höheres
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | hö-he-res |
Übersetzungen
- Bulgarisch (2)
- Dänisch (2)
- Englisch (1)
- Griechisch (1)
- Litauisch (2)
- Niederländisch (3)
- Slowakisch (2)
- Tschechisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
höheres |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
по-високо
Dadurch werden eine bessere Etikettierung und ein höheres Maß an Sicherheit für die Verbraucher erreicht werden , sobald wir diese Rechtsvorschriften schließlich umgesetzt haben werden .
В резултат ние ще разполагаме с по-добро етикетиране и по-високо равнище на безопасност за потребителите , след като окончателно приложим това законодателство .
|
höheres Beschäftigungsniveau fördern |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
насърчава повишаването
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
höheres |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
et højere
|
ein höheres |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
et højere
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
ein höheres |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
a higher
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
ein höheres |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
ένα υψηλότερο
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
höheres |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
aukštesnį
Dies würde es den Mitgliedstaaten ermöglichen , ein höheres Verbraucherschutzniveau als durchschnittlich in der EU vorhanden einzuführen oder beizubehalten .
Taip valstybės narės galėtų nustatyti arba išlaikyti aukštesnį apsaugos lygį nei ES " vidurkis " .
|
ein höheres |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
aukštesnį
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
höheres |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
hoger
Ich weiß , daß die Kommission unter sehr großem Druck stand , ein noch weitaus höheres Niveau zuzulassen . Interessierte Kreise in Amerika wollten , daß die Kommission 5 % festlegen sollte .
Ik heb begrepen dat de Commissie onder behoorlijke druk is gezet om voor een veel hoger niveau te kiezen , namelijk 5 % .
|
ein höheres |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
een hoger
|
höheres Schutzniveau |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
hoger beschermingsniveau
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
höheres |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
vyšší
Und natürlich wäre ein höheres Maß an Solidarität und besserer Koordinierung zu erwarten .
Mali by sme , prirodzene , očakávať vyšší stupeň solidarity a lepšiu koordináciu .
|
ein höheres |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
vyššiu
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
höheres |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
vyšší
Viele Millionen Arbeitsplätze wurden geschaffen , höheres Wachstum als in den Jahren zuvor .
Byly vytvořeny miliony pracovních míst a míra růstu byla vyšší než v předchozích letech .
|
Häufigkeit
Das Wort höheres hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21275. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.72 mal vor.
⋮ | |
21270. | Schnellfahrstrecke |
21271. | Rising |
21272. | Raums |
21273. | Straßenbahnlinie |
21274. | 0:4 |
21275. | höheres |
21276. | Pferdes |
21277. | Misstrauen |
21278. | studentischen |
21279. | eindeutigen |
21280. | lasse |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- geringeres
- geringes
- niedrigeres
- niedriges
- zusätzliches
- hohes
- erhöhtes
- stärkeres
- geringerer
- höherem
- ausreichendes
- geringere
- höhere
- gesteigertes
- höherer
- negatives
- schlechteres
- niedriger
- schwächerer
- günstigeres
- erhöhte
- spezifisches
- geringer
- signifikant
- niedrigerer
- erträgliches
- niedrige
- schlechtere
- Anreiz
- geringeren
- günstiges
- stärkere
- optimales
- niedrigeren
- besserer
- Leistungsfähigkeit
- akzeptables
- steigendem
- signifikanter
- Leistungspotential
- verringert
- Defizit
- vielfaches
- Konsumnachfrage
- Erhöhung
- schnelles
- Nominallöhne
- verändertes
- fehlendes
- Effizienz
- konstantes
- erhöhen
- Rentenhöhe
- funktionierendes
- erhöht
- unterschiedliches
- reduzieren
- Verlustrisiko
- Geburtenrate
- überkompensiert
- überproportional
- hierdurch
- Prozentsatz
- zusätzlicher
- niedrigem
- höher
- günstiger
- zunehmen
- Sicherheitsgefühl
- nachteilig
- Niedrigere
- Schutzniveau
- gesenkt
- ausreichende
- Sparquote
- abnehmende
- Mehrfaches
- schränkt
- verringern
- günstigere
- Flexibilität
- langsameres
- höheren
- Arbeitsbelastung
- Einflussgröße
- belastbarer
- sinke
- durchschnittlicher
- ungünstigere
- sinkende
- besserem
- Kostenfaktor
- mindert
- effektive
- Stabilität
- überproportionale
- unzureichendes
- Absinken
- gleichbleibende
- Kapitalintensität
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ein höheres
- höheres Risiko
- höheres Alter
- höheres Gewicht
- höheres Maß an
- deutlich höheres
- höheres Niveau
- ein höheres Risiko
- ein höheres Maß an
- ein höheres Gewicht
- höheres Einkommen
- ein höheres Alter
- wesentlich höheres
- höheres Drehmoment
- ein höheres Niveau
- kein höheres
- ein höheres Einkommen
- höheres Ansehen
- ein höheres Drehmoment
- höheres Risiko für
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
hö-he-res
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Nächsthöheres
- ranghöheres
- nächsthöheres
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
HKK:
- Höhere Kavallerie-Kommando
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Ganjaman & Floe Flex | Höheres Konzept | 2003 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Texas |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Physik |
|
|
Automarke |
|
|
Mond |
|
|
Rakete |
|
|
Doubs |
|
|
New Jersey |
|
|
Sprache |
|
|
Fluss |
|
|
Lokomotive |
|
|
Cottbus |
|
|
Florida |
|
|
Mathematik |
|