Mazedonien

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	neutrum
Worttrennung	Ma-ze-do-ni-en

Nominativ	(das) Mazedonien	- -
Dativ	(des) Mazedoniens	- -
Genitiv	(dem) Mazedonien	- -
Akkusativ	(das) Mazedonien	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Mazedonien	(in ca. 96% aller Fälle)	Македония Ich denke nicht , dass wir den Behörden in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien unnötigerweise die Gelegenheit geben müssen , Erklärungen wir die Ihrige zu nutzen , um die Schuld für die nicht durchgeführten Reformen und die nicht erreichten Zielsetzungen der Europäischen Kommission und dem Europäischen Parlament in die Schuhe schieben zu können . Мисля , че не е нужно излишно да даваме възможност на властите в бивша югославска република Македония да използват изказвания като Вашето , за да се опитват да прехвърлят вината за неосъществените реформи и непостигнатите цели на Европейската комисия , на Европейския парламент .
Mazedonien und	(in ca. 93% aller Fälle)	Македония и
in Mazedonien	(in ca. 93% aller Fälle)	в Македония
und Mazedonien	(in ca. 91% aller Fälle)	и Македония
für Mazedonien	(in ca. 87% aller Fälle)	за Македония
Mazedonien .	(in ca. 80% aller Fälle)	Македония .
Mazedonien ,	(in ca. 80% aller Fälle)	Македония ,
mit Mazedonien	(in ca. 76% aller Fälle)	с Македония
Republik Mazedonien	(in ca. 71% aller Fälle)	югославска република Македония
Republik Mazedonien	(in ca. 13% aller Fälle)	бивша югославска република Македония Бивша югославска република Македония
Republik Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	Македония
Republik Mazedonien	(in ca. 5% aller Fälle)	република Македония
" Mazedonien "	(in ca. 100% aller Fälle)	" Македония "
Serbien und Mazedonien	(in ca. 97% aller Fälle)	Сърбия и Македония
Mazedonien und Montenegro	(in ca. 85% aller Fälle)	Македония и Черна
Republik Mazedonien und	(in ca. 85% aller Fälle)	република Македония и
jugoslawische Republik Mazedonien	(in ca. 69% aller Fälle)	югославска република Македония
, Mazedonien und	(in ca. 67% aller Fälle)	, Македония и
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 35% aller Fälle)	югославска република Македония
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 25% aller Fälle)	бивша югославска република Македония

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Mazedonien	(in ca. 96% aller Fälle)	Makedonien Das hat man bisher nur in einem Fall in diesem Raum getan , nämlich in Mazedonien , und da hat das auch geholfen . Det har man hidtil kun gjort i ét tilfælde i dette område , nemlig i Makedonien , og dér hjalp det.
Mazedonien hat	(in ca. 100% aller Fälle)	Makedonien har
Mazedonien als	(in ca. 100% aller Fälle)	Makedonien som
mit Mazedonien	(in ca. 92% aller Fälle)	med Makedonien
und Mazedonien	(in ca. 92% aller Fälle)	og Makedonien
zwischen Mazedonien	(in ca. 91% aller Fälle)	mellem Makedonien
In Mazedonien	(in ca. 89% aller Fälle)	I Makedonien
Mazedonien ,	(in ca. 89% aller Fälle)	Makedonien ,
Mazedonien .	(in ca. 88% aller Fälle)	Makedonien .
Mazedonien ist	(in ca. 85% aller Fälle)	Makedonien er
in Mazedonien	(in ca. 83% aller Fälle)	i Makedonien
Mazedonien und	(in ca. 83% aller Fälle)	Makedonien og
für Mazedonien	(in ca. 79% aller Fälle)	for Makedonien
, Mazedonien	(in ca. 67% aller Fälle)	, Makedonien
Republik Mazedonien	(in ca. 63% aller Fälle)	Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien
Republik Mazedonien	(in ca. 15% aller Fälle)	Den Tidligere Jugoslaviske Republik
Mazedonien und	(in ca. 8% aller Fälle)	Makedonien
Republik Mazedonien	(in ca. 7% aller Fälle)	Jugoslaviske Republik Makedonien
und Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	og Makedonien .
Republik Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	Makedonien
in Mazedonien	(in ca. 5% aller Fälle)	Makedonien
in Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	i Makedonien .
Republik Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien
in Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	i Makedonien i
Republik Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	Republik Makedonien
Visumsfreiheit für Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Ingen visumtvang for Makedonien
, Mazedonien ,	(in ca. 100% aller Fälle)	, Makedonien ,
EU - Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	EU og Makedonien

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Mazedonien	(in ca. 97% aller Fälle)	Macedonia Als Berichterstatter zu Serbien und Berichterstatter für die Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa zu Albanien , Montenegro und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien habe ich die politische Lage in der Region sehr aufmerksam verfolgt . As rapporteur for Serbia and rapporteur for the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe for Albania , Montenegro and the Former Yugoslav Republic of Macedonia , I have been following the political circumstances in the region very closely .
, Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	, Macedonia
Mazedonien und	(in ca. 97% aller Fälle)	Macedonia and
und Mazedonien	(in ca. 96% aller Fälle)	and Macedonia
mit Mazedonien	(in ca. 86% aller Fälle)	with Macedonia
Mazedonien .	(in ca. 85% aller Fälle)	Macedonia .
Mazedonien (	(in ca. 85% aller Fälle)	Macedonia (
in Mazedonien	(in ca. 82% aller Fälle)	in Macedonia
für Mazedonien	(in ca. 78% aller Fälle)	for Macedonia
Mazedonien ist	(in ca. 75% aller Fälle)	Macedonia is
Mazedonien hat	(in ca. 67% aller Fälle)	Macedonia has
Mazedonien ,	(in ca. 64% aller Fälle)	Macedonia ,
Republik Mazedonien	(in ca. 40% aller Fälle)	Yugoslav Republic of Macedonia
für Mazedonien	(in ca. 19% aller Fälle)	for Macedonia .
Republik Mazedonien	(in ca. 11% aller Fälle)	Republic of Macedonia
Republik Mazedonien	(in ca. 11% aller Fälle)	Yugoslav Republic
Republik Mazedonien	(in ca. 8% aller Fälle)	of Macedonia
Republik Mazedonien	(in ca. 8% aller Fälle)	FYROM
in Mazedonien	(in ca. 7% aller Fälle)	in Macedonia .
Republik Mazedonien	(in ca. 7% aller Fälle)	Macedonia
Republik Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	former Yugoslav Republic of Macedonia Former Yugoslav Republic of Macedonia
in Mazedonien	(in ca. 5% aller Fälle)	Macedonia
Republik Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	former Yugoslav Republic Former Yugoslav Republic
und Mazedonien und	(in ca. 100% aller Fälle)	and Macedonia and

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Mazedonien	(in ca. 92% aller Fälle)	Makedoonia Kroatien , die Türkei und die Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien haben einen Bewerberstatus , da sie sich auf verantwortliche Weise auf den Weg zur Integration begeben haben . Horvaatia , Türgi ja endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik on kandidaatriigi staatuses ning nad on vastutustundlikult asunud integreerumise teele .
Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	Jugoslaavia Makedoonia
und Mazedonien	(in ca. 95% aller Fälle)	ja Makedoonia
Mazedonien und	(in ca. 89% aller Fälle)	Makedoonia ja
mit Mazedonien	(in ca. 89% aller Fälle)	Makedooniaga
in Mazedonien	(in ca. 88% aller Fälle)	Makedoonias
Republik Mazedonien	(in ca. 77% aller Fälle)	Jugoslaavia Makedoonia
Republik Mazedonien	(in ca. 7% aller Fälle)	endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi
Republik Mazedonien	(in ca. 5% aller Fälle)	Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi
Republik Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	Makedoonia
Republik Mazedonien	(in ca. 2% aller Fälle)	endise Jugoslaavia Makedoonia
Verhandlungsdatum für Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Kuupäeva määramine läbirääkimiste alustamiseks Makedooniaga
Serbien und Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Serbia ja Makedoonia
Beitrittsverhandlungen mit Mazedonien	(in ca. 89% aller Fälle)	Ühinemisläbirääkimised Makedooniaga
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 52% aller Fälle)	Jugoslaavia Makedoonia
jugoslawische Republik Mazedonien	(in ca. 46% aller Fälle)	Jugoslaavia Makedoonia
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 21% aller Fälle)	endise Jugoslaavia Makedoonia
ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien	(in ca. 74% aller Fälle)	Jugoslaavia Makedoonia
ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 37% aller Fälle)	Jugoslaavia Makedoonia
Betrifft : Beitrittsverhandlungen mit Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Teema : Ühinemisläbirääkimised Makedooniaga
die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien	(in ca. 63% aller Fälle)	Jugoslaavia Makedoonia

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Mazedonien	(in ca. 57% aller Fälle)	Makedonian Dieser Information zufolge hat Kommissar Patten sechs weitere KFOR-Kompanien zur Verstärkung der Grenzkontrollen zwischen dem Kosovo und Mazedonien angefordert . Eine Forderung , die sich übrigens voll und ganz mit der Erklärung des Europäischen Rates in Stockholm deckt . Näiden tietojen mukaan komission jäsen Patten on pyytänyt kuutta ylimääräistä KFOR-joukkojen komppaniaa Kosovon ja Makedonian rajavalvonnan vahvistamiseksi . Tämä pyyntö on muuten täysin sopusoinnussa Tukholman Eurooppa-neuvoston julkilausuman kanssa .
Mazedonien	(in ca. 10% aller Fälle)	Makedonia Die ehemaligen jugoslawischen Länder Mazedonien , Montenegro und Serbien wurden kürzlich in die Positivliste der fraglichen Verordnung aufgenommen , was bedeutet , dass ihre Bürgerinnen und Bürger bei der Einreise in das Gebiet der Europäischen Union von der Visumpflicht befreit sind . Entisen Jugoslavian maat Makedonia , Montenegro ja Serbia lisättiin hiljattain kyseisen asetuksen positiiviseen luetteloon , mikä tarkoittaa , että niiden kansalaiset eivät tarvitse viisumia päästäkseen Euroopan unionin alueelle .
Mazedonien	(in ca. 10% aller Fälle)	Jugoslavian Was die Frage hinsichtlich der früheren jugoslawischen Republik Mazedonien betrifft , so sollte man anmerken , dass wir momentan nicht erwarten , dass ein Datum festgelegt wird oder andere Besonderheiten während dieser Präsidentschaft endgültig festgelegt werden . Mitä tulee kysymykseen entisen Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta , tulee huomioda , että tällä hetkellä emme odota tarkan päivämäärän määräämistä tai muiden yksityiskohtien loppuun viemistä tämän puheenjohtajuuden aikana .
Mazedonien	(in ca. 8% aller Fälle)	Makedoniassa Abkommen EU/Georgien zur Erleichterung der Visaerteilung - Abkommen EU/Georgien über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt - Liberalisierung der Visabestimmungen in Serbien und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien - Umsetzung des Abkommens über Visaerleichterungen EU-Russland ( Aussprache ) Viisumien myöntämisen helpottamista koskeva sopimus Euroopan unionin ja Georgian välillä - Euroopan unionin ja Georgian välinen sopimus luvattomasti maassa oleskelevien henkilöiden takaisinottamisesta - Viisumivapaus Serbiassa ja entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa - EU : n ja Venäjän välisen viisumin saannin helpottamista koskevan sopimuksen täytäntöönpano ( keskustelu )
Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	Makedoniaa Während ich einerseits die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien , ihre politische Führung und ihre Institutionen auffordern möchte , ihre Bemühungen und Anstrengungen zu erhöhen , um die Erwartungen ihrer Bürgerinnen und Bürger zu erfüllen , möchte ich andererseits die Kommission und das Europäische Parlament dringend darum bitten , dem Kandidaten und der Region weiterhin entsprechende Aufmerksamkeit zu widmen . Vaikka toisaalta haluan rohkaista entistä Jugoslavian tasavaltaa Makedoniaa , sen poliittista johtoa ja toimielimiä vauhdittamaan pyrkimyksiään ja pyrkimään täyttämään kansalaisten odotukset , haluan toisaalta kehottaa komissiota ja Euroopan parlamenttia edelleen kiinnittämään ehdokasvaltioon ja alueeseen asianmukaista huomiota .
mit Mazedonien	(in ca. 97% aller Fälle)	Makedonian kanssa
und Mazedonien	(in ca. 85% aller Fälle)	ja Makedonian
für Mazedonien	(in ca. 80% aller Fälle)	Makedonialle
in Mazedonien	(in ca. 73% aller Fälle)	Makedoniassa
Mazedonien und	(in ca. 69% aller Fälle)	Makedonian ja
Republik Mazedonien	(in ca. 49% aller Fälle)	Jugoslavian
Mazedonien ist	(in ca. 43% aller Fälle)	Makedonia on
Mazedonien .	(in ca. 32% aller Fälle)	Makedoniassa .
Republik Mazedonien	(in ca. 15% aller Fälle)	entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian
in Mazedonien	(in ca. 15% aller Fälle)	Makedonian
Republik Mazedonien	(in ca. 10% aller Fälle)	Jugoslavian tasavallan Makedonian
Republik Mazedonien	(in ca. 7% aller Fälle)	entisen Jugoslavian
Republik Mazedonien	(in ca. 7% aller Fälle)	Makedonian
Mazedonien ist Beitrittskandidat	(in ca. 100% aller Fälle)	Makedonia on ehdokkaana
EU - Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	EU ja Makedonia
Visumsfreiheit für Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Viisumivapaus Makedonialle
Lage in Mazedonien	(in ca. 91% aller Fälle)	Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian tilanne
Mazedonien wurde erwähnt	(in ca. 81% aller Fälle)	Makedonia tulikin jo mainittua
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 43% aller Fälle)	Jugoslavian tasavallan Makedonian
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 24% aller Fälle)	entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Mazedonien	(in ca. 95% aller Fälle)	Macédoine Ich glaube nicht , daß jemand meint , von Pristina aus ließe sich der Wiederaufbau des Gebiets der Ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien oder später Jugoslawiens planen . Je ne pense pas qu'on puisse s ' imaginer que la reconstruction de l'ancienne République yougoslave de Macédoine , aujourd ' hui , ou de la Yougoslavie , demain , puisse s ' opérer à partir de Pristina .
Mazedonien .	(in ca. 94% aller Fälle)	Macédoine .
Mazedonien und	(in ca. 84% aller Fälle)	Macédoine et
Mazedonien ist	(in ca. 81% aller Fälle)	Macédoine est
in Mazedonien	(in ca. 77% aller Fälle)	en Macédoine
Republik Mazedonien	(in ca. 30% aller Fälle)	yougoslave de Macédoine
Republik Mazedonien	(in ca. 14% aller Fälle)	République yougoslave de Macédoine république yougoslave de Macédoine
Republik Mazedonien	(in ca. 11% aller Fälle)	Macédoine
Republik Mazedonien	(in ca. 10% aller Fälle)	l'ancienne République yougoslave de Macédoine
in Mazedonien	(in ca. 10% aller Fälle)	Macédoine
Republik Mazedonien	(in ca. 7% aller Fälle)	de Macédoine
in Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	en Macédoine .
Republik Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	yougoslave
Republik Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	yougoslave de
EU - Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	UE - Macédoine
Beitrittsverhandlungen mit Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Négociations d'adhésion avec la Macédoine
Mazedonien ist Beitrittskandidat	(in ca. 100% aller Fälle)	La Macédoine est candidate
Mazedonien wurde erwähnt	(in ca. 88% aller Fälle)	La Macédoine a été mentionnée
Mazedonien ist Beitrittskandidat .	(in ca. 97% aller Fälle)	La Macédoine est candidate .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Mazedonien	(in ca. 46% aller Fälle)	Μακεδονία Es ist nur Mazedonien mit Fyrom ausgetauscht worden . Απλώς στη θέση της λέξης Μακεδονία μπήκε η λέξη Fyrom .
Mazedonien	(in ca. 24% aller Fälle)	Μακεδονίας Fortschrittsbericht 2007 - Kroatien - Fortschrittsbericht 2007 - ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien ( Aussprache ) Έκθεση προόδου της Κροατίας για το 2007 - Έκθεση προόδου της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας για το 2007 ( συζήτηση )
Mazedonien	(in ca. 9% aller Fälle)	της Μακεδονίας
Mazedonien	(in ca. 5% aller Fälle)	Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	ΠΓΔΜ Es wäre jetzt ein Desaster , wenn weitere Verzögerungen dazu führen würden , dass sich Mazedonien zurückzieht und seine Ambitionen auf eine EU - und NATO-Mitgliedschaft aufgibt . Θα ήταν καταστροφικό αυτήν τη στιγμή αν οι συνεχιζόμενες καθυστερήσεις οδηγούσαν την ΠΓΔΜ στην εσωστρέφεια και την εγκατάλειψη των φιλοδοξιών της για ένταξη στην ΕΕ και το NATO .
Mazedonien	(in ca. 2% aller Fälle)	Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
in Mazedonien	(in ca. 65% aller Fälle)	στη Μακεδονία
Republik Mazedonien	(in ca. 17% aller Fälle)	Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
Republik Mazedonien	(in ca. 17% aller Fälle)	της Μακεδονίας
Republik Mazedonien	(in ca. 13% aller Fälle)	Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία
in Mazedonien	(in ca. 13% aller Fälle)	Μακεδονία
Republik Mazedonien	(in ca. 11% aller Fälle)	Πρώην
Republik Mazedonien	(in ca. 8% aller Fälle)	Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
Republik Mazedonien	(in ca. 5% aller Fälle)	Μακεδονίας
Republik Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία
Lage in Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Κατάσταση στην ΠΓΔΜ
Mazedonien ist ein Staat	(in ca. 97% aller Fälle)	Η Μακεδονία είναι ένα κράτος

