Häufigste Wörter

kürzeste

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
kürzeste
 
(in ca. 75% aller Fälle)
korteste
de In meinen 22 Jahren als Abgeordneter war dies die kürzeste Haushaltsabstimmung , die ich je erlebt habe .
da I mine 22 år som medlem er denne budgetafstemning den korteste , jeg kan huske .
Deutsch Häufigkeit Englisch
kürzeste
 
(in ca. 61% aller Fälle)
shortest
de Die BSE-Problematik hat uns auch gezeigt , daß der kürzeste Weg zur Lösung eines Problems nicht immer der schlechteste ist .
en The BSE issue has also taught us that the shortest route to the solution of a problem is not always the most negative .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
kürzeste
 
(in ca. 65% aller Fälle)
lyhin
de Schließlich gewinnt Asien an Bedeutung , und die kürzeste Flugroute führt nach wie vor über die Russische Föderation .
fi Aasian merkityshän on kasvussa , ja lyhin lentoreitti sinne kulkee Venäjän federation kautta .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
kürzeste
 
(in ca. 65% aller Fälle)
kortste
de Herr Bangemann , ich glaube , daß sie in diesem Fall gleich zweimal aufgeführt werden sollte : weil es die kürzeste Rede war und weil sie von Ihnen stammte , der Sie normalerweise doch recht großzügig mit Ihren Antworten sind , wofür wir Ihnen danken .
nl Mijnheer Bangemann , ik denk dat in dit geval een dubbele vermelding op zijn plaats is : omdat het de kortste interventie was én omdat die van u afkomstig was , terwijl u gewoonlijk erg gul bent met uw antwoorden - wat wij natuurlijk waarderen .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
kürzeste
 
(in ca. 48% aller Fälle)
kortaste
de Dessen ungeachtet bleibt Afrika der ärmste Kontinent auf unserem Planeten , wo die Menschen die kürzeste Lebenserwartung weltweit haben , wo Hunger und Krankheit in einem bisher nicht dagewesenen Ausmaß herrschen , während es , insbesondere in den armen städtischen Bereichen und auf den Dörfern , nahezu keinerlei Bildungsmöglichkeiten und Gesundheitsversorgung gibt .
sv Afrika är emellertid fortfarande den fattigaste världsdelen , där människor har den kortaste förväntade livslängden i världen och där det finns svält och sjukdom i en omfattning utan motstycke , medan utbildnings - och hälsonivån , särskilt i fattiga tätortsområden och byar , nästan är lika med noll .

Häufigkeit

Das Wort kürzeste hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23636. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.40 mal vor.

⋮
23631. aufwiesen
23632. Haufen
23633. Schreibung
23634. Plutarch
23635. Herrendoppel
23636. kürzeste
23637. eiförmigen
23638. ortsansässigen
23639. Kontakten
23640. Unabhängigkeitserklärung
23641. Crow
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die kürzeste
  • kürzeste Verbindung
  • der kürzeste
  • die kürzeste Verbindung
  • Die kürzeste
  • Der kürzeste
  • kürzeste Verbindung zwischen
  • das kürzeste
  • die kürzeste Verbindung zwischen
  • kürzeste Weg
  • die kürzeste Verbindung von
  • als kürzeste
  • kürzeste und
  • kürzeste Entfernung
  • der kürzeste Weg
  • kürzeste Strecke
  • kürzeste Distanz
  • Der kürzeste Weg
  • kürzeste Verschlusszeit
  • als kürzeste Verbindung
  • kürzeste Verbindung zwischen den
  • die kürzeste und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

kürze ste

Abgeleitete Wörter

  • kürzesten
  • kürzestem
  • zweitkürzeste
  • drittkürzeste

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Lächeln ist die kürzeste Verbindung zwischen zwei Menschen.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • . Die einspurige Hauptstrecke ist der direkte und kürzeste Weg und kann nicht von beiden Spielerinnen gleichzeitig
  • Radwege einführte . Entgegen der üblichen Wegweisung als kürzeste Strecke zwischen zwei Punkten , berücksichtigt die Wegweisung
  • nahezu bedeutungslos , da der Autofahrer üblicherweise die kürzeste Strecke ( allenfalls mit kleineren Umwegen über Autobahnen
  • verlaufen . Auch bieten die östlicheren Linienführungen die kürzeste Verbindung nach Polen , aber sie sind entsprechend
Fluss
  • war dabei mit nur 205 Metern Länge der kürzeste Haltestellenabstand der gesamten Linie . Anschließend durchquerte die
  • , die mit einer Länge von 2,173 km kürzeste permanente britische Rennstrecke , landesweit bekannt . Die
  • Die Irisgasse ist mit 17 Meter Länge die kürzeste Straße Wiens . Sie wurde im 15 .
  • exakt einer Meile respektive 1609 Meter Länge die kürzeste Asphalt-Rundstrecke in Großbritannien . Sie liegt in der
Fluss
  • . Der Inselumfang beträgt 3 Kilometer . Die kürzeste Entfernung der abgesunkenen Molassescholle zum Seeufer beträgt 130
  • von Rostock . Bis zur Ostseeküste beträgt der kürzeste Abstand nur 60 Kilometer Luftlinie . Östlich und
  • Kapela - bzw . Velebit-Gebirgszügen ) . Die kürzeste Luftlinie nach Karlovac beträgt etwa 40 Kilometer ,
  • 18 Kilometer Länge stehen zur Verfügung , der kürzeste besitzt eine Flutlichtanlage . Der Fernskiwanderweg Schonach-Belchen verläuft
Métro Paris
  • als Linie F 24 betrieben und ist die kürzeste Fährlinie Berlins . Brandenburgs einzige Handseilzugfähre verbindet die
  • Ruhrgebiet führen : 1867 ~ 1880 : Die kürzeste ist die Bahnstrecke Bochum-Essen/Oberhausen der Bergisch-Märkischen Eisenbahn-Gesellschaft ,
  • für den Güterverkehr , da über sie die kürzeste Verbindung zwischen dem mitteldeutschen Industriegebiet und dem bedeutenden
  • Verbindung mit der Höllentalbahn und der Schwarzwaldbahn die kürzeste Bahnverbindung zwischen den beiden baden-württembergischen Großstädten Ulm und
Film
  • Deutschland an . Die seltsamste und wohl auch kürzeste Anschrift , die jemals für eine Postkarte verwendet
  • . Ein Schulweg ist im juristischen Sinn der kürzeste sichere Weg zwischen der Wohnung eines Schülers und
  • nicht zurechtfinden . Dieses Stenografiesystem wurde als " kürzeste Kurzschrift , die es jemals gab " ,
  • weiteres Werk grundlegend war : „ Auf die kürzeste Formel gebracht , lautet dieser Gedanke : Überwindung
Illinois
  • Richtung der mautpflichtige Interstate 90 , der die kürzeste Verbindung von Chicago nach Rockford und von dort
  • Savage verläuft die Interstate 35 , die die kürzeste Verbindung von Minneapolis nach Des Moines in Iowa
  • verläuft die Interstate 94 , die hier die kürzeste Verbindung zwischen den Twin Cities und Fargo bildet
  • in West-Ost-Richtung die Interstate 80 , die die kürzeste Verbindung von Chicago nach Des Moines bildet .
Berg
  • befindet sich eine Skipiste mit Skilift . Der kürzeste Zugang führt vom Schwedenwall in etwa 20-30 Minuten
  • einen Panoramablick auf den Wilden Kaiser . Der kürzeste Weg über die Ostseite Die Bergwanderer nehmen gerne
  • Berg von mehreren bezeichneten Wanderwegen erschlossen , der kürzeste Zustieg beginnt dabei an der 1960 Meter hoch
  • Mittewald im Eisacktal , zu erreichen . Der kürzeste westseitige Anstieg führt vom Durnholzer See durch das
Album
  • Es wird im Guinness-Buch der Rekorde als das kürzeste je aufgenommene Musikstück geführt . Der Text besteht
  • neun Liedern , somit ist Ringo 2012 das kürzeste Album mit der geringsten Anzahl von Liedern ,
  • nur knapp eine Sekunde langen You Suffer das kürzeste je aufgenommene Musikstück . Als einer der Väter
  • an letzter Stelle auf dem zweiten Album das kürzeste ( My World ) der insgesamt 30 Lieder
Mathematik
  • bestimmten Axiomensystem genügen , in dem insbesondere die kürzeste Verbindung zweier Punkte stets die Gerade zwischen den
  • hat . Anschaulich geht es darum , eine kürzeste Rundreise zwischen einer gegebenen Menge von Städten zu
  • eine Metrik gewinnen . Da auf Mannigfaltigkeiten der kürzeste Weg keine gerade Strecke sein muss , ist
  • so gibt es zu dem Punkt CORPUSxMATH keine kürzeste Verbindung in CORPUSxMATH . Jost , J. ,
Mond
  • , indem sie die angreifende Kavallerie bis auf kürzeste Entfernung herankommen ließ und erst im letzten Moment
  • Beschuss der japanischen Kreuzer , die inzwischen auf kürzeste Distanz herangekommen waren , so dass sogar die
  • Rückzug gezwungenen britischen Bataillone gesammelt wurden . Auf kürzeste Entfernung trugen beide Seiten einen Nahkampf aus ,
  • Panzerschiffe kämpften mehrere Stunden miteinander , zumeist auf kürzeste Distanz , doch wurde kein Schiff entscheidend beschädigt
Mond
  • Somit ist es in der nördlichen Erdhälfte der kürzeste Tag des Jahres , die Wintersonnenwende . 69
  • Tag ist somit in der nördlichen Erdhälfte der kürzeste des Jahres , die Wintersonnenwende . 1481 :
  • das Inti Raymi , die Wintersonnenwende und der kürzeste Tag der Südhalbkugel am 23 . Juni eines
  • dar . Obwohl der Tag der Wintersonnenwende der kürzeste Tag ist , tritt der früheste Sonnenuntergang bereits
Fotografie
  • Verschlusszeit
  • Blitzsynchronzeit
  • 1/1000
  • 1/60
  • s
  • für die Objektivkonstruktion . Der Verschluss ermöglichte eine kürzeste Verschlusszeit von 1/2000 s und war nominell graviert
  • technisch vom direkten Vorgängermodell nur durch die neue kürzeste Verschlusszeit von 1/1000 s unterschied . Anders als
  • , die zwar „ nur “ noch eine kürzeste Verschlusszeit von 1/1000 s aufwies , dafür aber
  • kürzeste Blitzsynchronzeit von 1/125 s ermöglichte . Die kürzeste Verschlusszeit lag aber im Gegensatz zur F-1 nur
Politiker
  • jedoch seine 895 Tage währende Präsidentschaft die bislang kürzeste aller US-Präsidenten ist , die nicht im Amt
  • Präsidenten aufeinander folgten . Mit einem Monat die kürzeste Amtszeit hatte 1841 der im Amt verstorbene William
  • nur 13 Tage im Amt war . Die kürzeste einzelne Amtsperiode hatte Harry Atkinson , dessen dritte
  • März 1995 Seine neunmonatige Präsidentschaft war die bisher kürzeste in der Geschichte seiner Kirche .
Deutsches Kaiserreich
  • . Montpellier 1 H/R pro Tag . Die kürzeste Reisezeit beträgt 3h 50 . Mulhouse 11 H/R
  • . Mulhouse 11 H/R pro Tag . Die kürzeste Reisezeit beträgt 47 Minuten . Freiburg 1 H/R
  • . Marseille 3 H/R pro Tag . Die kürzeste Reisezeit beträgt 3h 35 . Montpellier 1 H/R
  • der Oktober-Eisenbahnstrecke auf , der die bis dahin kürzeste Fahrzeit von zehn Stunden erreichte . Ein Expresszug
Leichtathlet
  • auf . Damit handelt es sich um die kürzeste entschiedene Partie bei einer Weltmeisterschaft . Viswanathan Anand
  • . Außerdem hält Sämisch den Rekord für die kürzeste durch Zeitüberschreitung verlorene Partie . Trotz einer Bedenkzeit
  • von der R-XA gewonnen . Sie hatte die kürzeste Start - und Landefläche und erreichte bessere Leistungen
  • . Die dreißig Athleten , die dort die kürzeste Zeit benötigt hatten , qualifizierten sich für fünf
Stockholm Tunnelbana
  • ) . Diese Haltestellen sind barrierefrei . Der kürzeste Weg führt über die Haltestelle Mohrenstraße der U2
  • Ostbahnhof ist mit nur etwa 750 Metern die kürzeste Teilstrecke im Frankfurter U-Bahn-Netz . Die beiden Tunnelröhren
  • aufgehen sollZukunft | 2019 | 02 , die kürzeste U-Bahn-Linie Berlins . Die Strecke der U4 beginnt
  • auf der Ringbahnstrecke . Außerdem beginnt hier die kürzeste U-Bahnlinie Berlins , die Linie U4 , die
Kartenspiel
  • Direktverkehrsnetze sind dadurch gekennzeichnet , dass sie die kürzeste Verbindung zwischen zwei Knoten ermöglichen , also keine
  • , es wurde also für jede Stellung die kürzeste Lösung einzeln ermittelt . Aufgrund dieser eingesetzten Methode
  • es gibt viele Lösungen , von denen die kürzeste gesucht ist . Der Durchmesser der Gruppen ,
  • Wege ist und die jeweiligen Paare wenige andere kürzeste Wege haben , auf der der Knoten nicht
Doubs
  • B 70 ) bietet die Gaberl Straße die kürzeste Verbindung von der steirischen Landeshauptstadt Graz in den
  • Naherholungsgebiet der Stadt . Die Mühleggbahn stellt die kürzeste und bequemste Verbindung von der Altstadt zu den
  • Traunstein dar . Die Bundesstraße 21 ist die kürzeste Verbindung zwischen dem Norden des österreichischen Bundeslandes Salzburg
  • Berchtesgaden und stellt für den südlichen Landkreisteil die kürzeste Anbindung an den Nachbarlandkreis Traunstein dar . Die
Tasmanien
  • , lokal Saddle Route genannt , stellt die kürzeste Verbindung zwischen den beiden Hauptorten der Insel Hawaiʻi
  • , Montana , ist mit 61 Metern der kürzeste Fluss der Welt USS Roe ( DD-24 )
  • den Rangitikei River ist dies noch heute die kürzeste Route zur West-Ost-Querung der Nordinsel über die Ruahine
  • einer der kürzesten Flüsse der Welt ( der kürzeste Fluss der Welt ist der Roe River bei
Region
  • Lübeck die Fehmarnbeltregion , eine Europaregion . Die kürzeste Verbindung über den Belt zwischen den Häfen von
  • Hamburg mit Kopenhagen über den Fehmarnbelt ist die kürzeste Verbindung von Westeuropa nach Südskandinavien . Seit der
  • eine der kleinen Inseln . Sie soll die kürzeste Landgrenze zwischen zwei Staaten sein . Der Name
  • beginnt die Fährlinie nach Umeå , die die kürzeste Schiffsverbindung zwischen Finnland und Schweden darstellt . Der
Gattung
  • lang . Das dritte Beinpaar ist dabei das kürzeste . Es ist auch das einzige Beinpaar dessen
  • und rundlich , wobei die erste Handschwinge die kürzeste , die fünfte und sechste die längsten sind
  • gekrümmten Klauen . Der erste Strahl war der kürzeste , während der zweite Strahl der längste war
  • gleich lang , das dritte Beinpaar ist das kürzeste ; bei den Männchen ergibt sich die Beinformel
Roman
  • ( Mit Orig.-Offsetlithographien von Klaus Endrikat ) Der kürzeste Tag des Jahres , Erzählungen , Luchterhand ,
  • Du und ich und Klein-Paris 1971 : Die kürzeste Nacht ( TV ) 1974 : Hans Röckle
  • . Harald Lesch , Harald Zaun : Die kürzeste Geschichte allen Lebens . Piper , München /
  • Der Schwarze Mustang , ist der letzte und kürzeste Jugendroman Karl Mays aus dem Jahr 1896/97 ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK