Häufigste Wörter

zwölfte

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
zwölfte
 
(in ca. 84% aller Fälle)
twelfth
de Herr Präsident , Griechenland wird das zwölfte Mitglied der Euro-Zone sein .
en Mr President , Greece will be the twelfth country to sign up to the euro .
Deutsch Häufigkeit Französisch
zwölfte
 
(in ca. 72% aller Fälle)
douzième
de In der Ziffer 26 wird die Verwaltung ganz klar ersucht , eine angemessene Mittelübertragung für die zwölfte Plenartagung vorzunehmen , und es wird darauf hingewiesen , daß geeignete und einfache Finanzierungsmöglichkeiten dafür bestehen .
fr Le paragraphe 26 invite clairement l'administration à présenter le virement approprié pour la douzième période de session à Strasbourg et signale qu'il existe des méthodes de financement simples et pertinentes .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
zwölfte
 
(in ca. 89% aller Fälle)
dodicesima
de Die effektive Verhandlungsführung der Belgier sollte gelobt werden , aber dies war immerhin auch der zwölfte Ratsvorsitz Belgiens .
it L'efficacia negoziale dei belgi merita di essere elogiata , ma dopo tutto questa era la loro dodicesima Presidenza .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
zwölfte
 
(in ca. 58% aller Fälle)
twaalfde
de Herr Präsident , dies ist wirklich eine Debatte für Eingeweihte , und wir verwenden die zwölfte Sprache der Gemeinschaft , den Haushalt .
nl Mijnheer de Voorzitter , dit heeft veel weg van een debat voor ingewijden waarbij wij de twaalfde taal van de Gemeenschap gebruiken , die van de begroting .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
zwölfte
 
(in ca. 52% aller Fälle)
décima segunda
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
zwölfte
 
(in ca. 87% aller Fälle)
tolfte
de Herr Präsident , dies ist wirklich eine Debatte für Eingeweihte , und wir verwenden die zwölfte Sprache der Gemeinschaft , den Haushalt .
sv Herr talman ! Den här debatten är nästan bara för insatta och vi använder gemenskapens tolfte språk ; budgetspråket .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
zwölfte
 
(in ca. 40% aller Fälle)
duodécimo
de Herr Präsident , Griechenland wird das zwölfte Mitglied der Euro-Zone sein .
es . ( FR ) Señor Presidente , Grecia será el duodécimo miembro del euro .

Häufigkeit

Das Wort zwölfte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31912. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.66 mal vor.

⋮
31907. Augenheilkunde
31908. Approbation
31909. hochrangige
31910. Palästinenser
31911. Kampfpanzer
31912. zwölfte
31913. Bildtext
31914. Hofheim
31915. Atomwaffen
31916. Fußnoten
31917. Anlässe
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der zwölfte
  • die zwölfte
  • das zwölfte
  • Die zwölfte
  • zwölfte und
  • Der zwölfte
  • zwölfte Studioalbum
  • zwölfte Spielzeit der
  • zwölfte und letzte
  • zwölfte Verfassungszusatz
  • zwölfte Platz
  • Das zwölfte
  • zwölfte Studioalbum der
  • zwölfte Rennen
  • zwölfte Austragung
  • zwölfte Stunde
  • zwölfte Saison
  • zwölfte Auflage
  • zwölfte reguläre

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʦvœlftə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

zwölf te

Abgeleitete Wörter

  • zwölftem
  • Tabellenzwölfte
  • Viertelvorzwölfte
  • Weltranglistenzwölfte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • als Produzent tätig . Komponist 1930 : Die zwölfte Stunde - Eine Nacht des Grauens 1930 :
  • 1929 : Männer ohne Beruf 1930 : Die zwölfte Stunde - Eine Nacht des Grauens 1931 :
  • der Lüge ( 1925 ) - Bauten Die zwölfte Stunde - Eine Nacht des Grauens ( 1930
  • eine Symphonie des Grauens ( 1921 ) Die zwölfte Stunde , eine Nacht des Grauens ( 1930
Band
  • zwölfte Studioalbum der gleichnamigen britischen Rock-Band Genesis und wurde
  • zwölfte Studio-Album der Band Helloween . Es wurde 2007
  • zwölfte Studio-Album der US-amerikanischen Punkband Ramones . Es wurde
  • zwölfte Studio-Album der amerikanischen True-Metal-Band Manowar und wurde am
Politiker
  • beträchtlich erweitert . Im Jahr 1804 wurde der zwölfte Verfassungszusatz ratifiziert . Im Jahr 1798 war John
  • Vereinigten Staaten beträchtlich erweitert . 1804 wurde der zwölfte Verfassungszusatz ratifiziert . Nach dem Ende seiner Zeit
  • amerikanische Staatsgebiet beträchtlich erweitert . 1804 wurde der zwölfte Verfassungszusatz ratifiziert . Im selben Jahr verzichtete Bowie
  • erweitert wurde . Im Jahr 1804 wurde der zwölfte Verfassungszusatz ratifiziert . 1808 verzichtete Williams auf eine
Politiker
  • Nationalratswahl am 1 . März 1970 war die zwölfte in der Geschichte Österreichs . Stimmen - und
  • zwölfte Bundesversammlung trat am 23 . Mai 2004 zusammen
  • 7 . März 1999 durchgeführt und war die zwölfte Landtagswahl im Bundesland Salzburg in der Zweiten Republik
  • 16 . Juni 2002 zum Abgeordneten für die zwölfte Legislatur ( 2002-2007 ) im ersten Bezirk des
Album
  • 2009 mit dem neuen Gitarristen Chris Broderick das zwölfte Studioalbum Endgame , das von vielen als das
  • Platz 8 der UK-Singlecharts und war somit der zwölfte Top-10-Hit der Sugababes . Der Text des Songs
  • oder nicht . Razorblade ist der Titel der zwölfte Single-Veröffentlichung des Albums . Sie erschien , so
  • zwölfte Single der Beatles . Sie erschien am 30
Mathematik
  • verdient haben soll . Dies ist seine insgesamt zwölfte Verurteilung . Außerdem ist Heise seit längerer Zeit
  • verschiedenen Arten von Klerus bezogen werden . Das zwölfte Buch sollte sich auf die Regierung der Gesellschaft
  • Themen von Theologie und Sittlichkeit auseinander . Der zwölfte Band handelt sich um die Regierung der Republik
  • ; bei der Rede , die traditionell als zwölfte gezählt wird , handelt es sich um eine
Eishockeyspieler
  • Die Saison 2003/04 der Wysschaja Liga war die zwölfte Spielzeit der zweithöchsten russischen Eishockeyspielklasse . Die 30
  • zwölfte Spielzeit der Klass A als höchste sowjetische Eishockeyspielklasse
  • zwölfte Spielzeit der höchsten norwegischen Fußballliga und die achte
  • zwölfte Spielzeit der Division 1 als höchster schwedischen Eishockeyspielklasse
Rennfahrer
  • . August in Hockenheim statt und war das zwölfte Rennen der Formel-1-Saison 1982 . Zur Herabsetzung der
  • der Nähe von Zeltweg statt und war das zwölfte Rennen der Formel-1-Saison 1978 . Kurz vor dem
  • der Nähe von Zeltweg statt und war das zwölfte Rennen der Formel-1-Saison 1975 . Das Rennen hatte
  • der Nähe von Zeltweg statt und war das zwölfte Rennen der Formel-1-Saison 1977 . Um die Sicherheit
Fußballspieler
  • Fußball-Oberliga Nord in ihrer bisherigen Form und die zwölfte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland . Die Meisterschaft
  • 28 . Spielzeit der Fußball-Oberliga Baden-Württemberg und die zwölfte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland . Der Meister
  • 28 . Spielzeit der Fußball-Oberliga Westfalen und die zwölfte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland . Die Meisterschaft
  • 28 . Spielzeit der Fußball-Oberliga Hessen und die zwölfte als vierthöchste Spielklasse in Deutschland . Die Meisterschaft
Portugal
  • aus einer piemontesischen Adelsfamilie . Er war das zwölfte und letzte Kind von Luigi , marchese di
  • - und Heiligsprechungsverfahren . Corrado Bafile war das zwölfte und letzte Kind des Arztes Vincenzo Bafile und
  • Gesellschaft vom Herzen Mariä . Sie war das zwölfte Kind der Eheleute Marie-Rose de Varennes Condat und
  • Wesenbeck die Wiederverheiratung zu . Wesenbeck war das zwölfte von 13 Kindern , von denen die zwölf
Badminton
  • 1968 in Oslo statt . Es war die zwölfte Austragung dieser internationalen Titelkämpfe von Norwegen im Badminton
  • fand in Alicante statt . Es war die zwölfte Austragung der nationalen Titelkämpfe von Spanien im Badminton
  • fand in Kopenhagen statt . Es war die zwölfte Austragung der nationalen Titelkämpfe im Badminton in Dänemark
  • fand in Manila statt . Es war die zwölfte Austragung der nationalen Titelkämpfe der Philippinen im Badminton
Skirennläufer
  • 2003 teilnahm , war sein bestes Resultat der zwölfte Platz in der Kombination 2002 . Im Weltcup
  • . In den Einzelrennen gelangen ihr nur zwei zwölfte Plätze . Bei der Biathlon-Weltmeisterschaften 2007 in Antholz
  • den dritten Platz , der ebenso wie der zwölfte Rang im Gesamtweltcup ihr bestes Karriereergebnis darstellt .
  • neunten Platz . Sein bestes Olympiaergebnis war der zwölfte Platz in der Kombination in Calgary 1988 .
Métro Paris
  • fein ausgearbeitet . . Sie wird in das zwölfte Jahrhundert datiert . In den Gräbern der Insel
  • gleichmäßigen Abständen elf steinerne Stelen aufgestellt . Die zwölfte Stele vervollständigt das Dutzend und befindet sich am
  • 15 Meter unterhalb des Schlosses , steht die zwölfte Station , die Kreuzigung . Dieser erhöhte Ort
  • Kirchen darstellt . Sie wird in das späte zwölfte Jahrhundert datiert . Der eigentliche Kern des Dorfes
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK