Häufigste Wörter

weithin

Übersicht

Wortart Adverb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung weit-hin

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
weithin
 
(in ca. 43% aller Fälle)
widely
de ( EN ) Herr Präsident ! Bei unserem eindeutigen Schwerpunkt auf eine dynamische , aber kohlenstoffarme Wirtschaft zur Erreichung der globalen Ziele auf dem Gebiet der Verringerung von CO2-Emissionen angesichts unserer gravierenden umweltpolitischen Herausforderung hinsichtlich des Klimawandels müssen zahlreiche marktwirtschaftliche Instrumente - darunter die Besteuerung - auf der Grundlage des weithin akzeptierten Verursacherprinzips eine entscheidende Rolle spielen .
en Mr President , with our clear focus on thriving but low-carbon economies to meet global targets for CO2 emission reductions as we face our most serious environmental challenge of climate change , a wide range of market-based instruments - including taxation - have a vital role to play , being based on the widely accepted environmental principle of the polluter pays .

Häufigkeit

Das Wort weithin hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10132. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.61 mal vor.

10127. Marienkirche
10128. geringfügig
10129. vorgelegt
10130. schmal
10131. sichtbaren
10132. weithin
10133. Teheran
10134. Curt
10135. Geschenk
10136. Heine
10137. Bauernhof

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • weithin sichtbar
  • weithin sichtbare
  • weithin bekannt
  • weithin sichtbaren
  • weithin als
  • ein weithin
  • die weithin
  • und weithin
  • ist weithin
  • der weithin
  • weithin sichtbares
  • eine weithin
  • weithin bekannte
  • weithin bekannten
  • weithin sichtbarer
  • ist weithin sichtbar
  • ein weithin sichtbares
  • weithin sichtbar auf
  • eine weithin sichtbare
  • weithin sichtbar ist
  • das weithin sichtbare
  • die weithin sichtbare
  • weithin sichtbare Landmarke
  • weithin sichtbar und
  • der weithin sichtbare
  • weithin sichtbares Wahrzeichen
  • ein weithin sichtbarer
  • und weithin sichtbar
  • Die weithin sichtbare
  • Der weithin sichtbare
  • weithin bekannt und
  • eine weithin sichtbare Landmarke
  • und weithin sichtbare
  • weithin sichtbare Wahrzeichen
  • weithin sichtbar auf einem
  • gilt weithin als
  • einem weithin sichtbaren
  • dem weithin sichtbaren
  • liegt weithin sichtbar
  • eine weithin bekannte
  • steht weithin sichtbar
  • wird weithin als
  • weithin sichtbar . Die
  • weithin sichtbar die
  • weithin sichtbaren Turm
  • als weithin sichtbares
  • sich weithin sichtbar
  • weithin sichtbar . Der
  • den weithin sichtbaren
  • weithin sichtbares Wahrzeichen der
  • ein weithin sichtbares Wahrzeichen
  • wurde weithin als
  • einer weithin sichtbaren
  • weithin sichtbare Turm
  • weithin bekannt wurde
  • ihrem weithin sichtbaren
  • der weithin sichtbaren
  • weithin sichtbare Kirche
  • weithin sichtbar . Das
  • Zeige 9 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvaɪ̯thɪn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

weit-hin

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • weithingehend

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Dresden
  • ein beliebtes Ausflugsziel ist . Das Denkmal ist weithin als " Sutterkreuz " bekannt . 1952 :
  • Denkmal unter Denkmalschutz und ist ein beliebtes , weithin bekanntes Ausflugsziel . Um 1850 kamen Überlegungen auf
  • Seither ist das Gasthaus „ Eyachmühle “ ein weithin bekanntes Ausflugslokal . Die Eyachmühle ist Ausgangspunkt für
  • mit seinem denkmalgeschützten „ Pumpenhaus “ ist ein weithin bekanntes Naherholungsgebiet . Wahrzeichen von Stennweiler , dem
Dresden
  • Die Kirche ist auf Grund ihrer erhöhten Lage weithin sichtbar und gilt als Landmarke . [ [
  • hinaus bilden sie in vielen Fällen auch eine weithin sichtbare Landmarke ; wohl nicht ohne Grund stehen
  • . Durch seine markante Form ist er ein weithin erkennbarer Orientierungspunkt und ist vor allem von den
  • Es kann sein , dass diese bemerkenswerte , weithin sichtbare Landmarke zu der lokalen Tradition geführt hat
Dresden
  • . Ein im Stadtbild auffälliger schiefer Turm kennzeichnet weithin sichtbar die Stelle im Park , an der
  • . Die aus vielen Blickrichtungen kegelförmig scheinende , weithin sichtbare und imposante Gestalt des Berges hat ihm
  • Trümmerblöcke ist der jetzige Kletterfelsen Klamotte . Die weithin sichtbare Abbruchwand wird aufgrund der wenig verwitterten hellen
  • ist das ganze Jahr über geöffnet . Als weithin sichtbarer futuristisch anmutender „ Leuchtturm “ steht der
Berg
  • eine Höhe von fast 80 m und beherrscht weithin das Stadtbild . Er weist zunächst einen quadratischen
  • . Bei der Weltausstellung Paris 1900 erregte der weithin sichtbare LU-Pavillon mit seinem 36 Meter hohen Leuchtturm
  • , der in Lüttich begonnen hatte . Vom weithin sichtbaren , 75 m hohen Turm bietet sich
  • hat eine Höhe von 48 Metern und ist weithin sichtbar . Während des Zweiten Weltkrieges richtete hier
Berg
  • weithin sichtbar auf einer Anhöhe oberhalb des Dorfes .
  • , Ortsteil Fürstenbrunn . Das herrschaftliche Schloss steht weithin sichtbar auf einem bewaldeten Hügel am Westrand des
  • Der langgestreckte , mittelalterliche Dorfkern von Corent liegt weithin sichtbar am Osthang des Plateau de Corent .
  • . Der kreisförmige , mittelalterliche Dorfkern Orcets liegt weithin sichtbar auf einem Hügel . Südlich des Dorfkerns
Berg
  • Über der Südseite des Gipfels steht häufig eine weithin sichtbare Dampfwolke aus Fumarolen . Der nächste Ort
  • . Der Gletscher ist schon wegen seiner Höhe weithin sichtbar und überragt die Hochebene der Arnarvatnsheiði ebenso
  • etwa 70 Meter über der Talebene lag , weithin zu übersehen . Die durch Erosion entstandene Höhlung
  • und ragt mit 100 Meter über der Umgebung weithin sichtbar aus der nur leicht hügeligen Landschaft auf
Philosophie
  • BGB ) . Allerdings beruhen diese Gesetze alle weithin auf dem gemeinen Recht , denn die Regeln
  • Komponenten immer eine Rolle spielen . Kinderarmut wird weithin als Ursache der Unterversorgung in wichtigen Lebensbereichen wie
  • doch war auch innerhalb häretischer Bewegungen jener Zeit weithin ein Konsens über die Ungültigkeit bzw . Unzulässigkeit
  • werde . Inzwischen hat sich jedoch die Einsicht weithin durchgesetzt , dass angeborene Grundlagen des Verhaltens (
Mannheim
  • massiven Türme sind mit roten Dachziegeln gedeckt und weithin sichtbar . Die Weihe der noch nicht vollendeten
  • und einem polygonalen Querschiff angeordnet , sodass er weithin sichtbar in der Achse zwischen Wittenbergplatz und Südstern
  • einer vergoldeten dekorativen Dachkonstruktion , die von einem weithin sichtbaren Kreuz gekrönt wird . Zwischen dem dritten
  • , seit 1986 schiefergedeckte und gleichzeitig mit einem weithin sichtbaren Kreuz versehene Turm stammt überwiegend aus den
Philosoph
  • Volkhard Nordmeier ( FU Berlin ) für seine weithin sichtbare didaktische Forschung im Bereich der modernen Physik
  • gedruckt und versendet wurden . Die Gesellschaft ist weithin Mitherausgeberin der wissenschaftlichen Fachzeitschrift Klinische Sozialarbeit - Zeitschrift
  • “ Loben sind in der Pädagogik bis heute weithin anerkannt . Einige Autoren , die der Individualpsychologie
  • Er war in der europäischen Geisteswelt als Intellektueller weithin anerkannt . Als erster Papst gebrauchte er in
Gattung
  • Männchen stößt dabei heisere Grunzlaute aus , die weithin zu hören sind . Gelegentlich kommt es zu
  • chui chui von sich , dem meist ein weithin hörbares Flügelklatschen folgt . Von beiden Geschlechtern ist
  • brr-oam “ ) dienen als Balzrufe und sind weithin hörbar . Die Laichzeit des Ochsenfrosches korreliert mit
  • . Die Oooop - und Ahnnn erklingen in weithin hörbaren Rufreihen . Das Verbreitungsgebiet des Zickzackreihers ist
Familienname
  • einstiger Wohnsitz von Johann Wolfgang Goethes Tante Melber weithin bekannt , der seinen Aufenthalt dort ausführlich in
  • Carl Wilhelm August Krüger kennenlernte , der eine weithin bekannte Kunstsammlung zusammengetragen hatte . In ihrem Buch
  • . Hannes Steckelbach und sein Sohn Gottfried waren weithin bekannte Viehhändler . Die Jahre 1935-1960 waren eine
  • voran Karl Barth , Dietrich Bonhoeffer und der weithin vergessene Versöhnungstheologe Hans Joachim Iwand . Er legt
Deutschland
  • bis in die Mitte des 20 . Jahrhunderts weithin akzeptiert wurde ( „ ural-altaische Sprachfamilie “ )
  • Elastomerbitumen . Diese wurden als Ergänzung zu den weithin bekannten und bereits seit langem verwendeten Abdichtsystemen der
  • gesamten Rhöngegend verbreitet . Die in der Familie weithin gebräuchlichen Namen Erminold , Gerlach und Irminger lassen
  • . Münzen wurden geprägt , wenn auch nicht weithin genutzt . Außerhalb des Nara-Gebiets gab es wenig
Band
  • zu erhalten . Pentagram war in Untergrundkreisen bereits weithin bekannt . Man war mit den Plattenfirmen Columbia
  • selben Studio gearbeitet “ ) und ist seitdem weithin verfügbar . Die geplante Maxisingle wurde nie veröffentlicht
  • erschienenen Film Rain Man , durch den er weithin bekannt wurde . Zuletzt galt Peek als einer
  • Fancy " durch das fötale Alkoholsyndrom und wurde weithin für seine Einfühlsamkeit und Authentizität gelobt . 2004
HRR
  • Reiches Deutscher Nation . Seine Tätigkeiten machten ihn weithin bekannt und trugen ihm Beinamen wie „ Patriarch
  • ihres Mitregenten Joseph II. , stand dem Josephinismus weithin reserviert gegenüber . In staatskirchenrechtlicher Perspektive stellt der
  • unermüdlichen Leistungen für die Aufklärung machten Fürsterzbischof Colloredo weithin bekannt und begründeten seinen Nachruhm . Christoph Brandhuber
  • junge Kasimir wurde am königlichen Hof in Krakau weithin bewundert als außerordentlich intelligent und gleichzeitig bescheiden und
Oberpfalz
  • keine Sitze . Pfarrkirche Maiersdorf Eine ehemalige , weithin sichtbare Wehrkirche , die auf einer der Hohen
  • Hallau gilt die Bergkirche St. Moritz , welche weithin gut sichtbar über dem Dorf steht . Adrian
  • für die Bewohner . Die evangelische Pfarrkirche steht weithin sichtbar auf einem Hügel in der Ortsmitte .
  • Doppelturmanlage ist das drittgrößte Gotteshaus Kärntens und liegt weithin sichtbar über dem Rosental . Die Kirche geht
Unternehmen
  • Wirtshaus und machte daraus in kurzer Zeit eine weithin bekannte Attraktion . , heißt es in Friedrich
  • Ausdruck Hans Dampf in allen Gassen wurde schließlich weithin bekannt gemacht durch die gleichnamige Erzählung des deutschen
  • über 120 Jahre hin zur Einkehr einlud und weithin bekannt war . Nach Aufgabe der Gastwirtschaft wurde
  • 1833 bis 1864 bestehende , zu ihrer Zeit weithin bekannte Vergnügungslokale . Das „ alte “ Elysium
Roman
  • Bomberflotten . In der britischen Öffentlichkeit war er weithin unter seinem Spitznamen „ der Professor “ bekannt
  • Scott aus dem Krieg von 1812 als öffentlich weithin gefeierter Held hervorging . Nach dem Krieg konnte
  • Statistiker . In den Vereinigten Staaten war er weithin unter dem Kürzel HOH bekannt . Hirschfeld wurde
  • . Er startete eine Anti-Korruptionskampagne und wurde 1907 weithin bekannt , als er einen berüchtigten Bestechungsprozess gewann
Provinz
  • großflächigen Industrieanlagen gelegenen Siedlungen und später entstandenen Ballungszentren weithin geprägt . Die Abhängigkeit von Kohle und Koksherstellung
  • in freier Randlage das Orts - und Landschaftsbild weithin . Die verwendeten Kalk - und Sandsteine stammen
  • Gutshöfe und landwirtschaftliche Dörfer geprägte Landschaft wird heute weithin sichtbar durch Kraftwerke und Abraumhalden der rheinischen Braunkohle
  • aus dem Steinkohlenbergbau . Diese menschengemachten Berge prägen weithin sichtbar das Landschaftsbild in den Steinkohlerevieren , vor
Mond
  • entbehrungsreichen
  • Milarepa
  • 1042-1123
  • Markusevangelium
  • Yogi
  • Wude , der kriegerischen Tugend . Er war weithin berühmt , nicht nur für seine Unbesiegbarkeit in
  • des Sultans Abdülaziz voraus . Diese Prophezeiungen kursierten weithin und ihre dramatische Erfüllung trug viel zum Ansehen
  • Aufgrund seines konfliktreichen Lebens war er zu Lebzeiten weithin berühmt und teilweise berüchtigt . Schüler von Abaelard
  • Zügellosigkeit berüchtigt waren , einen in der Öffentlichkeit weithin guten Ruf genoss und als „ gemäßigter “
Adelsgeschlecht
  • . im Jahre 1283 eine neue Regel ; weithin nahm jene die Regel Papst Innozenz ' IV
  • , meist durch Schenkungen , wurde das Kloster weithin bekannt und erlangte einen gewissen Ruhm . 1287
  • Herzog Soběslav I. vorangetrieben , der als Heerführer weithin berühmt war . Im selben Zusammenhang wurde 1129
  • beziehungsweise der „ Revolution von 1525 “ aber weithin akzeptiert . Der Bauernkrieg von 1523 bis 1526
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK