerte der Klub nach Bewerkstelligung der erneuten Zugehörigkeit zur
Fußballspieler
  • am 20 . Februar 2008 vorzeitig bis 2010 verlängerte . In seiner ersten Saison für Hannover zählte
  • . Minute . Am 6 . Juli 2010 verlängerte Dante seinen Vertrag vorzeitig um ein weiteres Jahr
  • nach Vertragsverhandlungen im Januar 2012 ab . Beckham verlängerte seinen ausgelaufenen Vertrag im Januar 2012 um zwei
  • großer Erfolg . Am 19 . Juni 2007 verlängerte er seinen Vertrag vorzeitig bis zum Jahr 2012
Fußballspieler
  • Meisterschaft einen Sieg erringen konnte . Kurz darauf verlängerte der Sachse seinen Vertrag im Alstare-Suzuki-Werksteam um zwei
  • keiner Mannschaft gelungen war . Während der WM verlängerte sie ihren Vertrag mit dem DFB bis 2011
  • Niederlage erfolgreich durch die Qualifikation führte . Anschließend verlängerte er im Herbst seinen Vertrag jedoch nicht ,
  • Im Anschluss an die erfolgreiche Qualifikation zur Europameisterschaft verlängerte er seinen Vertrag beim Deutschen Basketballbund nicht ,
Fußballspieler
  • und somit nur im UI-Cup mitspielen . 2004 verlängerte Vicente einen Vertrag beim FC Valencia bis 2011
  • und Cristiano Ronaldo durchsetzen . Nach der Saison verlängerte Ribéry seinen Vertrag in München erneut vorzeitig bis
  • gegen den FC Málaga . Im August 2011 verlängerte Roberto seinen Vertrag bis 2015 . Zur Saison
  • im Camp Nou . Am Ende der Saison verlängerte der FC Barcelona seinen Vertrag bis 2015 .
Fußballspieler
  • Bern die Schweizer Meisterschaft . Anfang September 2011 verlängerte er seinen Ende Saison 2011/12 auslaufenden Vertrag vorzeitig
  • einem europäischen Wettbewerb . Nach der Spielzeit 2009/10 verlängerte er seinen Vertrag bei Alba um ein weiteres
  • Tello zum festen Bestandteil der ersten Mannschaft und verlängerte am Anfang der Saison 2013/14 seinen Vertrag bis
  • der Club den Vertrag mit ihm nicht mehr verlängerte . Zur Saison 2010/11 wurde Tory vom HDD
Fußballspieler
  • Jahre bis Juni 2010 . Im Sommer 2010 verlängerte Bundesligaaufsteiger FC St. Pauli seinen Vertrag nicht mehr
  • Leitner auf Leihbasis zum VfB Stuttgart . Gleichzeitig verlängerte er seinen Vertrag in Dortmund bis zum 30
  • beim unterklassigen VfL Gundersheim . Im Februar 2012 verlängerte Marcel Gebhardt seinen Vertrag als Sportlicher Leiter bei
  • Zweijahresvertrag beim TBV Lemgo . Im Februar 2009 verlängerte er dort zunächst bis 2012 , später bis
Deutschland
  • unter anderem nach dem Heimtückegesetz . Die Gestapo verlängerte verhängte Strafmaße regelmäßig durch die so genannte Schutzhaft
  • weitgehende Rechte bei der Besetzung von Richterämtern , verlängerte die Amtszeit auf sechs Jahre und erlaubte die
  • neue Hymne aus , während sieben für eine verlängerte Probezeit plädierten . 1965 erfolgte die vorläufige Anerkennung
  • die direkte Wahl von Richtern ein . Er verlängerte das Schuljahr . Er richtete eine Wasserrechtskommission ein
Gattung
  • Ähnlichkeit mit dem der Krokodile und besitzen zehn verlängerte Fangzähne , die bei geschlossenem Maul in eine
  • wie Dimetrodon . Stattdessen besaßen Sphenacodon lediglich leicht verlängerte , aber abgeflachte Dornfortsätze , an welchen wahrscheinlich
  • . Der Schwanz war lang und durch stark verlängerte , stangenartige Präzygapophysen ( mechanische Verbindungselemente der Wirbel
  • Dikdik-Arten ist die deutlich längere Schnauze . Der verlängerte Nasenrücken dient wahrscheinlich zur Thermoregulation , da unmittelbar
Gattung
  • die zur Fruchtzeit stark vergrößert ist . Der verlängerte und verhärtete Griffel verbleibt an der Frucht .
  • sind 5 bis 7 Zentimeter lang . Das verlängerte Perikarpell ist zur Basis hin mit Areolen besetzt
  • bei einer Länge bis 5 mm rhombisch ohne verlängerte Spitze . Am Rand sind sie meist gezähnt
  • Hyphenzellen der Huthaut , die bis auf die verlängerte , konische Endzelle aus isodiametrischen bis fast kugeligen
Berlin
  • bisherige Kleinbahntrasse über Streitz nach Groß Möllen und verlängerte diese - wieder als Straßenbahn - um 2,5
  • ihre Strecke von Donauwörth her nach Augsburg und verlängerte sie 1847 nach Süden in Richtung Buchloe -
  • Grundstück der Sternwarte ) , bis 1927 als verlängerte Charlottenstraße 1 , 2 bzw . 3 Enckestraße
  • im Abschnitt zwischen Nieder-Ramstadt und Eberstadt durch eine verlängerte Linie N. Der Streckenabschnitt nach Eberstadt unterlag ebenfalls
Mathematik
  • zusätzlich imprägniert , was die Lebenszeit der Rüstungen verlängerte und die Pflege vereinfachte . Oft wurden die
  • diesem Komplett-Werkzeug angepasst werden , weil z. B. verlängerte Werkzeuge andere Schnittwerte benötigen als kurz gespannte .
  • haben flexible Öffnungszeiten , bieten flexible Abholzeiten und verlängerte Kindergartenbetreuung an . Eine frühzeitige Anmeldung der Kinder
  • Beispiel Änderung der Schwimmgeschwindigkeit oder - richtung , verlängerte Tauchzeiten Tiere einer Gruppe können durch Boote voneinander
Automarke
  • Gestaltung des intern 928-4 genannten Wagens . Lapine verlängerte die Rohkarosse eines 928 S um 250 mm
  • Cockpit komplett überarbeitet wurden und der Radstand sich verlängerte , wurden Saab-typische Details wie das sich zwischen
  • SM-Coupé darstellte . Ausgehend von einer SM-Rohkarosserie , verlängerte Chapron den Radstand erheblich . Die Vordertüren wurden
  • SM-Coupés darstellte . Ausgehend von einer SM-Rohkarosserie , verlängerte Chapron den Radstand erheblich . Die Vordertüren wurden
Rakete
  • 0W-X , 5W-X , 10W-40 , 15W-40 für verlängerte Intervalle , HTHS-Viskosität > 3,5 mPa × s
  • Juni 2011 gab Ford bekannt , durch eine verlängerte Achsübersetzung den CO_2-Ausstoß um weitere 3 Gramm pro
  • ( < 3,5 mPa × s ) für verlängerte Intervalle Die Klassifizierung C für PKW Dieselmotoren mit
  • IIId „ Dackel “ : auf 11 m verlängerte Langstrecken-Version mit 9 kn Geschwindigkeit und 57 km
Fernsehserie
  • SRF zwei . Am 15 . November 2010 verlängerte NBC 30 Rock frühzeitig um eine sechste Staffel
  • Episoden kommt . Am 14 . Januar 2010 verlängerte CBS die Serie um eine zweite Staffel ,
  • USA ausgestrahlt . Am 17 . Mai 2010 verlängerte Fox die Serie um eine zweiteund letzte Staffel
  • Abruf bereit . Am 2 . April 2013 verlängerte HBO die Serie um eine vierte Staffel .
Art
  • unteren Hals bilden rote Federn einen Kragen und verlängerte schieferschwarze Rückenfedern reichen bis zum Schwanzende . Die
  • Beine sind rot . Am Hinterkopf hat er verlängerte Federn , die einen Schopf bilden . Solche
  • den Seiten . Brust und Unterseite sind durch verlängerte , dunkle Haare , die allerdings nicht bis
  • Sie haben in der Mitte des Nackens einige verlängerte schmale , glänzend schwarze Federn , die eine
Mannheim
  • und Bauprozess . Er zeichnete eigene Skizzen und verlängerte unter anderem beide Gebäudeflügel mit zwei Fensterachsen .
  • Empore 1950 ausgebaut werden ; man renovierte und verlängerte sie um zwei Meter . Gleichzeitig wurde die
  • von 1865 erhalten geblieben . Im Jahre 1935 verlängerte man jedoch das Chorgestühl um vier Meter ,
  • und zum Keller umgebaut . Darüber kam der verlängerte Nonnenchor zu liegen . Auch wurden die Schiffsfenster
Eishockeyspieler
  • besten Spieler der Saison “ aus und vorzeitig verlängerte Foley sein Vertrag bei den „ Wolves “
  • Karriere den Stanley Cup . Im November 2007 verlängerte der Angreifer seinen Kontrakt um fünf Jahre mit
  • Jean-Sébastien Giguère . Am 30 . Januar 2010 verlängerte Jonas Hiller seinen Ende Saison auslaufenden Vertrag mit
  • auf dem Eis stand . Im Sommer 2012 verlängerte Karlsson seinen Vertrag bei den Senators um sieben
Medizin
  • jede abnormale Blutung sein wie z. B. eine verlängerte Blutungszeit ( > 6 Min . ) ,
  • Windung der EKG-Kurve um die isoelektrische Linie . verlängerte QT-Zeit durch : Medikamente ( bes . Klasse
  • . Möglich sind ein verzögerter Beginn , eine verlängerte Miktion mit schwachem Strahl , Nachtropfen oder die
  • splice-sites erkannt werden und das Spliceosom verkürzte oder verlängerte mRNAs erzeugt , die in inaktive Proteine translatiert
London Underground
  • Line in die City zum Kopfbahnhof Broad Street verlängerte . Durch seine Lage südlich eines Gleisdreiecks umfasste
  • Street und Brooks Street Gleise verlegt . Ostwärts verlängerte man die Bahn sowohl durch die Virginia Street
  • diese die Strecke von West Brompton aus hierhin verlängerte . Zu Beginn hieß die Station Putney Bridge
  • den Leach Highway gebaut . Der nach Süden verlängerte Kwinana Freeway wurde mit einem teilweisen Kleeblatt angeschlossen
Band
  • Album Phase 3 : Thrones and Dominions und verlängerte den Vertrag mit Earth um weitere drei Alben
  • ( „ Old Nu York “ ) , verlängerte aber in der Folge den Vertrag mit Mardi
  • unter dem Titel „ 16 Strokes “ und verlängerte den Plattenvertrag mit Squier nicht . Das bislang
  • Kompilationsalbum von George Harrison . Außer Paul McCartney verlängerte kein Ex-Beatle den Plattenvertrag mit der EMI ,
Mond
  • Ersten Weltkrieg den Johnson-Körper J_10 , die verdreht verlängerte Quadratpyramide [ [ Kategorie : Abkürzung ]
  • Planeten Jupiter den Johnson-Körper J_17 , die verdreht verlängerte Quadratbipyramide [ [ Kategorie : Abkürzung ]
  • Planeten Jupiter den Johnson-Körper J_23 , die verdreht verlängerte Quadratkuppel [ [ Kategorie : Abkürzung ]
  • zweier Strahltriebwerke den Johnson-Körper J_48 , die verdreht verlängerte Fünfecksdoppelrotunde [ [ Kategorie : Abkürzung ]
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK