Häufigste Wörter

begleitende

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
begleitende
 
(in ca. 69% aller Fälle)
accompanying
de Letzter Bereich : Ich möchte die Kommission , obwohl sie hier eindeutig unschuldig ist , doch bitten , auch wenn der Rat die Förderung des Tourismus erneut abgelehnt hat , sich im neuen Jahr zu überlegen , wie sie auf der Basis der bestehenden Politiken und Programme eine subsidiäre begleitende Förderung der Fremdenverkehrswirtschaft durchführen kann , denn der Tourismus sichert und schafft mehr Arbeitsplätze und Wirtschaftswachstum in der Gemeinschaft als die ganze Landwirtschaft zusammen .
en The last field : I would like to ask the Commission , although it is clearly not guilty here , and although the Council has again refused to support tourism , to consider in the next year how it can carry out a subsidiary , accompanying support for tourism on the basis of existing policies and programmes , because tourism ensures and creates more jobs and economic growth in the Community than the whole of agriculture .

Häufigkeit

Das Wort begleitende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38897. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.29 mal vor.

38892. Schachtes
38893. Scuola
38894. Turmuhr
38895. Marder
38896. Emeritus
38897. begleitende
38898. Vorderachse
38899. Continentalcup
38900. Halbmittelgewicht
38901. Unterhaltungsmusik
38902. Falles

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eine begleitende
  • die begleitende
  • und begleitende
  • Die begleitende
  • ihn begleitende
  • durch begleitende
  • das begleitende
  • sie begleitende
  • der begleitende
  • begleitende Funktion
  • ohne begleitende

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • berufsbegleitende
  • studienbegleitende
  • straßenbegleitende
  • Berufsbegleitende
  • flussbegleitende
  • ausbildungsbegleitende
  • baubegleitende
  • Ausbildungsbegleitende
  • programmbegleitende
  • bachbegleitende
  • Lautsprachbegleitende
  • Baubegleitende
  • prozessbegleitende
  • unterrichtsbegleitende
  • Studienbegleitende
  • entwicklungsbegleitende
  • therapiebegleitende
  • schulbegleitende
  • lebensbegleitende
  • produktbegleitende
  • projektbegleitende
  • wohnbegleitende
  • lautsprachbegleitende
  • ausstellungsbegleitende
  • semesterbegleitende
  • studiumbegleitende
  • Entwicklungsbegleitende
  • praxisbegleitende
  • lehrbegleitende
  • gewässerbegleitende
  • sprachbegleitende
  • produktionsbegleitende
  • sendungsbegleitende
  • profilbegleitende
  • Unterrichtsbegleitende
  • Praxisbegleitende
  • streckenbegleitende
  • festivalbegleitende
  • Projektbegleitende
  • textbegleitende
  • gerätebegleitende
  • wegbegleitende
  • uferbegleitende
  • messebegleitende
  • Profilbegleitende
  • flußbegleitende
  • filmbegleitende
  • Uferbegleitende
  • dienstbegleitende
  • vorlesungsbegleitende
  • arbeitsbegleitende
  • Zeige 1 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Medizin
  • Bauchspeicheldrüse . Bei alleiniger Implantation von Inseln ohne begleitende Nierentransplantation erfolgt keine Öffnung des Bauchraums . Dies
  • Koronarangiografie erfolgen , um vor der Herzoperation eine begleitende koronare Herzkrankheit auszuschließen , die ansonsten eine gleichzeitige
  • immunologisch bedingten Abstoßungsreaktion nach einer Organtransplantation könnte die begleitende Verpflanzung von körperfremden Stammzellen sein . Wie im
  • , z.B. Amputation betroffener Gliedmaßen , Antibiotika als begleitende Maßnahme zur Bekämpfung der Krankheitserreger verwendet . Dabei
Haydn
  • : Anstelle langer Soli spielt er fast ausschließlich begleitende Akkorde ( z. B. an einer Stelle bei
  • werden und nicht nur instrumental reproduziert . Das begleitende Orchester , 1993 noch aus 16 Mitgliedern bestehend
  • die Harmonisierung wurde durch Ziffern angedeutet und der begleitende Part Generalbass genannt . Erste Stücke in diesem
  • wie in der Barockmusik üblich , nur eine begleitende Rolle als Basslinien-Instrument im Generalbass einnahm , sondern
Mathematik
  • den Haarbüscheln hält . Selbst der den Herrscher begleitende Löwe wiederholt sich in dem Relief , wie
  • „ graviert “ der Spieler auf eine ihn begleitende Steinplatte . Nachdem er diese auf den Boden
  • nicht kopieren . Beim Pflügenden Ackerbauern lautet der begleitende Text : Arbeit macht nicht reich , aber
  • von Blitzen in der Hand und der ihn begleitende Adler als Zeichen der Macht ; oft wird
Fluss
  • den Park an seiner Südwestseite auf volle Länge begleitende Straße heißt Obere Augartenstraße . Die Untere und
  • und 20 . Bezirk entlang ihres rechten Ufers begleitende Handelskai , der die fünf Donaustraßenbrücken Wiens verbindet
  • Bei Boiodurum traf eine den Inn am Westufer begleitende Straße auf eine der wichtigsten Fernverkehrsrouten in den
  • . Der den Moor-Quer - bzw . Ringweg begleitende , geradlinig verlaufende Graben ist ein Zeugnis dieser
Deutschland
  • werden sollte . Aufgabe des IAT ist die begleitende Trainings - und Wettkampfforschung im deutschen Leistungssport mit
  • Spezialisten . Zusätzlich übernimmt der Bauherrenberater die Bau begleitende Qualitätssicherung , Terminkontrolle und Kostenüberwachung innerhalb des Projekts
  • , Bedienen und Beschicken der Anlage , Prozess begleitende Prüfungen , Qualitätsmanagement . Er dokumentiert seine Arbeiten
  • am Arbeitsmarkt zielende Ausrichtung der Studiengänge . Die begleitende Kritik an der mit dem Bologna-Prozess verbundenen durchgreifenden
Recht
  • eine gute Vorbereitung auf die Maßnahme und die begleitende Nacharbeit am Wohnort . Diese so genannte „
  • ein Teil kreativer Entwicklungen . Der die Entwicklung begleitende Intellekt führt nur noch aus oder prüft bewusst
  • im Mittelpunkt der Kampagne , so kann über begleitende Umfragen die Auswirkung der Bannerwerbung auf Faktoren wie
  • Phasen des Softwareentwicklungsprozess ab . Allerdings wird das begleitende Projektmanagement dabei ausgeblendet . Da es sich bei
Film
  • ersten - gescheiterten - Ausweisungsversuch versuchte der sie begleitende deutsche Polizist Herbert Ossmann sie zu ermorden ,
  • von Chcebuz Opfer eines Raubmordes . Der ihn begleitende junge Graf Kokořovec wurde lediglich davon gejagt .
  • Menschen ein Versprechen brachen , denn eine sie begleitende Freundin wurde bei der Festnahme schwer verwundet und
  • entweder tot oder verwundet . Der die Marines begleitende australische Fotograf Damien Parer wurde an diesem Tag
Maler
  • 1899-1986 ) , die seine kunsthistorischen Projekte durch begleitende Recherche unterstützte . Der 1935 geborene Sohn Konrad
  • Wissenschaftlichen Mitarbeiter des Archivs , der auch die begleitende Ausstellung kuratierte , herausgegeben worden im Band „
  • Oppenheims Frühstück im Pelz . Der die Ausstellung begleitende Katalog enthielt Beiträge von André Breton , dem
  • ; Dekorationen auf Meissener Porzellan ; ( zugleich begleitende Informationsschrift für die gleichnamige Ausstellung der Staatlichen Porzellan-Manufaktur
Band
  • Tag zu komm der afrikanisch-deutsche Rapper Afrob als begleitende Sänger mit . Die Texte des Albums unterscheiden
  • Veröffentlichung von Roth bei Warner Bros. . Die begleitende Tour floppte sogar , Roth musste von großen
  • Queen Rock Montreal enthält neben dem Konzertmitschnitt neue begleitende Audio-Kommentare von Brian May und Roger Taylor .
  • des Konzertes als DVD ist geplant . Als begleitende CD zum Buch haben portugiesische Bands wie Xutos
Kriegsmarine
  • 25 . Oktober 1944 aufgegeben werden . Der begleitende Zerstörer Akebono versenkte nach der Übernahme der überlebenden
  • abzeichnenden Krieges versäumt , die Warjag und das begleitende Kanonenboot Korejez wieder der Flotte von Port Arthur
  • 12 . Oktober 1809 griff eine die Fregatten begleitende Sloop eine Handelsniederlassung der Ostindischen Handelskompanie an .
  • und versenkte den französischen Frachter Esterel . Die begleitende italienische Korvette Cigogna begann sofort mit der Jagd
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK