verlängerte
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | ver-län-ger-te |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| verlängerte |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
forlængede
Sind wir der verlängerte Arm der nationalen Regierungen , und verzichten wir im vorauseilenden Gehorsam auf absolut notwendige Forderungen an die Regierungskonferenz ?
Er vi de nationale regeringers forlængede arm , og giver vi i forudilende lydighed afkald på absolut nødvendige krav til regeringskonferencen ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| verlängerte |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
extended
Es gibt auch die 27 Regierungschefs in Europa , die glauben , die Kommission sei der verlängerte Arm ihrer Regierungszentralen .
There are also 27 Heads of Government in Europe who believe that the Commission is the extended arm of their government offices .
|
Häufigkeit
Das Wort verlängerte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10552. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.31 mal vor.
| ⋮ | |
| 10547. | Königliche |
| 10548. | Third |
| 10549. | beliebten |
| 10550. | Geheimen |
| 10551. | Maske |
| 10552. | verlängerte |
| 10553. | Baumann |
| 10554. | abgenommen |
| 10555. | Bergland |
| 10556. | 1744 |
| 10557. | Erlebnisse |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- verlängert
- auslaufenden
- auslief
- verlängern
- auslaufende
- Option
- Einjahresvertrag
- ausgelaufen
- vergrößerte
- verkürzte
- verkürzten
- Vertrag
- verschoben
- auslaufen
- ersetzte
- verkürzt
- laufenden
- Ligakonkurrenten
- komplette
- kürzere
- wechseln
- verzögerte
- restliche
- volle
- Kontrakts
- Freigabe
- angesetzte
- vorgezogen
- einzustellen
- Regionalligisten
- Ablauf
- darauffolgende
- ausläuft
- empfehlen
- entfiel
- ersetzen
- vorgesehene
- Vertragslaufzeit
- transferierten
- abgeändert
- anhaltender
- aufwies
- beinhaltete
- vergrößert
- komplett
- veränderte
- Lücke
- vergrößerten
- fertigzustellen
- probeweise
- verstärkte
- durchgängig
- regulären
- ablösen
- zuzog
- reaktiviert
- erlaubte
- laufende
- längeren
- verzögern
- zukünftig
- kompletten
- vergrößern
- abgeschlossen
- eingeplant
- reguläre
- Vorvertrag
- anstatt
- geplante
- nochmalige
- verkleinerte
- sodass
- Wechsel
- wechselt
- markierte
- verkleinert
- stockte
- Vorgängern
- steigern
- sukzessive
- vorläufigen
- angelaufene
- angesetzten
- Absichtserklärung
- Kurzeinsatz
- Weiterführung
- vereinbart
- unregelmäßig
- zweieinhalb
- dreieinhalb
- Profilager
- konstruierte
- gedrungen
- eingeschnürt
- laufender
- Versuchsfahrten
- Hinterrand
- 4,5
- verspätet
- stechenden
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- verlängerte er
- verlängerte er seinen
- eine verlängerte
- verlängerte die
- verlängerte er seinen Vertrag
- und verlängerte
- verlängerte der
- verlängerte sich
- die verlängerte
- verlängerte man
- 2012 verlängerte
- 2011 verlängerte
- 2010 verlängerte
- verlängerte Version
- 2013 verlängerte
- verlängerte er seinen Vertrag bei
- verlängerte man die
- verlängerte sich die
- verlängerte er seinen Vertrag um
- eine verlängerte Version
- verlängerte er im
- verlängerte er seinen Vertrag bis
- 2012 verlängerte er seinen
- verlängerte Version des
- 2010 verlängerte er seinen
- Jahre verlängerte
- und verlängerte die
- nicht verlängerte
- 2011 verlängerte er seinen
- 2012 verlängerte er seinen Vertrag
- 2008 verlängerte er
- verlängerte er seinen Vertrag mit
- verlängerte der Klub
- 2009 verlängerte er
- verlängerte er seinen auslaufenden
- 2010 verlängerte er seinen Vertrag
- verlängerte er seinen Vertrag bei den
- verlängerte der Verein
- verlängerte . Die
- Vertrag verlängerte er
- verlängerte sich der
- verlängerte man das
- 2006 verlängerte er
- 2008 verlängerte er seinen
- verlängerte er seinen Vertrag beim
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
ver-län-ger-te
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- verlängertem
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Fußballspieler |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Gattung |
|
|
| Gattung |
|
|
| Berlin |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Automarke |
|
|
| Rakete |
|
|
| Fernsehserie |
|
|
| Art |
|
|
| Mannheim |
|
|
| Eishockeyspieler |
|
|
| Medizin |
|
|
| London Underground |
|
|
| Band |
|
|
| Mond |
|