wertvollste
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | wert-volls-te |
Übersetzungen
-
Dänisch (2)
-
Finnisch (1)
-
Litauisch (1)
-
Niederländisch (2)
-
Slowakisch (2)
-
Spanisch (1)
-
Tschechisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| wertvollste |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
mest værdifulde
|
| Kinder sind unsere wertvollste Ressource |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Børn er vores dyrebareste ressource
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| wertvollste |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
arvokkain
Kinder sind unsere wertvollste Ressource .
Lapset ovat kaikkein arvokkain voimavara , joka meillä on .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| wertvollste |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
vertingiausia
Freiwilligentätigkeit ist , meiner Meinung nach , die wertvollste Form von erneuerbarer Energie .
Tai , mano nuomone , pati vertingiausia atsinaujinančios energijos forma .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| wertvollste |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
kostbaarste
Unsere besondere Sorge muss Kindern und Jugendlichen gelten , die das wertvollste Gut unserer Gesellschaft sind . Sie repräsentieren das Heute .
Wij moeten vooral aandacht besteden aan kinderen en jonge mensen , want zij zijn het kostbaarste goed van onze samenlevingen .
|
| wertvollste |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
waardevolste
Der Dorsch ( Kabeljau ) ist der wertvollste Fisch in der Ostsee , und die meisten litauischen Fischer leben von den Dorschbeständen .
Kabeljauw is in de Oostzee de waardevolste vis , en de meerderheid van de Litouwse vissers is afhankelijk van de kabeljauwbestanden .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| wertvollste |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
najcennejším
Die Biodiversität in Europa ist das wertvollste Erbe , das wir künftigen Generationen hinterlassen können .
Biodiverzita Európy je tým najcennejším dedičstvom , ktoré môžeme zanechať budúcim generáciám .
|
| wertvollste |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
najvzácnejšie
Kinder sind der wertvollste Schatz einer Gesellschaft . Es ist unsere Pflicht , ihnen Bedingungen zu schaffen , die ihrer harmonischen Entwicklung förderlich sind .
Deti sú to najvzácnejšie , čo v spoločnosti máme , a je našou povinnosťou vytvoriť im podmienky , ktoré zabezpečia ich harmonický vývoj .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| wertvollste |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
preciado
Wir sollten in diesem Gesetzgebungsverfahren nichts unternehmen , das es den Menschen erschwert , das wertvollste aller Güter zu spenden .
No debemos hacer nada en esta legislación que impida a la gente ofrecer el más preciado de los dones .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| wertvollste |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
nejcennější
Kinder sind der wertvollste Schatz einer Gesellschaft . Es ist unsere Pflicht , ihnen Bedingungen zu schaffen , die ihrer harmonischen Entwicklung förderlich sind .
Děti jsou pro společnost to nejcennější a je naší povinností poskytnout jim podmínky přispívající k jejich harmonickému rozvoji .
|
Häufigkeit
Das Wort wertvollste hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 72480. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.58 mal vor.
| ⋮ | |
| 72475. | reaktivieren |
| 72476. | schaffe |
| 72477. | Sibir |
| 72478. | Silverman |
| 72479. | Shang |
| 72480. | wertvollste |
| 72481. | Schkopau |
| 72482. | Subversion |
| 72483. | Tiara |
| 72484. | Pflegeeltern |
| 72485. | Bahnkörper |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- wertvollsten
- bedeutendste
- bemerkenswerteste
- wertvoller
- wertvolles
- bemerkenswertesten
- bedeutsamste
- herausragendes
- wichtigste
- beeindruckendste
- reichste
- Beeindruckend
- bemerkenswert
- interessanteste
- bedeutendes
- hervorzuheben
- bemerkenswerte
- gefertigte
- beeindruckendsten
- einzigartig
- größte
- eindrucksvollsten
- Herausragend
- einzigartiges
- birgt
- interessantesten
- Hervorzuheben
- gemeinhin
- einzigartige
- außergewöhnlich
- einzige
- bedeutsames
- hervorragend
- wichtigstes
- einmalig
- erwähnenswert
- eindrucksvolles
- beeindruckende
- Rarität
- zierte
- Bekanntestes
- Herzstück
- außergewöhnlichsten
- bedeutsamsten
- ungewöhnlichsten
- älteste
- Einmalig
- längstes
- Bedeutend
- aufwendigste
- darstellt
- einzigartigen
- deutlichste
- reichhaltige
- Abbild
- eindrucksvolle
- Erwähnenswert
- beachtenswerte
- begehrtes
- einzigartiger
- Unikat
- aufwändigste
- ausweist
- weithin
- Ingenieurskunst
- größtes
- zweitälteste
- Glasfenster
- bedeutendsten
- überdauert
- reichhaltigen
- nachgebildet
- altertümlich
- allergrößte
- Bekannteste
- begehrtesten
- dasjenige
- bemerkenswerten
- beeindruckendes
- beeindruckenden
- Einziges
- überdauerte
- früheste
- Außergewöhnlich
- Einzigartig
- bewahrt
- unfertige
- beherrschende
- bedeutsame
- bemerkenswerter
- dominierende
- Grabmals
- dominierend
- vorbildlich
- aufwendigsten
- Attribut
- Exporteur
- beachtlich
- nachempfunden
- beeindruckender
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die wertvollste
- das wertvollste
- der wertvollste
- Das wertvollste
- wertvollste Spielerin
- als wertvollste
- Die wertvollste
- und wertvollste
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈveːɐ̯tˌfɔlstə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- leistungsstärkste
- Jahreshälfte
- älteste
- müsste
- Telgte
- beste
- selbstbewusste
- zweifelte
- Charlotte
- Weste
- Hengste
- engste
- Äxte
- feinste
- Fäuste
- Fluggäste
- wüste
- Ostküste
- Schallplatte
- niedrigste
- Überreste
- Bestsellerliste
- Songtexte
- zwölfte
- Fahrgäste
- Palette
- Ballette
- Steilküste
- größte
- zweitlängste
- Gäste
- Südküste
- Rangliste
- Nordküste
- sammelte
- Flotte
- Texte
- Küste
- gefälschte
- Nachrichtendienste
- westlichste
- Verdienste
- Kiste
- musste
- Auguste
- schwächste
- bemängelte
- Frondienste
- zweitgrößte
- Kampfkünste
- Steinkiste
- Feste
- Paläste
- gefasste
- Nordseeküste
- wärmste
- entwickelte
- wandelte
- trockenste
- Erdkruste
- Kurgäste
- einfachste
- weiteste
- Äste
- schwierigste
- Amulette
- Pazifikflotte
- modernste
- sechste
- Leiste
- Gesetzestexte
- Steinplatte
- begrüßte
- ernste
- Lette
- Elfenbeinküste
- Liedtexte
- Kaste
- Geste
- mächtigste
- komplette
- zweitbeste
- Leinster
- Leiterplatte
- Büste
- Proteste
- reiste
- Kontraste
- elfte
- glatte
- Reste
- Ängste
- breiteste
- Kruste
- folgte
- Gerste
- Kontexte
- verbreitetste
- meiste
- Gottesdienste
Unterwörter
Worttrennung
wert-volls-te
In diesem Wort enthaltene Wörter
wert
vollste
Abgeleitete Wörter
- wertvollstes
- wertvollstem
- drittwertvollste
- zweitwertvollste
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| D-Flame feat. Vanessa Mason | Das Wertvollste auf dieser Welt | 2002 |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Freistadt |
|
|
| Film |
|
|
| Frauen |
|
|
| Eishockeyspieler |
|
|
| Museum |
|
|
| Rapper |
|