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Mazedonien	(in ca. 97% aller Fälle)	Macedonia Mazedonien ist ein Land , das in den letzten Jahren sehr viel durchgemacht hat , ein Land , das es geschafft hat , sich aus einer sehr schwierigen Umklammerung herauszulösen , was vielen anderen Ländern , die in einer ähnlichen Situation waren - denken wir nur an das Schicksal von Bosnien-Herzegowina - , nicht geglückt ist . La Macedonia è un paese che nel corso degli ultimi anni ha sofferto molto , è un paese che è riuscito a liberarsi da una stretta molto difficile , cosa che non è riuscita a molti altri paesi che si sono trovati in una situazione analoga , basti pensare al destino della Bosnia-Erzegovina .
Mazedonien (	(in ca. 100% aller Fälle)	Macedonia (
Mazedonien und	(in ca. 86% aller Fälle)	Macedonia e
Mazedonien ist	(in ca. 83% aller Fälle)	Macedonia è
in Mazedonien	(in ca. 82% aller Fälle)	in Macedonia
Mazedonien .	(in ca. 68% aller Fälle)	Macedonia .
und Mazedonien	(in ca. 65% aller Fälle)	e Macedonia
mit Mazedonien	(in ca. 58% aller Fälle)	con la Macedonia
Republik Mazedonien	(in ca. 44% aller Fälle)	di Macedonia
Republik Mazedonien	(in ca. 16% aller Fälle)	Macedonia
in Mazedonien	(in ca. 8% aller Fälle)	Macedonia
Republik Mazedonien	(in ca. 7% aller Fälle)	ex Repubblica jugoslava di Macedonia
Republik Mazedonien	(in ca. 7% aller Fälle)	Repubblica jugoslava di Macedonia
Republik Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	FYROM
Republik Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	Repubblica iugoslava di Macedonia
Republik Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	ex Repubblica
in Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	in Macedonia .
Republik Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	ex Repubblica iugoslava di Macedonia
EU - Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	UE-Macedonia
Mazedonien ist Beitrittskandidat	(in ca. 95% aller Fälle)	La Macedonia è candidata
Mazedonien wurde erwähnt	(in ca. 68% aller Fälle)	Si è parlato della Macedonia

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Mazedonien	(in ca. 52% aller Fälle)	Maķedonijas 2008 erwartet der Ratsvorsitz , dass die Führung der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien , das gesamte politische Spektrum , gemeinsame Anstrengungen unternimmt , um auf all den Gebieten Ergebnisse zu erzielen , wo noch Fortschritte gemacht werden müssen . Angesichts der Entwicklung in dem Land - vor allem der im letzten Monat gemachten Fortschritte - gehe ich davon aus , dass es in diesem Jahr möglich sein sollte , der Festlegung eines Datums für die Aufnahme von Beitrittsverhandlungen einen Schritt näher zu kommen . 2008 . gadā prezidentūra sagaida , ka bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas līderi no visa politiskā spektra apvienos savus spēkus , lai stiprinātu savus centienus rezultātu sasniegšanai visās jomās , kur nepieciešams progress , un , ņemot vērā notikumus šajā valstī , īpaši pēdējā mēneša progresu , mans vērtējums ir , ka ir iespējams , ka šogad pietuvosimies soli tuvāk lēmuma pieņemšanai saistībā ar sarunu par pievienošanos uzsākšanas datumu .
Mazedonien	(in ca. 13% aller Fälle)	Maķedoniju Dies war bei Kroatien der Fall und ich hoffe wirklich , dass die spanische Ratspräsidentschaft mit ihrem Engagement auch Fortschritte in der Namensfrage zwischen Mazedonien und Griechenland bewirken wird . Tas notika attiecībā uz Horvātiju , un es patiesi ceru , ka Spānijas prezidentūras apņemšanās veicinās progresu arī nosaukuma jautājumā , kas skar Maķedoniju un Grieķiju .
Mazedonien	(in ca. 8% aller Fälle)	Dienvidslāvijas Maķedonijas
Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	Maķedonija Den Namen " Mazedonien " haben wir gestrichen . Mēs izsvītrojām vārdu " Maķedonija ” .
Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	Dienvidslāvijas 2008 erwartet der Ratsvorsitz , dass die Führung der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien , das gesamte politische Spektrum , gemeinsame Anstrengungen unternimmt , um auf all den Gebieten Ergebnisse zu erzielen , wo noch Fortschritte gemacht werden müssen . Angesichts der Entwicklung in dem Land - vor allem der im letzten Monat gemachten Fortschritte - gehe ich davon aus , dass es in diesem Jahr möglich sein sollte , der Festlegung eines Datums für die Aufnahme von Beitrittsverhandlungen einen Schritt näher zu kommen . 2008 . gadā prezidentūra sagaida , ka bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas līderi no visa politiskā spektra apvienos savus spēkus , lai stiprinātu savus centienus rezultātu sasniegšanai visās jomās , kur nepieciešams progress , un , ņemot vērā notikumus šajā valstī , īpaši pēdējā mēneša progresu , mans vērtējums ir , ka ir iespējams , ka šogad pietuvosimies soli tuvāk lēmuma pieņemšanai saistībā ar sarunu par pievienošanos uzsākšanas datumu .
Mazedonien über	(in ca. 100% aller Fälle)	Maķedoniju par
in Mazedonien	(in ca. 89% aller Fälle)	Maķedonijā
mit Mazedonien	(in ca. 72% aller Fälle)	ar Maķedoniju
Republik Mazedonien	(in ca. 65% aller Fälle)	Dienvidslāvijas Maķedonijas
und Mazedonien	(in ca. 47% aller Fälle)	un Maķedoniju
in Mazedonien	(in ca. 11% aller Fälle)	Maķedonijā .
Republik Mazedonien	(in ca. 8% aller Fälle)	Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas
Republik Mazedonien	(in ca. 8% aller Fälle)	Dienvidslāvijas
Republik Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	Maķedonijas
Republik Mazedonien	(in ca. 5% aller Fälle)	Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas
Verhandlungsdatum für Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	sarunu datums Maķedonijai
" Mazedonien "	(in ca. 83% aller Fälle)	" Maķedonija ”
jugoslawische Republik Mazedonien	(in ca. 65% aller Fälle)	Dienvidslāvijas Maķedonijas
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 28% aller Fälle)	Dienvidslāvijas Maķedonijas
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 23% aller Fälle)	Dienvidslāvijas
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 17% aller Fälle)	Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas
: Verhandlungsdatum für Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	: sarunu datums Maķedonijai
ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 58% aller Fälle)	Dienvidslāvijas Maķedonijas
ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien	(in ca. 49% aller Fälle)	Dienvidslāvijas Maķedonijas
Betrifft : Verhandlungsdatum für Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Temats : sarunu datums Maķedonijai
die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien	(in ca. 50% aller Fälle)	Dienvidslāvijas Maķedonijas
der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 40% aller Fälle)	Dienvidslāvijas Maķedonijas

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Mazedonien	(in ca. 44% aller Fälle)	Makedonijos Es wird ihnen endlich das zugesichert werden können , was Serbien , Montenegro , Mazedonien schon seit letztem Jahr haben . Pagaliau bus galima jiems užtikrinti tai , kuo jau nuo pernai metų naudojasi Serbijos , Juodkalnijos ir Makedonijos piliečiai .
Mazedonien	(in ca. 28% aller Fälle)	Makedonija Wieso sollten wir Mazedonien anders behandeln ? Kodėl su Makedonija turėtume elgtis kitaip ?
Mazedonien	(in ca. 13% aller Fälle)	Jugoslavijos Daher hat die Europäische Kommission in ihrem jüngsten Dokument signalisiert , dass der Fortschrittbericht vom Herbst über die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien positiv ausfallen kann , wenn die wichtigsten Schwerpunktaufgaben erfüllt sind . Todėl paskutiniame Europos Komisijos dokumente buvo išreikšta mintis , kad jei bus įvykdyti pagrindiniai prioritetiniai uždaviniai , rudenį pateikta ataskaita dėl Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos gali būti teigiama .
Mazedonien	(in ca. 5% aller Fälle)	Makedonijai Die zwischen Mazedonien und Griechenland bestehende Namensfrage ist eine ausschließlich bilaterale Angelegenheit , die die Eröffnung von Beitrittsverhandlungen nicht beeinträchtigen sollte . Makedonijai ir Graikijai kilusi šalies pavadinimo problema yra tik dvišalis klausimas , kuris neturėtų trukdyti pradėti stojimo derybas .
mit Mazedonien	(in ca. 91% aller Fälle)	su Makedonija
Republik Mazedonien	(in ca. 65% aller Fälle)	Jugoslavijos
in Mazedonien	(in ca. 60% aller Fälle)	Makedonijoje
und Mazedonien	(in ca. 45% aller Fälle)	ir Makedonijai
Mazedonien ist	(in ca. 43% aller Fälle)	Makedonija yra
Republik Mazedonien	(in ca. 13% aller Fälle)	Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos
Republik Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	Jugoslavijos Respublikos Makedonijos
Republik Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	Makedonijos
Republik Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	Jugoslavijos Respublika Makedonija
Republik Mazedonien	(in ca. 2% aller Fälle)	BJRM
Republik Mazedonien	(in ca. 2% aller Fälle)	Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija
Verhandlungsdatum für Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Derybų terminas Makedonijai
" Mazedonien "	(in ca. 96% aller Fälle)	" Makedonija "
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 44% aller Fälle)	Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 35% aller Fälle)	Jugoslavijos

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Mazedonien	(in ca. 95% aller Fälle)	Macedonië Wir erinnern an die damaligen Vorschläge der Regierungen von Mazedonien und Bosnien-Herzegowina , die auf ein gewaltfreies Herauslösen aus der jugoslawischen Föderationsstruktur abzielten . Wij herinneren aan de voorstellen van de regeringen van Macedonië en destijds Bosnië-Herzegovina , die een geweldloze versoepeling , een geweldloze losmaking van de Joegoslavische federatiestructuur beoogden .
über Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	over Macedonië
, Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	, Macedonië
und Mazedonien	(in ca. 97% aller Fälle)	en Macedonië
für Mazedonien	(in ca. 96% aller Fälle)	voor Macedonië
in Mazedonien	(in ca. 94% aller Fälle)	in Macedonië
Mazedonien und	(in ca. 94% aller Fälle)	Macedonië en
mit Mazedonien	(in ca. 92% aller Fälle)	met Macedonië
Mazedonien .	(in ca. 90% aller Fälle)	Macedonië .
Mazedonien ist	(in ca. 83% aller Fälle)	Macedonië is
Republik Mazedonien	(in ca. 32% aller Fälle)	Joegoslavische Republiek Macedonië
Republik Mazedonien	(in ca. 14% aller Fälle)	Republiek Macedonië republiek Macedonië
Republik Mazedonien	(in ca. 14% aller Fälle)	FYROM
Republik Mazedonien	(in ca. 10% aller Fälle)	Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
Republik Mazedonien	(in ca. 7% aller Fälle)	Macedonië
Republik Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
Republik Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	voormalige Joegoslavische Voormalige Joegoslavische
Republik Mazedonien	(in ca. 2% aller Fälle)	Joegoslavische
Visumsfreiheit für Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Afschaffing visumplicht voor Macedonië
Kroatien und Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Kroatië en Macedonië
Lage in Mazedonien	(in ca. 98% aller Fälle)	Situatie in Macedonië
Mazedonien ist Beitrittskandidat	(in ca. 95% aller Fälle)	Macedonië is kandidaat
EU - Mazedonien	(in ca. 93% aller Fälle)	EU-Macedonië
Beitrittsverhandlungen mit Mazedonien	(in ca. 91% aller Fälle)	Toetredingsonderhandelingen met Macedonië

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Mazedonien	(in ca. 88% aller Fälle)	Macedonii Ich begrüße die Initiative der Kommission , die Visumregelung für Bürger der westlichen Balkanregion , genauer gesagt der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien , Serbien und Montenegro , abzuschaffen . Z wielkim zadowoleniem przyjmuję inicjatywę Komisji w sprawie zniesienia wiz dla obywateli regionu Bałkanów Zachodnich , a konkretnie dla obywateli Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii , Serbii oraz Czarnogóry .
Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	Macedonia Aber noch zum Balkan : die bilateralen Grenzstreitigkeiten zwischen Kroatien und Slowenien dürfen kein Hindernis für einen EU-Beitritt sein , und ich hoffe , dass auch Mazedonien in Kürze die Verhandlungen beginnt . Wracając jednak do Bałkanów , to dwustronny spór graniczny Chorwacji ze Słowenią nie może stanowić przeszkody w przystąpieniu do UE i mam nadzieję , że Macedonia również wkrótce rozpocznie negocjacje .
Mazedonien hat	(in ca. 100% aller Fälle)	Macedonia
in Mazedonien	(in ca. 99% aller Fälle)	w Macedonii
mit Mazedonien	(in ca. 95% aller Fälle)	z Macedonią
In Mazedonien	(in ca. 91% aller Fälle)	W Macedonii
Mazedonien .	(in ca. 89% aller Fälle)	Macedonii .
Mazedonien ,	(in ca. 83% aller Fälle)	Macedonii ,
für Mazedonien	(in ca. 82% aller Fälle)	dla Macedonii
Mazedonien und	(in ca. 60% aller Fälle)	Macedonii i
Republik Mazedonien	(in ca. 52% aller Fälle)	Macedonii
und Mazedonien	(in ca. 48% aller Fälle)	i Macedonii
Republik Mazedonien	(in ca. 23% aller Fälle)	Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii
Republik Mazedonien	(in ca. 11% aller Fälle)	Byłej Jugosłowiańskiej
Republik Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	FYROM
Republik Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	Republiki Macedonii
Republik Mazedonien	(in ca. 2% aller Fälle)	Była Jugosłowiańska Republika Macedonii
" Mazedonien "	(in ca. 56% aller Fälle)	" Macedonia ”
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 33% aller Fälle)	Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 16% aller Fälle)	Macedonii

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Mazedonien	(in ca. 95% aller Fälle)	Macedónia Wenn die Beitrittsverhandlungen mit Mazedonien jetzt in Gang kommen , dauert es noch mindestens bis 2017 , bis dieses Land Mitglied werden kann . Se as negociações com a Macedónia arrancarem agora , o país ainda terá de esperar pelo menos até 2017 para poder aderir .
Mazedonien und	(in ca. 94% aller Fälle)	Macedónia e
mit Mazedonien	(in ca. 91% aller Fälle)	com a Macedónia
in Mazedonien	(in ca. 88% aller Fälle)	na Macedónia
Mazedonien .	(in ca. 72% aller Fälle)	Macedónia .
Mazedonien ist	(in ca. 40% aller Fälle)	Macedónia é
Mazedonien ist	(in ca. 23% aller Fälle)	A Macedónia
Republik Mazedonien	(in ca. 23% aller Fälle)	Antiga República Jugoslava da Macedónia antiga República Jugoslava da Macedónia
Republik Mazedonien	(in ca. 22% aller Fälle)	República Jugoslava da Macedónia
Republik Mazedonien	(in ca. 14% aller Fälle)	da Macedónia
Republik Mazedonien	(in ca. 9% aller Fälle)	República Jugoslava da
in Mazedonien	(in ca. 7% aller Fälle)	Macedónia
Republik Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	Macedónia
Republik Mazedonien	(in ca. 5% aller Fälle)	Antiga República Jugoslava da
Republik Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	Jugoslava da Macedónia
Republik Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	Antiga República
Republik Mazedonien	(in ca. 2% aller Fälle)	Jugoslava da
Republik Mazedonien	(in ca. 2% aller Fälle)	Antiga República Jugoslava
Republik Mazedonien	(in ca. 2% aller Fälle)	da Antiga República Jugoslava da
EU - Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	União Europeia - Macedónia
Mazedonien wurde erwähnt	(in ca. 83% aller Fälle)	Foi feita referência à Macedónia
" Mazedonien "	(in ca. 60% aller Fälle)	" Macedónia "

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Mazedonien	(in ca. 68% aller Fälle)	Macedonia Den Namen " Mazedonien " haben wir gestrichen . Am șters numele " Macedonia ” .
Mazedonien	(in ca. 24% aller Fälle)	Macedoniei Als Berichterstatter für Visaerleichterung in der Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien bin ich der Meinung , dass die Einführung der Visafreiheit eine sehr gute Motivation für die mazedonische Bevölkerung war . Ca raportor pentru facilitarea vizelor în cadrul Delegaţiei la Comisia parlamentară mixtă Uniunea Europeană-Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei , consider că introducerea regimului fără vize în această ţară a reprezentat o încurajare foarte importantă pentru cetăţenii acesteia .
mit Mazedonien	(in ca. 78% aller Fälle)	cu Macedonia
für Mazedonien	(in ca. 75% aller Fälle)	pentru Macedonia
Mazedonien .	(in ca. 71% aller Fälle)	Macedoniei .
von Mazedonien	(in ca. 56% aller Fälle)	din Macedonia
in Mazedonien	(in ca. 54% aller Fälle)	în Macedonia
Republik Mazedonien	(in ca. 50% aller Fälle)	a Macedoniei
Mazedonien und	(in ca. 47% aller Fälle)	Macedonia şi
und Mazedonien	(in ca. 42% aller Fälle)	și Macedonia
mit Mazedonien	(in ca. 14% aller Fälle)	cu Macedonia cu
Republik Mazedonien	(in ca. 11% aller Fälle)	Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei
Republik Mazedonien	(in ca. 9% aller Fälle)	a Macedoniei a
Republik Mazedonien	(in ca. 7% aller Fälle)	Republică Iugoslavă a Macedoniei
Republik Mazedonien	(in ca. 5% aller Fälle)	Republică Iugoslavă
Republik Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	Fosta Republică Iugoslavă
Republik Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	FYROM
Republik Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	Macedoniei
" Mazedonien "	(in ca. 58% aller Fälle)	" Macedonia ”

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Mazedonien	(in ca. 94% aller Fälle)	Makedonien Die Bewohner der anderen Gebiete , einschließlich des Kandidatenlandes Mazedonien , sind seit 1992 von den EU-Mitgliedstaaten abgeschnitten . Invånarna i alla andra områden , inklusive kandidatlandet Makedonien , har skurits av från EU : s medlemsstater sedan 1992 .
aus Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	från Makedonien
mit Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	med Makedonien
Mazedonien und	(in ca. 98% aller Fälle)	Makedonien och
und Mazedonien	(in ca. 94% aller Fälle)	och Makedonien
in Mazedonien	(in ca. 91% aller Fälle)	i Makedonien
für Mazedonien	(in ca. 91% aller Fälle)	för Makedonien
Mazedonien ist	(in ca. 90% aller Fälle)	Makedonien är
Mazedonien .	(in ca. 90% aller Fälle)	Makedonien .
Mazedonien hat	(in ca. 88% aller Fälle)	Makedonien har
, Mazedonien	(in ca. 88% aller Fälle)	, Makedonien
Mazedonien ,	(in ca. 71% aller Fälle)	Makedonien ,
Republik Mazedonien	(in ca. 38% aller Fälle)	jugoslaviska republiken Makedonien
Republik Mazedonien	(in ca. 29% aller Fälle)	f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
Republik Mazedonien	(in ca. 9% aller Fälle)	jugoslaviska republiken
Republik Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	Makedonien
Republik Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	republiken Makedonien
Republik Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	f.d. jugoslaviska republiken
in Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	i Makedonien .
in Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	Makedonien
Visumsfreiheit für Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Avskaffande av visumtvång för Makedonien
EU - Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Europeiska unionen - Makedonien
Mazedonien ist Beitrittskandidat	(in ca. 100% aller Fälle)	Makedonien är en kandidat
und Mazedonien und	(in ca. 100% aller Fälle)	och Makedonien och
, Mazedonien ,	(in ca. 91% aller Fälle)	, Makedonien ,
Mazedonien wurde erwähnt	(in ca. 78% aller Fälle)	Makedonien har nämnts
Albanien und Mazedonien	(in ca. 76% aller Fälle)	Albanien och Makedonien
Kroatien und Mazedonien	(in ca. 68% aller Fälle)	Kroatien och Makedonien

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Mazedonien	(in ca. 93% aller Fälle)	Macedónsko Trotz des gemachten Fortschritts besteht in Mazedonien immer noch politische Instabilität , die den europäischen Integrationsprozess beeinträchtigen könnte . Napriek dosiahnutému pokroku je Macedónsko politicky stále nestabilné , čo by mohlo ovplyvniť európsky integračný proces .
Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	Macedónsku schriftlich . - Ich habe für den Bericht über Mazedonien gestimmt und begrüße die fortgesetzten Anstrengungen bei der Bekämpfung der Korruption , die unter anderem durch die Umsetzung der zweiten Runde der von der GRECO-Gruppe des Europarats ausgesprochenen Empfehlungen und das Inkrafttreten der Änderungen des Strafgesetzbuches deutlich werden . písomne . - Hlasoval som za správu o Macedónsku a vítam pretrvávajúce snahy v boji proti korupcii , ktoré sa prejavili okrem iného vykonaním druhého kola odporúčaní Skupiny štátov proti korupcii a nadobudnutím účinnosti zmien trestného zákonníka .
In Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	V Macedónsku
für Mazedonien	(in ca. 94% aller Fälle)	pre Macedónsko
Mazedonien ist	(in ca. 91% aller Fälle)	Macedónsko je
Mazedonien (	(in ca. 88% aller Fälle)	Macedónsko ( FYROM )
in Mazedonien	(in ca. 85% aller Fälle)	v Macedónsku
Mazedonien .	(in ca. 79% aller Fälle)	Macedónsko .
Mazedonien und	(in ca. 71% aller Fälle)	Macedónsko a
Republik Mazedonien	(in ca. 71% aller Fälle)	Macedónsko
mit Mazedonien	(in ca. 65% aller Fälle)	s Macedónskom
und Mazedonien	(in ca. 61% aller Fälle)	a Macedónsko
mit Mazedonien	(in ca. 19% aller Fälle)	rokovania s Macedónskom
und Mazedonien	(in ca. 14% aller Fälle)	a Macedónska
Republik Mazedonien	(in ca. 11% aller Fälle)	Bývalej juhoslovanskej republiky Macedónsko
in Mazedonien	(in ca. 10% aller Fälle)	v Macedónsku .
Republik Mazedonien	(in ca. 7% aller Fälle)	Bývalej juhoslovanskej
Republik Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko
Verhandlungsdatum für Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Termín začiatku rokovaní s Macedónskom
Serbien und Mazedonien	(in ca. 94% aller Fälle)	Srbsko a Macedónsko
" Mazedonien "	(in ca. 93% aller Fälle)	" Macedónsko "
Kroatien und Mazedonien	(in ca. 91% aller Fälle)	Chorvátsko a Macedónsko
Republik Mazedonien .	(in ca. 67% aller Fälle)	republiky Macedónsko .
Republik Mazedonien (	(in ca. 65% aller Fälle)	Macedónsko ( FYROM )
jugoslawische Republik Mazedonien	(in ca. 52% aller Fälle)	Macedónsko
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 45% aller Fälle)	Bývalej juhoslovanskej

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Mazedonien	(in ca. 33% aller Fälle)	Makedonija ( EL ) Herr Präsident ! Der Bericht Meijer und die einstimmigen Entschließungen des Gemischten Parlamentarischen Ausschusses EU-Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien ( FYROM ) verdeutlichen die drei entscheidenden Schritte , die die FYROM in Richtung Europa unternommen hat . ( EL ) Gospod predsednik , poročilo gospoda Meijerja in soglasno sprejete resolucije skupnega parlamentarnega odbora EU-Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija poudarjajo tri ključne korake , ki jih je Makedonija sprejela v smeri Evrope .
Mazedonien	(in ca. 31% aller Fälle)	Makedonijo Bei Diskussionen über dieses Thema im Parlament vermeide ich es gewöhnlich , den Namensstreit zwischen Griechenland und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien zu erwähnen . Ko o tem vprašanju razpravljamo v Parlamentu , se običajno izognem omembi spora o imenu med Grčijo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo .
Mazedonien	(in ca. 13% aller Fälle)	Makedoniji Wie allen bekannt ist , beschloss der Europäische Rat im Dezember 2005 , der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien den Kandidatenstatus zuzuerkennen . Kot je znano , je Evropski svet decembra 2005 sklenil , da Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji podeli status kandidatke .
Mazedonien	(in ca. 12% aller Fälle)	Makedonije Herr Präsident , Herr Kommissar , meine Damen und Herren , morgen werden Sie die Entschließung zum Fortschrittsbericht 2010 über die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien verabschieden . Gospod predsednik , komisar , gospe in gospodje , jutri boste sprejeli predlog resolucije o poročilu o napredku Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije za leto 2010 .
Mazedonien über	(in ca. 100% aller Fälle)	Makedonijo o
in Mazedonien	(in ca. 92% aller Fälle)	v Makedoniji
für Mazedonien	(in ca. 79% aller Fälle)	za Makedonijo
mit Mazedonien	(in ca. 77% aller Fälle)	z Makedonijo
Mazedonien ist	(in ca. 70% aller Fälle)	Makedonija je
Mazedonien und	(in ca. 52% aller Fälle)	Makedonijo in
Mazedonien hat	(in ca. 50% aller Fälle)	Makedonija je
Republik Mazedonien	(in ca. 48% aller Fälle)	Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije
und Mazedonien	(in ca. 33% aller Fälle)	in Makedonijo
Republik Mazedonien	(in ca. 11% aller Fälle)	Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo
Republik Mazedonien	(in ca. 10% aller Fälle)	Makedonije
in Mazedonien	(in ca. 7% aller Fälle)	v Makedoniji .
Republik Mazedonien	(in ca. 7% aller Fälle)	Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji
Republik Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija
Republik Mazedonien	(in ca. 3% aller Fälle)	Makedoniji
Serbien und Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Srbijo in Makedonijo
" Mazedonien "	(in ca. 100% aller Fälle)	" Makedonija "
Verhandlungsdatum für Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Datum pogajanj za Makedonijo

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Mazedonien	(in ca. 97% aller Fälle)	Macedonia Wir haben von dem Plan Kenntnis genommen , den die Regierung der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien aufgestellt hat . Hemos tomado nota del programa que ha previsto el Gobierno de la Antigua República Yugoslava de Macedonia .
Mazedonien ist	(in ca. 97% aller Fälle)	Macedonia es
Mazedonien und	(in ca. 95% aller Fälle)	Macedonia y
mit Mazedonien	(in ca. 93% aller Fälle)	con Macedonia
Mazedonien .	(in ca. 89% aller Fälle)	Macedonia .
und Mazedonien	(in ca. 88% aller Fälle)	y Macedonia
, Mazedonien	(in ca. 84% aller Fälle)	, Macedonia
Mazedonien zu	(in ca. 78% aller Fälle)	Macedonia
in Mazedonien	(in ca. 67% aller Fälle)	en Macedonia
für Mazedonien	(in ca. 65% aller Fälle)	para Macedonia
Mazedonien hat	(in ca. 62% aller Fälle)	Macedonia ha
Mazedonien ,	(in ca. 59% aller Fälle)	Macedonia
Republik Mazedonien	(in ca. 32% aller Fälle)	República Yugoslava de Macedonia
in Mazedonien	(in ca. 24% aller Fälle)	Macedonia
Republik Mazedonien	(in ca. 14% aller Fälle)	de Macedonia
Republik Mazedonien	(in ca. 12% aller Fälle)	Macedonia
und Mazedonien	(in ca. 7% aller Fälle)	y Macedonia .
Republik Mazedonien	(in ca. 6% aller Fälle)	Antigua República Yugoslava de Macedonia
Republik Mazedonien	(in ca. 5% aller Fälle)	República Yugoslava de
in Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	en Macedonia en
Serbien und Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Serbia y Macedonia
Albanien und Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Albania y Macedonia
EU - Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	UE - Macedonia

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Mazedonien	(in ca. 79% aller Fälle)	Makedonie Zunächst einmal möchte ich den Herren Swoboda und Meijer zur Erarbeitung der beiden Fortschrittsberichte über Kroatien und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien gratulieren . Nejprve bych chtěl blahopřát panu Swobodovi a panu Meijerovi za přípravu obou zpráv o pokroku dosaženém v Chorvatsku a Bývalé jugoslávské republice Makedonie .
Mazedonien	(in ca. 12% aller Fälle)	Makedonii Ich begrüße nochmals die Abschaffung von Visa für Mazedonien , Serbien und Montenegro am 19 . Dezember und hoffe , dass Bosnien und Herzegowina sowie Albanien sobald wie möglich folgen können . Znovu opakuji , že zrušení víz pro Makedonii , Srbsko a Černou Horu k 19 . prosinci vítám , a skutečně doufám , že Bosna a Hercegovina a Albánie je budou moci co nejdříve následovat .
für Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	pro Makedonii
in Mazedonien	(in ca. 93% aller Fälle)	v Makedonii
mit Mazedonien	(in ca. 93% aller Fälle)	s Makedonií
Mazedonien ist	(in ca. 70% aller Fälle)	Makedonie je
und Mazedonien	(in ca. 62% aller Fälle)	a Makedonie
Republik Mazedonien	(in ca. 51% aller Fälle)	Makedonie
Mazedonien und	(in ca. 48% aller Fälle)	Makedonie a
Republik Mazedonien	(in ca. 16% aller Fälle)	Bývalé jugoslávské republiky Makedonie
Republik Mazedonien	(in ca. 11% aller Fälle)	Bývalé jugoslávské
Republik Mazedonien	(in ca. 8% aller Fälle)	Bývalá jugoslávská republika Makedonie
Republik Mazedonien	(in ca. 2% aller Fälle)	Makedonii
" Mazedonien "	(in ca. 86% aller Fälle)	" Makedonie "
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 49% aller Fälle)	Makedonie
ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien	(in ca. 58% aller Fälle)	Makedonie
Mazedonien erfüllt alle Kopenhagener Kriterien	(in ca. 92% aller Fälle)	Makedonie splnila všechna kodaňská kritéria
die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien	(in ca. 47% aller Fälle)	Makedonie
der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 44% aller Fälle)	Bývalé jugoslávské republiky Makedonie

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Mazedonien	(in ca. 91% aller Fälle)	Macedónia Damit dies geschehen kann , muss die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien meiner Ansicht nach weitere Anstrengungen unternehmen , um die Probleme mit ihren Nachbarn in europäischem Geiste zu lösen . Ahhoz , hogy ez megtörténjen , úgy gondolom , hogy Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságnak további erőfeszítéseket kell tennie , hogy a szomszédaival fennálló problémákat európai szellemben oldhassa meg .
Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	Macedónia Volt Jugoszláv
in Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Macedóniában
und Mazedonien	(in ca. 82% aller Fälle)	és Macedónia
Mazedonien und	(in ca. 77% aller Fälle)	Macedónia és
Republik Mazedonien	(in ca. 61% aller Fälle)	Macedónia Volt Jugoszláv
mit Mazedonien	(in ca. 56% aller Fälle)	Macedóniával
Republik Mazedonien	(in ca. 20% aller Fälle)	Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság
Republik Mazedonien	(in ca. 8% aller Fälle)	Macedónia
Republik Mazedonien	(in ca. 4% aller Fälle)	Volt Jugoszláv
Verhandlungsdatum für Mazedonien	(in ca. 100% aller Fälle)	Tárgyalási időpont Macedónia számára
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 56% aller Fälle)	Macedónia Volt Jugoszláv
jugoslawische Republik Mazedonien	(in ca. 52% aller Fälle)	Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság
jugoslawische Republik Mazedonien	(in ca. 37% aller Fälle)	Macedónia Volt Jugoszláv
jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 31% aller Fälle)	Jugoszláv
ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien	(in ca. 36% aller Fälle)	Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság
ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien	(in ca. 36% aller Fälle)	Macedónia Volt Jugoszláv
der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien	(in ca. 64% aller Fälle)	Macedónia Volt Jugoszláv
die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien	(in ca. 55% aller Fälle)	Macedónia Volt Jugoszláv
die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien	(in ca. 27% aller Fälle)	Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság

Häufigkeit

Das Wort Mazedonien hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12704. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.02 mal vor.

⋮
12699.	lösten
12700.	Räder
12701.	Spätantike
12702.	Farmer
12703.	Irving
12704.	Mazedonien
12705.	einflussreichen
12706.	Goldenes
12707.	fertigen
12708.	Walt
12709.	US-Präsident
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

in Mazedonien
Mazedonien ,
Republik Mazedonien
Mazedonien und
und Mazedonien
( Mazedonien )
gegen Mazedonien
aus Mazedonien
in Mazedonien und
Mazedonien , Montenegro
Mazedonien . Die
Mazedonien (
( Mazedonien ) ,
Mazedonien , Mexiko
Mazedonien )
Mazedonien ) ist
Mazedonien , Moldawien
Mazedonien und Griechenland
Mazedonien , Bulgarien
Mazedonien und Montenegro
Mazedonien , Griechenland
Mazedonien , Albanien
von Mazedonien
Mazedonien und Albanien
Republik Mazedonien und
zwischen Mazedonien und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

maʦəˈdoːni̯ən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ma-ze-do-ni-en

In diesem Wort enthaltene Wörter

Maze donien

Abgeleitete Wörter

Mazedoniens
Vardar-Mazedonien
Skopje/Mazedonien
Pirin-Mazedonien
Ägäis-Mazedonien
Mazedonienfrage
Ost-Mazedonien
Nord-Mazedonien
EU-Mazedonien
Mazedonienfront
Mazedonien-Kiefer
Südwest-Mazedonien
Mazedonien-Feldzug
Mazedonien-Skopje
Süd-Mazedonien

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

EJRM:
- Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
U-21-Männer	Montenegro Kosovo Serbien Bosnien-Herzegowina Bosnien	kommen auch aus dem benachbarten Ländern Kosovo , Mazedonien , Montenegro , Serbien , Griechenland , aber “ , die vorsah , ganz Bosnien-Herzegowina , Mazedonien und Montenegro an Serbien anzugliedern , zuzüglich dem Außerdem kommt sie in Bosnien , Albanien , Mazedonien und Serbien vor und wächst als Eiszeitrelikt an Bosnien und Herzegowina , Deutschland , Griechenland und Mazedonien . Die Eröffnung der Ratiopharm Arena fand am
U-21-Männer	Bulgarien Rumänien Griechenland Serbien Türkei	von und nach der Türkei , Bulgarien und Mazedonien und andererseits von und nach Österreich , Ungarn Autor erzählt von seinen Reisen durch Serbien , Mazedonien , Rumänien und Bulgarien und Begegnungen mit berühmten man als Horo oder Choro in Bulgarien und Mazedonien , als Hora in Rumänien und Moldawien , . Verbreitet ist diese Bezeichnung in Bulgarien , Mazedonien sowie zum Teil auch in Griechenland und Rumänien
U-21-Männer	Strumica Niederlande auslaufend Norwegen Großbritannien	Großbritannien : Reading Italien : Provinz Reggio Emilia Mazedonien : Resen Norwegen : Stavanger in der Provinz Jungferninseln ( auslaufend ) Italien : Provinz Vicenza Mazedonien : Viniza Österreich : Villach ( Stadt , Rastatt Großbritannien : Reading Italien : Provinz Ravenna Mazedonien : Radoviš Norwegen : Flekkefjord in der Provinz Columbia und Québec in Kanada ; Marokko ; Mazedonien ; auf der Südinsel von Neuseeland ; Oppland
U-21-Männer	Montenegro Serbien Kroatien Herzegowina Bosnien	Ungarn , Kroatien , Serbien , Montenegro , Mazedonien , Albanien und Bulgarien . Die Delegierten einer ) - Albanien , Bosnien-Herzegowina , Griechenland , Mazedonien , Montenegro und Serbien Schwarzmeer-Kleinwühlmaus ( Microtus majori Bulgarien , Griechenland , Kosovo , Kroatien , Mazedonien , Montenegro und Serbien . Auch der europäische Armenien , Bosnien und Herzegowina , Kroatien , Mazedonien , Moldawien , Monaco , die Schweiz ,
Fußballspieler	Überraschungsmannschaft Strumica U-19-Europameisterschaft gegen U-19-Nationalmannschaft	schaffte man zwar ein 1:1 - Unentschieden gegen Mazedonien , doch erneut blieb nur der letzte Tabellenplatz , konnte zu Hause gegen die Slowakei und Mazedonien jeweils nur ein Unentschieden erreichen . Die Heimniederlage folgten jedoch zwei enttäuschende Ergebnisse , als zunächst Mazedonien durch ein 0:0 im Heimspiel überraschend nicht geschlagen in Norwegen . Nachdem auch das Auswärtsspiel in Mazedonien 1:2 verloren ging , schien die Qualifikation bereits
Mazedonien	Skopje Mazedonien Gemeinde Dorf Čaška	. Die Gemeinde Kjustendil grenzt an Serbien , Mazedonien und der bulgarischen Gemeinden : Gemeinde Trekljano , siehe Strumica ( Stadt ) eines Flusses in Mazedonien und Bulgarien , siehe Strumica ( Fluss ) Dorf ) , ein Dorf bei Skopje in Mazedonien Gemeinde , siehe Opština Ohrid eine Ebene in Mazedonien , siehe Ohrid-Ebene ein bulgarisches Dorf , siehe
Mazedonien	Teilrepublik Mazedonien Jugoslawische Republik Jugoslawiens	Staatsname nach der mazedonischen Verfassung lautet „ Republik Mazedonien “ . Das mazedonische Logo für die EU-Heranführung Mazedonien ) ist der Titel der mazedonischen Nationalhymne . , vorausgesetzt , dass die Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien die Forderung der Anerkennung einer mazedonischen Minderheit in die kommunistischen Partisanen Jugoslawiens ( ohne Vertreter aus Mazedonien ) die Existenz einer eigenständigen mazedonischen Nation an
Politiker	Gligorov VMRO-DPMNE Crvenkovski Kiro ethnisch-albanisch	Malta : Malta Labour Party ( MLP ) Mazedonien : Socijal-Demokratski Sojuz na Makedonija ( SDSM ; DUI ; Demokratische Union für Integration ) , Mazedonien , ethnisch-albanisch Demokratski Centar ( DC ; Demokratisches ( 2008 : Bündnis „ Für ein besseres Mazedonien “ 48,8 % ) Demokratska Partija za Makedonsko socialdemokratinio jaunimo sąjunga Luxemburg - Jeunesses Socialistes Luxembourgeoises Mazedonien - Socijaldemokratskata mladina na Makedonija Malta - Labour
Politiker	EU-Ehemalige Jugoslawische Gemischten Eurovision Contest	. Juli 2007 Start von Vip operator in Mazedonien am 19 . September 2007 Beteiligung an der ) EUPAT - Nachfolgemission von EUPOL Proxima in Mazedonien ( 15 . Dezember 2005 bis 15 . weitere eröffnet ( Stand : 18.12.2012 ) . Mazedonien wurde am 15 . / 16 . Dezember Einsatz der GSG 9 28 . Juni : Mazedonien wird Mitglied in der UNESCO 29 . Juni
Gattung	Mongolei Marokko Mexiko Madagaskar Malaysia	Kolumbien , Kuwait , Lettland , Litauen , Mazedonien , Mikronesien , Nicaragua , Niederlande , Norwegen , im Kosovo , Luxemburg , Malaysia , Mazedonien , Mexiko , Namibia , Norwegen , Peru Kanada , Kirgisistan , Kosovo , Marokko , Mazedonien , Mexiko , Namibia , den Niederlanden , Georgien Ghana Hong Kong Jamaika Kuba Lettland Litauen Mazedonien ( EJR ) Malta Moldawien Panama Paraguay Peru
Gattung	Griechenland Albanien Balkanhalbinsel Bulgarien Nord-Griechenland	und Fennoskandinavien , im Süden bis Nord-Griechenland ( Mazedonien , Thessalien ) verbreitet . Sie kommen jedoch Italien bis Apulien , auf der Balkanhalbinsel bis Mazedonien . Das Frühlings-Fingerkraut ist in Deutschland sehr verbreitet . Er ist nicht vertreten in Albanien , Mazedonien und den meisten Teilen Süd-Bulgariens und den Mittelmeerinseln Tiere kommen am Südrand der mittleren Paläarktis von Mazedonien über Kleinasien und Zypern bis nach Syrien ,
Deutsches Kaiserreich	Ibragimow Magomed Sofia Resen Štip	Er wurde mit Siegen über Darko Kocev , Mazedonien , Johannes Roussow , Großbritannien , Kang Dong-guk Dominguez Fernandez , Spanien , Sihamir Osmanow , Mazedonien und Sajur Botajew , Russland und einer Niederlage Yosmany Romero , Kuba , Nasir Gadschitschanow , Mazedonien , Ui-Je Mun , Südkorea und Brandon Slay Francisco Torrijos aus Spanien , Veli Mumin aus Mazedonien und im Endkampf gegen Salomo N’tuve aus Schweden
Deutsches Kaiserreich	Westfront 1916 1917 Front 1918	beim Stab des deutschen Generals von Below in Mazedonien tätig . Einen Großteil des Jahres 1917 verbrachte . Nach dem Abitur und erneutem Fronteinsatz in Mazedonien wurde er schließlich Kriegsberichterstatter für die Norddeutsche Allgemeine kam er 1916 nach Griechenland und dann nach Mazedonien , wo er als Sanitäter diente . Spencer und diente als Kriegsmaler im Ersten Weltkrieg in Mazedonien . 1916 wurden 13 seiner Gemälde und 10
Volk	Griechenland Minderheit Albaner mazedonischen Rechte	einigen Jahren stabil , und aus Griechenland und Mazedonien werden beträchtliche Brutpaarzahlen gemeldet . Besonders rapide nimmt und eine flexiblere Informatik-Infrastruktur . Alle Schüler in Mazedonien bekamen durch ein Projekt namens Computer für jedes , dann allerdings nicht verwendete , sondern nach Mazedonien verkaufte . Andere Länder , die den TM-170 ausreichenden Daten geändert . Während der Fisch in Mazedonien nach einem Verbot im Jahr 2005 kaum mehr
Fluss	Grenze Planina Šar Kosovo Ohridsee	in Mazedonien soll im Uhrzeigersinn alle Orte in Mazedonien auflisten , deren Ortsgrenze beziehungsweise Gemeindegrenze Teil der auf . In Dibra auf der Grenze zu Mazedonien liegt der höchste Berg des Landes , die grenzt es an Albanien und im Osten an Mazedonien . Opoja umfasst 21 Dörfer mit insgesamt etwa Gebirgszug , der sich zwischen dem Kosovo und Mazedonien erstreckt und Höhen von über 2000 Metern erreicht
Bulgarien	Ohrid Skopje Bulgaren Westthrakien Makedonien	Gebieten von Thrakien ( Thrakische Bulgaren ) und Mazedonien , die unter fremder Regierung standen , kamen führte zu den Gründungen der Republik Kruševo in Mazedonien und der Strandscha-Republik im türkischen Vilayet Adrianopel , - und Westthrakien ( thrakische Bulgaren ) und Mazedonien ( makedonische Bulgaren ) als Flüchtlingslager neu begründet - und Westthrakien ( Thrakische Bulgaren ) und Mazedonien gegründet . 1932 wurde die erste Schule gebaut
Distrikt	Albaner Kosovo Albanien Mazedonier albanischen	Gegensätze zwischen Albanern und Mazedoniern in der Republik Mazedonien merklich . In der Republik Mazedonien stellen die in verschiedenen Städten mit großem albanischen Bevölkerungsanteil in Mazedonien , Kosovo und Südserbien . Zu ihrem zehnten der Republik Mazedonien merklich . In der Republik Mazedonien stellen die Slawischen Mazedonier die Mehrheit der Bevölkerung 1970er Jahren waren die Albaner aus Kosovo und Mazedonien überproportional stark an der jugoslawischen Gastarbeiter-Migration in der
Musiker	Skopje Macedonia Yugoslav Manaki Republic	Bukarest „ Museum of Contemporary Art “ Skopje Mazedonien Ausstellungskatalog : Étienne Hajdú ; Kestner-Gesellschaft Hannover zur , Museum of Contemporary Art , Skopje , Mazedonien 2010 Museum Cathrinesminde , Broager , Dänemark ; , Museum of Contemporary Art , Skopje , Mazedonien , Text von Rolf Kuelz-Mackenzie , 2009 „ Galerie im Turm 2009 : Skopje , ( Mazedonien ) , " Everyday Life - Alltag "
Wehrmacht	Kosovo Albanien UÇK Republik Beitrittskandidaten	Einsatztruppe , die als Ablösung für die in Mazedonien stationierte Schutztruppe der Vereinten Nationen ( UNPROFOR ) entwaffnet und die Waffen an die NATO-Truppen in Mazedonien übergeben . Am 22 . August 2001 wurde deutsche KFOR - und UNMIK-Soldaten publik . In Mazedonien und im Kosovo stationierte deutsche Soldaten hatten laut die Einsatzverbände im Kosovo ( KFOR ) und Mazedonien für Truppenversuche unter Einsatzbedingungen . Die Ergebnisse dieser
Texas	verwaltungstechnischen Regionen erfüllen diejenige %	Asiaten . Die Besucherzahlen aus dem Kosovo und Mazedonien vergrößerten sich hingegen um 10 Prozent . In Bevölkerung und Entwicklung leben rund 185.000 Roma in Mazedonien . Wegen der hohen Armut unter ihnen leben Islam , wie es mehrheitlich die Albaner in Mazedonien auch tun . Nur 0,01 % bekennen sich weitere 20 % ausmachten . In Ostalbanien und Mazedonien war die muslimische Bevölkerung besonders stark . Sunnitische
Familienname	mazedonischer Skopje SFR SR Jugoslawien	* 27 . September 1971 in Skopje , Mazedonien ( damals Jugoslawien ) ) ist eine deutsche * 8 . August 1943 in Skopje , Mazedonien ) ist eine bekannte mazedonische Sängerin . Sie 1960 in Valandovo , damals Jugoslawien , heute Mazedonien ) ist ein mazedonischer Politikwissenschaftler , Professor an in Čajle , Gostivar , Jugoslawien , heute Mazedonien ) ist ein ethnisch-albanischer Politiker , Publizist und
Serbien	Republik Albanien Mazedonische Griechenland mazedonische	Volksbefreiung Mazedoniens . Als Gründungstag wurde der für Mazedonien symbolträchtige Tag des Ilinden-Aufstands gewählt . Der Rat dies 1990 in einer Petition von Bürgern aus Mazedonien und dem Kosovo an die Bundesversammlung der SFR Beschlüsse von Jajce waren jedoch keine Vertreter aus Mazedonien anwesend . 1946 wurde die Republik offiziell als , die Beitrittsverhandlungen mit der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien zu eröffnen , erneuert hat . Der Rat
Byzanz	Angelos Komnenos Flavius Durrës Fürst	) Girolamo Angelos Flavius Komnenos , Fürst von Mazedonien , Herzog von Durrës 1570-1591 ( Mitgroßmeister ) II . Gallo Angelos Flavius , Fürst von Mazedonien 361 - 362 Michele I. Gallo Angelos Flavius Angelos Flavius Komnenos , Fürst von Kilikien und Mazedonien , wird Großmeister des Konstantinordens . Er folgt ) Andrea Angelos Flavius Komnenos , Fürst von Mazedonien , Herzog von Durrës 1570-1580 ( 36 )