fundierte

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	fun-dier-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
fundierte	(in ca. 15% aller Fälle)	velfunderet Wir möchten mit dieser Studie eine objektive , fundierte und auf Beweisen beruhende Analyse dieser Frage erreichen . I denne undersøgelse er det vores mål at opnå en objektiv , velfunderet og evidensbaseret analyse af spørgsmålet .
wissenschaftlich fundierte	(in ca. 92% aller Fälle)	videnskabeligt

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Wir benötigen fundierte Erkenntnisse	(in ca. 94% aller Fälle)	We need solid evidence
Wir benötigen fundierte Erkenntnisse .	(in ca. 85% aller Fälle)	We need solid evidence .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
benötigen fundierte Erkenntnisse	(in ca. 100% aller Fälle)	Tarvitsemme vankkaa näyttöä
Wir benötigen fundierte Erkenntnisse	(in ca. 100% aller Fälle)	Tarvitsemme vankkaa näyttöä
Wir benötigen fundierte Erkenntnisse .	(in ca. 99% aller Fälle)	Tarvitsemme vankkaa näyttöä .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
fundierte	(in ca. 43% aller Fälle)	τεκμηριωμένες Ich hoffe , dass die europäischen Kommissare ein stabilitätsfördernder Faktor sein werden , und dass sie rigorose und fundierte Aussagen machen , im Gegensatz zu den jüngsten Äußerungen des Kommissars Joaquín Almunia , der fehlende Klugheit bewies und zu den Verlusten an den Börsenmärkten sowie dem fehlenden Vertrauen bei den internationalen Investoren in Bezug auf Portugal und Spanien beigetragen hat . Ευελπιστώ οι ευρωπαίοι Επίτροποι να αποτελέσουν παράγοντα προώθησης της σταθερότητας και να διατυπώσουν ακριβείς και ορθά τεκμηριωμένες δηλώσεις , σε αντίθεση με την αίσθηση που προκάλεσαν οι πρόσφατες δηλώσεις του Επιτρόπου Joaquín Almunia , οι οποίες στερούνταν σύνεσης και συνέβαλαν σε απώλειες των χρηματιστηρίων αξιών και έλλειψη εμπιστοσύνης μεταξύ των διεθνών επενδυτών σε σχέση με την Πορτογαλία και την Ισπανία .
Wir benötigen fundierte Erkenntnisse	(in ca. 100% aller Fälle)	Χρειαζόμαστε τεκμηριωμένες γνώσεις
Wir benötigen fundierte Erkenntnisse .	(in ca. 100% aller Fälle)	Χρειαζόμαστε τεκμηριωμένες γνώσεις .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
fundierte	(in ca. 13% aller Fälle)	gefundeerde . Ziel dieses Berichtes ist es , klare , wissenschaftlich fundierte Leitlinien für die Bewertung einer guten Grundwasserqualität aufzustellen und eine weitere Verschmutzung zu verhindern . – Dit verslag probeert duidelijke , wetenschappelijk gefundeerde richtsnoeren vast te stellen om te bepalen of het grondwater van goede kwaliteit is en om verdere vervuiling te voorkomen .
fundierte	(in ca. 12% aller Fälle)	onderbouwde Eine Lösung , die eine klare und fundierte langfristige Vision hat , mit der die Souveränität dieses Landes bewahrt und tolerant gegenüber seinen Traditionen ist , sollte das erklärte Ziel sein . Er dient te worden gestreefd naar oplossingen met een duidelijke en onderbouwde langetermijnvisie die bijdragen aan het behoud van de soevereiniteit van dit land en die voldoende tolerant staan tegenover zijn tradities .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
fundierte	(in ca. 15% aller Fälle)	fundamentada Ich bitte Frau Berès um Verzeihung und ergreife gleichzeitig die Gelegenheit , ihr zu gratulieren , da ich weiß , wieviel Arbeit sie zusammen mit anderen Kollegen in diesen Bericht investiert hat , um sich eine fundierte Meinung über die tatsächlichen Gegebenheiten und die gesammelten Erfahrungen zu bilden . Apresento as minhas desculpas à senhora deputada Berès e aproveito para felicitá-la , pois sei que investiu muito trabalho neste relatório , juntamente com outros colegas , a fim de formar uma opinião bem fundamentada sobre a realidade e sobre a experiência vivida .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Wir benötigen fundierte Erkenntnisse	(in ca. 93% aller Fälle)	Vi behöver pålitliga bevis
Wir benötigen fundierte Erkenntnisse .	(in ca. 88% aller Fälle)	Vi behöver pålitliga bevis .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
fundierte	(in ca. 15% aller Fälle)	informované Im Wesentlichen wird die obligatorische Erwähnung der Energieetiketten in der Werbung der Fehlinformation von Endverbrauchern ein Ende bereiten und ihnen allen die Informationen zur Verfügung stellen , die sie benötigen , um fundierte Entscheidungen treffen zu können . V zásade možno povedať , že povinné uvádzanie energetického štítka v reklamách ukončí zavádzanie koncových zákazníkov a poskytne im všetky informácie na to , aby mohli uskutočňovať plne informované rozhodnutia .
fundierte Vorschläge	(in ca. 100% aller Fälle)	rozumné návrhy

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
fundierte	(in ca. 26% aller Fälle)	utemeljene Durch zahlreiche öffentliche Anhörungen , Workshops und Analysen haben wir als Ausschussmitglieder fundierte inhaltliche Beiträge in die öffentliche Debatte eingebracht . Številne javne predstavitve , delavnice in analize so nam članom odbora omogočile upravičene , utemeljene prispevke v javni razpravi .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
benötigen fundierte Erkenntnisse	(in ca. 79% aller Fälle)	Necesitamos evidencias sólidas
Wir benötigen fundierte Erkenntnisse .	(in ca. 98% aller Fälle)	Necesitamos evidencias sólidas .

Häufigkeit

Das Wort fundierte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 32991. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.59 mal vor.

⋮
32986.	Brunei
32987.	Zusammenstoß
32988.	Ölmühle
32989.	Vicus
32990.	Anfangsphase
32991.	fundierte
32992.	Gebietskörperschaften
32993.	Übermittlung
32994.	Fachmann
32995.	there
32996.	Snyder
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

fundierten
methodische
fundiert
praxisorientierte
fundierter
fachliche
psychologische
didaktische
methodischen
fundiertes
Fragestellungen
einschlägige
empirische
Kenntnisse
ganzheitliche
Ansätze
Wissensvermittlung
Fundierung
didaktischen
relevante
inhaltliche
Konzepte
Zusammenhänge
fachlichen
Forschungsansätze
psychologischen
empirischer
Praxis
Bezugswissenschaften
psychologischer
Systematisierung
didaktisch
konzeptionelle
Arbeitsweisen
Fachwissenschaft
methodisches
psychodynamischen
pädagogisch
Analyse
naturwissenschaftlich
Forschungsmethode
Einsichten
qualitative
allgemeingültige
kommunikative
empirischen
Kenntnissen
methodischer
grundsätzliche
Aufgabenstellungen
ganzheitlichen
Projektarbeit
praktischem
Unterrichtsmethode
tiefenpsychologische
Lernens
Fachöffentlichkeit
relevanter
ergänzende
Arbeitens
Herangehensweisen
ganzheitlich
Analysen
Wissens
psychodynamische
Vergleichbarkeit
tiefenpsychologischen
kognitive
gesellschaftspolitische
Forschungsansatz
Forschenden
Konzepten
Allgemeinwissen
Lehrmethode
philosophische
Fachwissenschaften
Psychologische
unverzichtbare
individueller
Folgerungen
Aspekten
neurobiologische
Begabungen
intellektuelle
didaktischer
Forschung
neurowissenschaftliche
Themenstellungen
Lehrmethoden
theoretischem
Lehrens
Kognitiven
Bildungsziel
Zielsetzungen
sinnvollen
Akademisierung
Fachdisziplin
hinausgehende
LdL
subjektive
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

eine fundierte
wissenschaftlich fundierte
fundierte Ausbildung
eine fundierte Ausbildung
fundierte und
fundierte Psychotherapie
fundierte Kenntnisse
tiefenpsychologisch fundierte
und fundierte
Tiefenpsychologisch fundierte
theoretisch fundierte

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

fʊnˈdiːɐ̯tə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

fun-dier-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

fun die rte

Abgeleitete Wörter

fundiertem
fundiertesten
wohlfundierte
fundiertere
diffundierte
fundierteren
eindiffundierte
infundierte
Tiefenpsychologisch-fundierte
mikrofundierte
tiefenpsychologisch-fundierte
wissenschaftlich-fundierte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Philosophie	religiös Kritik Kapitalismuskritik marxistisch ethnisch	zu verstehen . Dies ist im Einstehen für fundierte Überzeugungen auf der Basis von christlichen Werten zu auf Reklametafeln das Fluchen bekämpft . Dieser religiös fundierte Bond richtet sich vor allem gegen Flüche mit und zeigt sich in sämtlichen Kulturen als religiös fundierte Praxis . Bereits polytheistische Religionen wahren sie als . Kritiker befürchten dabei , dass Islamisten ohne fundierte Grundlage in den elementaren Geisteswissenschaften dadurch Staatsbeamte werden
Philosophie	Graphologie wissenschaftlich empirisch Zweckhaftigkeit Methode	Problemen verbunden . Die Graphologie ist keine erfahrungswissenschaftlich fundierte Methode . Die Versuche einer schriftpsychologischen Validierung graphologischer Handschriften gedeutet . Die Graphologie ist keine erfahrungswissenschaftlich fundierte Methode . Die Versuche einer schriftpsychologischen Validierung graphologischer den normativen und kreativen Sprachgebrauch , das ästhetisch fundierte Sprachempfinden , die stilistische Kompetenz sowie die Sprachreflexion sprachlichen Handelns zentral gestellt ist und die gesellschaftlich fundierte Zweckhaftigkeit in die Analyse sprachlicher Mittel eingeht .
Philosophie	wissenschaftlich wissenschaftliche keine Evidenz Analyse	systembedingten Verzerrungen mehr aufweisen . Für eine wissenschaftlich fundierte Interpretation der 2D-Gele wird die Identität der hinter der menschlichen Spezies , ohne jedoch jemals eine fundierte theoretische Basis zu schaffen . Zum Phänomen der , da man bei Kristallen keine eindeutige wissenschaftlich fundierte Datierung vornehmen kann . Nach Analyse einiger Bearbeitungs Modell bezeichnet werden . Neuere , empirisch gut fundierte Studien zeigen allerdings übereinstimmend , dass keine der
Deutschland	wissenschaftlich theoretisch zu Berichterstattung eine	Gesamtbestand ist nicht genau bekannt . Eine einigermaßen fundierte Abschätzung liegt nur für die Größe des Bestandes nur geschätzt werden . Es liegen nur wenige fundierte Statistiken auf der Basis größerer Studien an gesunden eines Flughafens - gehört , muss also fachlich fundierte Stellungnahmen schreiben . Diese Arbeit wird überwiegend von , dass es derzeit noch nicht genügend theoretisch fundierte Werke zu Konzept und Förderung der Demokratiekompetenz gibt
Deutschland	Kenntnisse Ausbildung wissenschaftlich akademisch vermittelt	verschiedene Studiengänge zur Theatertechnik sind möglich . Diese fundierte Ausbildung umfasst ein vertieftes Wissen in den Bereichen ersten Einblick in die Themenfelder , der eine fundierte Entscheidung für weiterführende Studiengänge ermöglicht . So schließt fundiertes Sonderwissen , spezielle Fachterminologie langandauernde , theoretisch fundierte Ausbildungsgänge auf akademischem Niveau ( staatl . Lizenz Diese bieten innerhalb von vier Semestern eine wissenschaftlich fundierte Ausbildung mit hohem Praxisbezug , die 120 ECTS-Credits
Psychologie	wissenschaftlich theoretisch Prognosen Kenntnisse Bewertungskriterien	Nutzung ist , dass aufgrund der gemessenen Intelligenzleistung fundierte Prognosen bezüglich der weiteren Merkmale ( Kriterien ) der Einbeziehung der operativ irrelevanten Fixkosten ist eine fundierte Planung von Kosten ausgeschlossen . Eine nachträgliche Analyse Versuche und pharmazeutische Experimente durchführte , um wissenschaftlich fundierte Entwicklungsprojekte empfehlen und auch , falls möglich , Verarbeitungskapazität moderner Computer verfügen , um zumindest empirisch fundierte Prognosen zu treffen , sind Kreditanalysten bei der
Psychologie	tiefenpsychologisch Tiefenpsychologisch Psychotherapie Verhaltenstherapie Analytische	festgelegt . Nach fünf ( Verhaltenstherapie und tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie ) oder acht ( analytische Psychotherapie ) nur psychoanalytisch begründete Verfahren ( Psychoanalyse und tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie ) und die Verhaltenstherapie zugelassen . Das eine Psychodynamische Psychotherapie für Borderline Störungen . Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie : tfP ist die Bezeichnung für eine begründete Verfahren ( hierbei wird differenziert in Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie und Analytische Psychotherapie ) Verhaltenstherapie Wissenschaftlich anerkannt
Mathematik	wissenschaftlich Wert erarbeiten erstmals .	mit festem Regelwerk und Gewichtsklassen ausrichtet . Wissenschaftlich fundierte Erkenntnisse über den Ursprung dieses Sports sind nicht die Macher teilweise sehr wenig Wert auf archäologisch fundierte Bekleidung und Ausstattung gelegt , was besonders bei Themenspektrum abdeckte , zum Spezialisten , der eine fundierte Kenntnis eines kleinen Teilgebiets der Japanforschung erwarb . der Geschichte Südosteuropas zu fördern und durch wissenschaftlich fundierte Arbeiten bekannt zu machen . Etwa 100 Akademiker
Mathematik	Ausbildung Kenntnisse eine Kunden Auswahl	soll den Verkäufer vor Übereilung schützen , eine fundierte Beratung sichern und den Abschluss und Inhalt des und den Haushalt , und andererseits sollen sie fundierte Empfehlungen zu den Programmen abgegeben . Jedes Jahr an Unternehmungen richtet , die bereits über eine fundierte Praxis-Erfahrung mit Coopers Prozess verfügen . Stage-Gate ® Markt : Wettbewerber und Kunden . Dies ermöglicht fundierte produkt - und marktbezogene Entscheidungen , und aufgrund
Komponist	Ausbildung musikalische Tanzausbildung erhielt eine	ersten Architekten des Klassizismus in England . Seine fundierte Ausbildung an der Ecole des Arts unterscheidet seine verschleppt , wuchs dort auf und erhielt eine fundierte Ausbildung : Er erwarb akademische Grade in den anderem auch in Frankfurt am Main , eine fundierte Ausbildung . Zunächst absolvierte er die Lehrzeit bei später die Bromsgrove School , wo er eine fundierte akademische Ausbildung erhielt und Preise für seine Gedichte
Schriftsteller	wissenschaftlich Einführung veröffentlichte ISBN Gesamtdarstellung	1974 verfasste Klaus F. Geiger die erste wissenschaftlich fundierte , bislang umfassendste und noch heute gültige Untersuchung , aber weiterhin die am verständlichsten geschriebene wissenschaftlich fundierte Einführung zum Thema . ) Harald Wenzel-Orf : anderem erarbeitete er bislang mehr als 30 wissenschaftlich fundierte Artikel für das anerkannte Biographisch-Bibliographische Kirchenlexikon ; darüber . 1987 erschien im Rostocker Hinstorff Verlag eine fundierte einbändige Auswahl aus Tarnows Werken . Diese Auswahl
Volk	Ausbildung handwerkliche eine Schulbildung genossen	ihre ersten eigenen Kompositionen . Ihre frühzeitige und fundierte Ausbildung ebnet Draga Balena schnell den Weg in in die französische Küche wünsche und auf eine fundierte Ausbildung abziele . Schließlich gelang es ihr , Kinder erhalten dank der Unterstützung ihrer Paten eine fundierte Schulbildung . Sie verbessert die Chancen auf eigenes vor allem junge Bürger der DDR , eine fundierte vormilitärisch-maritime Ausbildung erhielten . Dabei ist hervorzuheben ,
Burg	wissenschaftlich Untersuchung Eine Beweise archäologische	Großen Bärensee hin entwässert . Als der Curiosity-Rover fundierte Beweise für ein altes Flussbett auf dem Mars der Mounds begann im 19 . Jahrhundert , fundierte Erkenntnisse über die Erbauer konnten erst im 20 Roßbach ( jetziger Kreisbodendenkmalpfleger ) erste , wissenschaftlich fundierte Grabungen . Die Mauern wurden schrittweise bis zu einen Steinhammer . Auch die folgenden Zeitepochen hinterließen fundierte Beweise . Bereits in der Römerzeit war Hörsching
Zeitung	Kritik Ereignissen philosophisch Berichterstattung Roman	häufig zitiert . Aus mormonischer Sicht wurden zahlreiche fundierte Kritiken gerade dieses Werkes verfasst . Die Kritiker seien . Andererseits gibt es aber auch die fundierte Tradition , dass er im Kloster Molana bestattet . Es ging ihm offenbar um eine mystisch fundierte , antimoderne Gesellschaft . Das Geheime Deutschland , ob der Schimpftiraden eine heute noch erstaunlich kunsthistorisch fundierte Rezension , die Ende September in die Hände
Literatur	theoretisch eine literarische , möglich	, so dass in beiden Ländern eine theoretisch fundierte ordnungspolitische Gesamtkonzeption fehlte . Laut Bittner lässt sich deutschen Partnerschaftsunternehmen eine zumeist positiv-konstruktiv gemeinte sowie theoretisch fundierte und praxisorientierte Begleitung . Zu diesen damals jüngeren ist , dass sämtlichen angebotenen Büchern eine gut fundierte reformierte Lehre zugrunde liegt . Der Buchladen legt diesem Sinne der erfahrene Leser , welcher über fundierte literarische Erfahrung und Wissen verfügt und damit im
Adelsgeschlecht	Ausbildung erhielt Königgrätzer musikalische Georg	seiner Vorgänger hatte Philipp Karl von Eltz eine fundierte theologische Ausbildung durchlaufen . 1686 trat er in Herzogs Christoph von Württemberg . August erhielt eine fundierte Ausbildung die mit einer ausgiebigen Bildungsreise abgeschlossen wurde des Bürgermeisters Johann Lüdinghusen , erhielt Johann eine fundierte Ausbildung und studierte von 1629 bis 1631 zunächst und Neffe von Georg von Carlowitz hatte eine fundierte humanistische Ausbildung in Basel genossen . Später begab