Häufigste Wörter

Distanzen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Distanz
Genus Keine Daten
Worttrennung Dis-tan-zen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Distanzen
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Distance
de Distanzen , Raum und Zeit haben eine ganz andere Bedeutung als noch vor wenigen Jahrzehnten .
en Distance , space and time have now acquired an entirely new meaning compared to a few decades ago .

Häufigkeit

Das Wort Distanzen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22061. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.61 mal vor.

⋮
22056. Paderborner
22057. passte
22058. Fremdenverkehr
22059. erschießen
22060. Swift
22061. Distanzen
22062. fragen
22063. Konzentrationslagern
22064. Draht
22065. Roses
22066. gedeiht
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • große Distanzen
  • Distanzen von
  • größere Distanzen
  • kurze Distanzen
  • die Distanzen
  • Distanzen und
  • Distanzen zu
  • Distanzen zwischen
  • lange Distanzen
  • weite Distanzen
  • längere Distanzen
  • über Distanzen
  • kürzere Distanzen
  • längeren Distanzen
  • über Distanzen von
  • kurzen Distanzen
  • Distanzen zwischen den
  • Distanzen . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

dɪsˈtanʦn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Dis-tan-zen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Distanz en

Abgeleitete Wörter

  • Ironman-Distanzen
  • Levenshtein-Distanzen
  • Schmetterling-Distanzen
  • Crosslauf-Distanzen
  • Rücken-Distanzen
  • Freistil-Distanzen
  • Regatta-Distanzen
  • Sprint-Distanzen
  • 500-Meter-Distanzen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Leichtathlet
  • begegnen “ beschrieben wird . Läufe über größere Distanzen als der Marathonlauf werden als Ultramarathon bezeichnet .
  • immer drastischeren Varianten des Triathlons führt . Die Distanzen des Ironman zu verdoppeln oder zu verdreifachen (
  • lange Variante des Triathlons , wobei die zurückzulegenden Distanzen die des einfachen Ironman deutlich übersteigen . Ein
  • bei der jährlich in Wien Bewerbe über verschiedene Distanzen ausgetragen werden . Powerman Austria in Weyer Dieser
Leichtathlet
  • Tønsberg , der sich auf Rennen über lange Distanzen spezialisiert hat . Zu seinen größten Erfolgen zählen
  • Saxby-Junna sammelte im Laufe ihrer Karriere auf verschiedenen Distanzen insgesamt fast 30 Australische Meistertitel und stellte zahlreiche
  • Mittlerweile hat sie sich mit Erfolg auch längeren Distanzen zugewandt , insbesondere dem Marathon . Bei den
  • bestimmen , in dem er auch regelmäßig große Distanzen zurücklegte . 1956 schloss seine Mannschaft als Tabellendritter
Leichtathlet
  • teil . Sie startete erneut über alle drei Distanzen , schied aber wiederum in ihren Vorläufen aus
  • Weltmeisterschaften 2006 in Szeged konnte er über beide Distanzen nur den vierten Platz belegen . Bei den
  • in Grenoble . Zini zog über alle vier Distanzen ins Finale ein . Ihr bestes Resultat war
  • Spielen 1980 in Moskau erreichte Vainio auf beiden Distanzen das Finale , belegte jedoch nur den 13
Art
  • : Beim Rennbuggy-Fahren stehen hohe Geschwindigkeiten und lange Distanzen im Vordergrund . Rennbuggys sind meist schwerer und
  • Sie sind in der Lage auch über längere Distanzen mit gleich bleibend hoher Geschwindigkeit zusammen mit dem
  • die Line möglichst straff gespannt , dabei werden Distanzen von 15 m selten überschritten . Die Slackliner
  • einer massiven oder mehrklingigen Spitze für die kürzeren Distanzen vorgesehen . Die anderen waren leicht und auf
Art
  • auf die nächsten Halme zu gelangen . Größere Distanzen können sie wie andere Bambuslemuren auch springend überwinden
  • sich im Geäst eher langsam fort , können Distanzen aber auch springend überbrücken . Das Sozialverhalten ist
  • vieren fort , sie können aber auch größere Distanzen springend zurücklegen . Beim Fressen hängen sie häufig
  • . Sie können sehr gut klettern und größere Distanzen auch springend zurücklegen , außerdem sind sie gute
Art
  • Größere Entfernungen werden im Segelflug zurückgelegt , kurze Distanzen auch im Ruderflug . Kraniche sind ausdauernde Flieger
  • Die Vögel können bei diesen Wanderungen teils große Distanzen zurücklegen : So legte ein Jungvogel aus Saskatchewan
  • fliegen . Jedoch dürfte diese Art kaum lange Distanzen fliegen . Cynopterus horsfieldii kommt in einer Vielzahl
  • zur Nahrungssuche , wobei sie in einer Nacht Distanzen von 30 Kilometern zurücklegen können . Palmenflughunde zeigen
Mathematik
  • gewährleisten sollten folgende Punkte beachtet werden : Die Distanzen zu den Aufnahmepunkten sollten nicht größer sein als
  • Von Stadt zu Stadt können die Teilnahmebedingungen und Distanzen sehr unterschiedlich ausfallen , gelaufen werden jedoch fast
  • den Aufnahmepunkten sollten nicht größer sein als die Distanzen zu den Anschlusspunkten . Alle Messungen sollten kontrolliert
  • “ ist die Beschreibung dafür , dass dabei Distanzen überwunden werden können , oder es ist eine
Mathematik
  • daraus ergibt sich : Aus den berechneten euklidischen Distanzen ergibt sich , dass die Monotoniebedingung in zwei
  • euklidischen Distanzen in diesem Raum möglichst genau den Distanzen CORPUSxMATH gleichen . Diese Konfiguration lässt sich durch
  • mit dem Ansatz für die Wellenfunktion für asymptotische Distanzen kommt man nach einigen Umformungen auf den folgenden
  • Maß ist CORPUSxMATH mit CORPUSxMATH der Mittelwert aller Distanzen . Prinzipiell gibt es keine exakten Vorgaben dafür
Gattung
  • . Für die Verbindung und Überbrückung von großen Distanzen sind die LWL-Medienkonverter in der Lage verschiedene Fasertechnologien
  • zu gelangen . Auch bei Kurzen und Mittleren Distanzen ist eine Zeitwertung möglich . Alle Distanzwettbewerbe ,
  • Die Nahrungsflüge erfolgen mindestens zum Teil über große Distanzen , in Israel wurden Ohrengeier dabei mehr als
  • sind und erst danach zu ihren heutigen größeren Distanzen „ migriert “ sind . Bei dieser Migration
Physik
  • spielt auch der Tunneleffekt nur bei extrem kurzen Distanzen sowie sehr kurzen Zeitabschnitten oder hohen Energien eine
  • gesetzt , wobei angesichts der Rohrdurchmesser , der Distanzen und der Zähigkeit des Mediums Leistungen von mehreren
  • Dies bewirkt eine weniger starke Streuung der einzelnen Distanzen , um möglichen Engpässen , sogenannten Flaschenhälsen ,
  • dass sich stabile Atome bildeten und Licht große Distanzen zurücklegen konnte , ohne absorbiert zu werden .
Physik
  • ablaufen . Die Struktur überbrückt zeitliche und räumliche Distanzen zwischen einzelnen Handlungen und grenzt von vornherein die
  • Struktur gekennzeichnet , die es Informationen ermöglicht größere Distanzen zu überwinden . Die Dichte des Netzwerkes gibt
  • lokalisiert . Zwischen ihnen existieren räumliche und zeitliche Distanzen . Zudem besitzen viele Standortkriterien eine räumliche Wirkung
  • eignet sich dafür um über zeitliche und räumliche Distanzen hinweg zu kommunizieren und multimediale Aspekte zu vereinen
Physik
  • um die mittlere freie Weglänge der Elektronen auf Distanzen der Größenordnung des Aufbaues zu vergrößern . Die
  • genaue Messungen in einem Kraftfeld auf relativ große Distanzen festgestellt werden , indem das gemessene Feld (
  • Methode ist eine von vielen Möglichkeiten um extragalaktische Distanzen zu bestimmen . Sobald man die absoluten Helligkeiten
  • senkrechtem Auftreffwinkel bis 100-140 mm Dicke auf alle Distanzen . Verschiedenen Quellen geben hierfür ungleiche Werte an
Australien
  • 2-m-Messlatte ) wurden verwendet , waren aber auf Distanzen unter etwa 100 m beschränkt . In den
  • 900 Meter Schussweite graduiert war . Für größere Distanzen ( sowohl bei Direkt - als auch bei
  • verwendet . Für den schnellen Schuss auf kurze Distanzen ( 5 bis 10 m ) werden die
  • Ordonanzwaffen zuließen , auch über „ lange “ Distanzen ( 1000 Yard , rund 910 Meter )
Australien
  • von 2008 teil . Er startete in den Distanzen 100 m und 200 m , außerdem war
  • . Des Weiteren gab es Herren-Wettbewerbe über die Distanzen 100 Meter , 300 Meter , 1.500 Meter
  • Europameisterschaft ) 3 . Tag : 10.000 Meter Distanzen von 10 bis 100 Kilometer gehören nicht zum
  • die 400 Meter Hürden . In den kurzen Distanzen ( 100 und 60 Meter ) nahm sie
Computerspiel
  • abgefeuert werden . Da ein U-Boot auf diese Distanzen aber nicht in der Lage ist , die
  • größere Treibstofftanks und somit die Fähigkeit , große Distanzen zurückzulegen . 2010 wurde das erste volltauchende U-Boot
  • Ch-22MP , die Radarstrahlung der MIM-23 auf große Distanzen zu lokalisieren . Deshalb mussten die Lenkwaffen aus
  • maximal beschädigt bzw . versenkt werden . Um Distanzen zu überbrücken , die außerhalb der Reichweite des
Computerspiel
  • schwere Spitzen . Kürzere Lanzen können über geringere Distanzen auch geworfen worden sein und bilden somit den
  • reichen mehrere hundert Meter weit . Für größere Distanzen lassen sich mehrere Prismen übereinander stecken . In
  • der Luft schweben und damit auch über große Distanzen verbreitet werden . Tröpfchen haben einen Durchmesser von
  • Rolle , indem die derartig über sehr kurze Distanzen ( Zentimeter ) bewegten feinen Bodenbestandteile größere Poren
Software
  • , dass drahtlose telegrafische Kommunikation auch auf große Distanzen - z. B. über den Atlantik - möglich
  • Rundfunksender ) . Damit können Signale über große Distanzen übertragen und mit einem Radioempfänger empfangen werden .
  • drahtlosen Vernetzung per Funktechnik auf kurzen Strecken ( Distanzen sind von den örtlichen Gegebenheiten abhängig und vergleichbar
  • die Datenübertragungsrate von Mehrgrößensystemen der Dezimeterwelle über kurze Distanzen , wie sie zum Beispiel zur Bildübertragung in
Triathlet
  • Art . Er wird seit 2003 über zwei Distanzen ausgetragen : Kurzdistanz ( 0,75 km Schwimmen ,
  • 42,195 km ist . Die populärste unter diesen Distanzen ist der 100-km-Straßenlauf , über den die International
  • klassische Marathondistanz von 42,195 km oder auch längere Distanzen ( bis 500 km ) ausgetragen . Seit
  • Breitensports . Volksläufe werden in der Regel über Distanzen von 5 km bis zur Marathonlaufdistanz ( 42,195
London Underground
  • Gangtok beschränkt sich auf Taxis , wobei größere Distanzen in die Umgebung von Sammeltaxis , den sogenannten
  • großen Haltestellenabstandes kaum als städtisches Verkehrsmittel für kürzere Distanzen geeignet ist . Nördlich von Haifa , in
  • , Taxis und Motorradtaxis das Verkehrsmittel um größere Distanzen zurückzulegen . In einigen Teilen der Stadt gibt
  • Taxis das Verkehrsmittel der Mittelschicht . Für kürzere Distanzen , meist auf Nebenstraßen , nehmen die Filipino
Illinois
  • im Deutschen Bergbau-Museum Bochum erhalten . Über längere Distanzen ( bis 2,6 km ) waren bereits seit
  • erstrecht sich jetzt über insgesamt 30 Ortschaften mit Distanzen bis zu 18 km auf einer Fläche von
  • . Bis zu 1300 Radler nehmen hieran über Distanzen von 20 Kilometer , 35 Kilometer und 75
  • ist jeweils das Halberstädter Friedensstadion . Über verschiedene Distanzen , zuletzt 1,5 , 6 und 13 Kilometer
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK