Häufigste Wörter

bediente

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Estnisch
bediente
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Cohn-Benditki
de Herr Präsident , ich möchte das Wort nach demselben Artikel ergreifen , welcher es auch immer gewesen sein mag , dessen sich Herr Cohn-Bendit soeben bediente .
et Lugupeetud juhataja ! Ma soovin võtta sõna sama artikli alusel - milline see iganes oli - , mille alusel kolleeg Cohn-Benditki .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
bediente
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vystupujem
de Herr Präsident , ich möchte das Wort nach demselben Artikel ergreifen , welcher es auch immer gewesen sein mag , dessen sich Herr Cohn-Bendit soeben bediente .
sk Vystupujem podľa toho istého článku , ktorý práve využil pán Cohn-Bendit , akýkoľvek to bol .

Häufigkeit

Das Wort bediente hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13382. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.72 mal vor.

⋮
13377. Amateure
13378. liebe
13379. Schallplatten
13380. c.
13381. 1692
13382. bediente
13383. Anthologie
13384. Bearb
13385. Weltweit
13386. Straßenverkehr
13387. Neugründung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • bediente sich
  • und bediente
  • bediente er
  • bediente die
  • bediente er sich
  • bediente man sich
  • Line bediente Station
  • bediente sich der
  • und bediente sich
  • bediente sich dabei
  • Er bediente sich
  • bediente . Die
  • bediente Station . Die
  • bediente er sich der
  • Dabei bediente er sich
  • bediente . Der
  • und bediente die
  • bediente man sich der
  • bediente , wurde
  • bediente . Im
  • bediente Station wurde
  • Man bediente sich

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

be diente

Abgeleitete Wörter

  • fernbediente
  • handbediente
  • wärterbediente
  • unbediente
  • ortsbediente
  • fußbediente
  • personenbediente
  • selbstbediente
  • zugbediente
  • Ortsbediente
  • Hofbediente
  • mannbediente
  • mannschaftsbediente
  • Handbediente
  • Forstbediente
  • Wohlbediente

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Métro Paris
  • wird nur an Werktagen befahren . Diese Linie bediente bis zum Dezember 2012 auch Rodange in Luxemburg
  • Der Sechser “ einen besonderen Tarif . Sie bediente bis zur Inbetriebnahme des Busbahnhofs am Ostertor den
  • wieder ein normaler Bus . Im Raum Barmstedt bediente die PVG ( jetzt als VHH ) im
  • weiteres Unterwerk . Die früher nur an Allerheiligen bediente Haltestelle Tummelplatz wurde nun ständig von Planzügen bedient
Film
  • Alexander schwer verletzt , als die von ihm bediente Bandsäge durch einen präparierten Baum zerstört wurde .
  • . Diese widerstand aber allen Angriffen . So bediente er sich einer List . Ein Kaufmann namens
  • in denen köstlicher Wein lagerte . Der Mann bediente sich davon . Als er dann gehen wollte
  • sich in einem Restaurant zu stärken . Dort bediente ihn einer seiner ehemaligen Patienten , der ihm
Film
  • Joyces Ehemann James war häufig gewalttätig , er bediente sich aus der Kasse des Friseursalons und es
  • als entschlossen , eher verletzlich als abgebrüht - bediente u.a. Fredric March als fundamentalistischen Prediger in Wer
  • hatten richtige Angst davor . “ Die Gesellschaftskolumnen bediente Edie Sedgwick bald darauf durch ihre Bekanntschaft mit
  • Carlo ) auf Constantine als Filmpartner stieß , bediente sie das Klischee des leichtlebigen , amoralischen Flittchens
Maler
  • wie zuvor . Wer dies dennoch wünschte , bediente sich des „ modernen “ Mediums der Fotografie
  • gefeiert wurde und einen gewissen Voyeurismus des Publikums bediente , wurde später als „ unwichtig “ und
  • in Fernsehen und Printmedien durchaus bewusst und gerne bediente , legt Ufer keinen Wert auf persönliche Präsenz
  • Schneiderkunst “ , im wahrsten Sinne des Wortes bediente . Ihre herausragende Leistung bestand aus ihrem neuartigen
Schiff
  • im Oktober 1872 fertiggestellt . Mit ihren Schwesterschiffen bediente sie die Route Genua-Rio de Janeiro-Santos-Montevideo-Buenos Aires-Rosario .
  • der Route Liverpool-Queenstown-Portland-Boston aus . Ab April 1914 bediente die Andania wieder die Route London-Southampton-Québec-Montreal . Im
  • Frachter Transestonia auf dieser Route hinzu . ESCO bediente zur gleichen Zeit die Route weiterhin mit ihrem
  • der Route Cuxhaven-Helgoland eingesetzt . Im September 1971 bediente man mit dem Schiff kurzzeitig die Route Travemünde-Rødbyhavn
Fluggesellschaft
  • und stellte den Betrieb ein . City Airline bediente mehrere Ziele innerhalb Schwedens sowie weitere europäische Destinationen
  • Flag-Carrier diese Verbindungen bedienen würde . Brussels Airlines bediente die drei Ziele ab Brüssel im Dreiecksflug über
  • 2010 ebenfalls nicht mehr existiert . Republic Airlines bediente ein dichtes Netz an Zielen innerhalb der USA
  • Die Fluggesellschaft , die damals ausschließlich die Golfregionen bediente , hatte seit 1951 die BOAC , welche
Automarke
  • Insolvenz anmelden mussten . Der EC Bad Tölz bediente sich aus der Konkursmasse und verpflichtete Bigam ,
  • einen Zuschuss von 20.000 Reichsmark . Seit 1930 bediente die Nordbayerische Verkehrsflug GmbH die Linie Nürnberg -
  • Aktienmehrheit des Unternehmens und wurde Aufsichtsratsvorsitzender . Nun bediente sich Flick , der nun 82 Prozent der
  • Tochtergesellschaft . Unter dem Namen Deutscher Herold Allgemeine-Versicherung bediente die Gruppe fortan auch diesen Geschäftszweig . 1953
London Underground
  • 3,90 Millionen Fahrgäste diese von der Piccadilly Line bediente Station . Bereits am 21 . Juli 1884
  • 1,82 Millionen Fahrgäste die von der Jubilee Line bediente Station . Die Station wurde am 10 .
  • 3,44 Millionen Fahrgäste die von der Jubilee Line bediente Station . Die Station wurde am 10 .
  • 3,18 Millionen Fahrgäste die von der Jubilee Line bediente Station . Die Station wurde am 16 .
Panzer
  • , in dem sich der mit normalen Hebeln bediente Schieberregulator befand . Die Bedienung erfolgte von an
  • in dem sich die Bedieneinrichtung für eine manuell bediente Bremse befindet . Es wurde um den ursprünglich
  • Hochspannungskreis mit 600 Volt getrennt . Als Ergebnis bediente der Fahrer einen Fahrschalter , der mit einer
  • mit einer Hebel-Schleifbremse . Der durch den Fahrer bediente Bremshebel wirkt dabei auf eine parallel zur Radlauffläche
Band
  • die Kombination an . Slave erschien 1997 und bediente sich wieder eines härteren Musikstils . Mit Slave
  • Godards Lemmy Caution gegen Alpha 60 . Dabei bediente sich Misraki bei seinen Kompositionen häufig Klängen ,
  • der bereits auf den ersten Demos das Schlagzeug bediente . In Interviews wurde Jon Theodores unzuverlässige Arbeitsweise
  • Teil auch an den Texten mitschrieb . Er bediente live einen Sampler mit Spezialeffekten und unterstützte die
Computerspiel
  • , hießen deshalb Chlamydai . Auch auf Reisen bediente man sich dieses Gewandes . Die hohen Offiziere
  • . Korrespondierend zur gehobenen Wagenausstattung und dem Speisenangebot bediente man sich edlen Porzellangeschirrs und Silberbestecken . Die
  • von Göchhausen rasch ein gutes Verhältnis . Er bediente sich oft ihrer „ mobilen Feder “ .
  • größeren Stückzahlen herstellen und vertreiben konnte . Man bediente sich hier ganz einfach des mystischen Rufs der
NSDAP
  • womit man ebenfalls die vorhandenen Ressentiments des Bürgertums bediente . So äußerte im Jahr 1900 der christlich-soziale
  • Todesstrafe ein . Im Wahlkampf zur Präsidentschaftswahl 2013 bediente er sich scharfer , nicht immer sachlicher Worte
  • jedoch die antisemitische Hetze verstärkt wieder auf und bediente damit die radikalen Parteigänger , die als Zeugen
  • begriffen , dass sich der Bundeskanzler deutschnationaler Motive bediente , um den Anschluss zu verhindern . “
Adelsgeschlecht
  • braunschweigischen bürgerlichen Offiziersfamilie , angeblicher schwedischer Adelsabstammung , bediente sich wie sein Bruder unbeanstandet des Adelsprädikats ,
  • deutsche Kaiserhaus und Reichskanzler Otto von Bismarck und bediente sich hierbei auch gelegentlich der Pseudonyme Heinrich Wiermann
  • , der des Tschechischen mächtig und sich seiner bediente Gustav Knak , 1850-1878 Prediger der Lutheraner Johann
  • des Stabsführer der Einsatzstäbe Gerhard Utikal . Tatsächlich bediente er bald Hermann Görings Wünsche nach geraubten Kunstwerken
Sprache
  • Atheismus vorgeworfen . Für die Veröffentlichung dieser Schriften bediente er sich teilweise des Pseudonyms Angelus Marianus .
  • “ . In einer anderen Form des Doketismus bediente sich nach Cerinthus der göttliche Christus eines gewöhnlichen
  • Paulus bei seiner Mission für das Christentum , bediente sich Rennyo zur Verbreitung seiner buddhistischen Lehren in
  • Jahrhundert , in Nachahmung des Thukydides Zeitgeschichte und bediente sich einer klassizistischen Sprache . Er orientierte sich
Architektur
  • und damit der modernen Architektur wurde . Trotzdem bediente sich Ledoux auch noch barocker Elemente : Der
  • Städten wie New York oder Chicago entstanden , bediente man sich gotischer architektonischer Formen , was zunächst
  • 1869 zahlreiche Pläne aus . Bei seiner Bauplanung bediente er sich meistens der Formensprache der italienischen Renaissance
  • und in den südlichen Vororten Berlins . Er bediente sich hierbei vornehmlich der Stile der Neugotik und
Fußballspieler
  • junge Italiener verpasste knapp den Meistertitel . 1986 bediente Coloni Motorsport die italienische Formel 3 und die
  • die aktuell sechs Profivereine in der dritten Liga bediente ; auch für Erfolge im Ligapokal ( Coupe
  • Treffer zum 5:4 erzielte und Romeo zum 6:4 bediente , hatten die Brasilianer den Sieg in der
  • insgesamt 26 Meisterschaftseinsätzen auf insgesamt sechs Treffer und bediente zwei Mal seine Teamkameraden mit Torvorlagen . Nebenbei
Raumsonde
  • Aussetzen des Satelliten Satcom Ku-1 von RCA und bediente eine Infrarotkamera . Robert Cenker und seine Frau
  • Mission koordinierte Ochoa das Verladen der Güter und bediente auch den Roboterarm während des achtstündigen Außenbordeinsatzes .
  • für deren Ausbau benötigt wurden . Die Kanadierin bediente auf dieser Mission den Roboterarm der Raumfähre .
  • Marsha Ivins , die den Manipulator des Shuttle bediente . Jones und Curbeam überwachten das Lösen bzw
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK